El manejo del paciente con diabetes tipo 1 (DT1) en situaciones especiales requiere una actuación coordinada y basada en protocolos actualizados. Este documento presenta las recomendaciones consensuadas por el Grupo de Trabajo de Diabetes de la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (SEEP), basadas en las guías internacionales de la Sociedad Internacional de Diabetes del Niño y el Adolescente (ISPAD 2022) y de la Asociación Americana de Diabetes (ADA 2026). Se detallan pautas según la modalidad de tratamiento, con el objetivo de optimizar el control glucémico y prevenir y/o tratar descompensaciones y complicaciones agudas.
The management of children and adolescents with type 1 diabetes (T1D) in special situations requires coordinated action based on up-to-date protocols. This document presents the consensus recommendations of the Diabetes Working Group of the SEEP (Spanish Society of Pediatric Endocrinology) based on the international guidelines of the International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes (ISPAD 2022) and the American Diabetes Association (ADA 2026). The document details specific guidelines according to treatment modality with the aim of optimizing glycemic control and preventing and/or managing diabetes decompensation and acute complications.
La atención a los pacientes con diabetes tipo 1 (DT1) en situaciones especiales es un reto clínico que requiere coordinación entre los profesionales implicados en su atención.
En estos escenarios la ausencia de protocolos puede conducir a decisiones inconsistentes que podrían afectar a la seguridad del paciente.
Con el fin de facilitar el manejo, el Grupo de Diabetes de la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica (SEEP) ha elaborado recomendaciones basadas en la evidencia más reciente.
MetodologíaEstas recomendaciones se desarrollaron mediante consenso de los componentes del grupo tras la revisión pormenorizada de las guías de práctica clínica internacionales más actualizadas.
Manejo en urgencias1-4El abordaje de eventos urgentes debe centrarse en identificar las situaciones con riesgo de hipoglucemia, hiperglucemia y cetoacidosis diabética (CAD).
Manejo de la hipoglucemia (fig. 1)Cualquier paciente que presente glucemia <70mg/dl debe tratarse de inmediato para su corrección.
Si posteriormente se mantiene la glucemia entre 70-80mg/dl y se asocian vómitos o rechazo de la ingesta, se valorará la administración de una dosis de antiemético, fluidoterapia intravenosa o glucagón en minidosis subcutáneas.
Minidosis de glucagónSe deberá reconstituir el vial, cargar la dosis recomendada según la edad con jeringas de insulina convencionales (fig. 1). Puede repetirse a los 30-60min.
Este tratamiento solo será eficaz si ha habido ingesta previa o exceso de insulina. No será eficaz en situaciones de ayuno o vómitos persistentes.
Tratamiento con múltiples dosis de insulina (MDI)Situaciones con disminución de las necesidades de insulina (fig. 2)Es imprescindible la monitorización frecuente de la glucemia y cetonemia. El tratamiento se basa en la hidratación con líquidos azucarados y el ajuste de insulina según la ingesta.
- -
Sin cetosis (<0,6mmol/l):
- ∘
Glucemia <90mg/dl → Reducción de las dosis de insulina según la ingesta de hidratos de carbono (HC) (reducir un 20% la insulina lenta y un 50% las dosis de insulina rápida).
Valorar antiemético e insulina postingesta si presenta vómitos sin cetosis.
- ∘
Glucemia 90-180mg/dl → Pauta de insulina habitual.
- ∘
- -
Cetosis leve-moderada (0,6-3mmol/l):
- ∘
Glucemia <90mg/dl → Valorar cetosis por falta de ingesta.
Ofrecer HC de absorción rápida, e insulina rápida habitual, tras asegurar la ingesta y si la glucemia >90mg/dl.
Insulina lenta habitual.
- ∘
Glucemia 90-180mg/dl → Insulina rápida habitual si ingesta de HC.
Insulina lenta habitual.
- ∘
- -
Cetosis grave/riesgo de CAD (>3mmol/l):
- ∘
Glucemia <90mg/dl → Actuación según el apartado anterior (cetosis leve, glucemia <90mg/dl).
- ∘
Glucemia 90-180mg/dl → Si ingesta de HC, insulina rápida habitual con 0,05UI/kg adicional.
