array:23 [
  "pii" => "S1695403313000180"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.01.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "1212"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2013;79:241-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 25592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 23845
      "PDF" => 1597
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313001616"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.04.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "1275"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2013;79:248-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6108
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 5022
        "PDF" => 953
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Quimerismo hem&#225;tico en gemelos dicig&#243;ticos concebidos por fertilizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Blood cell chimerism in dizygotic twins conceived by <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> fertilization"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 640
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 101006
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clitoromegalia en la ni&#241;a&#46; A&#41; Detalle de la clitoromegalia con capuch&#243;n alargado&#46; B&#41; Clitoromegalia y detalle del introito&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;&#193;&#46; Martos-Moreno, C&#46; Campos, R&#46; Flores, R&#46; Yturriaga, L&#46;A&#46; P&#233;rez-Jurado, J&#46; Argente"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Martos-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Flores"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Yturriaga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Jurado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313001616?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313001616/v1_201309230004/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313000647"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.01.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "1228"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2013;79:236-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 6195
        "PDF" => 1350
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Desarrollo locomotor en pacientes con displasia del desarrollo de cadera y pie equino varo cong&#233;nito que recibieron tratamiento ortop&#233;dico antes del a&#241;o de vida&#46; Estudio prospectivo comparativo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "240"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Locomotor development in infants with developmental dysplasia of the hip or idiopathic clubfoot undergoing orthopedic treatment&#46; Prospective comparative study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1805
              "Ancho" => 1664
              "Tamanyo" => 93830
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de cajas representando las edades en meses para cada grupo de acuerdo con el momento de los eventos estudiados del desarrollo locomotor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Masquijo, L&#46; Campos, A&#46; Torres-G&#243;mez, V&#46; Allende"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Masquijo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torres-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Allende"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313000647?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313000647/v1_201309230004/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Relaci&#243;n entre la postura en prono y la adquisici&#243;n del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "241"
        "paginaFinal" => "247"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; P&#233;rez-Machado, G&#46; Rodr&#237;guez-Fuentes"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Machado"
            "email" => array:1 [
              0 => "jperez&#64;dcmq&#46;ulpgc&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Fuentes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Fisioterapia&#44; Universidad de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Relationship between the prone position and achieving head control at 3 months"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4150
            "Ancho" => 2995
            "Tamanyo" => 967852
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Folleto explicativo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado&#44; en la Unidad de Fisioterapia del Servicio de Rehabilitaci&#243;n del Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias &#40;HUMIC&#41;&#44; un aumento sustancial de la intolerancia de los beb&#233;s a adoptar la postura de dec&#250;bito prono&#44; con el consiguiente retraso motor que implica&#46; Esto podr&#237;a atribuirse al temor de los padres a poner los ni&#241;os en esta postura bas&#225;ndose en las recomendaciones de los pediatras sobre la medida de prevenci&#243;n del s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#44; consistente en poner a los ni&#241;os en dec&#250;bito supino para dormir&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SMSL es la causa principal de muerte en lactantes de un mes a un a&#241;o de edad en los pa&#237;ses desarrollados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los avances en el conocimiento del SMSL han permitido precisar que medidas tan elementales como poner a los ni&#241;os a dormir boca arriba&#44; evitar el tabaquismo de los padres durante el embarazo y la lactancia&#44; evitar los colchones blandos&#44; el sobrecalentamiento o dormir en la misma cama de los ni&#241;os&#44; y promover la lactancia materna&#44; son normas que&#44; aplicadas de forma sistem&#225;tica&#44; constituyen la mejor profilaxis del SMSL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2000&#44; el Grupo de Trabajo para el Estudio y Prevenci&#243;n de la Muerte S&#250;bita Infantil de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a lanza la primera Campa&#241;a de Prevenci&#243;n del SMSL con el lema &#171;Ponle a dormir boca arriba&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este procedimiento&#44; implementado unos a&#241;os antes en Estados Unidos para beb&#233;s sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; ya hab&#237;a demostrado que hab&#237;a favorecido un notable descenso en la incidencia del SMSL&#44; en algunos casos&#44; situando el descenso de la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> incluso en un 40&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; por lo que la eficacia de la medida es indudable&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de lo se&#241;alado&#44; esto no implica que el beb&#233; tenga que estar todo el tiempo en supino&#44; pues tambi&#233;n conllevar&#237;a otros riesgos&#44; como&#44; por ejemplo&#44; el aumento de las plagiocefalias posicionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Por otra parte&#44; expertos en el desarrollo motor consideran que el sost&#233;n cef&#225;lico es uno de los logros de mayor relevancia para el futuro del ni&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Como dice Vojta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#171;&#91;&#8230;&#93; Para poder mantener la cabeza libre fuera de la base de apoyo&#44; se deben contraer los extensores del cuello de forma equilibrada con la musculatura ventral&#46; &#91;&#8230;&#93; El &#171;control cef&#225;lico&#8217; est&#225; incluido en el control postural de todo el cuerpo&#187;&#187;</span> &#40;p&#46; 187&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses parece clave para el progreso psicomotor del beb&#233;&#46; Al nacer&#44; el peso de la cabeza representa un tercio del peso total del cuerpo&#44; por lo que la dificultad para elevarla desde el dec&#250;bito ventral es evidente&#46; Gracias al desarrollo del sistema nervioso y al mecanismo de control postural normal&#44; el beb&#233; posee 2 reacciones de enderezamiento que le facilitar&#225;n el elevar y mantener su cabeza en el espacio en dec&#250;bito prono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Estas est&#225;n presentes en el cerebro del beb&#233; &#40;mesenc&#233;falo&#41; desde que nace&#44; volvi&#233;ndose operativas en los primeros meses&#46; Para que esto suceda&#44; el beb&#233; deber estar y ser estimulado boca abajo durante las primeras semanas en cada oportunidad que se le presente&#46; Al principio ser&#225; solo por poco tiempo&#44; pero a medida que permanezca en prono&#44; los intentos ser&#225;n m&#225;s exitosos&#44; llegando a sostener la cabeza en posici&#243;n elevada&#44; primero a 45&#176; y luego a 90&#176;&#44; con mirada horizontal&#46; Por ello&#44; parece conveniente que el beb&#233; pase un tiempo progresivamente mayor boca abajo&#44; para poder ir controlando la gravedad&#44; fortaleciendo los m&#250;sculos del cuello&#44; tronco y brazos&#44; y con ello preparar su cuerpo y su cerebro para las futuras habilidades psicomotoras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de la recomendaci&#243;n de la Campa&#241;a de Prevenci&#243;n del SMSL&#44; los beb&#233;s dorm&#237;an boca abajo&#44; por lo que las reacciones de enderezamiento maduraban&#44; y los lactantes&#44; a los 3 meses&#44; consegu&#237;an el sost&#233;n cef&#225;lico&#46; Sin embargo&#44; tras dicha campa&#241;a&#44; adem&#225;s de la ventaja en cuanto a disminuir la incidencia del SMSL&#44; ha conllevado un enlentecimiento en el desarrollo psicomotor de los beb&#233;s por no pasar estos el tiempo suficiente en dec&#250;bito prono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; el objetivo del presente trabajo es analizar las repercusiones y consecuencias madurativas de colocar y estimular al beb&#233; en prono los primeros 3 meses de vida bajo la vigilancia de sus padres&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Dise&#241;o</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio comparativo prospectivo de una muestra representativa de 67 beb&#233;s normales divididos en 2 grupos&#44; un grupo experimental de 35 ni&#241;os y otro control de 32 ni&#241;os&#46; Fueron ni&#241;os nacidos en el HUMIC&#44; conformando el grupo experimental reci&#233;n nacidos normales&#44; y el grupo control&#44; beb&#233;s normales con 3 meses de edad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los beb&#233;s del grupo experimental se reclutaron en las unidades de Maternidad del HUMIC &#40;sexta y s&#233;ptima plantas&#41;&#44; mientras que los del control&#44; y tras confirmaci&#243;n telef&#243;nica&#44; a trav&#233;s de los listados provistos por el jefe de Admisi&#243;n del HUMIC en relaci&#243;n con ni&#241;os que&#44; a la fecha de su valoraci&#243;n&#44; tuviesen 3 meses&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para realizar este estudio se obtuvo la autorizaci&#243;n del Comit&#233; &#201;tico de Investigaci&#243;n Cl&#237;nica del Complejo Hospitalario Universitario Insular-Materno Infantil con fecha del 11 de octubre del 2007&#46; Adem&#225;s&#44; se obtuvo el consentimiento informado de los padres para la realizaci&#243;n del presente estudio&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se valor&#243; el desarrollo psicomotor de los ni&#241;os de los 2 grupos a los 3 meses&#44; realiz&#225;ndose la evaluaci&#243;n en su entorno familiar&#46; Como herramientas de medici&#243;n se utilizaron la escala de valoraci&#243;n motora <span class="elsevierStyleItalic">Alberta Infant Motor Scale</span> &#40;AIMS o escala Alberta&#41;&#44; creada por las fisioterapeutas canadienses Martha Piper y Johanna Darrah<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; as&#237; como una encuesta a los padres&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se eligi&#243; la escala AIMS por ser de f&#225;cil