array:24 [
  "pii" => "S1695403323000024"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
  "aid" => "3391"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:257-66"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287923000571"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.02.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
      "aid" => "3391"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:257-66"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Safety and efficacy of a new supplementation protocol in patients with cystic fibrosis and vitamin D deficiency"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "en"
          1 => "en"
          2 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "257"
            "paginaFinal" => "266"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Seguridad y eficiacia de una nueva pauta de suplementaci&#243;n en pacientes con fibrosis qu&#237;stica e insuficiencia de vitamina D"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0025"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 818
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 139001
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carmen Mangas-S&#225;nchez, Mar&#237;a Garriga-Garc&#237;a, Mar&#237;a Juliana Serrano-Nieto, Ruth Garcia-Romero, Marina &#193;lvarez Beltr&#225;n, Elena Crehu&#225;-Gaudiza, Saioa Vicente-Santamar&#237;a, Cecilia Mart&#237;nez-Costa, Juan Jos&#233; D&#237;az-Mart&#237;n, Carlos Bouso&#241;o-Garc&#237;a, David Gonz&#225;lez-Jim&#233;nez"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Mangas-S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Garriga-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Juliana"
                "apellidos" => "Serrano-Nieto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ruth"
                "apellidos" => "Garcia-Romero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Marina"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Beltr&#225;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Crehu&#225;-Gaudiza"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Saioa"
                "apellidos" => "Vicente-Santamar&#237;a"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Cecilia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Costa"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "D&#237;az-Mart&#237;n"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Bouso&#241;o-Garc&#237;a"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Jim&#233;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403323000024"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.12.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000024?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000571?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009800000004/v2_202304070152/S2341287923000571/v2_202304070152/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403323000012"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.09.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "3390"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;98:267-75"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "S&#237;ntomas de estre&#241;imiento funcional y m&#233;todos de alimentaci&#243;n complementaria&#58; ensayo cl&#237;nico aleatorizado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "267"
          "paginaFinal" => "275"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Functional constipation symptoms and complementary feeding methods&#58; A randomized clinical trial"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0010"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 826
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 142579
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Renata Oliveira Neves, Leandro Meirelles Nunes, Larissa de Oliveira Silveira, Marcela Reckziegel Lima, Paula Ruffoni Moreira, Juliana Rombaldi Bernardi"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Renata Oliveira"
              "apellidos" => "Neves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leandro Meirelles"
              "apellidos" => "Nunes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Larissa de Oliveira"
              "apellidos" => "Silveira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcela Reckziegel"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Ruffoni"
              "apellidos" => "Moreira"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Rombaldi"
              "apellidos" => "Bernardi"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287923000583"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.02.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000583?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000012?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009800000004/v2_202304070135/S1695403323000012/v2_202304070135/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403323000036"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.12.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "3392"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;98:249-56"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Validaci&#243;n al espa&#241;ol del cuestionario PEDI-EAT-10 para el cribado de disfagia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "es"
        1 => "es"
        2 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "256"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Translation and validation of the spanish version of the Pedi-EAT-10 questionnaire for screening of dysphagia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 826
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 153168
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mercedes Murray Hurtado, Irene Blanco Castilla, Noemi Hern&#225;ndez Coronado, Raimon Mil&#224; Villarroel"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Murray Hurtado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Blanco Castilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Noemi"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Coronado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raimon"
              "apellidos" => "Mil&#224; Villarroel"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "el Grupo de Trabajo de Disfagia"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287923000662"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000662?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000036?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009800000004/v2_202304070135/S1695403323000036/v2_202304070135/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Seguridad y eficacia de una nueva pauta de suplementaci&#243;n en pacientes con fibrosis qu&#237;stica e insuficiencia de vitamina D"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "257"
        "paginaFinal" => "266"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carmen Mangas S&#225;nchez, Mar&#237;a Garriga Garc&#237;a, Mar&#237;a Juliana Serrano Nieto, Ruth Garcia-Romero, Marina &#193;lvarez Beltr&#225;n, Elena Crehu&#225;-Gaudiza, Saioa Vicente Santamar&#237;a, Cecilia Mart&#237;nez Costa, Juan Jos&#233; D&#237;az Mart&#237;n, Carlos Bouso&#241;o Garc&#237;a, David Gonz&#225;lez Jim&#233;nez"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Mangas S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmenmangassanchez@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Garriga Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Juliana"
            "apellidos" => "Serrano Nieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ruth"
            "apellidos" => "Garcia-Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Beltr&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Crehu&#225;-Gaudiza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Saioa"
            "apellidos" => "Vicente Santamar&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Cecilia"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Costa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "D&#237;az Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Bouso&#241;o Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Safety and efficacy of a new supplementation protocol in patients with cystic fibrosis and vitamin D deficiency"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0025"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 818
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 144084
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La deficiencia de vitamina D &#40;VD&#41; en pacientes con fibrosis qu&#237;stica &#40;FQ&#41; es muy frecuente&#46; Entre un 40 y 90&#37; tienen niveles s&#233;ricos de 25 OH VD inferiores a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; mientras que aproximadamente un 15-20&#37; presentan cifras por debajo de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son m&#250;ltiples los factores que explican esta circunstancia&#58; ingesta insuficiente de VD&#44; menor absorci&#243;n debido a la insuficiencia pancre&#225;tica exocrina&#44; alteraciones en la hidroxilaci&#243;n hep&#225;tica&#44; disminuci&#243;n de la prote&#237;na transportadora de la VD&#44; as&#237; como disminuci&#243;n de la s&#237;ntesis por menor exposici&#243;n solar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el tratamiento de la deficiencia de VD se han descrito distintas pautas&#46; Por ejemplo&#44; aquellas basadas en la administraci&#243;n semanal&#58; 12&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;semana o 50&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;semana para los menores o mayores de 5 a&#241;os&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; por otro lado&#44; las pautas <span class="elsevierStyleItalic">&#171;stoss&#187;</span> o de choque&#44; que consisten en administrar una dosis &#250;nica de hasta 600&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI seguida de la dosis diaria habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no existen estudios que comparen la eficacia de las mismas&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; tanto la Fundaci&#243;n Americana de FQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> como la Sociedad Europea de FQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> han publicado sendos documentos de consenso de manejo nutricional de los pacientes con FQ&#44; en los que se revisan al alza las recomendaciones de suplementaci&#243;n de VD&#46; Ambas gu&#237;as recomiendan aumentar la dosis de VD en pacientes con FQ&#46; En el caso de la Fundaci&#243;n Americana de FQ&#44; se recomienda tratar la deficiencia de VD con incrementos trimestrales de la dosis diaria de la misma hasta un m&#225;ximo de 10&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen pocos estudios que hayan establecido la efectividad de estas nuevas gu&#237;as&#46; El objetivo del presente estudio fue analizar la seguridad y eficacia de esta nueva pauta de tratamiento en pacientes con FQ y niveles insuficientes y deficientes de VD&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio multic&#233;ntrico&#44; en el que participaron 6 hospitales de Espa&#241;a&#44; prospectivo&#44; que analiza la respuesta de los participantes a la intervenci&#243;n propuesta sin disponer de grupo control de comparaci&#243;n&#46; El estudio fue aprobado por el Comit&#233; de &#201;tica de la Investigaci&#243;n &#40;CEIC&#41; del hospital investigador principal &#40;referencia n&#176; 45&#47;15&#41; y del resto de centros participantes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; en el estudio a aquellos pacientes con diagn&#243;stico de FQ sin l&#237;mite de edad que aceptasen participar y firmar el consentimiento informado&#44; encontr&#225;ndose estos en situaci&#243;n cl&#237;nicamente estable &#40;ausencia de tos&#44; fiebre&#44; expectoraci&#243;n&#44; hemoptisis o tratamiento antibi&#243;tico en las 2 semanas previas&#41; y presentando insuficiencia pancre&#225;tica exocrina &#40;elastasa fecal &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;g&#41; y niveles de 25 OH VD &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron criterios de exclusi&#243;n presentar datos de alteraci&#243;n hep&#225;tica&#44; como aumento de las aminotransferasas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 3 veces el l&#237;mite superior de la normalidad&#59; elevaci&#243;n del &#205;ndice Internacional Normalizado &#40;INR&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;5&#59; presentar una tasa de protrombina &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#37; o signos de colestasis grave &#40;aumento de la bilirrubina directa por encima del doble para el l&#237;mite normal de su edad&#41;&#46; Por otro lado&#44; tambi&#233;n se excluy&#243; a los pacientes con insuficiencia renal &#40;filtrado glomerular &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> o &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93; del filtrado glomerular para la edad&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las variables analizadas&#44; se registr&#243; la edad&#44; el sexo&#44; las mutaciones en el gen CFTR y la dosis de VD recibida &#40;UI&#47;d&#237;a&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determinamos peso &#40;kg&#41;&#44; talla &#40;cm&#41; e &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; y las puntuaciones Z &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Z-score</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>valor &#8211; media &#47; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41;&#44; utilizando los correspondientes valores de referencia de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analiz&#243; la funci&#243;n pulmonar mediante espirometr&#237;a&#58; volumen espiratorio en el primer segundo de la espiraci&#243;n &#40;VEMS&#41;&#44; capacidad vital &#40;CV&#41; y flujo espiratorio medio &#40;FEF 25-75&#41;&#46; Se consider&#243; obstrucci&#243;n cuando el VEMS era inferior al 80&#37; del valor te&#243;rico para la edad&#44; talla y peso del enfermo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como variables anal&#237;ticas se analiz&#243; colesterol&#44; triglic&#233;ridos&#44; calcio&#44; fosfatasa alcalina &#40;FA&#41;&#44; parathormona &#40;PTH&#41; y vitaminas liposolubles &#40;25 OH VD&#44; alfatocoferol y retinol&#41;&#46; Se consider&#243; deficiencia de VD si los niveles estaban por debajo de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml e insuficiencia si se encontraban entre 20 y 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente se analiz&#243; la funci&#243;n pancre&#225;tica exocrina mediante elastasa fecal y cuantificaci&#243;n de grasa en heces de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas las variables anal&#237;ticas fueron determinadas mediante m&#233;todos estandarizados de cada hospital&#46; Los niveles de 25 OH VD se determinaron a trav&#233;s de inmunoan&#225;lisis tipo competitivo de quimioluminiscencia que emplea una prote&#237;na fijadora de VD marcada con rutenio&#44; acridinio o biotina&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Desarrollo del estudio</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los a&#241;os 2014-2016 se reclut&#243; a los pacientes y se realiz&#243; una visita de selecci&#243;n &#40;V0&#41;&#46; Los pacientes que cumpl&#237;an los criterios de inclusi&#243;n y ninguno de exclusi&#243;n recibieron suplementaci&#243;n con vitamina D3 seg&#250;n el documento de consenso de la fundaci&#243;n norteamericana de FQ y se realizaron controles cl&#237;nicos y anal&#237;ticos a los 3&#44; 6&#44; 9 meses &#40;V1&#44;V2&#44;V3&#41;&#44; donde se ajust&#243; la dosis de VD seg&#250;n sus niveles s&#233;ricos&#44; con el objetivo de mantener niveles de calcidiol entre 30 y 100 &#40;ng&#47;ml&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Al a&#241;o del seguimiento &#40;V4&#41; en todos los pacientes se realizaron de nuevo todas las determinaciones de la visita de selecci&#243;n&#46; Se retir&#243; a los pacientes con niveles de 25 OH VD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml o cl&#237;nica compatible con hipercalcemia &#40;p&#233;rdida de peso&#44; dolor abdominal&#44; v&#243;mitos&#44; estre&#241;imiento&#44; poliuria&#44; polidipsia&#44; deshidrataci&#243;n&#46;&#46;&#46;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos fueron depurados mediante pruebas l&#243;gicas y de rango para variables como el peso o la talla en relaci&#243;n con la edad y de consistencia para las fechas&#46; Asimismo&#44; se obtuvieron las distribuciones de las variables m&#225;s importantes &#40;VD&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se comprob&#243; la normalidad de las variables mediante la prueba de Shapiro-Wilk&#46; Aquellas variables que cumpl&#237;an los requisitos de normalidad se describieron mediante media y DE&#44; mientras que aquellas que no los cumpl&#237;an se describieron mediante mediana y rango intercuart&#237;lico&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para comparaciones de medias entre las visitas se aplicaron pruebas t para datos pareados&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizaron pruebas de correlaci&#243;n de Pearson &#40;CP&#41; y de Spearman para analizar el comportamiento conjunto de las variables cuantitativas&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diferencias se consideraron estad&#237;sticamente significativas cuando sus niveles de significaci&#243;n presentaban valores de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La base de datos fue dise&#241;ada en Microsoft Access &#40;Microsoft Corporation&#44; Redmond&#44; Washington&#44; EE&#46;UU&#46;&#41; y el an&#225;lisis estad&#237;stico se realiz&#243; mediante el programa Stata versi&#243;n 13&#46;0 &#40;StataCorp LLC&#44; College Station&#44; Texas&#44; EE&#46;UU&#46;&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reclutaron 102 pacientes&#44; de los que 71 fueron seleccionados para el estudio&#58; uno de ellos no fue incluido por datos insuficientes y 30 por ser suficientes pancre&#225;ticos&#46; De estos se aplic&#243; el protocolo a los 34 &#40;48&#37;&#41; que presentaban en la visita inicial niveles insuficientes de VD &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46; Se produjeron 2 p&#233;rdidas durante el seguimiento y otros 2 presentaron niveles de 25 OH VD por encima de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a los 3 meses&#44; por lo que fueron retirados&#46; Finalmente se realiz&#243; el estudio con los 30 pacientes restantes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 50&#37; de los pacientes eran varones&#44; con una mediana de edad de 9&#44;05 a&#241;os rango intercuart&#237;lico &#91;RI&#93;&#58; 3&#44;76-15&#44;62&#41;&#46; El resto de caracter&#237;sticas basales de la muestra se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si comparamos la dosis media de vitamina D recibida en la visita inicial &#40;V0&#41; con la de la visita final&#44; tras 12 meses &#40;V4&#41; se objetiva un incremento significativo de la misma&#58; 1837<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a en V0 frente a 3165<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI en V4 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se objetiv&#243; un incremento de 7&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;IC 95&#37; 4&#44;6-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; de los niveles medios de 25 OH VD al comparar la media en la visita inicial &#40;22&#44;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41; con los que presentaban tras un a&#241;o de seguimiento &#40;29&#44;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>b&#41;&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; una correlaci&#243;n positiva entre el incremento de la dosis recibida de VD &#40;entre V0 y V4&#41; con los incrementos de los niveles de calcidiol entre ambas visitas &#40;CP&#58; 0&#44;37&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;045&#41;&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la aplicaci&#243;n del protocolo&#44; se logr&#243; reducir el porcentaje de pacientes con niveles deficientes del 30&#37; al 13&#37; y el porcentaje de pacientes insuficientes de un 70&#37; a un 50&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;044&#41;&#46; Tras 12 meses de seguimiento&#44; un 37&#37; de pacientes lograron alcanzar niveles suficientes &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46; El 53&#37; de los pacientes mejoraron el estatus nutricional de la VD&#58; 5 pasaron de niveles deficientes a insuficientes&#44; uno de niveles deficientes a suficientes y 10 de insuficientes a suficientes&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al estatus nutricional analizado a trav&#233;s del IMC&#44; no se encontraron diferencias significativas tras la aplicaci&#243;n del protocolo en estudio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de la VD&#44; no observamos diferencias en los niveles del resto de vitaminas liposolubles tras un a&#241;o de seguimiento&#46; Respecto a la funci&#243;n pancre&#225;tica exocrina&#44; no se objetivaron diferencias en la determinaci&#243;n de grasa en las heces&#44; ni se modific&#243; la terapia de sustituci&#243;n de enzimas pancre&#225;ticas que recib&#237;an los pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analiz&#243; la funci&#243;n pulmonar de los pacientes a trav&#233;s del VEMS&#44; FEF<span class="elsevierStyleInf">25-75</span> y CV sin encontrar diferencias significativas a lo largo del seguimiento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la intervenci&#243;n&#44; se observ&#243; un descenso estad&#237;sticamente significativo en los niveles de FA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Al estratificar el an&#225;lisis por edades&#44; se objetiv&#243; una correlaci&#243;n inversa entre el incremento de niveles de 25 OH VD y el incremento de los niveles de PTH en los pacientes mayores de 10 a&#241;os &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; El resto de resultados de la estratificaci&#243;n por edades se muestran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente estudio hemos demostrado que la implementaci&#243;n de las recomendaciones de suplementaci&#243;n de VD de la Fundaci&#243;n Americana de FQ consigue mejorar el estatus vitam&#237;nico de nuestros pacientes en un 53&#37; de los casos&#46; Se consigui&#243; por un lado un incremento progresivo y significativo de la dosis recibida &#40;3165<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a de media al a&#241;o de seguimiento&#41; y&#44; como consecuencia&#44; un aumento de los niveles medios de 25 OH VD &#40;de 22&#44;12 a 29&#44;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46; Sin embargo&#44; tan solo el 37&#37; de los pacientes alcanzaron niveles suficientes de VD&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de Abu-Fraiha et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> reporta resultados similares&#46; Siguieron un protocolo tambi&#233;n basado en las recomendaciones de la Fundaci&#243;n Americana de FQ en 90 pacientes pedi&#225;tricos y adultos&#44; y encontraron una mejor&#237;a de los niveles medios de 25 OH VD de 19&#44;5 a 24&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml tras un a&#241;o de seguimiento&#46; Al finalizar el estudio&#44; se pas&#243; de un 50&#37; de pacientes con niveles deficientes a un 26&#44;7&#37;&#44; y de un 27&#44;8&#37; de pacientes con niveles insuficientes a un 43&#44;3&#37;&#46; Un 27&#37; de los pacientes alcanzaron niveles suficientes&#44; por encima de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte&#44; Shepherd et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> realizaron un estudio experimental en 142 pacientes pedi&#225;tricos con FQ donde analizaron el impacto de la administraci&#243;n de una pauta <span class="elsevierStyleItalic">&#171;stoss&#187;</span> o de choque que consist&#237;a en administrar una dosis &#250;nica de hasta 600&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI seguida de la dosis diaria habitual&#46; Lograron pasar&#44; al a&#241;o de seguimiento&#44; de unos niveles medios de 19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a 25&#44;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; alcanzando niveles por encima de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml en el 70&#37; de los pacientes&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Coriati et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> realizaron un estudio retrospectivo en 200 pacientes adultos con FQ a los que se les increment&#243; la dosis de VD recibida llegando a una media de 3403<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a&#46; Analizaron el estatus vitam&#237;nico antes y despu&#233;s de la intervenci&#243;n objetivando que los niveles de 25 OH VD subieron de 25&#44;9 hasta 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y pasaron de un 69&#37; de pacientes con niveles por debajo de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a un 25&#44;5&#37;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La adherencia al tratamiento y la optimizaci&#243;n de la terapia de reemplazo de enzimas pancre&#225;ticas son dos factores importantes para evaluar la eficacia de cualquier intervenci&#243;n con vitaminas liposolubles en pacientes con FQ insuficientes pancre&#225;ticos&#46; En nuestro estudio no observamos diferencias en la esteatorrea&#44; en la dosis recibida de enzimas pancre&#225;ticas ni en los niveles de vitamina A y E tras 12 meses de seguimiento&#46; Sin embargo&#44; s&#237; observamos una correlaci&#243;n positiva entre el incremento de la dosis de VD con el incremento de los niveles plasm&#225;ticos de VD&#46; Estos resultados sugieren que parte del efecto de la intervenci&#243;n se debe al incremento de la dosis de VD recibida&#46; Si se hubiera producido una mejor&#237;a en la adherencia terap&#233;utica podr&#237;amos haber observado una mejor&#237;a del estatus de la vitamina A y E&#44; dado que nuestros pacientes reciben habitualmente suplementaci&#243;n mediante polivitam&#237;nicos que incluyen todas las vitaminas liposolubles&#46; Tampoco podemos achacar la mejor&#237;a del estado nutricional de la VD a la funci&#243;n pancre&#225;tica exocrina porque no se han producido modificaciones ni en la esteatorrea ni en el tratamiento con enzimas pancre&#225;ticas&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel pulmonar&#44; cabe destacar que en los &#250;ltimos a&#241;os se han atribuido nuevas funciones a la VD como la antiinflamatoria o la antimicrobiana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la asociaci&#243;n entre los niveles de VD en pacientes con FQ y la funci&#243;n pulmonar&#44; exacerbaciones respiratorias o colonizaciones pulmonares cr&#243;nicas es controvertida&#46; En nuestro trabajo analizamos la funci&#243;n pulmonar a trav&#233;s del &#37;VEMS&#44; &#37;FEF<span class="elsevierStyleInf">25-75</span> y &#37;CV a lo largo de un a&#241;o tras el aumento progresivo de la dosis de VD administrada&#46; A pesar del aumento de los niveles s&#233;ricos de calcidiol&#44; no se observ&#243; ninguna mejor&#237;a en la funci&#243;n pulmonar&#44; ni correlaci&#243;n entre los niveles de 25 OH VD con ning&#250;n par&#225;metro de funci&#243;n pulmonar analizado&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Abu-Fraiha et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> encontraron una relaci&#243;n inversa entre los niveles de 25 OH VD y las exacerbaciones pulmonares&#44; as&#237; como los d&#237;as de hospitalizaci&#243;n&#44; pero no con la funci&#243;n pulmonar&#44; que no se vio afectada a pesar de la mejor&#237;a del estatus vitam&#237;nico&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el trabajo realizado por Lehoux Dubois et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> se analiz&#243; el impacto de un aumento en la suplementaci&#243;n de VD en pacientes adultos con FQ&#46; Hallaron una relaci&#243;n directa entre el &#37;FEV1 y los niveles s&#233;ricos de 25 OH VD al inicio del estudio&#44; pero esta no se mantuvo en el tiempo&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Del mismo modo&#44; nuestros resultados van en la misma l&#237;nea que los metaan&#225;lisis m&#225;s recientes que concluyen que&#44; a pesar del incremento de dosis de VD recibida por los pacientes con FQ en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; no hay cambios relevantes desde el punto de vista pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente estudio se analizaron las distintas variables del metabolismo fosfoc&#225;lcico antes y despu&#233;s de la intervenci&#243;n&#46; Se objetiv&#243; una disminuci&#243;n en los niveles de FA tras el a&#241;o de seguimiento y una correlaci&#243;n inversa entre los niveles s&#233;ricos de 25 OH VD y la PTH&#44; fundamentalmente en los pacientes mayores de 10 a&#241;os&#46; Estos datos sugieren indirectamente que la resorci&#243;n &#243;sea pudo ser menor tras la intervenci&#243;n&#46; No encontramos diferencias significativas en los niveles de calcio o f&#243;sforo&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados van en la misma l&#237;nea que otros estudios previos donde el incremento de los niveles de 25 OH VD no parece relacionarse con cambios en el resto de par&#225;metros del metabolismo fosfoc&#225;lcico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;16&#8211;19</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que tener en cuenta que es dif&#237;cil observar cambios a nivel del calcio o f&#243;sforo sangu&#237;neos&#44; dado que se trata de par&#225;metros fuertemente regulados por la homeostasis&#46; Sin embargo&#44; un d&#233;ficit de VD mantenido s&#237; puede tener repercusiones negativas a nivel de la salud &#243;sea a pesar de la normalidad de estos par&#225;metros&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la seguridad del protocolo propuesto&#44; del total de 32 pacientes que participaron en el estudio&#44; en 2 de ellos se alcanzaron niveles de 25 OH VD por encima de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46; Se considera que niveles por encima de 100-150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml pueden causar hiperfosfatemia e hipercalcemia y por tanto fueron excluidos del estudio por riesgo de toxicidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;20</span></a>&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sujeto 1 ten&#237;a 10&#44;4 a&#241;os&#44; era portador en homocigosis para la mutaci&#243;n DF508&#44; recib&#237;a 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a de VD y se increment&#243; la dosis a 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a&#46; Se observ&#243; un ascenso de los niveles de 25 OH VD a los 3 meses de 27&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a 122<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46; El sujeto 2 ten&#237;a 16&#44;3 a&#241;os&#44; era portador en heterocigosis para DF508&#44; recib&#237;a 1966<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a de VD y se increment&#243; la dosis a 2785<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a&#46; A los 3 meses&#44; los niveles de 25 OH VD ascendieron de 17&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a 159&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la retirada del estudio los niveles de VD de ambos pacientes descendieron de nuevo&#46; No hubo repercusi&#243;n cl&#237;nica en ning&#250;n momento y el resto de par&#225;metros del metabolismo fosfoc&#225;lcico no se vieron afectados ni de forma estad&#237;sticamente significativa ni cl&#237;nicamente relevante&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es llamativo que ni el incremento ni la dosis final alcanzada eran muy elevados&#46; Estos datos podr&#237;an explicarse por una susceptibilidad gen&#233;tica individual&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha demostrado que los polimorfismos de varios genes relacionados principalmente con el transporte de la VD pueden condicionar hasta un 20&#37; la variabilidad de los niveles del calcidiol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Se han identificado m&#225;s de 120 variantes en el gen que codifica la VDBP &#40;prote&#237;na de uni&#243;n a la vitamina D&#41; con diferentes afinidades por la VD y esto podr&#237;a determinar una variabilidad en los niveles de calcidiol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro trabajo presenta diferentes limitaciones&#44; marcadas por la ausencia de grupo control&#44; de aleatorizaci&#243;n y de enmascaramiento&#46; Los pacientes reclutados pudieran estar especialmente motivados a participar&#44; por lo que es plausible pensar que se tratar&#237;a de un subgrupo de pacientes bien controlados y con buena adherencia&#44; por lo que no pueden generalizarse los resultados a toda la poblaci&#243;n&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como principales fortalezas nos gustar&#237;a destacar que nuestro estudio es una de las series de pacientes m&#225;s amplias publicadas hasta la fecha que analizan las consecuencias de la implantaci&#243;n de estas nuevas recomendaciones de tratamiento de la deficiencia de VD en pacientes con FQ e insuficiencia pancre&#225;tica&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de otras publicaciones que incluyen pacientes con FQ suficientes pancre&#225;ticos&#44; en nuestro estudio nos centramos exclusivamente en aquellos donde la deficiencia de VD es m&#225;s problem&#225;tica&#44; como son aquellos con fenotipo m&#225;s grave e insuficiencia pancre&#225;tica exocrina&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n podemos decir que la implantaci&#243;n de las recomendaciones propuestas por la Fundaci&#243;n Americana de FQ provoca un aumento en la dosis de VD que reciben nuestros pacientes y se corresponde con un incremento de los niveles s&#233;ricos y la disminuci&#243;n del porcentaje de pacientes deficientes&#46; A pesar de ello&#44; a&#250;n estamos lejos de alcanzar los niveles recomendados para esta entidad&#46; Hacen falta m&#225;s estudios para valorar si este aumento de los niveles de VD puede tener repercusiones positivas a nivel cl&#237;nico&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se realizan incrementos de VD&#44; se debe monitorizar sus niveles s&#233;ricos&#44; as&#237; como investigar la presencia de signos cl&#237;nicos y anal&#237;ticos de hipercalcemia&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Financiaci&#243;n</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo ha recibido financiaci&#243;n por parte de la Fundaci&#243;n Ernesto S&#225;nchez Villares 05&#47;2015 y Fundaci&#243;n Nutrici&#243;n y Crecimiento&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicto de intereses</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1874696"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1874698"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1626671"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1874697"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1626672"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Desarrollo del estudio"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-06-14"
    "fechaAceptado" => "2022-12-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1626671"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Fibrosis qu&#237;stica"
            1 => "Vitamina D"
            2 => "Estudio multic&#233;ntrico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1626672"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cystic fibrosis"
            1 => "Vitamin D"
