array:25 [
  "pii" => "S1695403320302150"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2889"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:415-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287921000508"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "2889"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;94:415-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Encephalopathy&#44; kidney failure and retinopathy&#46; CoQ10 deficiency due to COQ8B mutation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "415"
            "paginaFinal" => "417"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Encefalopat&#237;a&#44; fallo renal y retinopat&#237;a&#46; D&#233;ficit de CoQ10 pormutaci&#243;n de COQ8B"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Victor Adam Lancet, Yolanda Romero Salas, Mar&#237;a Luisa Justa Rold&#225;n, Mar&#237;a Concepci&#243;n Garc&#237;a Jim&#233;nez, Gema Ariceta Iraola"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Victor"
                "apellidos" => "Adam Lancet"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yolanda"
                "apellidos" => "Romero Salas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
                "apellidos" => "Justa Rold&#225;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Concepci&#243;n"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gema"
                "apellidos" => "Ariceta Iraola"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320302150"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302150?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000508?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009400000006/v1_202106030800/S2341287921000508/v1_202106030800/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320302149"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2888"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:417-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Bloqueo auriculoventricular completo asociado a infecci&#243;n por virus respiratorio sincitial&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "417"
          "paginaFinal" => "419"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complete atrioventricular block associated with respiratory syncytial virus&#58; Presentation of a case and a literature review"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1971
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 799359
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma obtenido en UCIP a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso&#46; Bradicardia QRS estrecho con sospecha cl&#237;nica de bloqueo AV de alto grado 2&#58;1&#46; Las ondas P bloqueadas &#171;ocultas&#187; en la onda T del latido precedente son dif&#237;ciles de identificar&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma con derivaci&#243;n esof&#225;gica &#40;V1&#41; obtenido inmediatamente despu&#233;s del ECG que se muestra en A&#46; Se observa un BAV de alto grado con una relaci&#243;n AV de 2&#58;1&#46; La actividad auricular &#40;flechas&#41; y ventricular parecen independientes&#44; ya que los intervalos AV son variables latido a latido&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nota&#58; Al no disponer de cables esof&#225;gicos para neonatos&#44; la obtenci&#243;n de la derivaci&#243;n esof&#225;gica se realiz&#243; de la siguiente forma&#58; se inserta una sonda g&#225;strica previamente purgada con suero fisiol&#243;gico que act&#250;a de conductor y sin retirar completamente el fiador met&#225;lico&#44; este se conecta a la derivaci&#243;n del ECG&#46; Se va retirando la sonda lentamente hacia el es&#243;fago observando el ECG hasta que se logra evidenciar la actividad auricular con la m&#225;xima amplitud posible&#46; El trazado esof&#225;gico permite observar la actividad auricular amplificada y poder analizarla de forma independiente al QRS&#46; Esto es muy &#250;til en el diagn&#243;stico de determinadas taquicardias supraventriculares o en casos de alteraciones de la conducci&#243;n&#44; cuando no est&#225; clara la relaci&#243;n AV en el ECG de superficie&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Oulego-Erroz, Pilar de Castro-Vecino, Carlos Oca&#241;a-Alcober, Soraya Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s, Juan Pablo Mart&#237;nez-Bad&#225;s, Miriam Centeno-Jim&#233;nez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Oulego-Erroz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "de Castro-Vecino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Oca&#241;a-Alcober"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Soraya"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Bad&#225;s"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Centeno-Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000521"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.06.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000521?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302149?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302149/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320302162"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2890"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:413-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Descripci&#243;n y evaluaci&#243;n de la rotaci&#243;n de estudiantes de Medicina por Pediatr&#237;a de Atenci&#243;n Primaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "413"
          "paginaFinal" => "415"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Description and assessment of medical student rotation in Primary Care Paediatrics"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Aparicio Rodrigo, Carmen Mart&#237;nez Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Garcia-Onieva Artazcoz, &#193;ngeles Hern&#225;ez Cobe&#241;o, Jes&#250;s L&#243;pez-Herce Cid"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Aparicio Rodrigo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garcia-Onieva Artazcoz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngeles"