manejo&#44; por valorar la motricidad gruesa&#44; objeto de estudio de este trabajo&#44; por ser compatible con otros cuestionarios de evaluaci&#243;n del desarrollo motor muy utilizados&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">The Peabody Developmental Motor Scales</span> o <span class="elsevierStyleItalic">The Bayley Scales of Infant Development</span>&#44; y por existir varios estudios sobre la fiabilidad de la misma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15-20</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la encuesta que deb&#237;an contestar por los padres&#44; se dise&#241;&#243; un cuestionario &#171;ad hoc&#187;&#44; validado por un Comit&#233; de Expertos de la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria &#40;ULPGC&#41;&#44; con la intenci&#243;n de recoger informaci&#243;n sobre el beb&#233;&#44; sobre algunas de las rutinas m&#225;s comunes&#44; h&#225;bitos posturales para dormir y en relaci&#243;n a cu&#225;ndo est&#225;n despiertos&#44; h&#225;bitos alimenticios&#44; conductas&#44; etc&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Procedimiento</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el grupo experimental&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Charla inicial a los padres&#44; facilitando informaci&#243;n escrita mediante un folleto explicativo&#44; validado por un comit&#233; de expertos de la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado de la ULPGC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En dicha visita inicial&#58; transmisi&#243;n a los padres de forma oral&#44; y tambi&#233;n pr&#225;ctica&#44; de unos sencillos ejercicios a realizar con el beb&#233;&#44; tendentes a facilitar que &#233;ste acepte y practique la postura prona&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Visita semanal a los beb&#233;s hasta los 3 meses&#44; momento en el cual se procedi&#243; a la valoraci&#243;n y recogida de datos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cada cita&#58; trabajo durante 30-45 min donde&#44; primero&#44; se evaluaba el trabajo de los padres en casa con demostraci&#243;n por su parte de lo realizado y&#44; a continuaci&#243;n&#44; el fisioterapeuta estimulaba a los ni&#241;os y correg&#237;a los errores de manejo de los padres&#44; si los hubiera&#44; despejando dudas y dando recomendaciones que beneficiasen el proceso&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con los 2 grupos &#40;experimental y control&#41;&#58;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prueba de motricidad gruesa con la escala AIMS&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encuesta a padres mediante el cuestionario dise&#241;ado al respecto&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cada grupo de la muestra&#44; las variables categ&#243;ricas se resumieron mediante porcentajes&#44; mientras que las num&#233;ricas en medias y desviaciones t&#237;picas&#44; cuando se dieron los supuestos de normalidad&#46; Las medias se compararon mediante la prueba de la t de Student para muestras independientes&#46; Un contraste de hip&#243;tesis se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo cuando el correspondiente valor de p fue inferior a 0&#44;05&#46; El paquete estad&#237;stico utilizado fue el SPSS 14&#46;0&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de la investigaci&#243;n fueron recogidos&#44; como se dijo&#44; a partir de los valores obtenidos seg&#250;n la escala AIMS&#44; as&#237; como del cuestionario espec&#237;fico&#44; el cual se pas&#243; a los padres en el momento de la evaluaci&#243;n a los 3 meses de edad&#44; tanto en el grupo experimental como en el control&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; se exponen las medias de las puntuaciones directas <span class="elsevierStyleItalic">&#40;raw scores&#41;</span>&#44; las cuales muestran la cantidad de &#237;tems logrados por el beb&#233; en las 4 posturas que estudia la escala Alberta &#40;prono&#44; supino&#44; sedestaci&#243;n y bipedestaci&#243;n&#41; &#40;v&#233;ase la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; as&#237; como la gr&#225;fica de puntuaciones medias y rangos de los 2 grupos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los percentiles alcanzados en cuanto al sost&#233;n cef&#225;lico&#44; tanto del grupo experimental como del grupo control&#44; se aprecian en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; Por su parte&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> se observa que la media del percentil del grupo experimental supera el 90 &#40;94&#44;03&#41;&#44; mientras que en el control no llega al 50 &#40;42&#44;16&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a> se puede observar el n&#250;mero de ni&#241;os que consigui&#243; el sost&#233;n cef&#225;lico en la evaluaci&#243;n de los 3 meses seg&#250;n la clasificaci&#243;n de la escala AIMS&#46; As&#237;&#44; mientras en el grupo experimental &#40;n &#61; 35&#41; todos los beb&#233;s consiguieron el sost&#233;n cef&#225;lico a 90&#176;&#44; en el control &#40;n &#61; 32&#41; lo consiguieron 8 ni&#241;os&#44; un 25&#37;&#44; pero solo 4 de ellos pudieron mantener la cabeza a 90&#176; &#40;los otros 4 consiguieron sostenerla a 45&#176;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a>&#44; se representa el tiempo que pasaba el ni&#241;o boca abajo&#44; cuando &#233;ste estaba despierto y vigilado&#46; Este aspecto se preguntaba en el cuestionario &#171;ad hoc&#187;&#44; en el apartado &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Conducta del beb&#233;&#187;</span>&#44; siendo valorado en una escala tipo Likert de 5 posibles respuestas &#40;nada&#44; poco&#44; algo&#44; bastante&#44; mucho&#41;&#46; En esta <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a> se puede observar que mientras el pico en el grupo experimental est&#225; en &#171;Bastante&#187;&#44; en el grupo control se encuentra en &#171;Poco&#187;&#44; lo que podr&#237;a explicar el porqu&#233; de las diferencias en los resultados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las primeras cosas que se puede destacar es que la comparativa entre ambos grupos tras la evaluaci&#243;n con la escala AIMS a los 3 meses refleja una diferencia significativa a favor del grupo experimental&#46; Las puntuaciones medias de este est&#225;n en torno a 16&#44; mientras que&#44; en el control&#44; en torno a 10 puntos&#44; lo que significa que los ni&#241;os del grupo experimental fueron capaces de realizar 6 habilidades motoras m&#225;s&#44; de media&#44; que los del control&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; el rango del grupo experimental estuvo entre 19 y 14&#44; mientras que en el control entre 12 y 8&#46; Este amplio rango en ambos grupos refleja que no todos los participantes tuvieron la misma receptividad a las directrices dadas ni tampoco la misma implicaci&#243;n en el trabajo&#44; a pesar de que todos recibieron el mismo material explicativo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; las mismas pautas&#44; recomendaciones y contraindicaciones&#46; Aun as&#237;&#44; se debe resaltar que el puntaje m&#225;s bajo del grupo experimental lo tuvieron solo 2 participantes&#44; y fue de 14 puntos&#44; mientras que el m&#225;s alto del grupo control fue de 12&#44; obtenido por 5 ni&#241;os&#44; aspecto que remarca las diferencias entre ambos grupos&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los percentiles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; 8 ni&#241;os est&#225;n en el percentil 90 &#40;el m&#225;ximo indicado en la gr&#225;fica de percentiles de la escala AIMS&#41; y 23 por encima de 90&#44; lo que representa que un 65&#37; de los beb&#233;s del grupo experimental se salen de los percentiles estandarizados por la escala AIMS y que&#44; por tanto&#44; el desarrollo motor de estos ni&#241;os est&#225; por encima de los evaluados en la confecci&#243;n de dicha escala &#40;realizada a partir de una muestra de 2&#46;202 ni&#241;os en Alberta&#44; Canad&#225;&#44; con edades comprendidas entre una semana y 18 meses&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Es significativo que ning&#250;n ni&#241;o del grupo control superara el percentil 75&#44; as&#237; como que se observasen unas diferencias entre ambos grupos tan claras &#40;52 puntos de media&#41;&#44; pues hay que tener en cuenta que todos los beb&#233;s de la muestra son normales&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos estos resultados sobre puntuaciones directas y percentiles obtenidos en nuestro estudio confirman tambi&#233;n las diferencias mostradas en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21-24</span></a>&#46; De todas formas&#44; si se comparan los resultados mediante las puntuaciones AIMS&#44; los del presente estudio se asemejan en cuanto a los grupos de control&#44; pero no en cuanto al grupo experimental&#44; grupo en el que se han obtenido mejores resultados en nuestro caso&#46; As&#237;&#44; en el trabajo de Carmeli et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; ning&#250;n ni&#241;o que prefer&#237;a estar en prono lleg&#243; al percentil 90 ni a los 3 ni a los 6 meses&#44; pero tampoco encontraron correlaci&#243;n entre la posici&#243;n preferida del beb&#233; para dormir o estar despierto y un posible retraso del desarrollo motor grueso&#44; contrariamente a nuestro trabajo&#46; Por su parte&#44; en el de Dudeck-Shriber y Zelazny<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; adem&#225;s de que la valoraci&#243;n se hizo a la edad de 4 meses&#44; los percentiles hallados fueron&#44; para el grupo experimental&#44; que en el 66&#37; era superior a 90 y un 34&#37; entre percentil 75 y 90&#44; mientras que en el grupo control el 6&#37; presentaba un percentil superior a 90 y un 8&#37; entre 75 y 90&#46; Al igual que en el estudio anterior&#44; Manjnemer y Barr<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> tambi&#233;n hicieron una valoraci&#243;n del desarrollo motor en beb&#233;s a los 4 meses de edad&#44; as&#237; como a los 6&#46; Comprobaron que los beb&#233;s que duermen en prono&#44; tanto a los 4 como a los 6 meses&#44; manifiestan un mayor desarrollo motor que los que duermen en supino &#40;un 27&#44;3&#37; frente a un 8&#44;4&#37; mantienen la posici&#243;n prona con apoyo de brazos extendidos&#41;&#44; siendo las diferencias significativas&#46; Por otra parte&#44; en el estudio de Monson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; con una muestra de beb&#233;s de 6 meses de edad&#44; se observ&#243; que aquellos que se manten&#237;an en prono mientras estaban despiertos alcanzaron un percentil de 49&#44;4 en el AIMS&#44; por solo un percentil de 21&#44;7 en los que no permanec&#237;an en prono&#44; siendo una diferencia significativa a favor del grupo en prono&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todas formas&#44; como se indicaba con anterioridad&#44; nuestros datos ofrecen mejores resultados que los se&#241;alados en estos estudios&#46; Quiz&#225;s se deba al programa implementado&#44; para el cual se program&#243; una serie de ejercicios de estimulaci&#243;n siguiendo una perspectiva neurol&#243;gica y procurando que las instrucciones&#44; recomendaciones y ense&#241;anzas ofrecidas a los padres de forma semanal fuesen pocas&#44; precisas y programadas&#46; Sin embargo&#44; en ninguno de los trabajos anteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21-24</span></a> se implement&#243; programa alguno de apoyo&#46; Adem&#225;s&#44; esta intervenci&#243;n podr&#237;a reafirmar lo se&#241;alado por Cameron et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; quienes concluyen que la intervenci&#243;n temprana de la Fisioterapia puede ser beneficiosa y efectiva para los beb&#233;s en sus primeros meses de vida en cuanto a que