Diagnosis of Helicobacter pylori Infection in the Proton Pump Inhibitor Era

El manejo de la infección por Helicobacter pylori en los niños es un dilema permanente en la práctica clínica. A lo largo de los años se han ido creando multitud de interrogantes respecto a los síntomas ligados a la infección, los métodos diagnósticos y los modos de tratamiento, siendo la más controvertida la indicación diagnóstica.

En los últimos 10 años el colectivo pediátrico ha dispuesto de una guía elaborada por expertos de las Sociedades de Gastroenterología Pediátrica de Europa (ESPGHAN) y Estados Unidos (NASPGHAN) publicada en 2011 y actualizada en 2017 que nos ha orientado en el manejo de la infección por H. pylori en la edad pediátrica.

El presente documento pretende unificar los criterios de indicación de estudio así como las pautas de diagnóstico y tratamiento de la infección por H. pylori en los niños y adolescentes para que puedan ser utilizadas tanto en atención primaria como en la clínica hospitalaria.

The management of Helicobacter pylori infection in children is a consistent problem in clinical practice. Over the years, many questions have been raised regarding symptoms associated with the infection, the diagnostic methods and type of treatment. What is most controversial is determining the criteria that enable us to initiate and carry out the study in children.

In the last 10 years, pediatricians have followed the joint ESPGHAN/NASPGHAN guidelines published in 2011 and updated in 2017 in the management of H. pylori in children.

This document aims to unify the study indication criteria as well as the diagnosis and treatment recommendations for H. pylori infection in children and adolescents, so they can be used in both Primary and Hospital care.

Helicobacter pylori (H. pylori) infection is associated with various gastric and extra-gastric diseases. Importantly, this infection is the strongest known risk factor for gastric cancer (GC). H. pylori eradication can effectively prevent H. pylori infection-associated diseases in H. pylori-positive patients, including children and elderly subjects. However, a limited selection of antibiotics, a higher reinfection rate, and certain spontaneous clearance rates, to some extent, restrict the choice of H. pylori treatments in pediatrics. In addition, it is imperative to perform an accurate diagnosis of H. pylori infection in children by determining the presence of the H. pylori infection and the underlying cause of symptoms. In elderly patients, poor tolerance to drugs and higher sensitivity to adverse effects are major concerns during H. pylori therapy. Recent studies have demonstrated that H. pylori eradication could significantly lower the GC risk in the elderly population. The benefit and risk of H. pylori eradication in elderly patients should be comprehensively considered and balanced. If available, susceptibility-based tailored therapies may be preferable in eradicating H. pylori. In addition, to increase the eradication rate and reduce adverse effects, new therapeutic strategies (e.g., probiotic supplementation, berberine supplementation, dual therapy) for H. pylori infection are being extensively investigated. The impact of H. pylori eradication with antibiotics on the microbiota in children has been explored, but further high-quality studies are crucial to delineate the extent of H. pylori eradication affecting the microbial community in children. In this review, we summarize the current understanding of H. pylori diagnosis and treatment in children and the elderly population and aim to provide insights into the efficient management and treatment implementation in these populations.