Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 58. Núm. 3.
Páginas 207-292 (Marzo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 58. Núm. 3.
Páginas 207-292 (Marzo 2003)
DOI: 10.1016/S1695-4033(03)78039-4
Acceso a texto completo
Arteritis de Takayasu
Takayasu's arteries
Visitas
11425
A. Zapata Castellanos, L. Arruda Campos, B. Lourdes Liphaus, J. César Marino, M.H.B. Kiss, C. Almeida Silva
Autor para correspondencia
clovisaas@icr.hcnet.usp.br

Correspondencia: Rua Raul Pompéia, 303/43. Pompéia.CEP 05025-010 São Paulo. Brasil.
Unidad de Reumatología Pediátrica. Instituto da Criança. São Paulo. Brasil
Contenido relaccionado
An Pediatr (Barc) 2004;60:11110.1016/S1695-4033(04)78229-6
Este artículo ha recibido
11425
Visitas
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Antecedentes

La arteritis de Takayasu es una vasculitis que afecta particularmente la aorta y sus ramas. Es una enfermedad rara en pediatría y existen pocos estudios con casuí y tiem-po de acompaamiento considerables.

Objetivo

Describir las manifestaciones clínicas, alteraciones de los exámenes de laboratorio, radiológicas y aspectos relacionados con el tratamiento clínico y quirúrgico de niños con arteritis de Takayasu.

Métodos

De enero de 1990 a enero de 2001 se realizó un análisis retrospectivo de historias clínicas de pacientes con esta enfermedad.

Resultados

Participaron en el estudio 8 pacientes, 2 varones y 6 mu-jeres. La edad media de inicio del proceso fue de 5 años y 5 meses. Los síntomas clínicos y los hallazgos predominantes en la exploración física fueron manifestaciones inflamatorias sistémicas, alteraciones del sistema cardio-vascular, cutáneas y neurológicas. Todos los pacientes tenían exámenes de actividad inflamatoria elevados, tres tuvieron reacción de Mantoux positiva. Los tipos arteriográficos más comunes fueron el IV y el V. El tratamiento utilizado incluyó corticoides, metotrexato, ciclofosfamida, gammaglobulina y cirugía vascular. La presencia de se-cuelas se demostró en 3 pacientes.

Conclusiones

La arteritis de Takayasu presenta importante morbilidad y mortalidad. Para su diagnóstico precoz los pediatras deben prestar atención a las manifestaciones inflamatorias sistémicas y del sistema cardiovascular. Son necesarias investigaciones prospectivas e, idealmente, multicéntricas, para ampliar el conocimiento de esta enfermedad.

Palabras clave:
Arteritis de Takayasu
Infancia
Adolescencia
Manifestaciones clínicas
Pronóstico
Background

Takayasu's arteritis is a rare vasculitis in the pediatric population that affects the aorta and its branches. There are few studies with an appropriate number of patients and follow-up.

Objective

To describe the clinical manifestations, laboratory alterations, radiological findings, and treatment in eight children and adolescents with Takayasu's arteritis.

Methods

A retrospective analysis of patients' records from 1990 to 2001 was performed.

Results

There were six girls and two boys. The mean age at disease onset was five years and five months. The most com-mon clinical manifestations were systemic findings and cardiovascular, dermatological and neurological abnormalities. In all patients inflammatory activity was high and in three patients the Mantoux test was strongly positive.The most common radiological findings were type IV and V. Treatment included steroids, methotrexate, cyclophos-phamide, intravenous gamma globulin, and vascular surgery. Three patients presented sequelae.

Conclusions

Takayasu's arteritis produces considerable morbidity and mortality. To make an early diagnosis, pediatricians should be aware of inflammatory systemic manifestations and cardiovascular abnormalities. To gain further knowledge of this entity prospective and ideally multicenter studies are required.