            2 => "Multicentre study"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bas&#225;ndonos en los documentos de consenso europeo y americano de fibrosis qu&#237;stica &#40;FQ&#41; se propone un incremento de la suplementaci&#243;n de vitamina D &#40;VD&#41; en pacientes con FQ y niveles insuficientes&#46; El objetivo de nuestro estudio fue conocer la seguridad y la eficacia de este nuevo protocolo&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio multic&#233;ntrico&#44; experimental no aleatorizado ni controlado&#46; A los pacientes con niveles insuficientes &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; se les administr&#243; dosis crecientes de VD &#40;entre 800 y 10&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;d&#237;a&#41;&#46; Se realiz&#243; seguimiento durante 12 meses analizando estatus vitam&#237;nico&#44; nutricional&#44; funci&#243;n pulmonar y metabolismo fosfoc&#225;lcico&#46; An&#225;lisis estad&#237;stico&#58; pruebas t para datos apareados y regresi&#243;n log&#237;stica con an&#225;lisis multivariable&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Un total de 30 pacientes entre 1 y 39 a&#241;os &#40;mediana 9&#44;1&#41; completaron el estudio&#46; Se retiraron 2 por niveles de 25 OH VD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a los 3 meses sin encontrarse signos cl&#237;nicos ni anal&#237;ticos de hipercalcemia&#46; Tras 12 meses se observ&#243; un incremento de 7&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;IC 95&#37; 4&#44;6-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41; de los niveles medios de 25 OH VD&#46; El 37&#37; alcanzaron niveles &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; un 13&#37; &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y un 50&#37; entre 20 y 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46; No se observ&#243; asociaci&#243;n de la mejor&#237;a de los niveles de VD con la funci&#243;n pulmonar&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Con el protocolo propuesto se consigue un incremento de los niveles s&#233;ricos de VD y una disminuci&#243;n del porcentaje de pacientes con insuficiencia de la misma&#44; aunque todav&#237;a muy lejos de alcanzar los porcentajes de suficiencia recomendados para esta entidad&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Objectives</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Based on the European and American cystic fibrosis &#40;CF&#41; consensus recommendations&#44; an increase in vitamin D &#40;VD&#41; supplementation in patients with CF and insufficient or deficient levels was proposed&#46; The objective of our study was to determine the safety and efficacy of this new protocol&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Material and methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Multicentre nonrandomized uncontrolled experimental study&#46; Patients with insufficient levels &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41; received increasing doses of VD &#40;between 800 and 10&#44;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;day&#41;&#46; Patients were followed up for 12 months&#44; during which their vitamin and nutritional status&#44; pulmonary function and calcium and phosphate metabolism were assessed&#46; Statistical analysis&#58; <span class="elsevierStyleItalic">t</span> test for paired data and multivariate logistic regression analysis&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thirty patients aged 1&#8211;39 years &#40;median&#44; 9&#46;1&#41; completed the follow-up&#46; Two patients were dropped from the study on account of 25-OH VD levels greater than 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL at 3 months without clinical or laboratory signs of hypercalcaemia&#46; At 12 months&#44; we observed an increase of 7&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL &#40;95&#37; CI&#44; 4&#46;6&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41; in the mean 25-OH VD level and an improvement in vitamin status&#58; 37&#37; achieved levels of 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL or greater&#44; 50&#37; levels between 20 and 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL and 13&#37; remained with levels of less than 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#46; We found no association between improved VD levels and pulmonary function&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The proposed protocol achieved an increase in serum VD levels and a decrease in the percentage of patients with VD insufficiency&#44; although it was still far from reaching the percentages of sufficiency recommended for this entity<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span></p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Este trabajo ha sido presentado previamente en el Congreso Nacional de la SEGHNP de 2020 celebrado de forma telem&#225;tica&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3817
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 1005900
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Protocolo de suplementaci&#243;n basado en las gu&#237;as europea y americana de FQ&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1979
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 127510
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de pacientes&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2700
            "Ancho" => 3250
            "Tamanyo" => 459839
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dosis y niveles de vitamina D&#46; Comparativa V0 vs&#46; V4&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1135
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 78712
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Correlaci&#243;n entre incremento de niveles de vitamina D y PTH en mayores de 10 a&#241;os tras 12 meses de seguimiento&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#58; capacidad vital&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FEF&#58; velocidad m&#225;xima de flujo mesoespiratorio&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; MARSA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina&#59; VEMS&#58; volumen espirado m&#225;ximo en el primer segundo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad &#40;mediana 9&#44;05 a&#241;os &#40;RI&#58; 3&#44;76-15&#44;62&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2-10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diagn&#243;stico <span class="elsevierStyleItalic">Screening</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Gen&#233;tica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Homocigoto DF508&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Heterocigoto DF508&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Otra mutaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Desnutrici&#243;n &#40;IMC&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">18&#44;5kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#47;&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">p10&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IMC &#40;DE&#41; Media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177; DE &#40;m&#237;n-m&#225;x&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9 &#40;-1&#44;9 - 1&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Obstrucci&#243;n pulmonar &#40;VEMS&#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">80&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Colonizaci&#243;n</span> Pseudomonas aeruginosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Colonizaci&#243;n MARSA</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">VEMS &#40;&#37;&#41;&#44; media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE &#40;m&#237;n-m&#225;x&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;0 &#40;40&#44;0-107&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">FEF</span><span class="elsevierStyleInf"><span class="elsevierStyleItalic">25-75</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#40;&#37;&#41;&#44; media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE &#40;m&#237;n-m&#225;x&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#44;5 &#40;20&#44;0-116&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">CV &#40;&#37;&#41;&#44; media</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DE &#40;m&#237;n-m&#225;x&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#44;2 &#40;33&#44;0-111&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Situaci&#243;n basal de la muestra</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#58; capacidad vital&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FEF&#58; velocidad m&#225;xima de flujo mesoespiratorio&#59; IC&#58; intervalo de confianza&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; VEMS&#58; volumen espirado m&#225;ximo en el primer segundo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Niveles de vitamina A &#40;&#956;g&#47;dl&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;1&#40;33&#44;8-46&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&#44;9&#40;36&#44;9-46&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;459&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Niveles de vitamina E &#40;&#956;g&#47;ml&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">977&#44;0&#40;817&#44;4-1136&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1019&#44;5&#40;866&#44;4-1172&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;623&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ratio vitamina E&#47;colesterol &#40;mg&#47;g&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;8&#40;6&#44;6-9&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;5&#40;7&#44;0-10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;323&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC &#40;DE&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&#40;&#8722;0&#44;4-0&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;09&#40;&#8722;0&#44;5-0&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;292&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grasa en heces &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;Media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;1&#40;5&#44;2-9&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;7&#40;5&#44;2-8&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;665&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enzimas pancre&#225;ticas&#40;Unidades lipasa&#47;d&#237;a&#41;Media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122&#46;288&#44;0&#40;93&#46;563&#44;0-151&#46;013&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&#46;475&#44;0&#40;95&#46;086&#44;0-145&#46;864&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;874&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">129&#44;6&#40;117&#44;2-142&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">125&#44;9&#40;116&#44;2-136&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;288&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Triglic&#233;ridos &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#44;2&#40;72&#44;9-101&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#44;2&#40;72&#44;4-102&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Zinc &#40;&#956;g&#47;ml&#41;Media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&#44;5&#40;84&#44;9-110&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">97&#44;9&#40;86&#44;9-108&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;909&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VEMS &#40;&#37;&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#44;2 &#40;65&#44;6-82&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#44;2 &#40;66&#44;6-85&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;303&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEF<span class="elsevierStyleInf">25-75</span> &#40;&#37;&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#44;0 &#40;40&#44;2-81&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#44;4 &#40;40&#44;9-80&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;902&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CV &#40;&#37;&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;3 &#40;69&#44;0-89&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;8 &#40;73&#44;1-94&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;214&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcio &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;0 &#40;9&#44;7-10&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;6 &#40;9&#44;5-9&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#243;sforo &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;6 &#40;4&#44;4-4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5 &#40;4&#44;3-4&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;490&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fosfatasa alcalina &#40;U&#47;L&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">270&#44;0 &#40;230&#44;0-309&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">225&#44;0 &#40;187&#44;0-262&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Parathormona &#40;pg&#47;ml&#41;&#44; media &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;0 &#40;34&#44;0-57&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;0 &#40;32&#44;0-48&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;199&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estatus nutricional&#44; funci&#243;n pancre&#225;tica&#44; pulmonar y metabolismo fosfoc&#225;lcico&#46; Comparaci&#243;n V0 vs&#46; V4</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CV&#58; capacidad vital&#59; DE&#58; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#59; FEF&#58; velocidad m&#225;xima de flujo mesoespiratorio&#59; IMC&#58; &#237;ndice de masa corporal&#59; RI&#58; rango intercuart&#237;lico&#59; VEMS&#58; volumen espirado m&#225;ximo en el primer segundo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 a&#241;os &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2-10 a&#241;os &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 a&#241;os &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41;</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">V4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Niveles de 25 OH vitamina D &#40;ng&#47;ml&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;6 &#40;20&#44;1-23&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;9 &#40;25&#44;5-35&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;0 &#40;21&#44;0-26&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;0 &#40;25&#44;0-32&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;037&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#44;4 &#40;18&#44;8-23&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;0 &#40;19&#44;6-38&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Niveles de vitamina A &#40;&#956;g&#47;dl&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#44;7 &#40;26&#44;0-65&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;0 &#40;34&#44;0-43&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;4 &#40;34&#44;1-45&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#44;3 &#40;36&#44;4-48&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;0 &#40;28&#44;0-55&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#44;5 &#40;34&#44;0-54&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Niveles de vitamina E &#40;&#956;g&#47;ml&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">608&#44;0 &#40;330&#44;0-865&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">884&#44;0 &#40;736&#44;0-1145&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1025&#44;0 &#40;779&#44;0-1244&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">950&#44;0 &#40;800&#44;0-993&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1213&#44;0 &#40;644&#44;0-1408&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">974&#44;0 &#40;736&#44;0-1306&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ratio vitamina E&#47;colesterol &#40;mg&#47;g&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;0 &#40;3&#44;9-6&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;4 &#40;7&#44;7-11&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;1 &#40;6&#44;3-8&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8 &#40;6&#44;1-8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;0 &#40;7&#44;3-10&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;4 &#40;6&#44;2-12&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IMC &#40;DE&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1 &#40;0&#44;4-1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7 &#40;&#8722;0&#44;3-1&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;1 &#40;&#8722;0&#44;6-0&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1 &#40;&#8722;0&#44;9-0&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;2 &#40;&#8722;0&#44;4-0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;2 &#40;&#8722;0&#44;6-0&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grasa en heces &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;1 &#40;3&#44;3-12&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;1 &#40;4&#44;5-8&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;3 &#40;5&#44;4-6&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;8 &#40;4&#44;7-8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;8 &#40;6&#44;9-10&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;3 &#40;7&#44;2-10&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Colesterol &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">130&#44;5 &#40;88&#44;5-156&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">128&#44;0 &#40;92&#44;5-150&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">132&#44;0 &#40;126&#44;0-155&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">136&#44;5 &#40;129&#44;0-14&#44;04&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">117&#44;0 &#40;94&#44;0-148&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&#44;0 &#40;104&#44;0-141&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Triglic&#233;ridos &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">116&#44;5 &#40;95&#44;5-150&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">112&#44;5 &#40;85&#44;5-132&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#44;0 &#40;52&#44;0-81&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;0 &#40;53&#44;0-85&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73&#44;0 &#40;62&#44;0-88&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;0 &#40;59&#44;0-110&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Zinc &#40;&#956;g&#47;ml&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">93&#44;0 &#40;66&#44;0-119&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">93&#44;0 &#40;78&#44;0-126&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">101&#44;0 &#40;81&#44;0-123&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">116&#44;5 &#40;92&#44;0-123&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;5 &#40;72&#44;0-115&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">93&#44;0 &#40;66&#44;0-101&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VEMS &#40;&#37;&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#44;0 &#40;78&#44;0-93&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&#44;1 &#40;78&#44;0-109&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#44;0 &#40;59&#44;4-91&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&#44;9 &#40;59&#44;0-90&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FEF<span class="elsevierStyleInf">25-75</span> &#40;&#37;&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&#44;5 &#40;62&#44;5-94&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;5 &#40;64&#44;0-97&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;5 &#40;31&#44;0-60&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#44;5 &#40;27&#44;0-73&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CV &#40;&#37;&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;0 &#40;81&#44;0-100&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&#44;0 &#40;73&#44;0-108&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;0 &#40;60&#44;0-97&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;0 &#40;62&#44;0-102&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcio &#40;ng&#47;ml&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;8 &#40;9&#44;6-11&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;7 &#40;9&#44;3-9&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;3 &#40;10&#44;2-10&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8 &#40;9&#44;3-9&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;7 &#40;9&#44;4-9&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;7 &#40;9&#44;3-9&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#243;sforo &#40;ng&#47;ml&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9 &#40;4&#44;7-6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;5 &#40;4&#44;9-5&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;7 &#40;4&#44;4-5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;8 &#40;4&#44;4-4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5 &#40;4&#44;3-4&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3 &#40;3&#44;8-4&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fosfatasa alcalina &#40;U&#47;L&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">309&#44;5 &#40;241&#44;0-377&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">257 &#40;198&#44;5-299&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">263&#44;0 &#40;215&#44;0-372&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">226&#44;0 &#40;194&#44;0-351&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">254&#44;0 &#40;190&#44;0-292&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">169&#44;5 &#40;111&#44;0-231&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Parathormona &#40;pg&#47;ml&#41;&#44; mediana &#40;RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;5 &#40;28&#44;0-41&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;0 &#40;16&#44;0-43&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;0 &#40;34&#44;0-60&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;0 &#40;34&#44;0-55&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&#44;0 &#40;31&#44;5-62&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;0 &#40;30&#44;0-49&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;49&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estatus nutricional&#44; funci&#243;n pancre&#225;tica&#44; pulmonar y metabolismo fosfoc&#225;lcico estratificado por grupos de edad&#46; Comparaci&#243;n V0 vs&#46; V4</p>"
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig0025"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 818
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 144084
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective&#44; long-term study of fat-soluble vitamin status in children with cystic &#64257;brosis identi&#64257;ed by newborn screen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Feranchak"
                            1 => "M&#46;K&#46; Sontag"
                            2 => "J&#46;S&#46; Wagener"
                            3 => "K&#46;B&#46; Hammond"
                            4 => "F&#46;J&#46; Accurso"
                            5 => "R&#46;J&#46; Sokol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "610"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diminished and erratic absorption of ergocalciferol in adult cystic fibrosis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Lark"
                            1 => "G&#46;E&#46; Lester"
                            2 => "D&#46;A&#46; Ontjes"
                            3 => "A&#46;D&#46; Blackwood"
                            4 => "B&#46;W&#46; Hollis"
                            5 => "M&#46;M&#46; Hensler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ajcn/73.3.602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "606"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11237938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D Binding Protein &#40;Gc-Globulin&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;E&#46; Cooke"
                            1 => "J&#46;G&#46; Haddad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/edrv-10-3-294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Rev&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "294"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2476303"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guide to Bone Health and Disease in Cystic Fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Aris"
                            1 => "P&#46;A&#46; Merkel"
                            2 => "L&#46;K&#46; Bachrach"
                            3 => "D&#46;S&#46; Borowitz"
                            4 => "M&#46;P&#46; Boyle"
                            5 => "S&#46;L&#46; Elkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1888"
                        "paginaFinal" => "1896"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Single high-dose oral vitamin D3 &#40;stoss&#41; therapy - A solution to vitamin D deficiency in children with cystic fibrosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Shepherd"
                            1 => "Y&#46; Belessis"
                            2 => "T&#46; Katz"
                            3 => "J&#46; Morton"
                            4 => "P&#46; Field"
                            5 => "A&#46; Jaffe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcf.2012.08.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cyst Fibros&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22998937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An Update on the Screening&#44; Diagnosis Management&#44; and Treatment of Vitamin D Deficiency in Individuals with Cystic Fibrosis&#58; Evidence-Based Recommendations from the Cystic Fibrosis Foundation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Tangpricha"
                            1 => "A&#46; Kelly"
                            2 => "A&#46; Stephenson"
                            3 => "K&#46; Maguiness"
                            4 => "J&#46; Enders"
                            5 => "K&#46;A&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2011-3050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1082"
                        "paginaFinal" => "1093"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22399505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ESPEN-ESPGHAN-ECFS guidelines on nutrition care for infants&#44; children&#44; and adults with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Turck"
                            1 => "C&#46;P&#46; Braegger"
                            2 => "C&#46; Colombo"
                            3 => "D&#46; Declercq"
                            4 => "A&#46; Morton"
                            5 => "R&#46; Pancheva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2016.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27068495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic fibrosis&#58; respiratory manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Aitken"
                            1 => "S&#46;B&#46; Fiel"
                            2 => "R&#46;C&#46; Stern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "L&#46;M&#46;Taussig, L&#46;I&#46;Landau"
                        "titulo" => "Pediatric Respiratory Medicine&#46;"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "serieFecha" => "1999"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monitoring of 25-OH vitamin D levels in children with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Grey"
                            1 => "L&#46; Lands"
                            2 => "H&#46; Pall"
                            3 => "D&#46; Drury"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005176-200003000-00019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "319"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10749418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing Vitamin D Serum Levels Is Associated With Reduced Pulmonary Exacerbations in Patients With Cystic Fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Abu-Fraiha"
                            1 => "H&#46; Elyashar-Earon"
                            2 => "D&#46; Shoseyov"
                            3 => "M&#46; Cohen-Cymberknoh"
                            4 => "S&#46; Armoni"
                            5 => "E&#46; Kerem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MPG.0000000000002126"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30095576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D3 supplementation among adult patients with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Coriati"
                            1 => "&#201;&#46; Labr&#232;che"
                            2 => "M&#46; Mailhot"
                            3 => "H&#46; Mircescu"
                            4 => "Y&#46; Berthiaume"
                            5 => "A&#46; Lavoie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2016.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1580"
                        "paginaFinal" => "1585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27769784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toll-Like Receptor Triggering of a Vitamin D-Mediated Human Antimicrobial Response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;T&#46; Liu"
                            1 => "S&#46; Stenger"
                            2 => "L&#46; Huiying"
                            3 => "L&#46; Wenzel"
                            4 => "B&#46;H&#46; Tan"
                            5 => "S&#46;R&#46; Krutzik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "1770"
                        "paginaFinal" => "1773"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cord blood vitamin D deficiency is associated with respiratory syncytial virus bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Belderbos"
                            1 => "M&#46;L&#46; Houben"
                            2 => "B&#46; Wilbrink"
                            3 => "E&#46; Lentjes"
                            4 => "E&#46;M&#46; Bloemen"
                            5 => "J&#46;L&#46; Kimpen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1513"
                        "paginaFinal" => "1520"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extra-skeletal impact of vitamin D supplementation protocol in an adult population with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lehoux Dubois"
                            1 => "E&#46; Labr&#232;che"
                            2 => "V&#46; Boudreau"
                            3 => "J&#46; Colomba"
                            4 => "M&#46; Mailhot"
                            5 => "A&#46; Lavoie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2018.08.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1666"
                        "paginaFinal" => "1671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30190118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D supplementation in patients with cystic fibrosis&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Juh&#225;sz"
                            1 => "O&#46; Varannai"
                            2 => "D&#46; N&#233;meth"
                            3 => "Z&#46; Szak&#225;cs"
                            4 => "S&#46; Kiss"
                            5 => "V&#46;D&#46; Izs&#225;k"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Cyst Fibros&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percent true calcium absorption&#44; mineral metabolism&#44; and bone mineralization in children with cystic fibrosis&#58; Effect of supplementation with vitamin D and calcium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Hillman"
                            1 => "J&#46;T&#46; Cassidy"
                            2 => "M&#46;F&#46; Popescu"
                            3 => "J&#46;E&#46; Hewett"
                            4 => "J&#46; Kyger"
                            5 => "J&#46;D&#46; Robertson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ppul.20863"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Pulmonol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "780"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18615666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pilot study of vitamin D supplementation in adults with cystic fibrosis pulmonary exacerbation&#58; A randomized&#44; controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Grossmann"
                            1 => "S&#46;M&#46; Zughaier"
                            2 => "M&#46; Kumari"
                            3 => "S&#46; Seydafkan"
                            4 => "R&#46;H&#46; Lyles"
                            5 => "S&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4161/derm.20332"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatoendocrinol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22928076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bone mineral status in prepubertal children with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Mortensen"
                            1 => "G&#46;M&#46; Chan"
                            2 => "S&#46;C&#46; Alder"
                            3 => "B&#46;C&#46; Marshall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mpd.2000.104271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "648"
                        "paginaFinal" => "652"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10802498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized double blind placebo controlled trial investigating the effect of calcium and vitamin D supplementation on bone mineral density and bone metabolism in adult patients with cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Haworth"
                            1 => "A&#46;M&#46; Jones"
                            2 => "J&#46;E&#46; Adams"
                            3 => "P&#46;L&#46; Selby"
                            4 => "A&#46;K&#46; Webb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcf.2004.08.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cyst Fibros&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15698940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D Deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Holick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra070553"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17634462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic and environmental determinants of vitamin D status"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Bouillon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)60635-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20541253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D Binding Protein Total and Free Vitamin D Levels in Different Physiological and Pathophysiological Conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;D&#46; Bikle"
                            1 => "J&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Front Endocrinol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "317"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009800000004/v2_202304070135/S1695403323000024/v2_202304070135/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25904"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009800000004/v2_202304070135/S1695403323000024/v2_202304070135/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000024?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 257-266 (abril 2023)
Visitas
3441
Vol. 98. Núm. 4.
Páginas 257-266 (abril 2023)
Original
Acceso a texto completo
Seguridad y eficacia de una nueva pauta de suplementación en pacientes con fibrosis quística e insuficiencia de vitamina D
Safety and efficacy of a new supplementation protocol in patients with cystic fibrosis and vitamin D deficiency
Visitas
3441
Carmen Mangas Sáncheza,
Autor para correspondencia
carmenmangassanchez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María Garriga Garcíab, María Juliana Serrano Nietoc, Ruth Garcia-Romerod, Marina Álvarez Beltráne, Elena Crehuá-Gaudizaf, Saioa Vicente Santamaríab, Cecilia Martínez Costaf, Juan José Díaz Martína, Carlos Bousoño Garcíaa, David González Jiméneza
a Unidad de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Hospital Central de Asturias, Oviedo, España
b Unidad de Fibrosis Quística, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
c Unidad de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Hospital Carlos Haya, Málaga, España
d Unidad de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Hospital Miguel Servet, Zaragoza, España
e Unidad de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
f Sección de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivos

Basándonos en los documentos de consenso europeo y americano de fibrosis quística (FQ) se propone un incremento de la suplementación de vitamina D (VD) en pacientes con FQ y niveles insuficientes. El objetivo de nuestro estudio fue conocer la seguridad y la eficacia de este nuevo protocolo.

Material y métodos

Estudio multicéntrico, experimental no aleatorizado ni controlado. A los pacientes con niveles insuficientes (<30ng/ml) se les administró dosis crecientes de VD (entre 800 y 10.000UI/día). Se realizó seguimiento durante 12 meses analizando estatus vitamínico, nutricional, función pulmonar y metabolismo fosfocálcico. Análisis estadístico: pruebas t para datos apareados y regresión logística con análisis multivariable.

Resultados

Un total de 30 pacientes entre 1 y 39 años (mediana 9,1) completaron el estudio. Se retiraron 2 por niveles de 25 OH VD>100ng/ml a los 3 meses sin encontrarse signos clínicos ni analíticos de hipercalcemia. Tras 12 meses se observó un incremento de 7,6ng/ml (IC 95% 4,6-10ng/ml) de los niveles medios de 25 OH VD. El 37% alcanzaron niveles ≥30ng/ml, un 13% <20ng/ml y un 50% entre 20 y 30ng/ml. No se observó asociación de la mejoría de los niveles de VD con la función pulmonar.

Conclusiones

Con el protocolo propuesto se consigue un incremento de los niveles séricos de VD y una disminución del porcentaje de pacientes con insuficiencia de la misma, aunque todavía muy lejos de alcanzar los porcentajes de suficiencia recomendados para esta entidad.

Palabras clave:
Fibrosis quística
Vitamina D
Estudio multicéntrico
Abstract
Objectives

Based on the European and American cystic fibrosis (CF) consensus recommendations, an increase in vitamin D (VD) supplementation in patients with CF and insufficient or deficient levels was proposed. The objective of our study was to determine the safety and efficacy of this new protocol.

Material and methods

Multicentre nonrandomized uncontrolled experimental study. Patients with insufficient levels (<30ng/mL) received increasing doses of VD (between 800 and 10,000IU/day). Patients were followed up for 12 months, during which their vitamin and nutritional status, pulmonary function and calcium and phosphate metabolism were assessed. Statistical analysis: t test for paired data and multivariate logistic regression analysis.

Results

Thirty patients aged 1–39 years (median, 9.1) completed the follow-up. Two patients were dropped from the study on account of 25-OH VD levels greater than 100ng/mL at 3 months without clinical or laboratory signs of hypercalcaemia. At 12 months, we observed an increase of 7.6ng/mL (95% CI, 4.6–10ng/mL) in the mean 25-OH VD level and an improvement in vitamin status: 37% achieved levels of 30ng/mL or greater, 50% levels between 20 and 30ng/mL and 13% remained with levels of less than 20ng/mL. We found no association between improved VD levels and pulmonary function.

Conclusions

The proposed protocol achieved an increase in serum VD levels and a decrease in the percentage of patients with VD insufficiency, although it was still far from reaching the percentages of sufficiency recommended for this entity.

Keywords:
Cystic fibrosis
Vitamin D
Multicentre study
Texto completo
Introducción

La deficiencia de vitamina D (VD) en pacientes con fibrosis quística (FQ) es muy frecuente. Entre un 40 y 90% tienen niveles séricos de 25 OH VD inferiores a 30ng/ml, mientras que aproximadamente un 15-20% presentan cifras por debajo de 15ng/ml1.

Son múltiples los factores que explican esta circunstancia: ingesta insuficiente de VD, menor absorción debido a la insuficiencia pancreática exocrina, alteraciones en la hidroxilación hepática, disminución de la proteína transportadora de la VD, así como disminución de la síntesis por menor exposición solar2,3.

