array:24 [
  "pii" => "S2341287923001217"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "3428"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:63-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403323000644"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "3428"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:63-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Cetoacidosis diab&#233;tica en un escenario infrecuente&#46; Manejo y neuromonitorizaci&#243;n en un neonato"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "63"
            "paginaFinal" => "64"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Diabetic ketoacidosis in an uncommon setting&#58; Management and neuromonitoring in a neonate"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez G&#243;mez, Beatriz Corredor Andr&#233;s, Marta Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa, Arturo Hern&#225;ndez de Bonis, Cristina Herr&#225;iz Perea, &#193;ngel Campos-Barros"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Corredor Andr&#233;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Arturo"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez de Bonis"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Herr&#225;iz Perea"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Campos-Barros"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287923001217"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001217?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000644?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009900000001/v1_202307031200/S1695403323000644/v1_202307031200/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923001229"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "3374"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:65-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Coma blisters on a patient with respiratory failure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ampollas del coma en paciente con insuficiencia respiratoria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1785
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 368708
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progression to blisters filled with blood-stained fluid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia Courel del R&#237;o, Mar&#237;a Fern&#225;ndez Miaja, Borja G&#243;mez Vila, Laura Palacios Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Courel del R&#237;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Miaja"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "G&#243;mez Vila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Palacios Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322002569"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.10.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002569?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001229?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001229/v1_202307031305/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923001242"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "3441"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:60-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letters</span>"
      "titulo" => "Gastrostomy in pediatric palliative care&#58; How well does it work&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Gastrostom&#237;a en cuidados paliativos pedi&#225;tricos&#58; &#191;funciona bien&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo del Villar Guerra, Ana Mart&#237;nez Fl&#243;rez, Clara Dom&#237;nguez Mart&#237;n, Alfredo Cano Garcinu&#241;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "del Villar Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Fl&#243;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano Garcinu&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403323000851"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000851?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001242?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001242/v1_202307031305/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Diabetic ketoacidosis in an uncommon setting&#58; management and neuromonitoring in a neonate"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "64"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez G&#243;mez, Beatriz Corredor Andr&#233;s, Marta Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa, Arturo Hern&#225;ndez de Bonis, Cristina Herr&#225;iz Perea, &#193;ngel Campos-Barros"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "beatrizglgm@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Corredor Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Arturo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez de Bonis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Herr&#225;iz Perea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Campos-Barros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; Pediatr&#237;a y sus &#193;reas Espec&#237;ficas&#44; Hospital Universitario de Toledo&#44; Toledo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Pediatr&#237;a y sus &#193;reas Espec&#237;ficas&#44; Hospital Universitario de Toledo&#44; Toledo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Gen&#233;tica M&#233;dica y Molecular &#40;INGEMM&#41;&#44; IdiPAZ&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Centro deInvestigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Raras &#40;CIBERER&#44; U-753&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cetoacidosis diab&#233;tica en un escenario infrecuente&#46; Manejo y neuromonitorizaci&#243;n en un neonato"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neonatal diabetes mellitus &#40;NDM&#41; manifests with persistent hyperglycaemia in the first 6 months of life&#46; It is an infrequent diagnosis &#40;incidence&#44; 1&#58;90 000&#8211;1&#58;160 000 live births<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#41;&#46; The presentation at onset varies&#44; ranging from asymptomatic to diabetic ketoacidosis &#40;DKA&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The main complication of DKA is cerebral oedema&#44; although poorly controlled hyperglycaemia has also been associated with neurologic and cognitive deficits&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a male neonate with adequate weight &#40;3815&#8239;g&#59; z score&#44; 0&#46;92&#41;&#44; with no history of interest&#44; admitted at 24&#8239;h post birth due to respiratory distress&#44; pallor and lethargy&#46; The vital signs were normal&#46; Respiratory support was initiated with nasal continuous positive airway pressure&#44; in addition to antibiotherapy&#46; The patient required volume expansion with isotonic saline solution&#46; The initial laboratory tests evinced hyperglycaemia &#40;&#62;685&#8239;mg&#47;dL&#41;&#44; metabolic acidosis &#40;pH&#44; 7&#46;10&#59; bicarbonate&#44; 3&#46;8&#8239;mmol&#47;L&#41; and ketonaemia &#40;serum ketones&#44; 6&#46;1&#8239;mmol&#47;L&#41;&#46; The initial workup included blood tests&#44; microbiological tests&#44; lumbar puncture and toxicology testing&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the suspicion of DKA&#44; having ruled out other possible causes of hyperglycaemia&#44; we initiated intravenous insulin therapy at a dose of 0&#46;025 IU&#47;kg&#47;hour&#46; The suspicion was confirmed by the following results&#58; beta-hydroxybutyrate level&#44; 8&#8239;nmol&#47;L &#40;&#60;1&#8239;nmol&#47;L&#41;&#59; plasma insulin below 0&#46;2&#8239;&#181;IU&#47;mL &#40;2&#46;6&#8211;24&#46;9&#8239;&#181;IU&#47;mL&#41;&#59; C-peptide&#44; 0&#46;10&#8239;ng&#47;mL &#40;1&#46;10&#8211;4&#46;40&#8239;ng&#47;mL&#41;&#59; free fatty acids&#44; 1&#46;88&#8239;mmol&#47;L &#40;0&#46;10&#8722;0&#46;60&#8239;mmol&#47;L&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In relation to fluid therapy&#44; the patient developed osmotic diuresis&#44; yet did not have clinically significant dehydration&#46; He lost 6&#46;5&#37; of his birth weight&#44; which was within the range of physiological weight loss in the first hours of life&#46; Therefore&#44; we calculated the fluid replacement rate to compensate for the diuresis past 2&#8239;mL&#47;kg&#47;h&#46; After 6&#8239;h of infusion of isotonic saline solution&#44; glucose was added to maintain blood glucose levels in the normal range &#40;150&#8722;200&#8239;mg&#47;dL&#41;&#46; The patient did not develop any electrolyte imbalances&#44; and required 1&#46;5 mEq&#47;kg&#47;day of potassium acetate&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We remained watchful for the development of clinical signs of cerebral oedema&#46; We monitored the regional cerebral oxygen saturation by means of near-infrared spectroscopy &#40;NIRS&#41; and repeated head ultrasounds&#46; The cerebral oxygen saturation values obtained by NIRS were of approximately 80&#37;&#44; without significant changes during the care episode&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The transcranial doppler ultrasound scan evinced increased peak systolic and end-diastolic velocities of 48&#46;3 and 20&#46;8&#8239;cm&#47;s&#44; respectively &#40;normal values&#44; &#8764;39&#46;5&#8239;cm&#47;s and &#8764;11&#46;4&#8239;cm&#47;s&#41; with a decreased resistance index of 0&#46;57 &#40;0&#46;6&#8722;0&#46;8&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ketoacidosis resolved after 20&#8239;h of intravenous insulin therapy &#40;maximum&#44; 0&#46;08 IU&#47;kg&#47;h&#41;&#46; At 12 days&#44; the patient started treatment with continuous subcutaneous insulin infusion&#46; The illness had resolved completely by age 6 months&#44; and turned out to be a transient form of NDM&#46; He did not develop any complications and his neurodevelopment was normal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnostic evaluation included an echocardiogram and an abdominal ultrasound examination&#44; both of which were normal&#46; Genetic testing did not detect pathogenic variants associated with NDM&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neonatal diabetes is infrequent&#44; and its diagnosis requires a high level of suspicion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> In our patient&#44; the presence of hyperglycaemia&#44; ketonaemia and metabolic acidosis suggested the onset of diabetes&#44; which responded well to insulin therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main complication of DKA is cerebral oedema&#46; It is clinically significant in 0&#46;3&#37;&#8211;1&#37; of patients&#44; in which case it is associated with a high mortality &#40;20&#37;&#8211;30&#37;&#41;&#44; and it is more likely the more severe the DKA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Initial hypotheses on its aetiology proposed that cerebral oedema was secondary to the abrupt change in serum osmolality on treatment initiation&#59; later&#44; the Pediatric Emergency Care Applied Research Network &#40;PECARN&#41; group demonstrated that the fluid administration rate was not associated with the rate of brain injury&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Furthermore&#44; there is evidence that in many cases&#44; brain injury is already present at the time of treatment initiation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> Therefore&#44; cerebral oedema would not be the cause but the consequence of brain injury&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">New hypotheses regarding cerebral oedema in the context of DKA suggest that oedema