Anales de Pediatría Anales de Pediatría
An Pediatr 2017;86:165.e1-165.e11 - Vol. 86 Núm.3 DOI: 10.1016/j.anpedi.2016.06.005
ARTÍCULO ESPECIAL
Insomnio en niños y adolescentes. Documento de consenso
Insomnia in children and adolescents. A consensus document
Gonzalo Pin Arboledasa,, , Víctor Soto Insugab, María José Jurado Luquec, Cleofe Fernandez Gomarizd, Inés Hidalgo Vicarioe, Amalia Lluch Rosellof, Pedro José Rodríguez Hernándezg, Juan Antonio Madridh
a Asociación Española de Pediatría (AEP)
b Sociedad Española de Neuropediatría (SENP)
c Sociedad Española de Sueño (SES)
d Fundación Prandi, Sociedad Española de Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria (SEPEAP)
e Sociedad Española de Medicina de la Adolescencia (SEMA)
f Sociedad Española de Pediatría Extrahospitalaria y Atención Primaria (SEPEAP)
g Sociedad Española de Psiquiatría Infantil (SPI)
h Laboratorio de Cronobiología, Universidad de Murcia, Murcia, España
Recibido 18 febrero 2016, Aceptado 06 junio 2016
Resumen

El insomnio es una patología muy frecuente en edad pediátrica (30% en niños menores de 5 años) que ocasiona una grave repercusión cognitiva, emocional y en el aprendizaje junto con una importante comorbilidad médica y afectación de la calidad de vida del niño y la familia. La formación de los pediatras en el diagnóstico y el tratamiento del mismo suele ser deficitaria. Por todo ello, se presenta el documento de consenso sobre el manejo del insomnio en la infancia y la adolescencia elaborado por representantes de la Asociación Española de Pediatría, la Sociedad Española de Sueño, la Sociedad Española de Pediatría Extrahospitalaria y de Atención Primaria, la Sociedad Española de Medicina de la Adolescencia, la Sociedad Española de Psiquiatría Infantil y la Sociedad Española de Neurología Pediátrica. Este grupo recomienda que el diagnóstico debe ser clínico y solo en los casos dudosos o en que sea necesario un diagnóstico diferencial serán necesarias pruebas complementarias. Asimismo el tratamiento se debe basar principalmente en terapias cognitivo-conductuales y en una modificación de los hábitos de sueño. El uso de medicamentos y sustancias para facilitar el sueño es elevado, aunque no existen guías clínicas que lo apoyen.

Abstract

Insomnia is very common during childhood (30% of children under 5), and causes a serious cognitive and emotional consequence in learning, as well as significant medical comorbidity. It also affects the quality of life, not only of the child, but also of the whole family. Paediatrician training in its diagnosis and treatment is usually poor. For this reason a consensus document is presented on the management of insomnia in children and adolescents. This has been developed by members of the Spanish Paediatrics Association, the Spanish Sleep Society, the Spanish Society of Paediatric Outpatient and Primary Care, the Spanish Adolescent Medicine Society, the Spanish Child and Adolescent Society, and the Spanish Paediatric Neurology Society. The group suggests that diagnosis must be clinical and complementary tests will only be required in doubtful cases or when a differential diagnosis is needed. Likewise, treatment should be mainly based on cognitive-behavioural therapy and the modification of sleeping habits. Using medicines and other substances to make the sleep easier is currently quite common, even although there are no clinical guidelines to support this.

Palabras clave
Insomnio, Cognitivo-conductual, Melatonina, Antihistamínico
Keywords
Insomnia, Cognitive-behavioural, Melatonin, Antihistaminic
An Pediatr 2017;86:165.e1-165.e11 - Vol. 86 Núm.3 DOI: 10.1016/j.anpedi.2016.06.005
X
Política de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí.