Información de la revista
Vol. 57. Núm. 4.
Páginas 321-326 (Octubre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 57. Núm. 4.
Páginas 321-326 (Octubre 2002)
DOI: 10.1016/S1695-4033(02)77934-4
Acceso a texto completo
Enfermedad celíaca silente: explorando el iceberg en población escolar
Silent cardiac disease: exploring the iceberg in the school-aged population
Visitas
...
M.aL. Cilleruelo Pascuala,
Autor para correspondencia
cilleluz@arrakis.es

Correspondencia: Delicias, 10, 1.º B. 28045 Madrid. España.
, E. Román Riechmanna, J. Jiménez Jiménezb, M.aJ. Rivero Martína, J. Barrio Torresa, A. Castaño Pascualc, O. Campelo Morenoa, A. Fernández Rincóna
a Servicios de Pediatría
b Bioquímica
c Anatomía Patológica. Hospital Severo Ochoa. Madrid. España.
Información del artículo
Fundamento

Los estudios epidemiológicos realizados sobre poblacióninfantil no seleccionada han demostrado una elevadaprevalencia de enfermedad celíaca silente y una baja relaciónde enfermedad celíaca conocida frente a no diagnosticada.

Objetivos

Realizar un cribado de enfermedad celíaca silente en poblaciónescolar, caracterizar clínicamente a estos pacientesy valorar su prevalencia global (casos silentes más sintomáticos).

Métodos

Se determinaron anticuerpos antiendomisio (EMA), inmunoglobulinaA (IgA) sérica y anticuerpos antigliadinaIgG (AGA IgG), si existía déficit de IgA, a los escolares de10 a 12 años del área IX de Madrid.

Resultados

Se han estudiado 3.378 niños (47,8 % de la muestra).Quince fueron EMA positivos y uno déficit de IgA tuvo AGAIgG positivos. La enfermedad celíaca se confirmó mediantebiopsia intestinal en 12 niños, lo que representa unaprevalencia de enfermedad celíaca silente de 1/281. Sietede los 12 niños mostraban hallazgos clínicos, entre los quelos más frecuentes fueron ferropenia, aftas orales recurrentesy malnutrición leve. Previamente a este estudio dedetección habían sido diagnosticados 7 enfermos celíacosen la misma población, con lo que la prevalencia globalcalculada ascendería a 1/220 y la relación entre enfermedadcelíaca conocida y no diagnosticada sería de 1/3,5.

Conclusiones

Se confirma una elevada prevalencia de enfermedad celíacasilente en nuestro medio. La relación entre enfermedadcelíaca conocida y silente es una de las mayores de labibliografía y podría relacionarse con un importante nivelde alerta frente a esta enfermedad por parte de los pediatrasde nuestra área de salud. Un mejor conocimiento delos síntomas menores de la enfermedad celíaca disminuiráel número de casos de enfermedad celíaca no diagnosticada.

Palabras clave:
Enfermedad celíaca
Anticuerpos antiendomisio
Enfermedadcel íaca silente
Detección poblacional
Background

Epidemiological studies have shown a high prevalence ofsilent celiac disease (CD) among unselected pediatric populationsand a low ratio of diagnosed to undiagnosed CD.

Objectives

To quantify the prevalence of silent CD, to assess theclinical features of subclinical CD and to determine the totalprevalence of CD (silent plus symptomatic cases).

Methods

We determined total serum IgA, IgA antiendomysialantibodies (EMA) and IgG antigliadin antibodies (IgGAGA), if IgA deficiency was found, in schoolchildren aged 10–12 years from health district IX in Madrid.

Results

A total of 3, 378 schoolchildren (47.8 % of the eligiblepopulation) were studied. Fifteen were EMA-positive andone child with IgA deficiency was IgG AGA-positive. CDwas confirmed by intestinal biopsy in 12 children, representinga prevalence of undiagnosed CD of 1/281. Of these12 children, 7 showed clinical features of CD. The mostfrequent symptom was iron-deficiency, followed by recurrentaphthous stomatitis and mild malnutrition. Beforethe start of this study, CD had been diagnosed in seven children from the same population, which would increasethe total prevalence of the disease to 1/220 with an estimatedratio of diagnosed to undiagnosed CD of 1 to 3.5.

Conclusions

We confirm the high prevalence of silent celiac diseaseamong the school-aged population. This ratio is one ofthe highest published and could be due to a high diagnosticsuspicion for CD among pediatricians in our health district.Greater awareness of the minor symptoms of CDwould reduce the number of patients with undiagnosedCD.