Key words:
Takayasu's arteritis
Childhood
Adolescence
Clinical manifestations
Prognosis
El Texto completo solo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
G.S. Kerr.
Takayasu Arteritis.
Rheum Dis Clin North Am, 21 (1995), pp. 1041-1057
[2.]
E.C. Keystone.
Takayasu's Arteritis.
Rheumatology, pp. 7.25.1-7.25.4
[3.]
R.M. Valente, S. Hall, J.D. O'Duffy, D.L. Conn.
Vasculitis and related disorders.
Textbook of Rheumatology, pp. 1079-1122
[4.]
R.E. Petty.
WB Saunders, (1995),
[5.]
F. Ultachalk, M.T.R.A. Terreri, C.A. Len, F.S. Hatta, H. Lederman, M.O.E. Hilário.
Arteritis de Takayasu en la infancia: estudio clínico y angiográfico de cinco casos.
Rev Brás Reumatol, 40 (2000), pp. 189-195
[6.]
Z.B. Mesquita, S. Sacchetti, O.V.B. Andrade, T.H. Mastrocinque, E.M. Okuda, W. Bastos.
Arteritis de Takayasu na infancia. Revissão da literatura a propósito de 6 casos.
J Bras Nefrol, 20 (1998), pp. 263-275
[7.]
W.P. Arend, B.A. Michel, D.A. Bloch, G.G. Hunder, L.H. Calabrese, S.M. Edworthy.
The American College of Rheumatology 1990 Criteria for the classification of Takayasu Arteritis.
Artritis Rheum, 33 (1990), pp. 1129-1134
[8.]
A. Hata, M. Noda, R. Moriwaki, F. Numaño.
Angiographic findings of Takayasu arteritis: New classification.
Int J Cardiol, 54 (1996), pp. 155-163
[9.]
J. Hachiya.
Current concepts of Takayasu's arteritis.
Semin Roentgenol, 5 (1970), pp. 245-259
[10.]
S. Jain, N. Sharma, S. Singh, H.K. Bali, L. Kumar, B. Sharma.
Takayasu Arteritis in childen and young Indians.
Int J Cardiol, 75 (2000), pp. 153-157
[11.]
E.L. Herrera, R. Contreras, J.E. Vela, G.S. Torres, S. Horwitz.
Arteritis inespecífica en la niñez. Observaciones clínicas y anatomopatológicas.
Arch Inst Cardiol Méx, 42 (1972), pp. 477-493
[12.]
E. Morales, C. Pineda, M. Martinez-Lavin.
Takayasu's Arteritis in Children.
J Rheumatol, 18 (1991), pp. 1081-1084
[13.]
M. Maeda, M. Kobayashi, S. Okamoto, T. Fuse, T. Matsuyama, N. Watanabe.
Aortitis syndrome in children: Clinical observation of 35 cases in Japan.
Acta Paediatr Jpn, 39 (1997), pp. 280-284
[14.]
B. Sharma, M. Rajani, S. Shrivastava, U. Kalu, T. Kamalar, K.K. Talwar.
Non-especific aorto-arteritis (Takayasu's disease) in children.
Br J Radiol, 64 (1991), pp. 690-698
[15.]
D. Hahn, P.D. Thompson, U. Kala, P.G. Beale, S.E. Levin.
A review of Takayasu's arteritis in children in Gauteng, South Africa.
Pediatr Nephrol, 12 (1998), pp. 668-675
[16.]
M.H.B. Kiss.
Arteritis de Takayasu en la infancia: un diagnostic difícil.
J Bras Nefrol, 28 (1998), pp. 301-303
[17.]
B.K. Sharma, S. Jain, S. Sagar.
Systemic manifestations of Takayasu arteritis: The expanding spectrum.
Int J Cardiol, 54 (1996), pp. 121-126
[18.]
K. Matsumura, T. Hiraño, K. Takeda, A. Matsuda, T. Nakagawa, N. Yamaguchi.
Incidence of Aneurysm in Takayasu's Arteritis.
Angiology, 42 (1991), pp. 308-315
[19.]
S. Kumar, R. Subramanyan, K.R. Mandalam, V.R.K. Rao, A.K. Gupta, S. Joseph.
Aneurysmal Form of Aortoarteritis (Takayasu's Disease): Analysis of Thirty Cases.
Clin Radiol, 42 (1990), pp. 342-347
[20.]
C. Francés, S. Boisnic, O. Blétry, A. Dallot, D. Thomas, E. Kieffer.
Cutaneous manifestations of Takayasu arteritis: A retrospective study of 80 cases.
Dermatologica, 181 (1990), pp. 266-272
[21.]
A.J. Muster, S. Bharati, J.J. Herman, N.B. Esterly, F. Gonzales-Crussi, K.A. Holbrook.
Fatal cardiovascular disease and cutis laxa following acute febrile neutrophilic dermatosis.
J Pediatric, 102 (1983), pp. 243-248
[22.]
J.M. Guia, J. Frias, F.J. Castro, M. Gracian.
Cardiovascular involvement in a boy with Sweet's Syndrome.
Pediatr Cardiol, 20 (1999), pp. 295-297
[23.]
O. Dagan, Y. Barak, A. Metzker.
Pyodrema Gangrenosum and Sterile Multifocal Osteomyelitis Preceding the Appearence of Takayasu arteritis.
Pediatr Dermatol, 12 (1995), pp. 39-42
[24.]
G.S. Kerr, C.W. Hallahan, J. Giordaño, R.Y. Leavit, A.S. Fauci, M. Rottem.
Takayasu Arteritis.
Ann Intern Med, 120 (1994), pp. 919-929
[25.]
J.H. Park.
Conventional and CT angiographic diagnosis of Takayasu arteritis.
Int J Cardiol, 54 (1996), pp. 135-141
[26.]
A.J.W. Millar, R.D. Gilbert, R.A. Brown, E.J. Immelman, D.A. Burkimsher, S. Cywes.
Abdominal Aortic Aneurysm in Children.
J Pediatr Surg, 31 (1996), pp. 1624-1628
[27.]
G.S. Hoffman.
Treatment of resistant Takayasu's arteritis.
Rheum Dis Clin North Am, 21 (1995), pp. 73-81
[28.]
A. Yalcidag, R. Sundel.
Vasculitis in childhood.
Curr Opin Rheumatol, 13 (2001), pp. 422-427
[29.]
K. Ishikawa, S. Maetani.
Long-term Outcome for 120 Japanese Patients With Takayasu's Disease.
Circulation, 90 (1994), pp. 1855-1860
Copyright © 2003. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.