disminuye el n&#250;mero de beb&#233;s con percentiles menores a 10 en la escala AIMS&#44; si bien ellos intervinieron en un grupo de ni&#241;os con bajo peso al nacer y prematuros&#44; mientras que nuestro trabajo se ha realizado en beb&#233;s normales&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la variable <span class="elsevierStyleItalic">&#171;Tiempo que pasa el ni&#241;o boca abajo&#44; cuando est&#225; despierto y vigilado&#187;</span> del apartado &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Conducta del beb&#233;&#187;</span> presente en el cuestionario entregado a los padres&#44; el grupo experimental pon&#237;a a los beb&#233;s boca abajo &#171;Bastante&#187; en m&#225;s de un 50&#37;&#44; mientras que el de control confesaba ponerlos &#171;Poco&#187; en casi un 80&#37;&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta variable sobre el tiempo que pasa el ni&#241;o boca abajo cuando est&#225; despierto y vigilado ha sido significativa&#44; manifestando que&#44; actualmente&#44; y salvo indicaci&#243;n al respecto&#44; no se pone el tiempo suficiente a los beb&#233;s boca abajo en el periodo desde el nacimiento a los 3 meses de edad&#46; La carencia de est&#237;mulos que lleva aparejada esta decisi&#243;n por parte de los padres y&#47;o cuidadores se expresa en el beb&#233; con una notable dificultad para asumir y mantener el sost&#233;n cef&#225;lico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;23&#44;26&#44;27</span></a> y&#44; en la mayor&#237;a de las veces&#44; una intolerancia y aversi&#243;n por parte de los ni&#241;os a adoptar esta posici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;26&#44;27</span></a>&#44; la cual resulta necesaria para su evoluci&#243;n psicomotora&#46; Estimulando a trav&#233;s del juego y de unas recomendaciones muy sencillas&#44; este h&#225;bito postural en prono a un ni&#241;o que no tenga afectaciones neurol&#243;gicas&#44; se facilitar&#225; que evolucione correctamente y supere a aquellos a los que&#44; siendo tambi&#233;n normales&#44; no se les hayan brindado las mismas oportunidades&#46; Los resultados de este estudio refuerzan esta hip&#243;tesis&#44; pues el 100&#37; del grupo experimental obtuvo un sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#44; mientras que solo un 25&#37; del grupo control lo consigui&#243;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con las limitaciones de nuestro estudio&#44; se ha de se&#241;alar&#44; como fundamental&#44; que no fue un estudio ciego&#46; Otra es que no se incluy&#243; un tercer grupo al cual&#44; simplemente&#44; se solicitase de los padres que mantuviesen a los beb&#233;s un tiempo determinado en la posici&#243;n prona estando despiertos&#44; pero sin realizar actividades espec&#237;ficas de estimulaci&#243;n&#46; Otra posible limitaci&#243;n pasar&#237;a por no hacer un seguimiento de ambos grupos estudiados&#44; para saber si las diferencias se manten&#237;an o no&#44; una vez que tuviesen 6&#44; 9 y&#47;o 12 meses de edad&#44; y con ello saber si&#44; por ejemplo&#44; en el mantener la bipedestaci&#243;n sin apoyo o la marcha independiente tambi&#233;n se ve&#237;an diferencias en el desarrollo motor grueso de ambos grupos&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo hallado en nuestro trabajo&#44; se puede concluir&#44; por una parte&#44; que podr&#237;a existir una relaci&#243;n directa entre la postura prona del beb&#233; en sus primeros meses de vida y la consecuci&#243;n del control cef&#225;lico a los 3 meses&#46; Por ello&#44; colocar al ni&#241;o boca abajo en sus primeros meses de vida cuando est&#225; despierto podr&#237;a ser relevante en su desarrollo psicomotor&#44; ya que es en esta postura en la que se desarrollar&#225;n las reacciones de enderezamiento que facilitar&#225;n el sost&#233;n cef&#225;lico&#44; se ir&#225; conformando el tono postural&#44; as&#237; como el mecanismo de control postural de todo el cuerpo&#46; Adem&#225;s de colocarlo en prono&#44; la implementaci&#243;n y el seguimiento de un programa educativo para los padres sobre h&#225;bitos posturales de su hijo parecen facilitar la evoluci&#243;n psicomotora de ni&#241;os normales&#46; Finalmente&#44; se debe se&#241;alar que son necesarios m&#225;s estudios que tengan en cuenta una actuaci&#243;n a nivel de los padres&#44; pero sin una supervisi&#243;n activa pautada por parte de un fisioterapeuta u otro profesional de la salud ligado al seguimiento protocolizado del ni&#241;o&#44; y observar si tambi&#233;n ofrece buenos resultados en cuanto a una evoluci&#243;n sin retrasos en el desarrollo psicomotor del ni&#241;o normal&#44; o si las diferencias vistas en el presente estudio se mantienen a corto&#44; medio y largo plazo &#40;6&#44; 9&#44; 12&#44; 18 y&#47;o 36 meses&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres275994"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Pacientes y m&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec257955"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres275995"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Patients and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec257954"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Procedimiento"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-07-12"
    "fechaAceptado" => "2013-01-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec257955"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Desarrollo infantil"
            1 => "Estudio comparativo"
            2 => "Destreza motora"
            3 => "Posici&#243;n prona"
            4 => "Postura"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec257954"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Child development"
            1 => "Comparative study"
            2 => "Motor skills"
            3 => "Prone position"
            4 => "Posture"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Debido al aumento considerable de retrasos motores leves y a una fuerte intolerancia de los beb&#233;s a adoptar la postura de dec&#250;bito prono&#44; observada en la Unidad de Fisioterapia del Hospital Universitario Materno-Infantil de Canarias &#40;HUMIC&#41;&#44; se pretende estudiar si poner al ni&#241;o en prono cuando est&#225; despierto afecta al logro y la calidad del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio comparativo prospectivo de una muestra representativa de 67 beb&#233;s normales nacidos en el HUMIC&#44; divididos en un grupo experimental &#40;n &#61; 35&#41; y un grupo control &#40;n &#61; 32&#41;&#46; Como instrumentos de medici&#243;n&#44; se emplearon la <span class="elsevierStyleItalic">Alberta Infant Motor Scale</span> &#40;AIMS&#41; y un cuestionario a los padres&#46; La intervenci&#243;n consisti&#243; en visitas regulares a domicilio al grupo experimental durante el periodo de investigaci&#243;n &#40;desde la captaci&#243;n hasta los 3 meses&#41;&#46; Se evaluaron los 2 grupos en sus domicilios a los 3 meses&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las diferencias de las medias de las puntuaciones directas en el AIMS fueron&#44; a los 3 meses&#44; de 16&#44;26 en el grupo experimental y 10&#44;38 en el control &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; En el grupo experimental&#44; la media del percentil alcanzado fue de 94&#44; no llegando en el de control al percentil 50 &#40;42&#41;&#46; En el grupo experimental&#44; todos los beb&#233;s consiguieron el sost&#233;n cef&#225;lico&#59; en el control&#44; solo 8 &#40;25&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los significativos resultados encontrados sugieren una relaci&#243;n directa entre la postura en prono del beb&#233; cuando est&#225; despierto y el logro del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Owing to the significant increase of mild motor delays and the strong intolerance of infants to be placed on prone position observed in the Physiotherapy Unit of the Maternal and Children&#39;s University Hospital of the Canaries &#40;HUMIC&#41;&#44; a study was conducted to determine whether positioning infants in the prone position while awake affected the achievement and quality of head control at three months&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective comparative practice-based study of a representative sample of 67 healthy infants born in the HUMIC&#44; and divided into an experimental group &#40;n &#61; 35&#41; and control group &#40;n &#61; 32&#41;&#46; The Alberta Infant Motor Scale &#40;AIMS&#41; and a parent questionnaire were used as measurement tools&#46; The intervention consisted of regular home visits to the experimental group &#40;from the first to the third month&#41;&#46; The two groups were evaluated in their homes at the end of 3 months&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The differences in mean raw score of the AIMS at 3 months were&#44; 16&#46;26 in the experimental group and 10&#46;38 in control group &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;001&#41;&#46; The percentile mean was 94 in the experimental group&#44; and less than 50 &#40;42&#41; in the control group&#46; All of the experimental group babies achieved the head control&#44; with only 8 in the control group &#40;25&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The significant findings suggest a direct relationship between the time spent in the prone position when the baby is awake and the achievement of head control at three months&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4150
            "Ancho" => 2995
            "Tamanyo" => 967852
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Folleto explicativo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1302
            "Ancho" => 1641
            "Tamanyo" => 92295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media y rango de &#237;tems alcanzados por los beb&#233;s del grupo control y experimental seg&#250;n la escala AIMS a los 3 meses&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1526
            "Ancho" => 1657
            "Tamanyo" => 101097
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grado alcanzado de sost&#233;n cef&#225;lico por parte de los beb&#233;s a los 3 meses&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1066
            "Ancho" => 1652
            "Tamanyo" => 131193
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparativa del tiempo que el beb&#233; pasaba en prono cuando estaba despierto y vigilado&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Desviaci&#243;n t&#237;pica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p-valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puntuaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;035&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;442&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab396873.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media de &#237;tems alcanzados por los beb&#233;s del grupo control y experimental seg&#250;n la escala AIMS a los 3 meses</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grado de percentil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de beb&#233;s grupo control &#40;n &#61; 32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de beb&#233;s grupo experimental &#40;n &#61; 35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10-25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25-50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75-90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab396871.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos en percentiles de la consecuci&#243;n por parte de los beb&#233;s del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#44; tanto en el grupo experimental como en el grupo control</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Desviaci&#243;n t&#237;pica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p-valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;925&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;402&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab396872.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media del percentil alcanzado en la consecuci&#243;n por parte de los beb&#233;s del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#44; tanto en el grupo experimental como en el grupo control</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Delgado Rubio A&#46; Introducci&#243;n&#46; En&#58; Camarasa Piquer F&#44; coordinador&#46; Libro blanco de la muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; XIII-XIV&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cardesa Garc&#237;a JJ&#44; Gal&#225;n G&#243;mez E&#44; Hern&#225;ndez Rastrollo R&#44; Zarallo Cort&#233;s&#46; Epidemiolog&#237;a del s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; En&#58; Camarasa Piquer F&#44; coordinador&#46; Libro blanco de la muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; 34&#8211;45&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Camarasa Piquer F&#46; Evoluci&#243;n del s&#237;ndrome de la muerte s&#250;bita del lactante en los pa&#237;ses desarrollados&#46; Situaci&#243;n actual en Espa&#241;a&#46; En&#58; Camarasa Piquer F&#44; coordinador&#46; Libro blanco de la muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; 1&#8211;14&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Positioning and SIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1120"
                        "paginaFinal" => "1126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1503575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Positioning and sudden infant death syndrome &#40;SIDS&#41;&#58; update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1216"
                        "paginaFinal" => "1218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8951285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing concepts of sudden infant death syndrome&#58; implications for infant sleeping environment and sleep position"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10699127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between infant sleep position and motor development in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ratliff-Schaub"
                            1 => "C&#46;E&#46; Hunt"
                            2 => "D&#46; Crowell"
                            3 => "H&#46; Golub"
                            4 => "S&#46; Smok-Pearsall"
                            5 => "P&#46; Palmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dev Behav Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11718232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing concept of sudden infant death syndrome&#58; diagnostic coding shifts&#46; controversies regarding the sleeping environment&#44; and new variables to consider in reducing risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1499"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1245"
                        "paginaFinal" => "1255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16216901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de la plagiocefalia posicional&#46; Protocolo para un Sistema P&#250;blico de Salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Esparza"
                            1 => "J&#46; Hinojosa"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "A&#46; Romance"
                            4 => "I&#46; Garc&#237;a-Recuero"
                            5 => "A&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18094904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Girolami F&#44; White-Traut R&#44; Kurkowski F&#46; National Survey of pediatric experts indicates increase in infant delays&#58; more tummy time is key &#91;internet&#93;&#46; Chicago&#58; Pathways Foundation&#59; 2008 &#91;consultado 22 Ago 2009&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.pathways.org/images/conference_pdfs/TT-handout.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;pathways&#46;org&#47;images&#47;conference&#95;pdfs&#47;TT-handout&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alteraciones motoras cerebrales infantiles&#46; Diagn&#243;stico y tratamiento precoz"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Vojta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Morata"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Base neurofisiol&#243;gica para el tratamiento de la par&#225;lisis cerebral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Bobath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>ed&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "editorial" => "M&#233;dica Panamericana"
                        "editorialLocalizacion" => "Buenos Aires"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El desarrollo sano durante el primer a&#241;o de vida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Zukunft-Huber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1997"
                        "editorial" => "Paid&#243;s Ib&#233;rica"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Motor assessment of the developing infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Piper"
                            1 => "J&#46; Darrah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "Saunders"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Construction and validation of the Alberta Infant Motor Scale &#40;AIMS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Piper"
                            1 => "L&#46;E&#46; Pinnell"
                            2 => "J&#46; Darrah"
                            3 => "T&#46; Maguire"
                            4 => "P&#46;J&#46; Byrne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Can J Public Health"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "83"
                        "numero" => "Suppl&#46; 2"
                        "paginaInicial" => "S46"
                        "paginaFinal" => "S50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1468050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of gross motor skills of at-risk infants&#58; predictive validity of the Alberta Infant Motor Scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Darrah"
                            1 => "M&#46; Piper"
                            2 => "M&#46;J&#46; Watt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9698062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alberta infant motor scale&#58; reliability and validity when used on preterm infants in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Jeng"
                            1 => "K&#46;I&#46; Yau"
                            2 => "L&#46;C&#46; Chen"
                            3 => "S&#46;F&#46; Hsiao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Phys Ther"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10654063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Examination of the item structure of the Alberta Infant Motor Scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Liao"
                            1 => "S&#46;K&#46; Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PEP.0000114843.92102.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17057469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychometric properties and standardization samples of four screening tests for infants and young children&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;L&#46; Lee"
                            1 => "S&#46;R&#46; Harris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16357664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agreement between scales for screening and diagnosis of motor development at 6 months"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Campos"
                            1 => "D&#46;C&#46;C&#46; Santos"
                            2 => "V&#46;M&#46;G&#46; Gon&#231;alves"
                            3 => "M&#46;M&#46;F&#46; Goto"
                            4 => "A&#46;V&#46; Arias"
                            5 => "A&#46;C&#46;G&#46;S&#46; Brianeze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "474"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preferred sleep position and gross motor achievement in early infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Carmeli"
                            1 => "R&#46; Marmur"
                            2 => "A&#46; Cohen"
                            3 => "E&#46; Tirosh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-008-0829-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18795326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of prone positioning on the quality and acquisition of developmental milestones in four-month-old infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Dudek-Shriber"
                            1 => "S&#46; Zelazny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.pep.0000234963.72945.b1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17304097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between sleep position and early motor development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Majnemer"
                            1 => "R&#46;G&#46; Barr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2006.05.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17095331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between awake positioning and motor performance among infants who slept supine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Monson"
                            1 => "J&#46; Deitz"
                            2 => "D&#46; Kartin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PEP.0000096380.15342.51"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17057455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of an early physical therapy intervention for very preterm&#44; very low birth weight infants&#58; a randomized controlled clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Cameron"
                            1 => "V&#46; Maehle"
                            2 => "J&#46; Reid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16357661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of sleep position on infant motor development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Davis"
                            1 => "R&#46;Y&#46; Moon"
                            2 => "H&#46;C&#46; Sachs"
                            3 => "M&#46;C&#46; Ottolini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1135"
                        "paginaFinal" => "1140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9794945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship of infant sleep and play positioning to motor milestone achievement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Salls"
                            1 => "L&#46;N&#46; Silverman"
                            2 => "C&#46;M&#46; Gatty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Occup Ther"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12269513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro m&#225;s sincero agradecimiento a los padres por facilitar el acceso a sus hijos y por su implicaci&#243;n en esta experiencia&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313000180/v1_201309230004/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313000180/v1_201309230004/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313000180?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Relación entre la postura en prono y la adquisición del sostén cefálico a los 3 meses
Relationship between the prone position and achieving head control at 3 months
J.L. Pérez-Machadoa,
Autor para correspondencia
jperez@dcmq.ulpgc.es

Autor para correspondencia.