Para el tratamiento de la deficiencia de VD se han descrito distintas pautas. Por ejemplo, aquellas basadas en la administración semanal: 12.000UI/semana o 50.000UI/semana para los menores o mayores de 5 años, respectivamente4; por otro lado, las pautas «stoss» o de choque, que consisten en administrar una dosis única de hasta 600.000UI seguida de la dosis diaria habitual5. Sin embargo, no existen estudios que comparen la eficacia de las mismas. En los últimos años, tanto la Fundación Americana de FQ6 como la Sociedad Europea de FQ7 han publicado sendos documentos de consenso de manejo nutricional de los pacientes con FQ, en los que se revisan al alza las recomendaciones de suplementación de VD. Ambas guías recomiendan aumentar la dosis de VD en pacientes con FQ. En el caso de la Fundación Americana de FQ, se recomienda tratar la deficiencia de VD con incrementos trimestrales de la dosis diaria de la misma hasta un máximo de 10.000UI/día.

Existen pocos estudios que hayan establecido la efectividad de estas nuevas guías. El objetivo del presente estudio fue analizar la seguridad y eficacia de esta nueva pauta de tratamiento en pacientes con FQ y niveles insuficientes y deficientes de VD.

Material y métodos

Estudio multicéntrico, en el que participaron 6 hospitales de España, prospectivo, que analiza la respuesta de los participantes a la intervención propuesta sin disponer de grupo control de comparación. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación (CEIC) del hospital investigador principal (referencia n° 45/15) y del resto de centros participantes.

Se incluyó en el estudio a aquellos pacientes con diagnóstico de FQ sin límite de edad que aceptasen participar y firmar el consentimiento informado, encontrándose estos en situación clínicamente estable (ausencia de tos, fiebre, expectoración, hemoptisis o tratamiento antibiótico en las 2 semanas previas) y presentando insuficiencia pancreática exocrina (elastasa fecal <200μg/g) y niveles de 25 OH VD <30ng/ml.

Se consideraron criterios de exclusión presentar datos de alteración hepática, como aumento de las aminotransferasas> 3 veces el límite superior de la normalidad; elevación del Índice Internacional Normalizado (INR)>1,5; presentar una tasa de protrombina <50% o signos de colestasis grave (aumento de la bilirrubina directa por encima del doble para el límite normal de su edad). Por otro lado, también se excluyó a los pacientes con insuficiencia renal (filtrado glomerular <60ml/min/1,73m2 o <1 desviación estándar [DE] del filtrado glomerular para la edad).

En cuanto a las variables analizadas, se registró la edad, el sexo, las mutaciones en el gen CFTR y la dosis de VD recibida (UI/día).

Determinamos peso (kg), talla (cm) e índice de masa corporal (IMC) y las puntuaciones Z (Z-score=valor – media / desviación estándar), utilizando los correspondientes valores de referencia de la Organización Mundial de la Salud.

Se analizó la función pulmonar mediante espirometría: volumen espiratorio en el primer segundo de la espiración (VEMS), capacidad vital (CV) y flujo espiratorio medio (FEF 25-75). Se consideró obstrucción cuando el VEMS era inferior al 80% del valor teórico para la edad, talla y peso del enfermo8.

Como variables analíticas se analizó colesterol, triglicéridos, calcio, fosfatasa alcalina (FA), parathormona (PTH) y vitaminas liposolubles (25 OH VD, alfatocoferol y retinol). Se consideró deficiencia de VD si los niveles estaban por debajo de 20ng/ml e insuficiencia si se encontraban entre 20 y 30ng/ml9.

Finalmente se analizó la función pancreática exocrina mediante elastasa fecal y cuantificación de grasa en heces de 24h.

Todas las variables analíticas fueron determinadas mediante métodos estandarizados de cada hospital. Los niveles de 25 OH VD se determinaron a través de inmunoanálisis tipo competitivo de quimioluminiscencia que emplea una proteína fijadora de VD marcada con rutenio, acridinio o biotina.

Desarrollo del estudio

Durante los años 2014-2016 se reclutó a los pacientes y se realizó una visita de selección (V0). Los pacientes que cumplían los criterios de inclusión y ninguno de exclusión recibieron suplementación con vitamina D3 según el documento de consenso de la fundación norteamericana de FQ y se realizaron controles clínicos y analíticos a los 3, 6, 9 meses (V1,V2,V3), donde se ajustó la dosis de VD según sus niveles séricos, con el objetivo de mantener niveles de calcidiol entre 30 y 100 (ng/ml) (fig. 1). Al año del seguimiento (V4) en todos los pacientes se realizaron de nuevo todas las determinaciones de la visita de selección. Se retiró a los pacientes con niveles de 25 OH VD>100ng/ml o clínica compatible con hipercalcemia (pérdida de peso, dolor abdominal, vómitos, estreñimiento, poliuria, polidipsia, deshidratación...).

Figura 1.

Protocolo de suplementación basado en las guías europea y americana de FQ.

(0.96MB).
Análisis estadístico

Los datos fueron depurados mediante pruebas lógicas y de rango para variables como el peso o la talla en relación con la edad y de consistencia para las fechas. Asimismo, se obtuvieron las distribuciones de las variables más importantes (VD).

Se comprobó la normalidad de las variables mediante la prueba de Shapiro-Wilk. Aquellas variables que cumplían los requisitos de normalidad se describieron mediante media y DE, mientras que aquellas que no los cumplían se describieron mediante mediana y rango intercuartílico.

Para comparaciones de medias entre las visitas se aplicaron pruebas t para datos pareados.

Se utilizaron pruebas de correlación de Pearson (CP) y de Spearman para analizar el comportamiento conjunto de las variables cuantitativas.

Las diferencias se consideraron estadísticamente significativas cuando sus niveles de significación presentaban valores de p<0,05.

La base de datos fue diseñada en Microsoft Access (Microsoft Corporation, Redmond, Washington, EE.UU.) y el análisis estadístico se realizó mediante el programa Stata versión 13.0 (StataCorp LLC, College Station, Texas, EE.UU.).

Resultados

Se reclutaron 102 pacientes, de los que 71 fueron seleccionados para el estudio: uno de ellos no fue incluido por datos insuficientes y 30 por ser suficientes pancreáticos. De estos se aplicó el protocolo a los 34 (48%) que presentaban en la visita inicial niveles insuficientes de VD (<30ng/ml). Se produjeron 2 pérdidas durante el seguimiento y otros 2 presentaron niveles de 25 OH VD por encima de 100ng/ml a los 3 meses, por lo que fueron retirados. Finalmente se realizó el estudio con los 30 pacientes restantes (fig. 2).

Figura 2.

Diagrama de flujo de pacientes.

(0.12MB).

El 50% de los pacientes eran varones, con una mediana de edad de 9,05 años rango intercuartílico [RI]: 3,76-15,62). El resto de características basales de la muestra se detallan en la tabla 1.

Tabla 1.

Situación basal de la muestra

Variables  Valor 
Edad (mediana 9,05 años (RI: 3,76-15,62)   
<2 años  13% 
2-10 años  37% 
>10 años  50% 
Diagnóstico Screening  45% 
Genética   
Homocigoto DF508  50% 
Heterocigoto DF508  43,3% 
Otra mutación  6,7% 
Desnutrición (IMC<18,5kg/m2/<p10)  8% 
IMC (DE) Media± DE (mín-máx)  0,03±0,9 (-1,9 - 1,5) 
Obstrucción pulmonar (VEMS<80%)  62% 
Colonización Pseudomonas aeruginosa  19% 
Colonización MARSA  12% 
VEMS (%), media±DE (mín-máx)  75,6±19,0 (40,0-107,0) 
FEF25-75(%), media±DE (mín-máx)  57,6±28,5 (20,0-116,0) 
CV (%), media±DE (mín-máx)  80,1±21,2 (33,0-111,0) 

CV: capacidad vital; DE: desviación estándar; FEF: velocidad máxima de flujo mesoespiratorio; IMC: índice de masa corporal; MARSA: Staphylococcus aureus resistente a la meticilina; VEMS: volumen espirado máximo en el primer segundo.

Si comparamos la dosis media de vitamina D recibida en la visita inicial (V0) con la de la visita final, tras 12 meses (V4) se objetiva un incremento significativo de la misma: 1837UI/día en V0 frente a 3165UI en V4 (p<0,001) (fig. 3a).

Figura 3.

Dosis y niveles de vitamina D. Comparativa V0 vs. V4.

(0.44MB).

También se objetivó un incremento de 7,6ng/ml (IC 95% 4,6-10ng/ml) de los niveles medios de 25 OH VD al comparar la media en la visita inicial (22,12ng/mL) con los que presentaban tras un año de seguimiento (29,75ng/ml) (fig. 3b).

Se observó una correlación positiva entre el incremento de la dosis recibida de VD (entre V0 y V4) con los incrementos de los niveles de calcidiol entre ambas visitas (CP: 0,37, p=0,045).

Tras la aplicación del protocolo, se logró reducir el porcentaje de pacientes con niveles deficientes del 30% al 13% y el porcentaje de pacientes insuficientes de un 70% a un 50% (p=0,044). Tras 12 meses de seguimiento, un 37% de pacientes lograron alcanzar niveles suficientes (>30ng/ml). El 53% de los pacientes mejoraron el estatus nutricional de la VD: 5 pasaron de niveles deficientes a insuficientes, uno de niveles deficientes a suficientes y 10 de insuficientes a suficientes.

En cuanto al estatus nutricional analizado a través del IMC, no se encontraron diferencias significativas tras la aplicación del protocolo en estudio (tabla 2).

Tabla 2.

Estatus nutricional, función pancreática, pulmonar y metabolismo fosfocálcico. Comparación V0 vs. V4

Variable  V0  V4 
Niveles de vitamina A (μg/dl), media (IC 95%)  40,1(33,8-46,4)  41,9(36,9-46,4)  0,459 
Niveles de vitamina E (μg/ml), media (IC 95%)  977,0(817,4-1136,5)  1019,5(866,4-1172,7)  0,623 
Ratio vitamina E/colesterol (mg/g), media (IC 95%)  7,8(6,6-9,0)  8,5(7,0-10)  0,323 
IMC (DE), media (IC 95%)  0,03(−0,4-0,5)  −0,09(−0,5-0,3)  0,292 
Grasa en heces (g/24h)Media (IC 95%)  7,1(5,2-9,0)  6,7(5,2-8,1)  0,665 
Enzimas pancreáticas(Unidades lipasa/día)Media (IC 95%)  122.288,0(93.563,0-151.013,0)  120.475,0(95.086,0-145.864,0)  0,874 
Colesterol (mg/dl), media (IC 95%)  129,6(117,2-142,0)  125,9(116,2-136,0)  0,288 
Triglicéridos (mg/dl), media (IC 95%)  87,2(72,9-101,5)  87,2(72,4-102,1) 
Zinc (μg/ml)Media (IC 95%)  97,5(84,9-110,0)  97,9(86,9-108,6)  0,909 
VEMS (%), media (IC 95%)  74,2 (65,6-82,9)  76,2 (66,6-85,8)  0,303 
FEF25-75 (%), media (IC 95%)  61,0 (40,2-81,8)  60,4 (40,9-80,4)  0,902 
CV (%), media (IC 95%)  79,3 (69,0-89,6)  83,8 (73,1-94,4)  0,214 
Calcio (mg/dl), media (IC 95%)  10,0 (9,7-10,2)  9,6 (9,5-9,8)  0,008 
Fósforo (mg/dl), media (IC 95%)  4,6 (4,4-4,8)  4,5 (4,3-4,7)  0,490 
Fosfatasa alcalina (U/L), media (IC 95%)  270,0 (230,0-309,0)  225,0 (187,0-262,0)  0,007 
Parathormona (pg/ml), media (IC 95%)  46,0 (34,0-57,0)  40,0 (32,0-48,0)  0,199 

CV: capacidad vital; DE: desviación estándar; FEF: velocidad máxima de flujo mesoespiratorio; IC: intervalo de confianza; IMC: índice de masa corporal; VEMS: volumen espirado máximo en el primer segundo.