Key words:
Celiac disease
Antiendomysial antibodies
Unrecognized celiac disease
Population screening
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
C. Catassi, I.M. Rätsch, E. Fabiani, M. Rossini, F. Bordicchia, F. Candela, et al.
Coeliac disease in the year 2000: Exploring the iceberg.
Lancet, 343 (1994), pp. 200-203
[2.]
C. Catassi, E. Fabiani, I.M. Rätsch, G.V. Coppa, P.L. Giorgi, R. Pierdomenico, et al.
The coeliac iceberg in Italy. A multicentre antigliadin antibodies screening for coeliac disease in school-age subjects.
Acta Paediatr, 85 (1996), pp. 29-35
[3.]
G. Meloni, A. Dore, G. Fanciulli, F. Tanda, G.F. Bottazzo.
Subclinical coeliac disease in schoolchildren from nothern Sardinia.
[4.]
C. Csizmadia, M.L. Mearin, B. Von Blomberg, R. Brand, P.S. Verloove-Vanhorick.
An iceberg of childhood coeliac disease in the Netherlands.
[5.]
I.R. Korponay-Szabó, J.B. Kovács, G. Goracz, A. Vámos, T. Szabó.
High prevalence of silent celiac disease in preschool children screened with IgA/IgG antiendomysium antibodies.
J Ped Gastroenterol Nutr, 28 (1999), pp. 26-30
[6.]
C. Catassi, G. Fanciulli, R. D'Appello, R. El Asmar, C. Rondina, E. Fabiani, et al.
Antiendomysium versus antigliadin antibodies in screening the general population for coeliac disease.
Scand J Gastroenterol, 35 (2000), pp. 732-736
[7.]
A.K. Carlsson, I.E. Axelsson, S.K. Borulf, A.C. Bredberg, S.A. Ivarsson.
Serological screening for celiac disease in healthy 2.5-year-old children in Sweden.
Pediatrics, 107 (2001), pp. 42-45
[8.]
C. Catassi, I.M. Rätsch, L. Gandolfi, R. Protesi, E. Fabiani, R. El Asmar, et al.
Why is coeliac disease endemic in the people of the Saharaα.
Lancet, 354 (1999), pp. 647-648
[9.]
S. Riestra, E. Fernandez, L. Rodrigo, S. Garcia, G. Ocio.
Prevalence of celiac disease in the general population of Nothern Spain. Strategies of serologic screening.
Scand J Gastroenterol, 35 (2000), pp. 398-402
[10.]
I. Polanco.
Coeliac disease.
Pediátrika, (2000), pp. 1-17
[11.]
RFA Logan.
Problems and pitfalls in epidemiological studies of coeliac disease.
Dyn Nutr Res, 2 (1992), pp. 14-24
[12.]
H. Ascher, M. Hahn-Zoric, M. Hanson, F. Kilander, A. Nilsson, H. Tlaskalova.
Value of serologic markers for clinical diagnosis and population studies of celiac disease.
Scand J Gastroenterol, 31 (1996), pp. 61-67
[13.]
G. Corrao, G.R. Corazza, M.L. Andreani, P. Torchio, R.A. Valentini, G. Galatola, et al.
Serological screening of coeliac disease: Choosing the optimal procedure according to various prevalence status.
Gut, 35 (1994), pp. 771-775
[14.]
K. Pittschieler, B. Ladinser.
Coeliac disease: Screened by a new strategy.
Acta Paediatr, 412 (1996), pp. 42-45
[15.]
K. Rostami, J.P. Kerckhaert, R. Tiemessen, J.W. Meijer, C.J. Mulder.
The relationship between anti-endomysium antibodies and villous atrophy in coeliac disease using both monkey and human substrate.
Eur J Gastroneterol Hepatol, 11 (1999), pp. 439-442
[16.]
T.P. Chorzelski, J. Sulej, H. Tchorzewska, et al.
IgA class endomysium antibodies in dermatitis herpetiformis and celiac disease.
Defined immunofluorescence and related cytochemical methods, pp. 325-334
[17.]
B. Ladinser, E. Rossipal, K. Pittschieler.
Endomysium antibodies in coeliac disease: An improved method.
Gut, 35 (1994), pp. 776-778
[18.]
M.N. Marsh.
Gluten, major histocompatibility complex, and the small intestine. A molecular and immunobiologic approach to the spectrum of gluten sensitivity ('Celiac Sprue').
Gastroenterology, 102 (1992), pp. 330-354
[19.]
K. Rostami, M.B. Von Blomberg, J.W.R. Meijer.
Antiendomysium antibodies indicate severity of villous atrophy.
Eur J Gastroenterol Hepatol, 9 (1997), pp. A54
[20.]
K. Rostami, J. Kerckhaert, R. Tiemessen, M.E. Von Blomberg, J.W.R. Meijer, C.J.J. Mulder.
Sensitivity of antiendomysium and antigliadin antibodies in untreated celiac disease: Disappointing in clinical practice.
Am J Gastroenterol, 94 (1999), pp. 888-894
[21.]
W. Dickey, D.F. Hughes, S.A. McMillan.
Reliance on serum antiendomysial antibody testing underestimates the true prevalence of coeliac disease by on fifth.
Scand J Gastroenterol, 35 (2000), pp. 181-183
[22.]
R. Troncone, L. Greco, M. Mayer, F. Paparo, N. Caputo, M. Hicillo, et al.
Latent and potential coeliac disease.
Acta Paediatr, 85 (1996), pp. 10-14
[23.]
G. Bottaro, F. Cataldo, N. Rotolo, M. Spina, G.R. Corazza.
The clinical pattern of subclinical/silent celiac disease: An analysis of 1026 consecutive cases.
Am J Gastroenterol, 94 (1999), pp. 691-696
[24.]
G. Guariso, M. Plebani, R. Signorini, L. Brigato, C. Nichetti, M. Celadin, et al.
Silent celiac disease: Results of a study in secondary schools of Padua.
Pediatr Med Chir, 19 (1997), pp. 95-98

Proyecto deinvestigación financiado por el Fondo de Investigaciones Sanitarias 99/0327.

Copyright © 2002. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?