Insulina lenta habitual.
Si hay intolerancia oral, valorar gasometría y fluidoterapia intravenosa.
- ∘
La hiperglucemia mantenida pone en riesgo el desarrollo de cetosis. Es imprescindible la monitorización frecuente de la glucemia y cetonemia.
La dosis de insulina para la corrección de una hiperglucemia puede calcularse según el peso y/o factor de sensibilidad calculado (FSI): glucemia actual–glucemia deseada/FSI; FSI: 1800/DDT (dosis diaria total: rápida y lenta).
- -
Hiperglucemia sin cetosis (<0,6mmol/l): bolo corrector con insulina rápida subcutánea cada 2-4h (dosis: por FSI+10%, o 0,1UI/kg).
- -
Hiperglucemia con cetosis moderada (0,6-3mmol/l): administrar dosis correctora de insulina cada 1-2h (dosis: por FSI+20%, o 0,15UI/kg).
- -
Hiperglucemia con cetosis grave (>3mmol/l): realizar gasometría y aplicar el protocolo CAD.
Deberá promoverse la hidratación oral o intravenosa con líquidos azucarados si la glucemia <250mg/dl y con líquidos no azucarados si es >250mg/dl.
Si la enfermedad intercurrente se prevé que dure más de 2 o 3 días, deberá valorarse aumentar la dosis de insulina lenta habitual entre un 20 y un 30%.
Tratamiento con dispositivos automatizados (AID)Los dispositivos automatizados (AID) tienen características diferenciales que deben conocerse para asegurar el manejo adecuado (fig. 4).
Sistema MiniMed™780GInfusora (MiniMed™780G) acoplada a MCG (Guardian™4 o Simplera Sync™) con algoritmo alojado en la infusora para su manejo.
El objetivo es modificable (100-110-120mg/dl), y la insulina basal es automática, además de microbolos correctores.
Dispone de un «objetivo temporal» con utilidad en situaciones con riesgo de hipoglucemia (el objetivo aumenta hasta 150mg/dl, sin autocorrecciones).
Los bolos para la ingesta no son modificables.
Tandem Control-IQ™Infusora (Tandem t:slim X2™) y sensor (Dexcom G6™/G7™). El algoritmo está en la infusora y se maneja a través de esta o desde una aplicación móvil.
El sistema se guía por un FSI modificable, para mantener la glucemia entre 112,5 y 160mg/dl. La tasa basal se modifica automáticamente además de administrar bolos correctores.
Dispone de la «actividad ejercicio» (objetivo entre 140-160mg/dl), y de la «actividad sueño» (objetivo 112,5-120mg/dl).
Los bolos para la ingesta/correcciones pueden ser modificados.
Sistema CamAPS™FXInfusora (mylife YpsoPump) y sensor (Dexcom G6™ o FreeStyleLibre3™). Algoritmo ubicado en una aplicación móvil con manejo remoto.
Permite objetivos modificables (80-198mg/dl). La tasa basal es automática y las correcciones se administran como bolos extendidos.
Dispone del «modo ease-off» (prevención de hipoglucemias) y del «modo boost» (tratamiento de hiperglucemia) que pueden activarse en tiempo real o programado.
Los bolos para la ingesta/correcciones pueden modificarse.
Situaciones con disminución de las necesidades de insulina (fig. 5)Podrán usarse los modos especiales de cada dispositivo para el manejo del paciente. Se ofrecerá hidratación con líquidos azucarados.
- -
Sin cetosis (<0,6mmol/l):
- ∘
Glucemia <90mg/dl → Reducción de las dosis de insulina según la ingesta de HC:
Sistema MiniMed™780G:
- •
Mantenimiento del «modo automático» y cambio de parámetros: subir objetivo y/o aumentar la duración de la insulina activa (DIA).
- •
Activar «objetivo temporal».
- •
Cambiar a «modo manual» y activar basales temporales entre 0-100%.
- •
Sistema Tandem Control-IQ™:
- •
Aumento del FSI.
- •
Activar «modo ejercicio».
- •
Sistema CamAPS™FX:
- •
Aumento del objetivo programado.
- •
Activar «modo ease-off».
- •
- ∘
Glucemia 90-180mg/dl → Mantener los dispositivos en modo habitual.