, G. Rodríguez-Fuentesb
a Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España
b Facultad de Fisioterapia, Universidad de Vigo, Vigo, España
Leído
108575
Veces
se ha leído el artículo
5185
Total PDF
103390
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1695403313000180"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.01.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "1212"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2013;79:241-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 25592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 23845
      "PDF" => 1597
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313001616"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.04.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "1275"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2013;79:248-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6108
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 5022
        "PDF" => 953
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Quimerismo hem&#225;tico en gemelos dicig&#243;ticos concebidos por fertilizaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Blood cell chimerism in dizygotic twins conceived by <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> fertilization"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 640
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 101006
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clitoromegalia en la ni&#241;a&#46; A&#41; Detalle de la clitoromegalia con capuch&#243;n alargado&#46; B&#41; Clitoromegalia y detalle del introito&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;&#193;&#46; Martos-Moreno, C&#46; Campos, R&#46; Flores, R&#46; Yturriaga, L&#46;A&#46; P&#233;rez-Jurado, J&#46; Argente"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Martos-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Flores"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Yturriaga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Jurado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Argente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313001616?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313001616/v1_201309230004/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403313000647"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.01.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "1228"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2013;79:236-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 142
        "HTML" => 6195
        "PDF" => 1350
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Desarrollo locomotor en pacientes con displasia del desarrollo de cadera y pie equino varo cong&#233;nito que recibieron tratamiento ortop&#233;dico antes del a&#241;o de vida&#46; Estudio prospectivo comparativo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "236"
          "paginaFinal" => "240"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Locomotor development in infants with developmental dysplasia of the hip or idiopathic clubfoot undergoing orthopedic treatment&#46; Prospective comparative study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1805
              "Ancho" => 1664
              "Tamanyo" => 93830
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de cajas representando las edades en meses para cada grupo de acuerdo con el momento de los eventos estudiados del desarrollo locomotor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Masquijo, L&#46; Campos, A&#46; Torres-G&#243;mez, V&#46; Allende"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Masquijo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torres-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Allende"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313000647?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313000647/v1_201309230004/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Relaci&#243;n entre la postura en prono y la adquisici&#243;n del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "241"
        "paginaFinal" => "247"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; P&#233;rez-Machado, G&#46; Rodr&#237;guez-Fuentes"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Machado"
            "email" => array:1 [
              0 => "jperez&#64;dcmq&#46;ulpgc&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Fuentes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Fisioterapia&#44; Universidad de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Relationship between the prone position and achieving head control at 3 months"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4150
            "Ancho" => 2995
            "Tamanyo" => 967852
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Folleto explicativo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha observado&#44; en la Unidad de Fisioterapia del Servicio de Rehabilitaci&#243;n del Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias &#40;HUMIC&#41;&#44; un aumento sustancial de la intolerancia de los beb&#233;s a adoptar la postura de dec&#250;bito prono&#44; con el consiguiente retraso motor que implica&#46; Esto podr&#237;a atribuirse al temor de los padres a poner los ni&#241;os en esta postura bas&#225;ndose en las recomendaciones de los pediatras sobre la medida de prevenci&#243;n del s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#44; consistente en poner a los ni&#241;os en dec&#250;bito supino para dormir&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SMSL es la causa principal de muerte en lactantes de un mes a un a&#241;o de edad en los pa&#237;ses desarrollados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los avances en el conocimiento del SMSL han permitido precisar que medidas tan elementales como poner a los ni&#241;os a dormir boca arriba&#44; evitar el tabaquismo de los padres durante el embarazo y la lactancia&#44; evitar los colchones blandos&#44; el sobrecalentamiento o dormir en la misma cama de los ni&#241;os&#44; y promover la lactancia materna&#44; son normas que&#44; aplicadas de forma sistem&#225;tica&#44; constituyen la mejor profilaxis del SMSL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el a&#241;o 2000&#44; el Grupo de Trabajo para el Estudio y Prevenci&#243;n de la Muerte S&#250;bita Infantil de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a lanza la primera Campa&#241;a de Prevenci&#243;n del SMSL con el lema &#171;Ponle a dormir boca arriba&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este procedimiento&#44; implementado unos a&#241;os antes en Estados Unidos para beb&#233;s sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; ya hab&#237;a demostrado que hab&#237;a favorecido un notable descenso en la incidencia del SMSL&#44; en algunos casos&#44; situando el descenso de la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> incluso en un 40&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; por lo que la eficacia de la medida es indudable&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de lo se&#241;alado&#44; esto no implica que el beb&#233; tenga que estar todo el tiempo en supino&#44; pues tambi&#233;n conllevar&#237;a otros riesgos&#44; como&#44; por ejemplo&#44; el aumento de las plagiocefalias posicionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Por otra parte&#44; expertos en el desarrollo motor consideran que el sost&#233;n cef&#225;lico es uno de los logros de mayor relevancia para el futuro del ni&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Como dice Vojta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#171;&#91;&#8230;&#93; Para poder mantener la cabeza libre fuera de la base de apoyo&#44; se deben contraer los extensores del cuello de forma equilibrada con la musculatura ventral&#46; &#91;&#8230;&#93; El &#171;control cef&#225;lico&#8217; est&#225; incluido en el control postural de todo el cuerpo&#187;&#187;</span> &#40;p&#46; 187&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses parece clave para el progreso psicomotor del beb&#233;&#46; Al nacer&#44; el peso de la cabeza representa un tercio del peso total del cuerpo&#44; por lo que la dificultad para elevarla desde el dec&#250;bito ventral es evidente&#46; Gracias al desarrollo del sistema nervioso y al mecanismo de control postural normal&#44; el beb&#233; posee 2 reacciones de enderezamiento que le facilitar&#225;n el elevar y mantener su cabeza en el espacio en dec&#250;bito prono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Estas est&#225;n presentes en el cerebro del beb&#233; &#40;mesenc&#233;falo&#41; desde que nace&#44; volvi&#233;ndose operativas en los primeros meses&#46; Para que esto suceda&#44; el beb&#233; deber estar y ser estimulado boca abajo durante las primeras semanas en cada oportunidad que se le presente&#46; Al principio ser&#225; solo por poco tiempo&#44; pero a medida que permanezca en prono&#44; los intentos ser&#225;n m&#225;s exitosos&#44; llegando a sostener la cabeza en posici&#243;n elevada&#44; primero a 45&#176; y luego a 90&#176;&#44; con mirada horizontal&#46; Por ello&#44; parece conveniente que el beb&#233; pase un tiempo progresivamente mayor boca abajo&#44; para poder ir controlando la gravedad&#44; fortaleciendo los m&#250;sculos del cuello&#44; tronco y brazos&#44; y con ello preparar su cuerpo y su cerebro para las futuras habilidades psicomotoras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de la recomendaci&#243;n de la Campa&#241;a de Prevenci&#243;n del SMSL&#44; los beb&#233;s dorm&#237;an boca abajo&#44; por lo que las reacciones de enderezamiento maduraban&#44; y los lactantes&#44; a los 3 meses&#44; consegu&#237;an el sost&#233;n cef&#225;lico&#46; Sin embargo&#44; tras dicha campa&#241;a&#44; adem&#225;s de la ventaja en cuanto a disminuir la incidencia del SMSL&#44; ha conllevado un enlentecimiento en el desarrollo psicomotor de los beb&#233;s por no pasar estos el tiempo suficiente en dec&#250;bito prono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo ello&#44; el objetivo del presente trabajo es analizar las repercusiones y consecuencias madurativas de colocar y estimular al beb&#233; en prono los primeros 3 meses de vida bajo la vigilancia de sus padres&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Dise&#241;o</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio comparativo prospectivo de una muestra representativa de 67 beb&#233;s normales divididos en 2 grupos&#44; un grupo experimental de 35 ni&#241;os y otro control de 32 ni&#241;os&#46; Fueron ni&#241;os nacidos en el HUMIC&#44; conformando el grupo experimental reci&#233;n nacidos normales&#44; y el grupo control&#44; beb&#233;s normales con 3 meses de edad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los beb&#233;s del grupo experimental se reclutaron en las unidades de Maternidad del HUMIC &#40;sexta y s&#233;ptima plantas&#41;&#44; mientras que los del control&#44; y tras confirmaci&#243;n telef&#243;nica&#44; a trav&#233;s de los listados provistos por el jefe de Admisi&#243;n del HUMIC en relaci&#243;n con ni&#241;os que&#44; a la fecha de su valoraci&#243;n&#44; tuviesen 3 meses&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para realizar este estudio se obtuvo la autorizaci&#243;n del Comit&#233; &#201;tico de Investigaci&#243;n Cl&#237;nica del Complejo Hospitalario Universitario Insular-Materno Infantil con fecha del 11 de octubre del 2007&#46; Adem&#225;s&#44; se obtuvo el consentimiento informado de los padres para la realizaci&#243;n del presente estudio&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se valor&#243; el desarrollo psicomotor de los ni&#241;os de los 2 grupos a los 3 meses&#44; realiz&#225;ndose la evaluaci&#243;n en su entorno familiar&#46; Como herramientas de medici&#243;n se utilizaron la escala de valoraci&#243;n motora <span class="elsevierStyleItalic">Alberta Infant Motor Scale</span> &#40;AIMS o escala Alberta&#41;&#44; creada por las fisioterapeutas canadienses Martha Piper y Johanna Darrah<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; as&#237; como una encuesta a los padres&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se eligi&#243; la escala AIMS por ser de f&#225;cil manejo&#44; por valorar la motricidad gruesa&#44; objeto de estudio de este trabajo&#44; por ser compatible con otros cuestionarios de evaluaci&#243;n del desarrollo motor muy utilizados&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">The Peabody Developmental Motor Scales</span> o <span class="elsevierStyleItalic">The Bayley Scales of Infant Development</span>&#44; y por existir varios estudios sobre la fiabilidad de la misma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15-20</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la encuesta que deb&#237;an contestar por los padres&#44; se dise&#241;&#243; un cuestionario &#171;ad hoc&#187;&#44; validado por un Comit&#233; de Expertos de la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria &#40;ULPGC&#41;&#44; con la intenci&#243;n de recoger informaci&#243;n sobre el beb&#233;&#44; sobre algunas de las rutinas m&#225;s comunes&#44; h&#225;bitos posturales para dormir y en relaci&#243;n a cu&#225;ndo est&#225;n despiertos&#44; h&#225;bitos alimenticios&#44; conductas&#44; etc&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Procedimiento</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el grupo experimental&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Charla inicial a los padres&#44; facilitando informaci&#243;n escrita mediante un folleto explicativo&#44; validado por un comit&#233; de expertos de la Facultad de Formaci&#243;n del Profesorado de la ULPGC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En dicha visita inicial&#58; transmisi&#243;n a los padres de forma oral&#44; y tambi&#233;n pr&#225;ctica&#44; de unos sencillos ejercicios a realizar con el beb&#233;&#44; tendentes a facilitar que &#233;ste acepte y practique la postura prona&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Visita semanal a los beb&#233;s hasta los 3 meses&#44; momento en el cual se procedi&#243; a la valoraci&#243;n y recogida de datos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cada cita&#58; trabajo durante 30-45 min donde&#44; primero&#44; se evaluaba el trabajo de los padres en casa con demostraci&#243;n por su parte de lo realizado y&#44; a continuaci&#243;n&#44; el fisioterapeuta estimulaba a los ni&#241;os y correg&#237;a los errores de manejo de los padres&#44; si los hubiera&#44; despejando dudas y dando recomendaciones que beneficiasen el proceso&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con los 2 grupos &#40;experimental y control&#41;&#58;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prueba de motricidad gruesa con la escala AIMS&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encuesta a padres mediante el cuestionario dise&#241;ado al respecto&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cada grupo de la muestra&#44; las variables categ&#243;ricas se resumieron mediante porcentajes&#44; mientras que las num&#233;ricas en medias y desviaciones t&#237;picas&#44; cuando se dieron los supuestos de normalidad&#46; Las medias se compararon mediante la prueba de la t de Student para muestras independientes&#46; Un contraste de hip&#243;tesis se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo cuando el correspondiente valor de p fue inferior a 0&#44;05&#46; El paquete estad&#237;stico utilizado fue el SPSS 14&#46;0&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de la investigaci&#243;n fueron recogidos&#44; como se dijo&#44; a partir de los valores obtenidos seg&#250;n la escala AIMS&#44; as&#237; como del cuestionario espec&#237;fico&#44; el cual se pas&#243; a los padres en el momento de la evaluaci&#243;n a los 3 meses de edad&#44; tanto en el grupo experimental como en el control&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; se exponen las medias de las puntuaciones directas <span class="elsevierStyleItalic">&#40;raw scores&#41;</span>&#44; las cuales muestran la cantidad de &#237;tems logrados por el beb&#233; en las 4 posturas que estudia la escala Alberta &#40;prono&#44; supino&#44; sedestaci&#243;n y bipedestaci&#243;n&#41; &#40;v&#233;ase la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; as&#237; como la gr&#225;fica de puntuaciones medias y rangos de los 2 grupos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los percentiles alcanzados en cuanto al sost&#233;n cef&#225;lico&#44; tanto del grupo experimental como del grupo control&#44; se aprecian en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; Por su parte&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> se observa que la media del percentil del grupo experimental supera el 90 &#40;94&#44;03&#41;&#44; mientras que en el control no llega al 50 &#40;42&#44;16&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a> se puede observar el n&#250;mero de ni&#241;os que consigui&#243; el sost&#233;n cef&#225;lico en la evaluaci&#243;n de los 3 meses seg&#250;n la clasificaci&#243;n de la escala AIMS&#46; As&#237;&#44; mientras en el grupo experimental &#40;n &#61; 35&#41; todos los beb&#233;s consiguieron el sost&#233;n cef&#225;lico a 90&#176;&#44; en el control &#40;n &#61; 32&#41; lo consiguieron 8 ni&#241;os&#44; un 25&#37;&#44; pero solo 4 de ellos pudieron mantener la cabeza a 90&#176; &#40;los otros 4 consiguieron sostenerla a 45&#176;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a>&#44; se representa el tiempo que pasaba el ni&#241;o boca abajo&#44; cuando &#233;ste estaba despierto y vigilado&#46; Este aspecto se preguntaba en el cuestionario &#171;ad hoc&#187;&#44; en el apartado &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Conducta del beb&#233;&#187;</span>&#44; siendo valorado en una escala tipo Likert de 5 posibles respuestas &#40;nada&#44; poco&#44; algo&#44; bastante&#44; mucho&#41;&#46; En esta <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a> se puede observar que mientras el pico en el grupo experimental est&#225; en &#171;Bastante&#187;&#44; en el grupo control se encuentra en &#171;Poco&#187;&#44; lo que podr&#237;a explicar el porqu&#233; de las diferencias en los resultados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las primeras cosas que se puede destacar es que la comparativa entre ambos grupos tras la evaluaci&#243;n con la escala AIMS a los 3 meses refleja una diferencia significativa a favor del grupo experimental&#46; Las puntuaciones medias de este est&#225;n en torno a 16&#44; mientras que&#44; en el control&#44; en torno a 10 puntos&#44; lo que significa que los ni&#241;os del grupo experimental fueron capaces de realizar 6 habilidades motoras m&#225;s&#44; de media&#44; que los del control&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; el rango del grupo experimental estuvo entre 19 y 14&#44; mientras que en el control entre 12 y 8&#46; Este amplio rango en ambos grupos refleja que no todos los participantes tuvieron la misma receptividad a las directrices dadas ni tampoco la misma implicaci&#243;n en el trabajo&#44; a pesar de que todos recibieron el mismo material explicativo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; las mismas pautas&#44; recomendaciones y contraindicaciones&#46; Aun as&#237;&#44; se debe resaltar que el puntaje m&#225;s bajo del grupo experimental lo tuvieron solo 2 participantes&#44; y fue de 14 puntos&#44; mientras que el m&#225;s alto del grupo control fue de 12&#44; obtenido por 5 ni&#241;os&#44; aspecto que remarca las diferencias entre ambos grupos&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los percentiles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; 8 ni&#241;os est&#225;n en el percentil 90 &#40;el m&#225;ximo indicado en la gr&#225;fica de percentiles de la escala AIMS&#41; y 23 por encima de 90&#44; lo que representa que un 65&#37; de los beb&#233;s del grupo experimental se salen de los percentiles estandarizados por la escala AIMS y que&#44; por tanto&#44; el desarrollo motor de estos ni&#241;os est&#225; por encima de los evaluados en la confecci&#243;n de dicha escala &#40;realizada a partir de una muestra de 2&#46;202 ni&#241;os en Alberta&#44; Canad&#225;&#44; con edades comprendidas entre una semana y 18 meses&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Es significativo que ning&#250;n ni&#241;o del grupo control superara el percentil 75&#44; as&#237; como que se observasen unas diferencias entre ambos grupos tan claras &#40;52 puntos de media&#41;&#44; pues hay que tener en cuenta que todos los beb&#233;s de la muestra son normales&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos estos resultados sobre puntuaciones directas y percentiles obtenidos en nuestro estudio confirman tambi&#233;n las diferencias mostradas en otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21-24</span></a>&#46; De todas formas&#44; si se comparan los resultados mediante las puntuaciones AIMS&#44; los del presente estudio se asemejan en cuanto a los grupos de control&#44; pero no en cuanto al grupo experimental&#44; grupo en el que se han obtenido mejores resultados en nuestro caso&#46; As&#237;&#44; en el trabajo de Carmeli et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; ning&#250;n ni&#241;o que prefer&#237;a estar en prono lleg&#243; al percentil 90 ni a los 3 ni a los 6 meses&#44; pero tampoco encontraron correlaci&#243;n entre la posici&#243;n preferida del beb&#233; para dormir o estar despierto y un posible retraso del desarrollo motor grueso&#44; contrariamente a nuestro trabajo&#46; Por su parte&#44; en el de Dudeck-Shriber y Zelazny<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; adem&#225;s de que la valoraci&#243;n se hizo a la edad de 4 meses&#44; los percentiles hallados fueron&#44; para el grupo experimental&#44; que en el 66&#37; era superior a 90 y un 34&#37; entre percentil 75 y 90&#44; mientras que en el grupo control el 6&#37; presentaba un percentil superior a 90 y un 8&#37; entre 75 y 90&#46; Al igual que en el estudio anterior&#44; Manjnemer y Barr<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> tambi&#233;n hicieron una valoraci&#243;n del desarrollo motor en beb&#233;s a los 4 meses de edad&#44; as&#237; como a los 6&#46; Comprobaron que los beb&#233;s que duermen en prono&#44; tanto a los 4 como a los 6 meses&#44; manifiestan un mayor desarrollo motor que los que duermen en supino &#40;un 27&#44;3&#37; frente a un 8&#44;4&#37; mantienen la posici&#243;n prona con apoyo de brazos extendidos&#41;&#44; siendo las diferencias significativas&#46; Por otra parte&#44; en el estudio de Monson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; con una muestra de beb&#233;s de 6 meses de edad&#44; se observ&#243; que aquellos que se manten&#237;an en prono mientras estaban despiertos alcanzaron un percentil de 49&#44;4 en el AIMS&#44; por solo un percentil de 21&#44;7 en los que no permanec&#237;an en prono&#44; siendo una diferencia significativa a favor del grupo en prono&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todas formas&#44; como se indicaba con anterioridad&#44; nuestros datos ofrecen mejores resultados que los se&#241;alados en estos estudios&#46; Quiz&#225;s se deba al programa implementado&#44; para el cual se program&#243; una serie de ejercicios de estimulaci&#243;n siguiendo una perspectiva neurol&#243;gica y procurando que las instrucciones&#44; recomendaciones y ense&#241;anzas ofrecidas a los padres de forma semanal fuesen pocas&#44; precisas y programadas&#46; Sin embargo&#44; en ninguno de los trabajos anteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21-24</span></a> se implement&#243; programa alguno de apoyo&#46; Adem&#225;s&#44; esta intervenci&#243;n podr&#237;a reafirmar lo se&#241;alado por Cameron et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; quienes concluyen que la intervenci&#243;n temprana de la Fisioterapia puede ser beneficiosa y efectiva para los beb&#233;s en sus primeros meses de vida en cuanto a que disminuye el n&#250;mero de beb&#233;s con percentiles menores a 10 en la escala AIMS&#44; si bien ellos intervinieron en un grupo de ni&#241;os con bajo peso al nacer y prematuros&#44; mientras que nuestro trabajo se ha realizado en beb&#233;s normales&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la variable <span class="elsevierStyleItalic">&#171;Tiempo que pasa el ni&#241;o boca abajo&#44; cuando est&#225; despierto y vigilado&#187;</span> del apartado &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Conducta del beb&#233;&#187;</span> presente en el cuestionario entregado a los padres&#44; el grupo experimental pon&#237;a a los beb&#233;s boca abajo &#171;Bastante&#187; en m&#225;s de un 50&#37;&#44; mientras que el de control confesaba ponerlos &#171;Poco&#187; en casi un 80&#37;&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta variable sobre el tiempo que pasa el ni&#241;o boca abajo cuando est&#225; despierto y vigilado ha sido significativa&#44; manifestando que&#44; actualmente&#44; y salvo indicaci&#243;n al respecto&#44; no se pone el tiempo suficiente a los beb&#233;s boca abajo en el periodo desde el nacimiento a los 3 meses de edad&#46; La carencia de est&#237;mulos que lleva aparejada esta decisi&#243;n por parte de los padres y&#47;o cuidadores se expresa en el beb&#233; con una notable dificultad para asumir y mantener el sost&#233;n cef&#225;lico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;23&#44;26&#44;27</span></a> y&#44; en la mayor&#237;a de las veces&#44; una intolerancia y aversi&#243;n por parte de los ni&#241;os a adoptar esta posici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;26&#44;27</span></a>&#44; la cual resulta necesaria para su evoluci&#243;n psicomotora&#46; Estimulando a trav&#233;s del juego y de unas recomendaciones muy sencillas&#44; este h&#225;bito postural en prono a un ni&#241;o que no tenga afectaciones neurol&#243;gicas&#44; se facilitar&#225; que evolucione correctamente y supere a aquellos a los que&#44; siendo tambi&#233;n normales&#44; no se les hayan brindado las mismas oportunidades&#46; Los resultados de este estudio refuerzan esta hip&#243;tesis&#44; pues el 100&#37; del grupo experimental obtuvo un sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#44; mientras que solo un 25&#37; del grupo control lo consigui&#243;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con las limitaciones de nuestro estudio&#44; se ha de se&#241;alar&#44; como fundamental&#44; que no fue un estudio ciego&#46; Otra es que no se incluy&#243; un tercer grupo al cual&#44; simplemente&#44; se solicitase de los padres que mantuviesen a los beb&#233;s un tiempo determinado en la posici&#243;n prona estando despiertos&#44; pero sin realizar actividades espec&#237;ficas de estimulaci&#243;n&#46; Otra posible limitaci&#243;n pasar&#237;a por no hacer un seguimiento de ambos grupos estudiados&#44; para saber si las diferencias se manten&#237;an o no&#44; una vez que tuviesen 6&#44; 9 y&#47;o 12 meses de edad&#44; y con ello saber si&#44; por ejemplo&#44; en el mantener la bipedestaci&#243;n sin apoyo o la marcha independiente tambi&#233;n se ve&#237;an diferencias en el desarrollo motor grueso de ambos grupos&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo hallado en nuestro trabajo&#44; se puede concluir&#44; por una parte&#44; que podr&#237;a existir una relaci&#243;n directa entre la postura prona del beb&#233; en sus primeros meses de vida y la consecuci&#243;n del control cef&#225;lico a los 3 meses&#46; Por ello&#44; colocar al ni&#241;o boca abajo en sus primeros meses de vida cuando est&#225; despierto podr&#237;a ser relevante en su desarrollo psicomotor&#44; ya que es en esta postura en la que se desarrollar&#225;n las reacciones de enderezamiento que facilitar&#225;n el sost&#233;n cef&#225;lico&#44; se ir&#225; conformando el tono postural&#44; as&#237; como el mecanismo de control postural de todo el cuerpo&#46; Adem&#225;s de colocarlo en prono&#44; la implementaci&#243;n y el seguimiento de un programa educativo para los padres sobre h&#225;bitos posturales de su hijo parecen facilitar la evoluci&#243;n psicomotora de ni&#241;os normales&#46; Finalmente&#44; se debe se&#241;alar que son necesarios m&#225;s estudios que tengan en cuenta una actuaci&#243;n a nivel de los padres&#44; pero sin una supervisi&#243;n activa pautada por parte de un fisioterapeuta u otro profesional de la salud ligado al seguimiento protocolizado del ni&#241;o&#44; y observar si tambi&#233;n ofrece buenos resultados en cuanto a una evoluci&#243;n sin retrasos en el desarrollo psicomotor del ni&#241;o normal&#44; o si las diferencias vistas en el presente estudio se mantienen a corto&#44; medio y largo plazo &#40;6&#44; 9&#44; 12&#44; 18 y&#47;o 36 meses&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres275994"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Pacientes y m&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec257955"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres275995"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Patients and methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec257954"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Procedimiento"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-07-12"
    "fechaAceptado" => "2013-01-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec257955"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Desarrollo infantil"
            1 => "Estudio comparativo"
            2 => "Destreza motora"
            3 => "Posici&#243;n prona"
            4 => "Postura"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec257954"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Child development"
            1 => "Comparative study"
            2 => "Motor skills"
            3 => "Prone position"
            4 => "Posture"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Debido al aumento considerable de retrasos motores leves y a una fuerte intolerancia de los beb&#233;s a adoptar la postura de dec&#250;bito prono&#44; observada en la Unidad de Fisioterapia del Hospital Universitario Materno-Infantil de Canarias &#40;HUMIC&#41;&#44; se pretende estudiar si poner al ni&#241;o en prono cuando est&#225; despierto afecta al logro y la calidad del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio comparativo prospectivo de una muestra representativa de 67 beb&#233;s normales nacidos en el HUMIC&#44; divididos en un grupo experimental &#40;n &#61; 35&#41; y un grupo control &#40;n &#61; 32&#41;&#46; Como instrumentos de medici&#243;n&#44; se emplearon la <span class="elsevierStyleItalic">Alberta Infant Motor Scale</span> &#40;AIMS&#41; y un cuestionario a los padres&#46; La intervenci&#243;n consisti&#243; en visitas regulares a domicilio al grupo experimental durante el periodo de investigaci&#243;n &#40;desde la captaci&#243;n hasta los 3 meses&#41;&#46; Se evaluaron los 2 grupos en sus domicilios a los 3 meses&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las diferencias de las medias de las puntuaciones directas en el AIMS fueron&#44; a los 3 meses&#44; de 16&#44;26 en el grupo experimental y 10&#44;38 en el control &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; En el grupo experimental&#44; la media del percentil alcanzado fue de 94&#44; no llegando en el de control al percentil 50 &#40;42&#41;&#46; En el grupo experimental&#44; todos los beb&#233;s consiguieron el sost&#233;n cef&#225;lico&#59; en el control&#44; solo 8 &#40;25&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los significativos resultados encontrados sugieren una relaci&#243;n directa entre la postura en prono del beb&#233; cuando est&#225; despierto y el logro del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Owing to the significant increase of mild motor delays and the strong intolerance of infants to be placed on prone position observed in the Physiotherapy Unit of the Maternal and Children&#39;s University Hospital of the Canaries &#40;HUMIC&#41;&#44; a study was conducted to determine whether positioning infants in the prone position while awake affected the achievement and quality of head control at three months&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective comparative practice-based study of a representative sample of 67 healthy infants born in the HUMIC&#44; and divided into an experimental group &#40;n &#61; 35&#41; and control group &#40;n &#61; 32&#41;&#46; The Alberta Infant Motor Scale &#40;AIMS&#41; and a parent questionnaire were used as measurement tools&#46; The intervention consisted of regular home visits to the experimental group &#40;from the first to the third month&#41;&#46; The two groups were evaluated in their homes at the end of 3 months&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The differences in mean raw score of the AIMS at 3 months were&#44; 16&#46;26 in the experimental group and 10&#46;38 in control group &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;001&#41;&#46; The percentile mean was 94 in the experimental group&#44; and less than 50 &#40;42&#41; in the control group&#46; All of the experimental group babies achieved the head control&#44; with only 8 in the control group &#40;25&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The significant findings suggest a direct relationship between the time spent in the prone position when the baby is awake and the achievement of head control at three months&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4150
            "Ancho" => 2995
            "Tamanyo" => 967852
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Folleto explicativo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1302
            "Ancho" => 1641
            "Tamanyo" => 92295
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media y rango de &#237;tems alcanzados por los beb&#233;s del grupo control y experimental seg&#250;n la escala AIMS a los 3 meses&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1526
            "Ancho" => 1657
            "Tamanyo" => 101097
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grado alcanzado de sost&#233;n cef&#225;lico por parte de los beb&#233;s a los 3 meses&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1066
            "Ancho" => 1652
            "Tamanyo" => 131193
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparativa del tiempo que el beb&#233; pasaba en prono cuando estaba despierto y vigilado&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Desviaci&#243;n t&#237;pica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p-valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Puntuaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;035&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;442&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab396873.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media de &#237;tems alcanzados por los beb&#233;s del grupo control y experimental seg&#250;n la escala AIMS a los 3 meses</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grado de percentil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de beb&#233;s grupo control &#40;n &#61; 32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;&#176; de beb&#233;s grupo experimental &#40;n &#61; 35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10-25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25-50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75-90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 90&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab396871.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos en percentiles de la consecuci&#243;n por parte de los beb&#233;s del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#44; tanto en el grupo experimental como en el grupo control</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Desviaci&#243;n t&#237;pica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p-valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;925&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;402&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab396872.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media del percentil alcanzado en la consecuci&#243;n por parte de los beb&#233;s del sost&#233;n cef&#225;lico a los 3 meses&#44; tanto en el grupo experimental como en el grupo control</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Delgado Rubio A&#46; Introducci&#243;n&#46; En&#58; Camarasa Piquer F&#44; coordinador&#46; Libro blanco de la muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; XIII-XIV&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cardesa Garc&#237;a JJ&#44; Gal&#225;n G&#243;mez E&#44; Hern&#225;ndez Rastrollo R&#44; Zarallo Cort&#233;s&#46; Epidemiolog&#237;a del s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; En&#58; Camarasa Piquer F&#44; coordinador&#46; Libro blanco de la muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; 34&#8211;45&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Camarasa Piquer F&#46; Evoluci&#243;n del s&#237;ndrome de la muerte s&#250;bita del lactante en los pa&#237;ses desarrollados&#46; Situaci&#243;n actual en Espa&#241;a&#46; En&#58; Camarasa Piquer F&#44; coordinador&#46; Libro blanco de la muerte s&#250;bita del lactante &#40;SMSL&#41;&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Madrid&#58; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#59; 2003&#46; p&#46; 1&#8211;14&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Positioning and SIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1120"
                        "paginaFinal" => "1126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1503575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Positioning and sudden infant death syndrome &#40;SIDS&#41;&#58; update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1216"
                        "paginaFinal" => "1218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8951285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing concepts of sudden infant death syndrome&#58; implications for infant sleeping environment and sleep position"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10699127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between infant sleep position and motor development in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ratliff-Schaub"
                            1 => "C&#46;E&#46; Hunt"
                            2 => "D&#46; Crowell"
                            3 => "H&#46; Golub"
                            4 => "S&#46; Smok-Pearsall"
                            5 => "P&#46; Palmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dev Behav Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11718232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing concept of sudden infant death syndrome&#58; diagnostic coding shifts&#46; controversies regarding the sleeping environment&#44; and new variables to consider in reducing risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1499"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1245"
                        "paginaFinal" => "1255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16216901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de la plagiocefalia posicional&#46; Protocolo para un Sistema P&#250;blico de Salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Esparza"
                            1 => "J&#46; Hinojosa"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "A&#46; Romance"
                            4 => "I&#46; Garc&#237;a-Recuero"
                            5 => "A&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18094904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Girolami F&#44; White-Traut R&#44; Kurkowski F&#46; National Survey of pediatric experts indicates increase in infant delays&#58; more tummy time is key &#91;internet&#93;&#46; Chicago&#58; Pathways Foundation&#59; 2008 &#91;consultado 22 Ago 2009&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.pathways.org/images/conference_pdfs/TT-handout.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;pathways&#46;org&#47;images&#47;conference&#95;pdfs&#47;TT-handout&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alteraciones motoras cerebrales infantiles&#46; Diagn&#243;stico y tratamiento precoz"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Vojta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Morata"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Base neurofisiol&#243;gica para el tratamiento de la par&#225;lisis cerebral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Bobath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>ed&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "editorial" => "M&#233;dica Panamericana"
                        "editorialLocalizacion" => "Buenos Aires"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El desarrollo sano durante el primer a&#241;o de vida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Zukunft-Huber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1997"
                        "editorial" => "Paid&#243;s Ib&#233;rica"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Motor assessment of the developing infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Piper"
                            1 => "J&#46; Darrah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "Saunders"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Construction and validation of the Alberta Infant Motor Scale &#40;AIMS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Piper"
                            1 => "L&#46;E&#46; Pinnell"
                            2 => "J&#46; Darrah"
                            3 => "T&#46; Maguire"
                            4 => "P&#46;J&#46; Byrne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Can J Public Health"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "83"
                        "numero" => "Suppl&#46; 2"
                        "paginaInicial" => "S46"
                        "paginaFinal" => "S50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1468050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of gross motor skills of at-risk infants&#58; predictive validity of the Alberta Infant Motor Scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Darrah"
                            1 => "M&#46; Piper"
                            2 => "M&#46;J&#46; Watt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9698062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alberta infant motor scale&#58; reliability and validity when used on preterm infants in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Jeng"
                            1 => "K&#46;I&#46; Yau"
                            2 => "L&#46;C&#46; Chen"
                            3 => "S&#46;F&#46; Hsiao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Phys Ther"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10654063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Examination of the item structure of the Alberta Infant Motor Scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Liao"
                            1 => "S&#46;K&#46; Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PEP.0000114843.92102.98"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17057469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychometric properties and standardization samples of four screening tests for infants and young children&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;L&#46; Lee"
                            1 => "S&#46;R&#46; Harris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16357664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agreement between scales for screening and diagnosis of motor development at 6 months"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Campos"
                            1 => "D&#46;C&#46;C&#46; Santos"
                            2 => "V&#46;M&#46;G&#46; Gon&#231;alves"
                            3 => "M&#46;M&#46;F&#46; Goto"
                            4 => "A&#46;V&#46; Arias"
                            5 => "A&#46;C&#46;G&#46;S&#46; Brianeze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "474"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preferred sleep position and gross motor achievement in early infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Carmeli"
                            1 => "R&#46; Marmur"
                            2 => "A&#46; Cohen"
                            3 => "E&#46; Tirosh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-008-0829-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18795326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of prone positioning on the quality and acquisition of developmental milestones in four-month-old infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Dudek-Shriber"
                            1 => "S&#46; Zelazny"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.pep.0000234963.72945.b1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17304097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between sleep position and early motor development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Majnemer"
                            1 => "R&#46;G&#46; Barr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2006.05.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17095331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between awake positioning and motor performance among infants who slept supine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Monson"
                            1 => "J&#46; Deitz"
                            2 => "D&#46; Kartin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.PEP.0000096380.15342.51"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17057455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of an early physical therapy intervention for very preterm&#44; very low birth weight infants&#58; a randomized controlled clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Cameron"
                            1 => "V&#46; Maehle"
                            2 => "J&#46; Reid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Phys Ther"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16357661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of sleep position on infant motor development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Davis"
                            1 => "R&#46;Y&#46; Moon"
                            2 => "H&#46;C&#46; Sachs"
                            3 => "M&#46;C&#46; Ottolini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1135"
                        "paginaFinal" => "1140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9794945"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship of infant sleep and play positioning to motor milestone achievement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Salls"
                            1 => "L&#46;N&#46; Silverman"
                            2 => "C&#46;M&#46; Gatty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Occup Ther"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12269513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro m&#225;s sincero agradecimiento a los padres por facilitar el acceso a sus hijos y por su implicaci&#243;n en esta experiencia&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313000180/v1_201309230004/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007900000004/v1_201309230004/S1695403313000180/v1_201309230004/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313000180?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 854 27 881
2024 Septiembre 2209 62 2271
2024 Agosto 1700 79 1779
2024 Julio 1648 62 1710
2024 Junio 1517 66 1583
2024 Mayo 1673 72 1745
2024 Abril 1828 66 1894
2024 Marzo 1705 56 1761
2024 Febrero 1527 56 1583
2024 Enero 2093 50 2143
2023 Diciembre 1563 44 1607
2023 Noviembre 2008 73 2081
2023 Octubre 1875 81 1956
2023 Septiembre 2014 63 2077
2023 Agosto 1658 36 1694
2023 Julio 1633 60 1693
2023 Junio 1890 55 1945
2023 Mayo 1952 33 1985
2023 Abril 1218 41 1259
2023 Marzo 1682 57 1739
2023 Febrero 1519 26 1545
2023 Enero 1056 35 1091
2022 Diciembre 795 59 854
2022 Noviembre 1873 74 1947
2022 Octubre 1696 85 1781
2022 Septiembre 1885 98 1983
2022 Agosto 1448 73 1521
2022 Julio 1109 55 1164
2022 Junio 1022 67 1089
2022 Mayo 1162 86 1248
2022 Abril 1134 59 1193
2022 Marzo 1108 107 1215
2022 Febrero 1100 67 1167
2022 Enero 1105 103 1208
2021 Diciembre 904 85 989
2021 Noviembre 1097 71 1168
2021 Octubre 1276 95 1371
2021 Septiembre 1203 82 1285
2021 Agosto 1104 81 1185
2021 Julio 1092 58 1150
2021 Junio 1258 75 1333
2021 Mayo 1226 86 1312
2021 Abril 2941 168 3109
2021 Marzo 1564 69 1633
2021 Febrero 966 54 1020
2021 Enero 969 50 1019
2020 Diciembre 965 46 1011
2020 Noviembre 1067 46 1113
2020 Octubre 976 50 1026
2020 Septiembre 1085 33 1118
2020 Agosto 963 51 1014
2020 Julio 1012 58 1070
2020 Junio 1238 32 1270
2020 Mayo 1303 59 1362
2020 Abril 1237 37 1274
2020 Marzo 1289 53 1342
2020 Febrero 1263 57 1320
2020 Enero 1241 42 1283
2019 Diciembre 971 44 1015
2019 Noviembre 1114 40 1154
2019 Octubre 1979 56 2035
2019 Septiembre 1401 68 1469
2019 Agosto 1041 29 1070
2019 Julio 1021 42 1063
2019 Junio 982 31 1013
2019 Mayo 1205 38 1243
2019 Abril 891 45 936
2019 Marzo 644 42 686
2019 Febrero 522 22 544
2019 Enero 441 41 482
2018 Diciembre 329 31 360
2018 Noviembre 468 51 519
2018 Octubre 540 32 572
2018 Septiembre 354 27 381
2018 Agosto 30 0 30
2018 Julio 8 0 8
2018 Junio 10 0 10
2018 Mayo 80 0 80
2018 Abril 314 0 314
2018 Marzo 224 0 224
2018 Febrero 277 0 277
2018 Enero 762 1 763
2017 Diciembre 197 0 197
2017 Noviembre 207 0 207
2017 Octubre 185 0 185
2017 Septiembre 182 0 182
2017 Agosto 152 0 152
2017 Julio 136 7 143
2017 Junio 197 21 218
2017 Mayo 233 53 286
2017 Abril 267 38 305
2017 Marzo 304 46 350
2017 Febrero 467 29 496
2017 Enero 225 20 245
2016 Diciembre 187 14 201
2016 Noviembre 299 36 335
2016 Octubre 326 29 355
2016 Septiembre 350 26 376
2016 Agosto 410 35 445
2016 Julio 190 35 225
2016 Junio 1 0 1
2016 Mayo 1 0 1
2016 Marzo 1 0 1
2016 Febrero 4 0 4
2015 Diciembre 3 0 3
2015 Noviembre 1 0 1
2015 Octubre 1 27 28
2015 Septiembre 1 17 18
2015 Julio 2 19 21
2015 Junio 2 9 11
2015 Mayo 1 18 19
2015 Abril 3 16 19
2015 Marzo 4 14 18
2015 Febrero 3 11 14
2015 Enero 5 3 8
2014 Diciembre 6 5 11
2014 Noviembre 9 2 11
2014 Octubre 12 2 14
2014 Septiembre 12 5 17
2014 Agosto 14 3 17
2014 Julio 28 6 34
2014 Junio 20 6 26
2014 Mayo 35 17 52
2014 Abril 39 15 54
2014 Marzo 226 10 236
2014 Febrero 211 11 222
2014 Enero 231 19 250
2013 Diciembre 161 23 184
2013 Noviembre 172 66 238
2013 Octubre 436 124 560
2013 Septiembre 125 37 162
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?