              "apellidos" => "Hern&#225;ez Cobe&#241;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000533"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000533?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302162?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302162/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Encefalopat&#237;a&#44; fallo renal y retinopat&#237;a&#46; D&#233;ficit de CoQ10 por mutaci&#243;n de COQ8B"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "415"
        "paginaFinal" => "417"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#237;ctor Ad&#225;n Lanceta, Yolanda Romero Salas, Mar&#237;a Luisa Justa Rold&#225;n, Mar&#237;a Concepci&#243;n Garc&#237;a Jim&#233;nez, Gema Ariceta Iraola"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Ad&#225;n Lanceta"
            "email" => array:1 [
              0 => "victoradanlanceta@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Romero Salas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
            "apellidos" => "Justa Rold&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Concepci&#243;n"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gema"
            "apellidos" => "Ariceta Iraola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Obispo Polanco&#44; Teruel&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Metabolopat&#237;as&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Encephalopathy&#44; kidney failure and retinopathy&#46; CoQ10 deficiency due to COQ8B mutation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coenzima Q10 &#40;CoQ10&#41; desempe&#241;a una funci&#243;n primordial en procesos celulares como la producci&#243;n de energ&#237;a a trav&#233;s de la cadena respiratoria mitocondrial&#44; la &#946;-oxidaci&#243;n de &#225;cidos grasos y la bios&#237;ntesis de pirimidina&#59; tambi&#233;n es uno de los principales antioxidantes celulares&#46; Para su bios&#237;ntesis se requieren m&#250;ltiples enzimas codificadas por diferentes genes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">PDSS1&#44; PDSS2&#44; COQ2&#44; COQ4&#44; COQ6&#44; COQ8A&#44; COQ8B</span> y <span class="elsevierStyleItalic">COQ9</span>&#41;&#46; Debido a la ubicuidad de la CoQ10 y a que las enzimas necesarias para su bios&#237;ntesis tienen una expresi&#243;n tisular heterog&#233;nea&#44; el d&#233;ficit de CoQ10 &#40;DCoQ10&#41; se caracteriza por una gran variabilidad cl&#237;nica&#44; que se muestra como miopat&#237;a&#44; retraso psicomotor &#40;RPM&#41;&#44; encefalopat&#237;a&#44; ataxia cerebelosa&#44; retinopat&#237;a&#44; hipertensi&#243;n pulmonar&#44; miocardiopat&#237;a&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico corticorresistente &#40;SNCR&#41; y enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#44; dependiendo del gen afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 6 a&#241;os&#44; con antecedentes de crisis convulsivas febriles y RPM no filiado&#44; que ingres&#243; por encefalopat&#237;a hipertensiva &#40;presi&#243;n arterial 240&#47;170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46; Los padres refer&#237;an astenia&#44; poliuria&#44; polidipsia&#44; micciones con espuma de 6 meses de evoluci&#243;n y edema palpebral los &#250;ltimos d&#237;as&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a computarizada craneal&#44; que fue normal&#46; Se objetiv&#243; hematuria microsc&#243;pica&#44; proteinuria nefr&#243;tica &#40;&#237;ndice urinario prote&#237;nas&#47;creatinina 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg&#44; normal&#160;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;2&#41; y fallo renal grave con filtrado glomerular estimado de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;KDIGO 2012 estadio 3&#41;&#46; En la ecograf&#237;a se observ&#243; un tama&#241;o renal disminuido para su edad&#44; p&#233;rdida de la diferenciaci&#243;n corticomedular e hiperecogenicidad&#44; hallazgos sugerentes de nefropat&#237;a de larga evoluci&#243;n&#46; Se objetiv&#243; tambi&#233;n retinosis pigmentaria bilateral&#46; Se inici&#243; hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua para control de hipervolemia y manejo de alteraciones electrol&#237;ticas como hiperfosfatemia e hiperpotasemia&#59; se continu&#243; con hemodi&#225;lisis cr&#243;nica durante 3 meses hasta el trasplante renal de donante cad&#225;ver&#44; que tuvo buena evoluci&#243;n&#46; El estudio gen&#233;tico de nefronoptisis &#40;<span class="elsevierStyleItalic">NPHP1-4</span>&#41; fue negativo&#46; Posteriormente se ampli&#243; el estudio&#44; con secuenciaci&#243;n masiva de 140 genes asociados a enfermedades renales&#44; en el que se observaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>variantes no descritas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; del gen <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41; en heterocigosis compuesta &#91;c&#46;439T&#62;C&#44; p&#46;&#40;Cys147Arg&#41; y c&#46;1035&#43;2T&#62;C&#44; p&#46;&#40;&#191;&#41;&#93;&#44; uno de los genes responsables de la s&#237;ntesis de la CoQ10&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico gen&#233;tico justific&#243; el tratamiento con ubiquinona &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg al d&#237;a&#41;&#44; con mejor&#237;a del desarrollo psicomotor y del rendimiento escolar&#46; En la actualidad&#44; el paciente tiene 12 a&#241;os y mantiene una funci&#243;n del injerto renal y presi&#243;n arterial normales&#46; No ha presentado nuevos episodios convulsivos y ha sido posible suspender los f&#225;rmacos anticomiciales&#46; A la exploraci&#243;n persiste dismetr&#237;a leve con maniobra dedo-nariz y temblor intencional en manos&#44; pese a una neuroimagen por resonancia magn&#233;tica normal a los 11 a&#241;os&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n glomerular&#44; de forma aislada o sindr&#243;mica&#44; en el DCoQ10 se asocia a los genes <span class="elsevierStyleItalic">COQ2</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">COQ6</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">PDSS2</span> y <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41;&#46; Un 1-1&#44;9&#37; de SNCR es debido a un DCoQ10 por afectaci&#243;n de estos genes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> codifica para una cinasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">aarF domain containig kinase 4</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que se expresa en las mitocondrias y&#44; en particular&#44; en los procesos podocitarios&#44; en t&#250;bulo proximal y en t&#250;bulos colectores&#46; Interacciona tambi&#233;n con <span class="elsevierStyleItalic">COQ6</span> a nivel podocitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mutaciones en <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> producen una p&#233;rdida de funci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">ACDK4</span> con descenso de los niveles de CoQ10 y reducci&#243;n de la migraci&#243;n de los podocitos&#44; sin causar una proliferaci&#243;n o apoptosis en fibroblastos ni en podocitos&#46; Al inicio&#44; que suele ocurrir en la adolescencia&#44; el 44&#37; de los pacientes presentan SNCR y el 46&#37; ERC avanzada &#40;estadio 3-5&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El patr&#243;n histol&#243;gico renal es de glomeruloesclerosis focal y segmentaria&#46; De forma ocasional&#44; hay sintomatolog&#237;a extrarrenal&#44; como retinosis pigmentaria&#44; crisis convulsivas y RPM&#46; Los pacientes que empiezan como SNCR pueden progresar r&#225;pidamente a ERC terminal y precisar trasplante renal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La administraci&#243;n de CoQ10 puede mejorar la sintomatolog&#237;a y disminuir la proteinuria y la progresi&#243;n de la ERC&#46; En las series de casos de DCoQ10 por mutaciones en <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41; publicadas hasta el momento&#44; 4 de 43 pacientes mostraron una respuesta parcial o total al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#46; En 3 de ellos la afectaci&#243;n renal se encontraba en un estadio temprano&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante SNCR&#44; ERC no filiada con o sin afectaci&#243;n extrarrenal como retinosis pigmentaria&#44; crisis convulsivas y RPM se debe plantear el estudio gen&#233;tico&#44; que incluya genes relacionados con la bios&#237;ntesis de CoQ10&#46; Los beneficios son m&#250;ltiples&#58; proporcionar un diagn&#243;stico molecular inequ&#237;voco a pacientes y familias&#44; describir la relaci&#243;n genotipo-fenotipo y ofrecer un tratamiento que&#44; si se inicia de forma precoz&#44; podr&#237;a disminuir de forma parcial o total la progresi&#243;n de la afectaci&#243;n renal y extrarrenal&#46; El an&#225;lisis gen&#233;tico mediante secuenciaci&#243;n masiva de paneles de genes y su posterior comprobaci&#243;n mediante secuenciaci&#243;n de Sanger es la aproximaci&#243;n m&#225;s costo-efectiva actualmente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso ilustra el valor a&#241;adido del diagn&#243;stico gen&#233;tico ante un paciente pedi&#225;trico con ERC grave de origen no filiado y la importancia de detectar las manifestaciones asociadas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Series de casos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alteraci&#243;n de nucle&#243;tidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cambio de amino&#225;cido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo &#233;tnico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="11" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ashraf et al&#46;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="11" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;101G&#62;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;W34<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;954&#95;956dup&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">pT319dup&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;532C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R178W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#193;rabe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;645delT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#46;F215Lfs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Argelino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1430G&#62;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R477Q&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Argelino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;857A&#62;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;D286G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1447G&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;E483<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;958C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R320W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tunecino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1027C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R343W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Marroqu&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1199-1200insA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;H400Nfs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1356-1362del&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;Q452Hfs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Indio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Korkmaz et al&#46;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;293T&#62;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;L98R&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;929C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;P310L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1493-1494CC&#62;AA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;A498E&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1339dupG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;E447Gfs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Li et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;625C&#62;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;D209H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Wang et al&#46;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;241G&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;E81<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1468C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R490C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;448C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#46;R150<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;748G&#62;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;D250H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;737G&#62;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;S246N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Feng et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;614C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;S205N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estudio actual</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;439T&#62;C&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;C147R&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1035&#43;2T&#62;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;&#40;&#191;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2607186.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">La mutaci&#243;n no produce un cambio de amino&#225;cido si no un cod&#243;n de parada&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mutaciones en COQ8B descritas y series de casos publicados</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic bases and clinical manifestations of coenzyme Q10 &#40;CoQ10&#41; deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Desbats"
                            1 => "G&#46; Lunardi"
                            2 => "M&#46; Doimo"
                            3 => "E&#46; Trevisson"
                            4 => "L&#46; Salviati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10545-014-9749-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25091424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations in COQ8B &#40;ADCK4&#41; found in patients with steroid resistant nephrotic syndrome alter COQ8B function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Vazquez Fonseca"
                            1 => "M&#46; Doimo"
                            2 => "C&#46; Calderan"
                            3 => "M&#46;A&#46; Desbats"
                            4 => "M&#46;J&#46; Acosta"
                            5 => "C&#46; Cerqua"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Human Mutation&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "paginaFinal" => "414"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ADCK4 mutations promote steroid-resistant nephrotic syndrome through CoQ10 biosynthesis disruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ashraf"
                            1 => "H&#46;Y&#46; Gee"
                            2 => "S&#46; Woerner"
                            3 => "L&#46;X&#46; Xie"
                            4 => "V&#46; Vega-Warner"
                            5 => "S&#46; Lovric"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI69000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "5179"
                        "paginaFinal" => "5189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24270420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ADCK4-associated glomerulopathy causes adolescence-onset FSGS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Korkmaz"
                            1 => "B&#46;S&#46; Lipska-Zietkiewicz"
                            2 => "O&#46; Boyer"
                            3 => "O&#46; Gribouval"
                            4 => "C&#46; Fourrage"
                            5 => "M&#46; Tabatabaei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2014121240"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25967120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coenzyme Q10 supplementation therapy for 2 children with proteinuria renal disease and ADCK4 mutation&#58; Case reports and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Feng"
                            1 => "Q&#46; Wang"
                            2 => "J&#46; Wang"
                            3 => "F&#46; Liu"
                            4 => "H&#46; Shen"
                            5 => "H&#46; Fu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0000000000008880"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "e8880"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29382012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic testing in steroid-resistant nephrotic syndrome&#58; When and how&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Lovric"
                            1 => "S&#46; Ashraf"
                            2 => "W&#46; Tan"
                            3 => "F&#46; Hildebrandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1813"
                        "paginaFinal" => "1821"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302150/v1_202106020556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302150/v1_202106020556/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302150?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICA
Encefalopatía, fallo renal y retinopatía. Déficit de CoQ10 por mutación de COQ8B
Encephalopathy, kidney failure and retinopathy. CoQ10 deficiency due to COQ8B mutation
Víctor Adán Lancetaa,
Autor para correspondencia
victoradanlanceta@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Yolanda Romero Salasb, María Luisa Justa Roldánb, María Concepción García Jiménezc, Gema Ariceta Iraolad
a Servicio de Pediatría, Hospital Obispo Polanco, Teruel, España
b Unidad de Nefrología Pediátrica, Hospital Infantil Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
c Unidad de Metabolopatías, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
d Servicio de Nefrología Pediátrica, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
Leído
7054
Veces
se ha leído el artículo
2089
Total PDF
4965
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S1695403320302150"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2889"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:415-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287921000508"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
      "aid" => "2889"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:415-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Encephalopathy&#44; kidney failure and retinopathy&#46; CoQ10 deficiency due to COQ8B mutation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "415"
            "paginaFinal" => "417"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Encefalopat&#237;a&#44; fallo renal y retinopat&#237;a&#46; D&#233;ficit de CoQ10 pormutaci&#243;n de COQ8B"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Victor Adam Lancet, Yolanda Romero Salas, Mar&#237;a Luisa Justa Rold&#225;n, Mar&#237;a Concepci&#243;n Garc&#237;a Jim&#233;nez, Gema Ariceta Iraola"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Victor"
                "apellidos" => "Adam Lancet"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yolanda"
                "apellidos" => "Romero Salas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
                "apellidos" => "Justa Rold&#225;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Concepci&#243;n"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gema"
                "apellidos" => "Ariceta Iraola"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320302150"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302150?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000508?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009400000006/v1_202106030800/S2341287921000508/v1_202106030800/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320302149"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2888"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:417-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Bloqueo auriculoventricular completo asociado a infecci&#243;n por virus respiratorio sincitial&#58; presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "417"
          "paginaFinal" => "419"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complete atrioventricular block associated with respiratory syncytial virus&#58; Presentation of a case and a literature review"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1971
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 799359
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma obtenido en UCIP a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso&#46; Bradicardia QRS estrecho con sospecha cl&#237;nica de bloqueo AV de alto grado 2&#58;1&#46; Las ondas P bloqueadas &#171;ocultas&#187; en la onda T del latido precedente son dif&#237;ciles de identificar&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Electrocardiograma con derivaci&#243;n esof&#225;gica &#40;V1&#41; obtenido inmediatamente despu&#233;s del ECG que se muestra en A&#46; Se observa un BAV de alto grado con una relaci&#243;n AV de 2&#58;1&#46; La actividad auricular &#40;flechas&#41; y ventricular parecen independientes&#44; ya que los intervalos AV son variables latido a latido&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nota&#58; Al no disponer de cables esof&#225;gicos para neonatos&#44; la obtenci&#243;n de la derivaci&#243;n esof&#225;gica se realiz&#243; de la siguiente forma&#58; se inserta una sonda g&#225;strica previamente purgada con suero fisiol&#243;gico que act&#250;a de conductor y sin retirar completamente el fiador met&#225;lico&#44; este se conecta a la derivaci&#243;n del ECG&#46; Se va retirando la sonda lentamente hacia el es&#243;fago observando el ECG hasta que se logra evidenciar la actividad auricular con la m&#225;xima amplitud posible&#46; El trazado esof&#225;gico permite observar la actividad auricular amplificada y poder analizarla de forma independiente al QRS&#46; Esto es muy &#250;til en el diagn&#243;stico de determinadas taquicardias supraventriculares o en casos de alteraciones de la conducci&#243;n&#44; cuando no est&#225; clara la relaci&#243;n AV en el ECG de superficie&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Oulego-Erroz, Pilar de Castro-Vecino, Carlos Oca&#241;a-Alcober, Soraya Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s, Juan Pablo Mart&#237;nez-Bad&#225;s, Miriam Centeno-Jim&#233;nez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Oulego-Erroz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "de Castro-Vecino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Oca&#241;a-Alcober"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Soraya"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-Marqu&#233;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Bad&#225;s"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Centeno-Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000521"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.06.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000521?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302149?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302149/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320302162"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2890"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;94:413-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Descripci&#243;n y evaluaci&#243;n de la rotaci&#243;n de estudiantes de Medicina por Pediatr&#237;a de Atenci&#243;n Primaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "413"
          "paginaFinal" => "415"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Description and assessment of medical student rotation in Primary Care Paediatrics"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Aparicio Rodrigo, Carmen Mart&#237;nez Gonz&#225;lez, Mar&#237;a Garcia-Onieva Artazcoz, &#193;ngeles Hern&#225;ez Cobe&#241;o, Jes&#250;s L&#243;pez-Herce Cid"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Aparicio Rodrigo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garcia-Onieva Artazcoz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngeles"
              "apellidos" => "Hern&#225;ez Cobe&#241;o"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921000533"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921000533?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302162?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302162/v1_202106020556/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Encefalopat&#237;a&#44; fallo renal y retinopat&#237;a&#46; D&#233;ficit de CoQ10 por mutaci&#243;n de COQ8B"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "415"
        "paginaFinal" => "417"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#237;ctor Ad&#225;n Lanceta, Yolanda Romero Salas, Mar&#237;a Luisa Justa Rold&#225;n, Mar&#237;a Concepci&#243;n Garc&#237;a Jim&#233;nez, Gema Ariceta Iraola"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Ad&#225;n Lanceta"
            "email" => array:1 [
              0 => "victoradanlanceta@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yolanda"
            "apellidos" => "Romero Salas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
            "apellidos" => "Justa Rold&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Concepci&#243;n"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gema"
            "apellidos" => "Ariceta Iraola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Obispo Polanco&#44; Teruel&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Metabolopat&#237;as&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Encephalopathy&#44; kidney failure and retinopathy&#46; CoQ10 deficiency due to COQ8B mutation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coenzima Q10 &#40;CoQ10&#41; desempe&#241;a una funci&#243;n primordial en procesos celulares como la producci&#243;n de energ&#237;a a trav&#233;s de la cadena respiratoria mitocondrial&#44; la &#946;-oxidaci&#243;n de &#225;cidos grasos y la bios&#237;ntesis de pirimidina&#59; tambi&#233;n es uno de los principales antioxidantes celulares&#46; Para su bios&#237;ntesis se requieren m&#250;ltiples enzimas codificadas por diferentes genes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">PDSS1&#44; PDSS2&#44; COQ2&#44; COQ4&#44; COQ6&#44; COQ8A&#44; COQ8B</span> y <span class="elsevierStyleItalic">COQ9</span>&#41;&#46; Debido a la ubicuidad de la CoQ10 y a que las enzimas necesarias para su bios&#237;ntesis tienen una expresi&#243;n tisular heterog&#233;nea&#44; el d&#233;ficit de CoQ10 &#40;DCoQ10&#41; se caracteriza por una gran variabilidad cl&#237;nica&#44; que se muestra como miopat&#237;a&#44; retraso psicomotor &#40;RPM&#41;&#44; encefalopat&#237;a&#44; ataxia cerebelosa&#44; retinopat&#237;a&#44; hipertensi&#243;n pulmonar&#44; miocardiopat&#237;a&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico corticorresistente &#40;SNCR&#41; y enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#44; dependiendo del gen afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 6 a&#241;os&#44; con antecedentes de crisis convulsivas febriles y RPM no filiado&#44; que ingres&#243; por encefalopat&#237;a hipertensiva &#40;presi&#243;n arterial 240&#47;170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46; Los padres refer&#237;an astenia&#44; poliuria&#44; polidipsia&#44; micciones con espuma de 6 meses de evoluci&#243;n y edema palpebral los &#250;ltimos d&#237;as&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a computarizada craneal&#44; que fue normal&#46; Se objetiv&#243; hematuria microsc&#243;pica&#44; proteinuria nefr&#243;tica &#40;&#237;ndice urinario prote&#237;nas&#47;creatinina 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mg&#44; normal&#160;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;2&#41; y fallo renal grave con filtrado glomerular estimado de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73&#160;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;KDIGO 2012 estadio 3&#41;&#46; En la ecograf&#237;a se observ&#243; un tama&#241;o renal disminuido para su edad&#44; p&#233;rdida de la diferenciaci&#243;n corticomedular e hiperecogenicidad&#44; hallazgos sugerentes de nefropat&#237;a de larga evoluci&#243;n&#46; Se objetiv&#243; tambi&#233;n retinosis pigmentaria bilateral&#46; Se inici&#243; hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua para control de hipervolemia y manejo de alteraciones electrol&#237;ticas como hiperfosfatemia e hiperpotasemia&#59; se continu&#243; con hemodi&#225;lisis cr&#243;nica durante 3 meses hasta el trasplante renal de donante cad&#225;ver&#44; que tuvo buena evoluci&#243;n&#46; El estudio gen&#233;tico de nefronoptisis &#40;<span class="elsevierStyleItalic">NPHP1-4</span>&#41; fue negativo&#46; Posteriormente se ampli&#243; el estudio&#44; con secuenciaci&#243;n masiva de 140 genes asociados a enfermedades renales&#44; en el que se observaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>variantes no descritas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; del gen <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41; en heterocigosis compuesta &#91;c&#46;439T&#62;C&#44; p&#46;&#40;Cys147Arg&#41; y c&#46;1035&#43;2T&#62;C&#44; p&#46;&#40;&#191;&#41;&#93;&#44; uno de los genes responsables de la s&#237;ntesis de la CoQ10&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico gen&#233;tico justific&#243; el tratamiento con ubiquinona &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg al d&#237;a&#41;&#44; con mejor&#237;a del desarrollo psicomotor y del rendimiento escolar&#46; En la actualidad&#44; el paciente tiene 12 a&#241;os y mantiene una funci&#243;n del injerto renal y presi&#243;n arterial normales&#46; No ha presentado nuevos episodios convulsivos y ha sido posible suspender los f&#225;rmacos anticomiciales&#46; A la exploraci&#243;n persiste dismetr&#237;a leve con maniobra dedo-nariz y temblor intencional en manos&#44; pese a una neuroimagen por resonancia magn&#233;tica normal a los 11 a&#241;os&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n glomerular&#44; de forma aislada o sindr&#243;mica&#44; en el DCoQ10 se asocia a los genes <span class="elsevierStyleItalic">COQ2</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">COQ6</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">PDSS2</span> y <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41;&#46; Un 1-1&#44;9&#37; de SNCR es debido a un DCoQ10 por afectaci&#243;n de estos genes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> codifica para una cinasa &#40;<span class="elsevierStyleItalic">aarF domain containig kinase 4</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que se expresa en las mitocondrias y&#44; en particular&#44; en los procesos podocitarios&#44; en t&#250;bulo proximal y en t&#250;bulos colectores&#46; Interacciona tambi&#233;n con <span class="elsevierStyleItalic">COQ6</span> a nivel podocitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mutaciones en <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> producen una p&#233;rdida de funci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">ACDK4</span> con descenso de los niveles de CoQ10 y reducci&#243;n de la migraci&#243;n de los podocitos&#44; sin causar una proliferaci&#243;n o apoptosis en fibroblastos ni en podocitos&#46; Al inicio&#44; que suele ocurrir en la adolescencia&#44; el 44&#37; de los pacientes presentan SNCR y el 46&#37; ERC avanzada &#40;estadio 3-5&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El patr&#243;n histol&#243;gico renal es de glomeruloesclerosis focal y segmentaria&#46; De forma ocasional&#44; hay sintomatolog&#237;a extrarrenal&#44; como retinosis pigmentaria&#44; crisis convulsivas y RPM&#46; Los pacientes que empiezan como SNCR pueden progresar r&#225;pidamente a ERC terminal y precisar trasplante renal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La administraci&#243;n de CoQ10 puede mejorar la sintomatolog&#237;a y disminuir la proteinuria y la progresi&#243;n de la ERC&#46; En las series de casos de DCoQ10 por mutaciones en <span class="elsevierStyleItalic">COQ8B</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ADCK4</span>&#41; publicadas hasta el momento&#44; 4 de 43 pacientes mostraron una respuesta parcial o total al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#46; En 3 de ellos la afectaci&#243;n renal se encontraba en un estadio temprano&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante SNCR&#44; ERC no filiada con o sin afectaci&#243;n extrarrenal como retinosis pigmentaria&#44; crisis convulsivas y RPM se debe plantear el estudio gen&#233;tico&#44; que incluya genes relacionados con la bios&#237;ntesis de CoQ10&#46; Los beneficios son m&#250;ltiples&#58; proporcionar un diagn&#243;stico molecular inequ&#237;voco a pacientes y familias&#44; describir la relaci&#243;n genotipo-fenotipo y ofrecer un tratamiento que&#44; si se inicia de forma precoz&#44; podr&#237;a disminuir de forma parcial o total la progresi&#243;n de la afectaci&#243;n renal y extrarrenal&#46; El an&#225;lisis gen&#233;tico mediante secuenciaci&#243;n masiva de paneles de genes y su posterior comprobaci&#243;n mediante secuenciaci&#243;n de Sanger es la aproximaci&#243;n m&#225;s costo-efectiva actualmente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso ilustra el valor a&#241;adido del diagn&#243;stico gen&#233;tico ante un paciente pedi&#225;trico con ERC grave de origen no filiado y la importancia de detectar las manifestaciones asociadas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Series de casos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Alteraci&#243;n de nucle&#243;tidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cambio de amino&#225;cido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo &#233;tnico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="11" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ashraf et al&#46;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="11" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;101G&#62;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;W34<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;954&#95;956dup&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">pT319dup&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;532C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R178W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#193;rabe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;645delT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#46;F215Lfs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Argelino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1430G&#62;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R477Q&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Argelino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;857A&#62;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;D286G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1447G&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;E483<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconocido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;958C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R320W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tunecino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1027C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R343W&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Marroqu&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1199-1200insA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;H400Nfs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1356-1362del&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;Q452Hfs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Indio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Korkmaz et al&#46;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;293T&#62;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;L98R&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;929C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;P310L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1493-1494CC&#62;AA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;A498E&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1339dupG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;E447Gfs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Turco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Li et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;625C&#62;G&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;D209H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Wang et al&#46;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;241G&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;E81<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1468C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;R490C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;448C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#46;R150<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;748G&#62;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;D250H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;737G&#62;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;S246N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Feng et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;614C&#62;T&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;S205N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Estudio actual</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;439T&#62;C&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;C147R&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c&#46;1035&#43;2T&#62;C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">p&#46;&#40;&#191;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Europeo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2607186.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">La mutaci&#243;n no produce un cambio de amino&#225;cido si no un cod&#243;n de parada&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mutaciones en COQ8B descritas y series de casos publicados</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic bases and clinical manifestations of coenzyme Q10 &#40;CoQ10&#41; deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Desbats"
                            1 => "G&#46; Lunardi"
                            2 => "M&#46; Doimo"
                            3 => "E&#46; Trevisson"
                            4 => "L&#46; Salviati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10545-014-9749-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25091424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutations in COQ8B &#40;ADCK4&#41; found in patients with steroid resistant nephrotic syndrome alter COQ8B function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Vazquez Fonseca"
                            1 => "M&#46; Doimo"
                            2 => "C&#46; Calderan"
                            3 => "M&#46;A&#46; Desbats"
                            4 => "M&#46;J&#46; Acosta"
                            5 => "C&#46; Cerqua"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Human Mutation&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "paginaFinal" => "414"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ADCK4 mutations promote steroid-resistant nephrotic syndrome through CoQ10 biosynthesis disruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ashraf"
                            1 => "H&#46;Y&#46; Gee"
                            2 => "S&#46; Woerner"
                            3 => "L&#46;X&#46; Xie"
                            4 => "V&#46; Vega-Warner"
                            5 => "S&#46; Lovric"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI69000"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "5179"
                        "paginaFinal" => "5189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24270420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ADCK4-associated glomerulopathy causes adolescence-onset FSGS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Korkmaz"
                            1 => "B&#46;S&#46; Lipska-Zietkiewicz"
                            2 => "O&#46; Boyer"
                            3 => "O&#46; Gribouval"
                            4 => "C&#46; Fourrage"
                            5 => "M&#46; Tabatabaei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2014121240"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25967120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coenzyme Q10 supplementation therapy for 2 children with proteinuria renal disease and ADCK4 mutation&#58; Case reports and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Feng"
                            1 => "Q&#46; Wang"
                            2 => "J&#46; Wang"
                            3 => "F&#46; Liu"
                            4 => "H&#46; Shen"
                            5 => "H&#46; Fu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0000000000008880"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "e8880"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29382012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic testing in steroid-resistant nephrotic syndrome&#58; When and how&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Lovric"
                            1 => "S&#46; Ashraf"
                            2 => "W&#46; Tan"
                            3 => "F&#46; Hildebrandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1813"
                        "paginaFinal" => "1821"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302150/v1_202106020556/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009400000006/v1_202106020556/S1695403320302150/v1_202106020556/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320302150?idApp=UINPBA00005H"
]
Información del artículo
ISSN: 16954033
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 133 11 144
2024 Septiembre 157 28 185
2024 Agosto 131 47 178
2024 Julio 147 23 170
2024 Junio 173 41 214
2024 Mayo 134 28 162
2024 Abril 139 33 172
2024 Marzo 113 30 143
2024 Febrero 95 37 132
2024 Enero 108 22 130
2023 Diciembre 92 27 119
2023 Noviembre 123 53 176
2023 Octubre 99 35 134
2023 Septiembre 72 25 97
2023 Agosto 80 12 92
2023 Julio 115 32 147
2023 Junio 105 25 130
2023 Mayo 115 23 138
2023 Abril 63 15 78
2023 Marzo 94 35 129
2023 Febrero 102 18 120
2023 Enero 74 34 108
2022 Diciembre 85 27 112
2022 Noviembre 115 42 157
2022 Octubre 98 51 149
2022 Septiembre 71 36 107
2022 Agosto 91 58 149
2022 Julio 57 63 120
2022 Junio 45 67 112
2022 Mayo 43 40 83
2022 Abril 58 40 98
2022 Marzo 91 62 153
2022 Febrero 55 45 100
2022 Enero 90 41 131
2021 Diciembre 59 45 104
2021 Noviembre 79 51 130
2021 Octubre 105 89 194
2021 Septiembre 67 64 131
2021 Agosto 97 65 162
2021 Julio 72 51 123
2021 Junio 290 110 400
2021 Mayo 85 50 135
2021 Abril 177 91 268
2021 Marzo 63 21 84
2021 Febrero 47 30 77
2021 Enero 71 35 106
2020 Diciembre 42 30 72
2020 Noviembre 36 20 56
2020 Octubre 35 23 58
2020 Septiembre 47 33 80
2020 Agosto 145 48 193
2020 Julio 85 27 112
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Anales de Pediatría