- -
Cetosis leve-moderada (0,6-3mmol/l): mantener los dispositivos en modo habitual.
- ∘
Glucemia <90mg/dl → Valorar cetosis por falta de ingesta.
Cuando la glucemia es >90mg/dl, ofrecer HC de absorción rápida con bolo de insulina a dosis habituales una vez asegurada la ingesta.
- ∘
Glucemia 90-180mg/dl → Si se administran HC se introducirán los bolos de insulina habitual.
- -
Cetosis grave/riesgo de CAD (>3mmol/l): mantener los dispositivos en modo habitual.
- ∘
Glucemia <90mg/dl y glucemia 90-180mg/dl: ver apartado anterior.
Si aparecen vómitos o intolerancia oral valorar gasometría e iniciar fluidoterapia intravenosa.
- ∘
La primera actuación será un cambio inmediato del equipo de infusión y cánula.
- -
Hiperglucemia sin cetosis (<0,6mmol/l): cambio del equipo/catéter y administrar bolo corrector a través de la bomba con el repuesto:
- ∘
MiniMed™780G: cambio a «modo manual» e introducir glucemia para el bolo corrector.
- ∘
Tandem Control-IQ™: bolo corrector en modo automático.
- ∘
CamAPS (Ypsopump): introducir glucemia para administrar el bolo corrector.
Mantener los sistemas en «modo automático» y evaluar la glucemia a las 2h: si disminuye y/o está por debajo de 250mg/dl, mantener el funcionamiento habitual. Si la glucemia no baja, repetiremos el proceso y valoraremos realizar cetonemia.
- ∘
- -
Hiperglucemia con cetosis moderada (0,6-3mmol/l): cambio del equipo/catéter y bolo corrector con pluma subcutánea. Dosis de corrección: 0,1-0,15UI/kg y/o con el FSI. Puede utilizarse el calculador de bolo de la bomba y administrar la dosis recomendada con la pluma.
Reevaluar la glucemia/cetonemia a las 2h:
- ∘
Cetonemia en descenso (<0,6mmol/l): mantener «modo automático» y reevaluar en 2h. Si no hay cetosis, asegurar el cambio de catéter y comprobar el funcionamiento del repuesto.
Si la cetonemia permanece elevada: ingesta de 20g de HC con bolo con pluma subcutánea. Cuando la cetonemia sea negativa comprobar el funcionamiento del catéter de repuesto.
- ∘
Cetonemia en ascenso (>0,6mmol/l): transición a MDI en régimen basal-bolo con ingesta de HC.
Hidratación oral con líquidos no azucarados si glucemia >250mg/dl y azucarados si <250mg/dl.
- ∘
- -
Hiperglucemia con cetosis grave (>3mmol/l): suspender la administración de insulina y/o retirar el catéter, valorar gasometría y protocolo CAD. Una vez resuelta la cetosis, nuevo equipo de infusión/catéter y comprobar su funcionamiento.
Si la situación que provoca la hiperglucemia se mantiene durante 2-3 días, valorar cambios en los dispositivos para facilitar el manejo:
- -
MiniMed™780G: optimizar parámetros (DIA 2h y/o objetivo 100mg/dl) o cambio a «modo manual» y programar basal temporal a 100-200%.
- -
Tandem Control-IQ™: disminuir FSI y/o activar perfil enfermedad (si está configurado).
- -
CamAPS Ypsopump: reducir objetivo en «modo automático» y/o activar «modo boost».
El objetivo es mantener la glucemia en rango seguro, prevenir la CAD y minimizar las excursiones glucémicas, mediante una evaluación preoperatoria integral.
La planificación debe contemplar la revisión de la pauta habitual del paciente o el funcionamiento de los AID, y la detección y prevención de comorbilidades. Es importante tener en cuenta la capacidad del paciente y su familia para manejar los diferentes dispositivos. Cualquier decisión para mantener o retirar los sistemas debe tomarse de acuerdo con la familia, el equipo quirúrgico y pediatría.
Las cirugías programadas se agendarán a primera hora de la mañana. En todos los casos deberá valorarse el riesgo de CAD, si esta existe debemos tratarla y posponer la cirugía.
Tratamiento con múltiples dosis de insulina (MDI)Cirugía programada- -
Cirugía menor o previsión de duración menor de 2h y ayuno de una comida
- 1.
Dieta absoluta, fluidoterapia con suero glucosalino 5/09% a necesidades basales (Holliday: primeros 10kg, 100ml×kg, segundos 10kg, 50ml×kg, >20kg, 20ml×kg).
- 2.
Glucemia capilar horaria o guiarse por las glucemias del sensor (si se mantiene entre 90-180mg/dl). Mantener el sensor previamente, durante y después de la cirugía.
- 3.
Dosis de insulina basal subcutánea habitual (considerar disminuir dosis en un 20-30% si hay tendencia a hipoglucemia).
- -
Cirugía mayor o previsión de duración mayor de 2h y ayuno prolongado.
Además de la dieta, la fluidoterapia y el uso del sensor, la insulina se administrará como insulinoterapia intravenosa (IV): diluir 50UI de insulina rápida o regular en 50ml de suero salino fisiológico (SSF) (1UI/ml) y modificar la perfusión según los controles de glucemia:
- •
<70mg/dl: suspender la insulina durante 15min, corregir la hipoglucemia y reanudar la perfusión IV cuando la glucemia >70mg/dl
- •
70-140mg/d: 0,025U/kg/h
- •
140-200mg/dl: 0,05U/kg/h
- •
>200mg/dl: 0,1U/kg/h
- •
- 1.
Valorar mantener la pauta de insulina subcutánea o el paso a insulinoterapia intravenosa en función del estado general, el tipo y la duración de la cirugía.
Recomendaciones generales ante una cirugía de cualquier tipoAntes y durante la cirugía- -
Contacto previo con el equipo de Pediatría y/o de Diabetes pediátrica.
- -
Uso de MCG:
- ∘
Verificar que la MCG tenga 72h de vida útil y que funciona correctamente.
- ∘
Comprobar que la ubicación del sensor no interfiera en el campo quirúrgico o con el bisturí eléctrico (los dispositivos MCG son compatibles con los bisturís eléctricos unipolares y bipolares, puede dejarse el sensor adherido siempre que no esté en el campo quirúrgico o plano de diatermia).
- -
Mantener la glucemia entre 90-180mg/dl.
- ∘
Si la glucemia es >200mg/dl de manera mantenida, comprobar cetonemia:
- •
Si el tratamiento es con insulina intravenosa ajustar la perfusión, si no, administrar bolo subcutáneo con pluma de insulina rápida según FSI y siempre que no se haya administrado una dosis en las últimas 3h.
- •
- ∘
Si la glucemia es <70mg/dl, administrar bolo de suero glucosado al 10% (2ml/kg) y repetir la glucemia en 15min. Considerar cambiar fluidoterapia con glucosa al 10%. Si mantiene insulina intravenosa y aparece hipoglucemia, suspender la infusión durante 15min hasta que aumente la glucemia.
- ∘
- -
Mantener la fluidoterapia intravenosa hasta que se inicie la tolerancia oral.
- -
Mantener la glucemia entre 90-180mg/dl. Si se requiere ingreso en Cuidados Intensivos (UCIP), aumentar el objetivo glucémico a 140-180mg/dl.
- -
Reanudar la insulinoterapia subcutánea en régimen habitual tras la tolerancia oral, para mantener la glucemia en objetivo y sin cetosis.
- -
Utilizar la ratio insulina/hidratos de carbono y el FSI para el ajuste de la dosis de insulina.
- -
Las necesidades de insulina en el postoperatorio varían en función del peso, los síntomas digestivos, el grado de dolor y la medicación concomitante.
- -
Cirugía menor o previsión de duración menor de 2h y ayuno de una comida
- 1.
Manejo de dieta, fluidoterapia y sensor como en el apartado anterior (Cirugía menor en paciente en tratamiento con MDI).
- 2.
Mantener dispositivo AID con funcionamiento habitual o pasar a un modo conservador del dispositivo en las 4-6h previas a la intervención:
- •
MiniMed™780G: aumentar objetivo o activar «objetivo temporal».
- •
Tandem Control-IQ™: activar «actividad ejercicio».
- •
CamAPS Ypsopump: aumentar objetivo y/o activar modo «ease-off».
- -
Cirugía mayor o previsión de duración mayor de 2h y ayuno prolongado
- -
- 1.
Además del manejo de la dieta, la fluidoterapia y el sensor,
- 2.
Detener la infusora subcutánea (retirar bomba de insulina).
- 3.
Insulinoterapia intravenosa como se ha expuesto en el apartado anterior.
- •
- 1.
Valorar mantener el AID en función del estado general, el tipo y la duración de la cirugía.
Recomendaciones generales ante una cirugía de cualquier tipo en paciente portador de dispositivo automatizado (AID)Antes de la cirugía- -
Uso de MGC (expuesto en el apartado anterior).
- -
Uso de la bomba de insulina:
- ∘
Batería de la bomba cargada o con pila suficiente.
- ∘
Suficiente insulina en el reservorio (al menos 36h).
- ∘
Transmisor comunicado con la infusora.
- ∘
Alarmas y audio activados.
- ∘
Modo avión apagado.
- ∘
Comprobar que no se está administrando bolo insulina antes de la cirugía.
- ∘
Comprobar parada predictiva activada (dispositivos en modo manual).
- ∘
- -
Mantener la MCG. La insulina podrá administrarse manteniendo el sistema AID con la configuración habitual o con perfusión de insulina intravenosa.
- -
Mantener la glucemia entre 90-180mg/dl
- ∘
>200mg/dl de forma mantenida, comprobar cetonemia:
- •
Si el tratamiento es con insulina intravenosa, actuar como se ha expuesto previamente.
- •
Si se mantiene el AID, desactivar el modo conservador o administrar bolo corrector subcutáneo con pluma de insulina rápida o valorar el paso a insulinoterapia intravenosa.
- •
- ∘
<70mg/dl, corrección de la glucemia y valorar suspender la infusión (intravenosa o subcutánea) durante 15min hasta la resolución.
- ∘
- -
Manejo de fluidoterapia y monitorización como en el apartado anterior.
- -
Si se retiró la bomba previamente o durante la cirugía, reanudar el funcionamiento habitual del dispositivo una vez que se haya conseguido la tolerancia oral, glucemia en objetivo y no hay cetonemia.
Las bombas de insulina y los sensores de glucosa son dispositivos sensibles a radiación ionizante y campos magnéticos y, por norma general, deben evitar ser expuestos a ellos.
En el caso de entornos de seguridad, informar siempre al personal sobre el uso de dispositivos médicos electrónicos.
Recomendaciones ante pruebas radiológicas (fig. 7)- -
Radiología convencional o DEXA: cubrir con plomo la bomba y el sensor.
- -
Ecografía: cubrir con plomo la bomba y apartarla de la zona directa de dirección de la sonda. Mantener el sensor sin cobertura.
- -
TC/gammagrafía o pruebas de Medicina Nuclear: cubrir la bomba con plomo. Retirar el sensor si está en la zona expuesta.
- -
Resonancia magnética: desconectar la bomba del cuerpo y retirarla del campo magnético. Retirar las cánulas subcutáneas metálicas. Retirar el sensor, colocar uno nuevo al finalizar la prueba.
- -
PET: retirar la bomba y el sensor antes de la prueba. Suspender la infusión de insulina desde 1h antes y no administrar bolo corrector en las 4h previas.
- -
Endoscopia: puede mantenerse la bomba y el sensor si no se encuentran dentro del campo del bisturí eléctrico.
- -
Detectores de metal o arcos de seguridad de los aeropuertos: mantener la bomba y el sensor.
- -
Escáner corporal total o rayos X de equipaje: no está recomendado pasar el dispositivo por el escáner.
Estas recomendaciones ofrecen un marco práctico y actualizado para el manejo de pacientes pediátricos con DT1 en situaciones especiales.
La implementación de estas recomendaciones debe ir acompañada de formación continuada y manejo multidisciplinar.
Para su uso práctico, estas recomendaciones se encuentran en formato esquematizado y descargable en la página web de la SEEP:
https://www.seep.es/publicaciones/publicaciones-grupos-de-trabajo-seep
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.