A diferencia de la VD, no observamos diferencias en los niveles del resto de vitaminas liposolubles tras un año de seguimiento. Respecto a la función pancreática exocrina, no se objetivaron diferencias en la determinación de grasa en las heces, ni se modificó la terapia de sustitución de enzimas pancreáticas que recibían los pacientes (tabla 2).

Se analizó la función pulmonar de los pacientes a través del VEMS, FEF25-75 y CV sin encontrar diferencias significativas a lo largo del seguimiento (tabla 2).

Tras la intervención, se observó un descenso estadísticamente significativo en los niveles de FA (tabla 2). Al estratificar el análisis por edades, se objetivó una correlación inversa entre el incremento de niveles de 25 OH VD y el incremento de los niveles de PTH en los pacientes mayores de 10 años (fig. 4). El resto de resultados de la estratificación por edades se muestran en la tabla 3.

Figura 4.

Correlación entre incremento de niveles de vitamina D y PTH en mayores de 10 años tras 12 meses de seguimiento.

(0.08MB).
Tabla 3.

Estatus nutricional, función pancreática, pulmonar y metabolismo fosfocálcico estratificado por grupos de edad. Comparación V0 vs. V4

Variable  <2 años (n=4)2-10 años (n=11)>10 años (n=15)
  V0  V4  V0  V4  V0  V4 
Niveles de 25 OH vitamina D (ng/ml), mediana (RI)  21,6 (20,1-23,2)  28,9 (25,5-35,8)  0,14  23,0 (21,0-26,0)  26,0 (25,0-32,0)  0,037  20,4 (18,8-23,7)  29,0 (19,6-38,4)  0,003 
Niveles de vitamina A (μg/dl), mediana (RI)  44,7 (26,0-65,9)  34,0 (34,0-43,0)  0,59  36,4 (34,1-45,0)  37,3 (36,4-48,0)  38,0 (28,0-55,0)  47,5 (34,0-54,0)  0,06 
Niveles de vitamina E (μg/ml), mediana (RI)  608,0 (330,0-865,5)  884,0 (736,0-1145,0)  0,11  1025,0 (779,0-1244,0)  950,0 (800,0-993,0)  0,37  1213,0 (644,0-1408,0)  974,0 (736,0-1306,0)  0,83 
Ratio vitamina E/colesterol (mg/g), mediana (RI)  6,0 (3,9-6,7)  7,4 (7,7-11,3)  0,11  8,1 (6,3-8,7)  6,8 (6,1-8,3)  8,0 (7,3-10,5)  8,4 (6,2-12,3)  0,7 
IMC (DE), mediana (RI)  1,1 (0,4-1,4)  0,7 (−0,3-1,4)  0,27  −0,1 (−0,6-0,3)  0,1 (−0,9-0,2)  0,24  −0,2 (−0,4-0,6)  −0,2 (−0,6-0,7)  0,61 
Grasa en heces (g/24h), mediana (RI)  8,1 (3,3-12,9)  8,1 (4,5-8,4)  0,32  6,3 (5,4-6,9)  6,8 (4,7-8,3)  0,35  7,8 (6,9-10,7)  8,3 (7,2-10,2)  0,69 
Colesterol (mg/dl), mediana (RI)  130,5 (88,5-156,0)  128,0 (92,5-150,0)  0,71  132,0 (126,0-155,0)  136,5 (129,0-14,04)  0,5  117,0 (94,0-148,0)  118,0 (104,0-141,0)  0,51 
Triglicéridos (mg/dl), mediana (RI)  116,5 (95,5-150,5)  112,5 (85,5-132,0)  0,72  62,0 (52,0-81,0)  75,0 (53,0-85,0)  0,22  73,0 (62,0-88,0)  65,0 (59,0-110,0)  0,51 
Zinc (μg/ml), mediana (RI)  93,0 (66,0-119,0)  93,0 (78,0-126,0)  0,17  101,0 (81,0-123,0)  116,5 (92,0-123,5)  0,89  91,5 (72,0-115,0)  93,0 (66,0-101,0)  0,92 
VEMS (%), mediana (RI)  80,0 (78,0-93,0)  78,1 (78,0-109,0)  0,29  76,0 (59,4-91,0)  70,9 (59,0-90,0)  0,8 
FEF25-75 (%), mediana (RI)  77,5 (62,5-94,0)  64,5 (64,0-97,0)  0,1  43,5 (31,0-60,0)  52,5 (27,0-73,7)  0,62 
CV (%), mediana (RI)  83,0 (81,0-100,0)  81,0 (73,0-108,0)  0,89  79,0 (60,0-97,0)  83,0 (62,0-102,0)  0,18 
Calcio (ng/ml), mediana (RI)  10,8 (9,6-11,0)  9,7 (9,3-9,9)  0,29  10,3 (10,2-10,4)  9,8 (9,3-9,9)  0,05  9,7 (9,4-9,9)  9,7 (9,3-9,8)  0,75 
Fósforo (ng/ml), mediana (RI)  4,9 (4,7-6)  5,5 (4,9-5,6)  4,7 (4,4-5)  4,8 (4,4-4,8)  0,8  4,5 (4,3-4,8)  4,3 (3,8-4,7)  0,6 
Fosfatasa alcalina (U/L), mediana (RI)  309,5 (241,0-377,0)  257 (198,5-299,0)  0,07  263,0 (215,0-372,0)  226,0 (194,0-351,0)  0,29  254,0 (190,0-292,0)  169,5 (111,0-231,5)  0,04 
Parathormona (pg/ml), mediana (RI)  34,5 (28,0-41,0)  40,0 (16,0-43,0)  0,59  42,0 (34,0-60,0)  43,0 (34,0-55,0)  0,21  41,0 (31,5-62,0)  36,0 (30,0-49,5)  0,49 

CV: capacidad vital; DE: desviación estándar; FEF: velocidad máxima de flujo mesoespiratorio; IMC: índice de masa corporal; RI: rango intercuartílico; VEMS: volumen espirado máximo en el primer segundo.

Discusión

En el presente estudio hemos demostrado que la implementación de las recomendaciones de suplementación de VD de la Fundación Americana de FQ consigue mejorar el estatus vitamínico de nuestros pacientes en un 53% de los casos. Se consiguió por un lado un incremento progresivo y significativo de la dosis recibida (3165UI/día de media al año de seguimiento) y, como consecuencia, un aumento de los niveles medios de 25 OH VD (de 22,12 a 29,75ng/ml). Sin embargo, tan solo el 37% de los pacientes alcanzaron niveles suficientes de VD.

El estudio de Abu-Fraiha et al.10 reporta resultados similares. Siguieron un protocolo también basado en las recomendaciones de la Fundación Americana de FQ en 90 pacientes pediátricos y adultos, y encontraron una mejoría de los niveles medios de 25 OH VD de 19,5 a 24,5ng/ml tras un año de seguimiento. Al finalizar el estudio, se pasó de un 50% de pacientes con niveles deficientes a un 26,7%, y de un 27,8% de pacientes con niveles insuficientes a un 43,3%. Un 27% de los pacientes alcanzaron niveles suficientes, por encima de 30ng/ml.

Por su parte, Shepherd et al.5 realizaron un estudio experimental en 142 pacientes pediátricos con FQ donde analizaron el impacto de la administración de una pauta «stoss» o de choque que consistía en administrar una dosis única de hasta 600.000UI seguida de la dosis diaria habitual. Lograron pasar, al año de seguimiento, de unos niveles medios de 19ng/ml a 25,84ng/ml, alcanzando niveles por encima de 30ng/ml en el 70% de los pacientes.

Coriati et al.11 realizaron un estudio retrospectivo en 200 pacientes adultos con FQ a los que se les incrementó la dosis de VD recibida llegando a una media de 3403UI/día. Analizaron el estatus vitamínico antes y después de la intervención objetivando que los niveles de 25 OH VD subieron de 25,9 hasta 37ng/ml y pasaron de un 69% de pacientes con niveles por debajo de 30ng/ml a un 25,5%.

La adherencia al tratamiento y la optimización de la terapia de reemplazo de enzimas pancreáticas son dos factores importantes para evaluar la eficacia de cualquier intervención con vitaminas liposolubles en pacientes con FQ insuficientes pancreáticos. En nuestro estudio no observamos diferencias en la esteatorrea, en la dosis recibida de enzimas pancreáticas ni en los niveles de vitamina A y E tras 12 meses de seguimiento. Sin embargo, sí observamos una correlación positiva entre el incremento de la dosis de VD con el incremento de los niveles plasmáticos de VD. Estos resultados sugieren que parte del efecto de la intervención se debe al incremento de la dosis de VD recibida. Si se hubiera producido una mejoría en la adherencia terapéutica podríamos haber observado una mejoría del estatus de la vitamina A y E, dado que nuestros pacientes reciben habitualmente suplementación mediante polivitamínicos que incluyen todas las vitaminas liposolubles. Tampoco podemos achacar la mejoría del estado nutricional de la VD a la función pancreática exocrina porque no se han producido modificaciones ni en la esteatorrea ni en el tratamiento con enzimas pancreáticas.

A nivel pulmonar, cabe destacar que en los últimos años se han atribuido nuevas funciones a la VD como la antiinflamatoria o la antimicrobiana12,13. Sin embargo, la asociación entre los niveles de VD en pacientes con FQ y la función pulmonar, exacerbaciones respiratorias o colonizaciones pulmonares crónicas es controvertida. En nuestro trabajo analizamos la función pulmonar a través del %VEMS, %FEF25-75 y %CV a lo largo de un año tras el aumento progresivo de la dosis de VD administrada. A pesar del aumento de los niveles séricos de calcidiol, no se observó ninguna mejoría en la función pulmonar, ni correlación entre los niveles de 25 OH VD con ningún parámetro de función pulmonar analizado.

En el estudio de Abu-Fraiha et al.10 encontraron una relación inversa entre los niveles de 25 OH VD y las exacerbaciones pulmonares, así como los días de hospitalización, pero no con la función pulmonar, que no se vio afectada a pesar de la mejoría del estatus vitamínico.

