Información de la revista
Vol. 57. Núm. 4.
Páginas 369-372 (Octubre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 57. Núm. 4.
Páginas 369-372 (Octubre 2002)
DOI: 10.1016/S1695-4033(02)77942-3
Acceso a texto completo
Carcinoma de células renales
Renal cell carcinoma in children
Visitas
...
M.aE. Cela de Julián*, A. Casanova Morcillo, J. Vázquez Estévez, P. Galarón García, E. Niembro de Rasche, M.aA. Cantalejo López
Sección de Oncohematología Pediátrica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. España.
Información del artículo

El carcinoma renal es poco frecuente en niños, por loque es importante comunicar el diagnóstico y seguimientode estos casos. Su comportamiento en adultos es más conocido, y se sabe que el tratamiento de elección es la extirpaciónquirúrgica. Sin embargo, el tratamiento de los tumoresmetastásicos con quimioterapia y/o radioterapia noestá bien definido. Nuestro objetivo es aportar la experienciade un centro en el diagnóstico y tratamiento delcarcinoma renal pediátrico, así como revisar la bibliografíaal respecto. Se revisan de forma retrospectiva los pacientesdiagnosticados de carcinoma renal en los últimos 20 años. La muestra está formada por 3 niños, y se describenlas características clínicas de los pacientes y su tratamiento.Se insiste en que aunque el carcinoma renal esuna entidad rara en niños, es importante sospecharlo enpacientes mayores de 5 años con masas renales, ya que laaproximación diagnóstica y terapéutica difiere del tumorde Wilms. La estadificación y la resección completa parecenser los factores pronósticos fundamentales. Es necesariala colaboración de varios centros para la estandarizacióndel tratamiento de los tumores en estadios avanzados,valorando el papel del trasplante alogénico de progenitoreshematopoyéticos en tumores metastásicos.

Palabras clave:
Carcinoma renal
Adenocarcinoma renal
Hipernefroma
Niños
Oncología pediátrica

Renal cell carcinoma is infrequent in children; consequentlyit is important to communicate its diagnosis andfollow up. The behavior of this type of tumor is bettercharacterized in adults and in this setting the treatment ofchoice is surgical resection. However, chemo- and radiotherapyfor metastatic tumors has not been well defined.Our objective was to report the experience of a single pediatricinstitution in the diagnosis and treatment of renalcell carcinoma and to review the literature on this subject.We retrospectively reviewed patients diagnosed withrenal cell carcinoma in the last twenty years. Only threepatients were found, and we describe their clinical featuresand therapeutic approach. Although renal cell carcinomais rare in children, clinical suspicion of this diseasein children older than 5 years with renal masses is veryimportant since the diagnostic and therapeutic approachdiffers from that for Wilms' tumor. The main prognosticfactors seem to be staging and complete resection. Multicentercollaboration is required to standardize the treatmentof tumors in advanced stages and to define the roleof allogeneic stem cell transplantation in metastatic tumors.

Key words:
Renal cell carcinoma
Renal adenocarcinoma
Hypernephroma
Children
Pediatric oncology
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.B. Beckwith.
The John Lattimer lecture. Wilms'tumor and other renal tumors of childhood.
An update. J Urol, 136 (1986), pp. 320-324
[2.]
R.B. Raney, N. Palmer, W.W. Sutow, E. Baum, A. Ayala.
Renal cell carcinoma in children.
Med Pediatr Oncol, 11 (1983), pp. 91-98
[3.]
D.C. Aronson, I. Medary, J.L. Finlay, H.W. Herr, P.R. Exelby, M.P. La Quaglia.
Renal cell carcinoma in childhood and adolescence: A retrospective survey for prognostic factors in 22 cases.
J Pediatr Surg, 31 (1996), pp. 183-186
[4.]
B. Broecfker.
Renal cell carcinoma in children.
Urology, 38 (1991), pp. 54-56
[5.]
R.B. Trobs, M. Hansel, T. Friedrich, J. Bennek.
A 23-year experience with malignant renal tumors in infancy and childhood.
Eur J Pediatr Surg, 11 (2001), pp. 92-98
[6.]
B. Broecker.
Non-Wilm's renal tumors in children.
Urol Clin North Am, 27 (2000), pp. 463-469
[7.]
C. Pocchedly, S. Suwansirikul, P. Penzer.
Renal cell carcinoma with extrarenal manifestation in a 10 month old child.
Am J Dis Child, 121 (1971), pp. 528-530
[8.]
M.D. Carcao, G.P. Taylor, M.L. Greenberg.
Renal cell carcinoma in children: A different disorder from its adult conterpart?.
Med Pediatr Oncol, 31 (1998), pp. 153-158
[9.]
G. Zöller, E. Kunze, A. Pekrun, R. Ringert.
Renal cell carcinoma in children.
Pediatr Surg Int, 10 (1995), pp. 237-240
[10.]
J. De Kraker, S. Weitzman, P.A. Voute.
Preoperative strategies in the management of Wilms tumor.
Hematol Oncol Clin North Am, 9 (1995), pp. 1275-1285
[11.]
M. Akhtar, C.C.W. Bedrossian, M. Ali, M. Bakry.
Fine-needle aspiration biopsy of pediatric neoplasms: Correlation between electron microscopy and immunocytochemistry in diagnosis and classification.
Diagn Cytopathol, 8 (1992), pp. 258-265
[12.]
E.G. Sköldenberg, A. Jakobson, A. Elvin, B. Sandstedt, G. Läckgren, R.H. Christofferson.
Pretreatment, Ultrasound-guided cutting needle biopsies in childhood renal tumors.
Med Pediatr Oncol, 32 (1999), pp. 283-288
[13.]
G.A. McLorie, A.E. Khoury, S.S. Weitzman.
Preoperative chemotherapy in management of Wilms tumor.
[14.]
R. Ludwig, A. Weirich, R. Poetter, D. Harms, D. Bürger, J. Michaelis, et al.
Preliminary results of the therapeutic study SIOP-9.
Klin Paediatr, 204 (1992), pp. 204-213
[15.]
T. Eckschlager, R. Kodet.
Renal cell carcinoma in children: A sigle institution's experience.
Med Pediatr Oncol, 23 (1994), pp. 36-39
[16.]
I. Leuschner, D. Harms, D. Schmidt.
Renal cell carcinoma in children: Histology, immunohistochemistry and follow-up of 10 cases.
Med Pediatr Oncol, 19 (1991), pp. 33-34
[17.]
R. Grant, C. Trevenen, W.C. Hyndman, S.Z. Rubin, M.J. Coppes.
Metastatic Renal Cell Carcinoma in a child: 11-year disease-free survival following surgery.
Med Pediatr Oncol, 28 (1997), pp. 201-204
[18.]
M.P. Wirth.
Immunotherapy for metastatic renal cell carcinoma.
Urol Clin North Am, 20 (1993), pp. 283-295
[19.]
G. Fyfe, R.I. Fisher, S.A. Rosenberg, M. Sznol, D.R. Parkinson, A.C. Louie.
Results of treatment of 255 patients with metastatic renal cell carcinoma who received high-dose recombinant interleukin-2 therapy.
J Clin Oncol, 13 (1995), pp. 688-696
[20.]
M. Uchiyama, M. Iwafuchi, M. Yagi, Y. Iinuma, M. Ohtaki, Y. Tomita, et al.
Treatment of childhood renal cell carcinoma with lymph node metastasis: Two cases and a review of literature.
J Surg Oncol, 75 (2000), pp. 266-269
[21.]
R. Childs, A. Chernoff, N. Contentin, E. Bahceci, D. Schrump, S. Leitman, et al.
Regression of metastatic renal-cell carcinoma after nonmyeloablative allogeneic peripheral-blood stem cell transplantation.
Copyright © 2002. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?