would develop through a complex pathophysiological mechanism involving cytotoxic&#44; ischaemia-reperfusion and inflammatory processes&#44; resulting in impaired cerebrovascular autoregulation and a decreased brain oxygen consumption&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This would be consistent with the high values obtained by NIRS&#46; Glaser et al&#46; used NIRS to monitor patients with DKA&#46; Eighty-seven percent of patients had regional cerebral oxygen saturation values greater than 80&#37;&#44; independent of the fluid administration rate&#46; In addition&#44; these high values persisted for hours after DKA had been resolved&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> This is also what we observed in our patient&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our patient&#44; another Doppler ultrasound finding was consistent with the impairment of cerebrovascular autoregulation&#46; The increases in the peak systolic and end-diastolic velocities&#44; in addition to the decreased resistance&#44; were evidence of cerebral hyperaemia&#46; This supports the hypothesis of ischaemia-reperfusion being involved in the development of brain injury&#44; as the features were the same as those found in infants with cerebral reperfusion injury&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we present the case of a patient with a clinical presentation that is rare in the neonatal period&#44; with evidence of impaired cerebrovascular autoregulation during the follow-up&#44; in spite of which the patient did not develop clinically relevant brain injury or any associated sequelae&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research did not receive any external funding&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal diabetes mellitus&#58; an update on diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Lemelman"
                            1 => "L&#46; Letourneau"
                            2 => "S&#46;A&#46;W&#46; Greeley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "45"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent advances in neonatal diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dahl"
                            1 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/DMSO.S198932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metab Syndr Obes&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32104032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brain injury in children with diabetic ketoacidosis&#58; Review of the literature and a proposed pathophysiologic pathway for the development of cerebral edema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Azova"
                            1 => "R&#46; Rapaport"
                            2 => "J&#46; Wolfsdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pedi.13152"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33197066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical trial of fluid infusion rates for pediatric diabetic ketoacidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "N&#46; Kuppermann"
                            1 => "S&#46; Ghetti"
                            2 => "J&#46;E&#46; Schunk"
                            3 => "M&#46;J&#46; Stoner"
                            4 => "A&#46; Rewers"
                            5 => "J&#46;K&#46; McManemy"
                            6 => "PECARN DKA FLUID Study Group"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1716816"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "378"
                        "numero" => "24"
                        "paginaInicial" => "2275"
                        "paginaFinal" => "2287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29897851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673698110863"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral hyperemia and impaired cerebral autoregulation associated with diabetic ketoacidosis in critically ill children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Roberts"
                            1 => "M&#46;S&#46; Vavilala"
                            2 => "K&#46;A&#46; Schenkman"
                            3 => "D&#46; Shaw"
                            4 => "L&#46;D&#46; Martin"
                            5 => "A&#46;M&#46; Lam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000227182.51591.21"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "8"
                        "paginaInicial" => "2217"
                        "paginaFinal" => "2223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16763506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral hyperemia measured with near infrared spectroscopy during treatment of diabetic ketoacidosis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Glaser"
                            1 => "D&#46;J&#46; Tancredi"
                            2 => "J&#46;P&#46; Marcin"
                            3 => "R&#46; Caltagirone"
                            4 => "Y&#46; Lee"
                            5 => "C&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2013.06.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "163"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23871731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001217/v1_202307031305/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001217/v1_202307031305/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001217?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
Diabetic ketoacidosis in an uncommon setting: management and neuromonitoring in a neonate
Cetoacidosis diabética en un escenario infrecuente. Manejo y neuromonitorización en un neonato
Beatriz González Gómeza,
Corresponding author
beatrizglgm@gmail.com

Corresponding author.
, Beatriz Corredor Andrésb, Marta González-Valcárcel Espinosaa, Arturo Hernández de Bonisa, Cristina Herráiz Pereaa, Ángel Campos-Barrosc
a Servicio de Neonatología, Pediatría y sus Áreas Específicas, Hospital Universitario de Toledo, Toledo, Spain
b Servicio de Endocrinología Pediátrica, Pediatría y sus Áreas Específicas, Hospital Universitario de Toledo, Toledo, Spain
c Instituto de Genética Médica y Molecular (INGEMM), IdiPAZ, Hospital Universitario La Paz, Centro deInvestigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER, U-753), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
Read
1522
Times
was read the article
619
Total PDF
903
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2341287923001217"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "3428"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:63-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403323000644"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "3428"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:63-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Cetoacidosis diab&#233;tica en un escenario infrecuente&#46; Manejo y neuromonitorizaci&#243;n en un neonato"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "63"
            "paginaFinal" => "64"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Diabetic ketoacidosis in an uncommon setting&#58; Management and neuromonitoring in a neonate"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez G&#243;mez, Beatriz Corredor Andr&#233;s, Marta Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa, Arturo Hern&#225;ndez de Bonis, Cristina Herr&#225;iz Perea, &#193;ngel Campos-Barros"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Corredor Andr&#233;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Arturo"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez de Bonis"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Herr&#225;iz Perea"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Campos-Barros"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287923001217"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001217?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000644?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009900000001/v1_202307031200/S1695403323000644/v1_202307031200/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923001229"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "3374"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:65-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "Coma blisters on a patient with respiratory failure"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "66"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ampollas del coma en paciente con insuficiencia respiratoria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1785
              "Ancho" => 1340
              "Tamanyo" => 368708
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progression to blisters filled with blood-stained fluid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia Courel del R&#237;o, Mar&#237;a Fern&#225;ndez Miaja, Borja G&#243;mez Vila, Laura Palacios Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Courel del R&#237;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Miaja"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "G&#243;mez Vila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Palacios Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322002569"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.10.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002569?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001229?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001229/v1_202307031305/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923001242"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "3441"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:60-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letters</span>"
      "titulo" => "Gastrostomy in pediatric palliative care&#58; How well does it work&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Gastrostom&#237;a en cuidados paliativos pedi&#225;tricos&#58; &#191;funciona bien&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo del Villar Guerra, Ana Mart&#237;nez Fl&#243;rez, Clara Dom&#237;nguez Mart&#237;n, Alfredo Cano Garcinu&#241;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "del Villar Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Fl&#243;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano Garcinu&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403323000851"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.03.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000851?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001242?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001242/v1_202307031305/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Diabetic ketoacidosis in an uncommon setting&#58; management and neuromonitoring in a neonate"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "64"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Beatriz Gonz&#225;lez G&#243;mez, Beatriz Corredor Andr&#233;s, Marta Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa, Arturo Hern&#225;ndez de Bonis, Cristina Herr&#225;iz Perea, &#193;ngel Campos-Barros"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "beatrizglgm@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Corredor Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Valc&#225;rcel Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Arturo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez de Bonis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Herr&#225;iz Perea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Campos-Barros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neonatolog&#237;a&#44; Pediatr&#237;a y sus &#193;reas Espec&#237;ficas&#44; Hospital Universitario de Toledo&#44; Toledo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Endocrinolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Pediatr&#237;a y sus &#193;reas Espec&#237;ficas&#44; Hospital Universitario de Toledo&#44; Toledo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Gen&#233;tica M&#233;dica y Molecular &#40;INGEMM&#41;&#44; IdiPAZ&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Centro deInvestigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Raras &#40;CIBERER&#44; U-753&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cetoacidosis diab&#233;tica en un escenario infrecuente&#46; Manejo y neuromonitorizaci&#243;n en un neonato"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neonatal diabetes mellitus &#40;NDM&#41; manifests with persistent hyperglycaemia in the first 6 months of life&#46; It is an infrequent diagnosis &#40;incidence&#44; 1&#58;90 000&#8211;1&#58;160 000 live births<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#41;&#46; The presentation at onset varies&#44; ranging from asymptomatic to diabetic ketoacidosis &#40;DKA&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The main complication of DKA is cerebral oedema&#44; although poorly controlled hyperglycaemia has also been associated with neurologic and cognitive deficits&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a male neonate with adequate weight &#40;3815&#8239;g&#59; z score&#44; 0&#46;92&#41;&#44; with no history of interest&#44; admitted at 24&#8239;h post birth due to respiratory distress&#44; pallor and lethargy&#46; The vital signs were normal&#46; Respiratory support was initiated with nasal continuous positive airway pressure&#44; in addition to antibiotherapy&#46; The patient required volume expansion with isotonic saline solution&#46; The initial laboratory tests evinced hyperglycaemia &#40;&#62;685&#8239;mg&#47;dL&#41;&#44; metabolic acidosis &#40;pH&#44; 7&#46;10&#59; bicarbonate&#44; 3&#46;8&#8239;mmol&#47;L&#41; and ketonaemia &#40;serum ketones&#44; 6&#46;1&#8239;mmol&#47;L&#41;&#46; The initial workup included blood tests&#44; microbiological tests&#44; lumbar puncture and toxicology testing&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the suspicion of DKA&#44; having ruled out other possible causes of hyperglycaemia&#44; we initiated intravenous insulin therapy at a dose of 0&#46;025 IU&#47;kg&#47;hour&#46; The suspicion was confirmed by the following results&#58; beta-hydroxybutyrate level&#44; 8&#8239;nmol&#47;L &#40;&#60;1&#8239;nmol&#47;L&#41;&#59; plasma insulin below 0&#46;2&#8239;&#181;IU&#47;mL &#40;2&#46;6&#8211;24&#46;9&#8239;&#181;IU&#47;mL&#41;&#59; C-peptide&#44; 0&#46;10&#8239;ng&#47;mL &#40;1&#46;10&#8211;4&#46;40&#8239;ng&#47;mL&#41;&#59; free fatty acids&#44; 1&#46;88&#8239;mmol&#47;L &#40;0&#46;10&#8722;0&#46;60&#8239;mmol&#47;L&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In relation to fluid therapy&#44; the patient developed osmotic diuresis&#44; yet did not have clinically significant dehydration&#46; He lost 6&#46;5&#37; of his birth weight&#44; which was within the range of physiological weight loss in the first hours of life&#46; Therefore&#44; we calculated the fluid replacement rate to compensate for the diuresis past 2&#8239;mL&#47;kg&#47;h&#46; After 6&#8239;h of infusion of isotonic saline solution&#44; glucose was added to maintain blood glucose levels in the normal range &#40;150&#8722;200&#8239;mg&#47;dL&#41;&#46; The patient did not develop any electrolyte imbalances&#44; and required 1&#46;5 mEq&#47;kg&#47;day of potassium acetate&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We remained watchful for the development of clinical signs of cerebral oedema&#46; We monitored the regional cerebral oxygen saturation by means of near-infrared spectroscopy &#40;NIRS&#41; and repeated head ultrasounds&#46; The cerebral oxygen saturation values obtained by NIRS were of approximately 80&#37;&#44; without significant changes during the care episode&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The transcranial doppler ultrasound scan evinced increased peak systolic and end-diastolic velocities of 48&#46;3 and 20&#46;8&#8239;cm&#47;s&#44; respectively &#40;normal values&#44; &#8764;39&#46;5&#8239;cm&#47;s and &#8764;11&#46;4&#8239;cm&#47;s&#41; with a decreased resistance index of 0&#46;57 &#40;0&#46;6&#8722;0&#46;8&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The ketoacidosis resolved after 20&#8239;h of intravenous insulin therapy &#40;maximum&#44; 0&#46;08 IU&#47;kg&#47;h&#41;&#46; At 12 days&#44; the patient started treatment with continuous subcutaneous insulin infusion&#46; The illness had resolved completely by age 6 months&#44; and turned out to be a transient form of NDM&#46; He did not develop any complications and his neurodevelopment was normal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnostic evaluation included an echocardiogram and an abdominal ultrasound examination&#44; both of which were normal&#46; Genetic testing did not detect pathogenic variants associated with NDM&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neonatal diabetes is infrequent&#44; and its diagnosis requires a high level of suspicion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> In our patient&#44; the presence of hyperglycaemia&#44; ketonaemia and metabolic acidosis suggested the onset of diabetes&#44; which responded well to insulin therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main complication of DKA is cerebral oedema&#46; It is clinically significant in 0&#46;3&#37;&#8211;1&#37; of patients&#44; in which case it is associated with a high mortality &#40;20&#37;&#8211;30&#37;&#41;&#44; and it is more likely the more severe the DKA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Initial hypotheses on its aetiology proposed that cerebral oedema was secondary to the abrupt change in serum osmolality on treatment initiation&#59; later&#44; the Pediatric Emergency Care Applied Research Network &#40;PECARN&#41; group demonstrated that the fluid administration rate was not associated with the rate of brain injury&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Furthermore&#44; there is evidence that in many cases&#44; brain injury is already present at the time of treatment initiation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> Therefore&#44; cerebral oedema would not be the cause but the consequence of brain injury&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">New hypotheses regarding cerebral oedema in the context of DKA suggest that oedema would develop through a complex pathophysiological mechanism involving cytotoxic&#44; ischaemia-reperfusion and inflammatory processes&#44; resulting in impaired cerebrovascular autoregulation and a decreased brain oxygen consumption&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This would be consistent with the high values obtained by NIRS&#46; Glaser et al&#46; used NIRS to monitor patients with DKA&#46; Eighty-seven percent of patients had regional cerebral oxygen saturation values greater than 80&#37;&#44; independent of the fluid administration rate&#46; In addition&#44; these high values persisted for hours after DKA had been resolved&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> This is also what we observed in our patient&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our patient&#44; another Doppler ultrasound finding was consistent with the impairment of cerebrovascular autoregulation&#46; The increases in the peak systolic and end-diastolic velocities&#44; in addition to the decreased resistance&#44; were evidence of cerebral hyperaemia&#46; This supports the hypothesis of ischaemia-reperfusion being involved in the development of brain injury&#44; as the features were the same as those found in infants with cerebral reperfusion injury&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; we present the case of a patient with a clinical presentation that is rare in the neonatal period&#44; with evidence of impaired cerebrovascular autoregulation during the follow-up&#44; in spite of which the patient did not develop clinically relevant brain injury or any associated sequelae&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research did not receive any external funding&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal diabetes mellitus&#58; an update on diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Lemelman"
                            1 => "L&#46; Letourneau"
                            2 => "S&#46;A&#46;W&#46; Greeley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Perinatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "45"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent advances in neonatal diabetes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Dahl"
                            1 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/DMSO.S198932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Metab Syndr Obes&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "364"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32104032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brain injury in children with diabetic ketoacidosis&#58; Review of the literature and a proposed pathophysiologic pathway for the development of cerebral edema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Azova"
                            1 => "R&#46; Rapaport"
                            2 => "J&#46; Wolfsdorf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pedi.13152"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Diabetes&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33197066"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical trial of fluid infusion rates for pediatric diabetic ketoacidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "N&#46; Kuppermann"
                            1 => "S&#46; Ghetti"
                            2 => "J&#46;E&#46; Schunk"
                            3 => "M&#46;J&#46; Stoner"
                            4 => "A&#46; Rewers"
                            5 => "J&#46;K&#46; McManemy"
                            6 => "PECARN DKA FLUID Study Group"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1716816"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "378"
                        "numero" => "24"
                        "paginaInicial" => "2275"
                        "paginaFinal" => "2287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29897851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673698110863"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral hyperemia and impaired cerebral autoregulation associated with diabetic ketoacidosis in critically ill children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Roberts"
                            1 => "M&#46;S&#46; Vavilala"
                            2 => "K&#46;A&#46; Schenkman"
                            3 => "D&#46; Shaw"
                            4 => "L&#46;D&#46; Martin"
                            5 => "A&#46;M&#46; Lam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000227182.51591.21"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "8"
                        "paginaInicial" => "2217"
                        "paginaFinal" => "2223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16763506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebral hyperemia measured with near infrared spectroscopy during treatment of diabetic ketoacidosis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Glaser"
                            1 => "D&#46;J&#46; Tancredi"
                            2 => "J&#46;P&#46; Marcin"
                            3 => "R&#46; Caltagirone"
                            4 => "Y&#46; Lee"
                            5 => "C&#46; Murphy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2013.06.008"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "163"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "1111"
                        "paginaFinal" => "1116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23871731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001217/v1_202307031305/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S2341287923001217/v1_202307031305/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001217?idApp=UINPBA00005H"
]
Article information
ISSN: 23412879
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 39 35 74
2024 September 63 28 91
2024 August 82 70 152
2024 July 57 27 84
2024 June 75 24 99
2024 May 46 50 96
2024 April 39 35 74
2024 March 50 17 67
2024 February 45 24 69
2024 January 28 32 60
2023 December 29 28 57
2023 November 46 49 95
2023 October 41 33 74
2023 September 39 37 76
2023 August 50 24 74
2023 July 105 41 146
2023 June 69 65 134
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)