En el trabajo realizado por Lehoux Dubois et al.14 se analizó el impacto de un aumento en la suplementación de VD en pacientes adultos con FQ. Hallaron una relación directa entre el %FEV1 y los niveles séricos de 25 OH VD al inicio del estudio, pero esta no se mantuvo en el tiempo.

Del mismo modo, nuestros resultados van en la misma línea que los metaanálisis más recientes que concluyen que, a pesar del incremento de dosis de VD recibida por los pacientes con FQ en los últimos años, no hay cambios relevantes desde el punto de vista pulmonar15.

En el presente estudio se analizaron las distintas variables del metabolismo fosfocálcico antes y después de la intervención. Se objetivó una disminución en los niveles de FA tras el año de seguimiento y una correlación inversa entre los niveles séricos de 25 OH VD y la PTH, fundamentalmente en los pacientes mayores de 10 años. Estos datos sugieren indirectamente que la resorción ósea pudo ser menor tras la intervención. No encontramos diferencias significativas en los niveles de calcio o fósforo.

Nuestros resultados van en la misma línea que otros estudios previos donde el incremento de los niveles de 25 OH VD no parece relacionarse con cambios en el resto de parámetros del metabolismo fosfocálcico10,16–19.

Hay que tener en cuenta que es difícil observar cambios a nivel del calcio o fósforo sanguíneos, dado que se trata de parámetros fuertemente regulados por la homeostasis. Sin embargo, un déficit de VD mantenido sí puede tener repercusiones negativas a nivel de la salud ósea a pesar de la normalidad de estos parámetros.

En cuanto a la seguridad del protocolo propuesto, del total de 32 pacientes que participaron en el estudio, en 2 de ellos se alcanzaron niveles de 25 OH VD por encima de 100ng/ml. Se considera que niveles por encima de 100-150ng/ml pueden causar hiperfosfatemia e hipercalcemia y por tanto fueron excluidos del estudio por riesgo de toxicidad6,20.

El sujeto 1 tenía 10,4 años, era portador en homocigosis para la mutación DF508, recibía 600UI/día de VD y se incrementó la dosis a 1000UI/día. Se observó un ascenso de los niveles de 25 OH VD a los 3 meses de 27,2ng/ml a 122ng/ml. El sujeto 2 tenía 16,3 años, era portador en heterocigosis para DF508, recibía 1966UI/día de VD y se incrementó la dosis a 2785UI/día. A los 3 meses, los niveles de 25 OH VD ascendieron de 17,3ng/ml a 159,7ng/ml.

Tras la retirada del estudio los niveles de VD de ambos pacientes descendieron de nuevo. No hubo repercusión clínica en ningún momento y el resto de parámetros del metabolismo fosfocálcico no se vieron afectados ni de forma estadísticamente significativa ni clínicamente relevante.

Es llamativo que ni el incremento ni la dosis final alcanzada eran muy elevados. Estos datos podrían explicarse por una susceptibilidad genética individual. En los últimos años se ha demostrado que los polimorfismos de varios genes relacionados principalmente con el transporte de la VD pueden condicionar hasta un 20% la variabilidad de los niveles del calcidiol21. Se han identificado más de 120 variantes en el gen que codifica la VDBP (proteína de unión a la vitamina D) con diferentes afinidades por la VD y esto podría determinar una variabilidad en los niveles de calcidiol22.

Nuestro trabajo presenta diferentes limitaciones, marcadas por la ausencia de grupo control, de aleatorización y de enmascaramiento. Los pacientes reclutados pudieran estar especialmente motivados a participar, por lo que es plausible pensar que se trataría de un subgrupo de pacientes bien controlados y con buena adherencia, por lo que no pueden generalizarse los resultados a toda la población.

Como principales fortalezas nos gustaría destacar que nuestro estudio es una de las series de pacientes más amplias publicadas hasta la fecha que analizan las consecuencias de la implantación de estas nuevas recomendaciones de tratamiento de la deficiencia de VD en pacientes con FQ e insuficiencia pancreática.

A diferencia de otras publicaciones que incluyen pacientes con FQ suficientes pancreáticos, en nuestro estudio nos centramos exclusivamente en aquellos donde la deficiencia de VD es más problemática, como son aquellos con fenotipo más grave e insuficiencia pancreática exocrina.

Como conclusión podemos decir que la implantación de las recomendaciones propuestas por la Fundación Americana de FQ provoca un aumento en la dosis de VD que reciben nuestros pacientes y se corresponde con un incremento de los niveles séricos y la disminución del porcentaje de pacientes deficientes. A pesar de ello, aún estamos lejos de alcanzar los niveles recomendados para esta entidad. Hacen falta más estudios para valorar si este aumento de los niveles de VD puede tener repercusiones positivas a nivel clínico.

Cuando se realizan incrementos de VD, se debe monitorizar sus niveles séricos, así como investigar la presencia de signos clínicos y analíticos de hipercalcemia.

Financiación

Este trabajo ha recibido financiación por parte de la Fundación Ernesto Sánchez Villares 05/2015 y Fundación Nutrición y Crecimiento.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A.P. Feranchak, M.K. Sontag, J.S. Wagener, K.B. Hammond, F.J. Accurso, R.J. Sokol.
Prospective, long-term study of fat-soluble vitamin status in children with cystic fibrosis identified by newborn screen.
J Pediatr., 135 (1999), pp. 601-610
[2]
R.K. Lark, G.E. Lester, D.A. Ontjes, A.D. Blackwood, B.W. Hollis, M.M. Hensler, et al.
Diminished and erratic absorption of ergocalciferol in adult cystic fibrosis patients.
Am J Clin Nutr., 73 (2001), pp. 602-606
[3]
N.E. Cooke, J.G. Haddad.
Vitamin D Binding Protein (Gc-Globulin).
Endocr Rev., 10 (1989), pp. 294-307
[4]
R.M. Aris, P.A. Merkel, L.K. Bachrach, D.S. Borowitz, M.P. Boyle, S.L. Elkin, et al.
Guide to Bone Health and Disease in Cystic Fibrosis.
J Clin Endocrinol Metab., 90 (2005), pp. 1888-1896
[5]
D. Shepherd, Y. Belessis, T. Katz, J. Morton, P. Field, A. Jaffe.
Single high-dose oral vitamin D3 (stoss) therapy - A solution to vitamin D deficiency in children with cystic fibrosis?.
J Cyst Fibros., 12 (2013), pp. 177-182
[6]
V. Tangpricha, A. Kelly, A. Stephenson, K. Maguiness, J. Enders, K.A. Robinson, et al.
An Update on the Screening, Diagnosis Management, and Treatment of Vitamin D Deficiency in Individuals with Cystic Fibrosis: Evidence-Based Recommendations from the Cystic Fibrosis Foundation.
J Clin Endocrinol Metab., 97 (2012), pp. 1082-1093
[7]
D. Turck, C.P. Braegger, C. Colombo, D. Declercq, A. Morton, R. Pancheva, et al.
ESPEN-ESPGHAN-ECFS guidelines on nutrition care for infants, children, and adults with cystic fibrosis.
Clin Nutr., 35 (2016), pp. 557-577
[8]
M.L. Aitken, S.B. Fiel, R.C. Stern.
Cystic fibrosis: respiratory manifestations.
Pediatric Respiratory Medicine., pp. 1-47
[9]
V. Grey, L. Lands, H. Pall, D. Drury.
Monitoring of 25-OH vitamin D levels in children with cystic fibrosis.
J Pediatr Gastroenterol Nutr., 30 (2000), pp. 314-319
[10]
Y. Abu-Fraiha, H. Elyashar-Earon, D. Shoseyov, M. Cohen-Cymberknoh, S. Armoni, E. Kerem, et al.
Increasing Vitamin D Serum Levels Is Associated With Reduced Pulmonary Exacerbations in Patients With Cystic Fibrosis.
J Pediatr Gastroenterol Nutr., 68 (2019), pp. 110-115
[11]
A. Coriati, É. Labrèche, M. Mailhot, H. Mircescu, Y. Berthiaume, A. Lavoie, et al.
Vitamin D3 supplementation among adult patients with cystic fibrosis.
Clin Nutr., 36 (2017), pp. 1580-1585
[12]
P.T. Liu, S. Stenger, L. Huiying, L. Wenzel, B.H. Tan, S.R. Krutzik, et al.
Toll-Like Receptor Triggering of a Vitamin D-Mediated Human Antimicrobial Response.
Science., 311 (2006), pp. 1770-1773
[13]
M.E. Belderbos, M.L. Houben, B. Wilbrink, E. Lentjes, E.M. Bloemen, J.L. Kimpen, et al.
Cord blood vitamin D deficiency is associated with respiratory syncytial virus bronchiolitis.
Pediatrics., 127 (2011), pp. 1513-1520
[14]
C. Lehoux Dubois, E. Labrèche, V. Boudreau, J. Colomba, M. Mailhot, A. Lavoie, et al.
Extra-skeletal impact of vitamin D supplementation protocol in an adult population with cystic fibrosis.
Clin Nutr., 38 (2019), pp. 1666-1671
[15]
M.F. Juhász, O. Varannai, D. Németh, Z. Szakács, S. Kiss, V.D. Izsák, et al.
Vitamin D supplementation in patients with cystic fibrosis: A systematic review and meta-analysis.
J Cyst Fibros., 16 (2020), pp. 36
[16]
L.S. Hillman, J.T. Cassidy, M.F. Popescu, J.E. Hewett, J. Kyger, J.D. Robertson.
Percent true calcium absorption, mineral metabolism, and bone mineralization in children with cystic fibrosis: Effect of supplementation with vitamin D and calcium.
Pediatr Pulmonol., 43 (2008), pp. 772-780
[17]
R.E. Grossmann, S.M. Zughaier, M. Kumari, S. Seydafkan, R.H. Lyles, S. Liu, et al.
Pilot study of vitamin D supplementation in adults with cystic fibrosis pulmonary exacerbation: A randomized, controlled trial.
Dermatoendocrinol., 4 (2012), pp. 191-197
[18]
L.A. Mortensen, G.M. Chan, S.C. Alder, B.C. Marshall.
Bone mineral status in prepubertal children with cystic fibrosis.
J Pediatr., 136 (2000), pp. 648-652
[19]
C.S. Haworth, A.M. Jones, J.E. Adams, P.L. Selby, A.K. Webb.
Randomized double blind placebo controlled trial investigating the effect of calcium and vitamin D supplementation on bone mineral density and bone metabolism in adult patients with cystic fibrosis.
J Cyst Fibros., 3 (2004), pp. 233-236
[20]
M.F. Holick.
Vitamin D Deficiency.
N Engl J Med., 357 (2007), pp. 266-281
[21]
R. Bouillon.
Genetic and environmental determinants of vitamin D status.
Lancet., 376 (2010), pp. 148-149
[22]
D.D. Bikle, J. Schwartz.
Vitamin D Binding Protein Total and Free Vitamin D Levels in Different Physiological and Pathophysiological Conditions.
Front Endocrinol., 10 (2019), pp. 317

Este trabajo ha sido presentado previamente en el Congreso Nacional de la SEGHNP de 2020 celebrado de forma telemática.

Copyright © 2023. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas