array:23 [
  "pii" => "S1695403304783071"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/S1695-4033(04)78307-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
  "aid" => "78307"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2004"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2004;60:468-72"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5829
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 67
      "HTML" => 5255
      "PDF" => 507
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403304783083"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(04)78308-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
    "aid" => "78308"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2004;60:473-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8706
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 65
        "HTML" => 7710
        "PDF" => 931
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Displasia renal multiquística unilateral y megacaliosis contralateral. Una asociación inusual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "476"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unilateral multicystic dysplastic kidney and contralateral megacalycosis. an unusual association"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. Perera Soler, A.P. Ruiz González, N. Molini Menchón, V.M. García Nieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Perera Soler"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A.P."
              "apellidos" => "Ruiz González"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "Molini Menchón"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V.M."
              "apellidos" => "García Nieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403304783083?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006000000005/v1_201307051836/S1695403304783083/v1_201307051836/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S169540330478306X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/S1695-4033(04)78306-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
    "aid" => "78306"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2004;60:459-67"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5036
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 81
        "HTML" => 4008
        "PDF" => 947
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Cuál es la importancia de la erradicación bacteriana en el tratamiento de la infección respiratoria?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "459"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "What is the importance of bacterial eradication in the treatment of respiratory tract infections?"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C. Rodrigo Gonzalo de Liria"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Rodrigo Gonzalo de Liria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540330478306X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006000000005/v1_201307051836/S169540330478306X/v1_201307051836/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Calendario vacunal de la Asociación Española de Pediatría: recomendaciones 2004"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "468"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A. Blanco Quirós"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Blanco Quirós"
            "email" => array:1 [
              0 => "ablanco@ped.uva.es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vaccination schedule of the spanish association of pediatrics. recommendations 2004"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2004-02-01"
    "fechaAceptado" => "2004-02-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec187508"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Enfermedades inmunoprevenibles"
            1 => "Calendario vacunal"
            2 => "Estrategias vacunales"
            3 => "Inmunizaciones"
            4 => "Vacunas"
            5 => "Vacunas combinadas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec187507"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Vaccine preventable diseases"
            1 => "Immunization schedule"
            2 => "Vaccination strategies"
            3 => "Immunizations"
            4 => "Vaccines"
            5 => "Combined vaccines"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Comit&#233; Asesor de Vacunas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a comenta las novedades sobre vacunas ocurridas en el a&#241;o 2003 y aconseja hacer algunas modificaciones del Calendario Vacunal&#46; Se mantiene la recomendaci&#243;n de sustituir la vacuna de polio oral por polio inactivada&#44; suprimiendo la quinta dosis&#59; se insiste en la introducci&#243;n de la vacuna conjugada de neumococo y la de la varicela&#46; Con respecto a la vacuna contra meningococo C se comenta la mejora que supone poder inmunizar con s&#243;lo dos dosis&#46; De acuerdo con la informaci&#243;n recibida de la Agencia Europea del Medicamento&#44; no existe ning&#250;n motivo fundado para prescindir del uso de preparados hexavalentes</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Vaccine Assessment Committee of the Spanish Association of Pediatrics discusses vaccine developments in 2003 and recommends some modifications to the vaccination schedule&#46; The recommendation of substituting the oral polio vaccine for the inactivated polio vaccine&#44; suppressing the fifth dose&#44; is maintained&#46; The introduction of the conjugate pneumococcal vaccine and the varicella vaccine is stressed&#46; Concerning the meningococcal C vaccine&#44; the improvement introduced by being able to immunize with just two doses is discussed&#46; In agreement with the information received from the European Medicines Agency&#44; there appear to be no well-founded reasons to abandon hexavalent preparations</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:39 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calendario vacunal de la AEP 1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Comit&#233; Asesor de Vacunas de la AEP"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10495496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calendario vacunal de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a 2001&#8211;2002"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Comit&#233; Asesor de Vacunas de la AEP"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11412466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Calendario Vacunal de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a 2003"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "262"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inmunidad frente a la difteria en adultos j&#243;venes en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Dal-R&#233;"
                            1 => "J&#46; Ar&#237;stegui"
                            2 => "A&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "676"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low prevalence of diphtheria immunity in the Spanish population&#58; Results of a cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Garcia-Corbeira"
                            1 => "R&#46; Dal-R&#233;"
                            2 => "J&#46; Garc&#237;a de Lomas"
                            3 => "L&#46; Aguilar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1978"
                        "paginaFinal" => "1982"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10217597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inmunidad frente a la difteria de una muestra representativa de la poblaci&#243;n de Barcelona determinada mediante una t&#233;cnica inmunoenzim&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Espa&#241;ol"
                            1 => "C&#46; Mu&#241;oz"
                            2 => "G&#46; Prats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Vacunas Investigaci&#243;n y Pr&#225;ctica"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#46; Instituto de Salud Carlos III&#46; Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; Comentario epidemiol&#243;gico de las Enfermedades de Declaraci&#243;n Obligatoria y Sistema de Informaci&#243;n Microbiol&#243;gica&#46; Espa&#241;a&#46; A&#241;o 2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Servicio de vigilancia epidemiol&#243;gica"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bol Epidemiol Semanal"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "112"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#46; Instituto de Salud Carlos III&#46; Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; Comentario epidemiol&#243;gico de las Enfermedades de Declaraci&#243;n Obligatoria y Sistema de Informaci&#243;n Microbiol&#243;gica&#46; Espa&#241;a&#46; A&#241;o 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Servicio de vigilancia epidemiol&#243;gica"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bol Epidemiol Semanal"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations are needed for adolescents and adults pertussis immunisation rationale and consideration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Campins-Mart&#237;"
                            1 => "H&#46;K&#46; Cheng"
                            2 => "K&#46; Forsyth"
                            3 => "N&#46; Guiso"
                            4 => "S&#46; Halperin"
                            5 => "L&#46;M&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "646"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11738728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Certification of poliomyelitis eradicaction&#46; European Region&#44; June 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "World Health Organization"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Weekly Epidemiological Record"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "223"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Economic Evaluation of vaccination programmes&#46; A consensus statement focusing on viral hepatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Beutels"
                            1 => "W&#46;J&#46; Edmunds"
                            2 => "F&#46; Anto&#241;anzas"
                            3 => "G&#46;A&#46; De Wit"
                            4 => "D&#46; Evans"
                            5 => "R&#46; Feilden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacoeconomics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12457421"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatitis A and B in children and adolescentswhat can we learn from Puglia &#40;Italy&#41; and Catalonia &#40;Spain&#41;&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Lopalco"
                            1 => "L&#46; Salleras"
                            2 => "S&#46; Barbuti"
                            3 => "C&#46; Germinario"
                            4 => "M&#46; Bruguera"
                            5 => "M&#46; Buti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11027810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continued threat of Haemophilus influenzae type B disease in the U&#46;K"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Pushparajah"
                            1 => "P&#46; Ramnarayan"
                            2 => "A&#46; Maniyar"
                            3 => "R&#46; Paget"
                            4 => "J&#46; Britto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)12160-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "361"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517518"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haemophilus influenzae tipo b &#40;Hib&#41; conjugate vaccines administered in combination with DTP containing acellular pertussis and protection against invasive Hib disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Eskola"
                            1 => "J&#46; Ward"
                            2 => "R&#46; Dagan"
                            3 => "D&#46; Goldblatt"
                            4 => "F&#46; Zepp"
                            5 => "C&#46;A&#46; Siegrist"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "2036"
                        "paginaFinal" => "2068"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10636369"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunogenicity and reactogenicity of a Haemophilus influenzae type b tetanus conjugate vaccine when administered separately or mixed with concomitant diphteria-tetanus-toxoid and acellular pertussis vaccine for primary and for booster immunizations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Schmitt"
                            1 => "F&#46; Zepp"
                            2 => "S&#46; Muschenbord"
                            3 => "G&#46; Sumenicht"
                            4 => "A&#46; Schuind"
                            5 => "K&#46; Beutel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "208"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9537487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and reactogenicity of a novel DTPa-HBV-IPV combined vaccine given along with commercial Hib vaccines in comparison with separate concomitant administration of DTPa&#44; Hib&#44; and OPV vaccines in infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Zepp"
                            1 => "A&#46; Schuind"
                            2 => "C&#46; Meyer"
                            3 => "R&#46; Sanger"
                            4 => "A&#46; Kaufhold"
                            5 => "P&#46; Willems"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "e58"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11927731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Committee on Infectious Diseases&#46; Age for Routine Administration of the second dose of measles-mumps-rubella vaccine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Academy of Pediatrics"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11345975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measles eradication&#58; Is it in out future&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Orenstein"
                            1 => "P&#46;M&#46; Strebel"
                            2 => "M&#46; Papania"
                            3 => "R&#46;W&#46; Sutter"
                            4 => "W&#46;J&#46; Bellini"
                            5 => "S&#46;L&#46; Cochi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1521"
                        "paginaFinal" => "1525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11029981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing epidemiology of meningococcal disease in Spain&#44; 1989&#8211;1997"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Mateo"
                            1 => "R&#46; Cano"
                            2 => "C&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eurosurveillance"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12631794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ability of 3 Different Meningococcal C Conjugate Vaccines to Induce Immunologic Memory a Single dose In UK Toddlers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Richmond"
                            1 => "R&#46; Borrow"
                            2 => "D&#46; Goldblatt"
                            3 => "J&#46; Findlow"
                            4 => "S&#46; Martin"
                            5 => "R&#46; Morris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/317646"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11078484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunogenicity of and immunological memory to a reduced primary schedule of meningococcal C-tetanus toxoid conjugate vaccine in infants in the United Kingdom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Borrow"
                            1 => "D&#46; Goldblatt"
                            2 => "A&#46; Finn"
                            3 => "J&#46; Southern"
                            4 => "L&#46; Asthon"
                            5 => "N&#46; Andrews"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Immun"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "5549"
                        "paginaFinal" => "5555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14500473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fern&#225;ndez C y Grupo para el Estudio de la Meningitis Neumoc&#243;cica&#46; Meningitis neumoc&#243;cica en ni&#241;os espa&#241;oles&#58; incidencia&#44; serotipos y resistencia antibi&#243;tica&#46; Estudio prospectivo multic&#233;ntrico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Casado Flores"
                            1 => "A&#46; Fenol"
                            2 => "J&#46; Ar&#237;stegui"
                            3 => "C&#46; Rodrigo de Liria"
                            4 => "J&#46;M&#46; Martin&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12392660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de la incidencia de enfermedad neumoc&#243;cica invasora entre 0&#8211;5 anos en el Pais Vasco y Navarra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Bernaola"
                            1 => "J&#46; Ar&#237;stegui"
                            2 => "M&#46; Herranz"
                            3 => "C&#46; Garc&#237;a-Calvo"
                            4 => "C&#46; Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12392663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores predictivos de enfermedad neumococica invasora&#58; estudio de casos controles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; P&#233;rez"
                            1 => "G&#46; Solis"
                            2 => "D&#46; Miguel"
                            3 => "P&#46; De la Iglesia"
                            4 => "G&#46; Viejo"
                            5 => "M&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12392664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of invasive Streptococcus pneumoniae infections in children in an area of Barcelona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Pineda"
                            1 => "D&#46; Fontanals"
                            2 => "H&#46; Larramona"
                            3 => "M&#46; Domingo"
                            4 => "J&#46; Ant&#243;n"
                            5 => "F&#46; Segura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Spain Acta Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1256"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "and The Northern California Kaiser Permanent Vaccine Study Center Group&#46; Efficacy&#44; safety and immunogenicity of a heptavalent pneumococcal conjugate vaccine in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Black"
                            1 => "H&#46; Shinefield"
                            2 => "B&#46; Fireman"
                            3 => "E&#46; Lewis"
                            4 => "P&#46; Ray"
                            5 => "J&#46;R&#46; Hansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10749457"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decline in invasive pneumococcal disease after the introduction of protein-polysaccharide conjugate vaccine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Whitney"
                            1 => "M&#46;M&#46; Farley"
                            2 => "J&#46; Hadler"
                            3 => "L&#46;H&#46; Harrison"
                            4 => "N&#46;M&#46; Bennett"
                            5 => "R&#46; Lynfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa022823"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "348"
                        "paginaInicial" => "1737"
                        "paginaFinal" => "1746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12724479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Streptococcus pneumoniae in children in Spain&#58; 1990&#8211;1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Fenoll"
                            1 => "Y&#46; Jado"
                            2 => "D&#46; Vicioso"
                            3 => "S&#46; Berron"
                            4 => "J&#46;E&#46; Yuste"
                            5 => "J&#46; Casal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pediatr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "435"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia de la infecci&#243;n neumoc&#243;cica invasora en ni&#241;os menores de dos a&#241;os&#46; Vacuna neumoc&#243;cica conjugada heptavalente&#46; Situacion en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Comit&#233; Asesor de Vacunas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatria"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12392660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principles of pediatric combination vaccines and practical issues related to use in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Decker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "20"
                        "numero" => "Suppl 11"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11176560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EMEA reviews hexavalent vaccines&#58; Hexavac an Infanrix Hexa London 28 April 2003&#47;EMEA&#47;8519&#47;03"
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "EMEA update on hexavalent vaccines&#58; Hexavac and Infanrix Hexa London 01 December 2003&#47;EMEA&#47;CPMP&#47;5889&#47;03"
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatitis A&#58; Post-exposure prophylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Taliani"
                            1 => "G&#46;B&#46; Gaeta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "2234"
                        "paginaFinal" => "2237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12744848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunogenicity and safety of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine &#40;Prevenar&#174;&#41; coadministred with a DTaP-IPV-HBV&#47;Hib vaccine &#40;Infanrix&#174; Hexa&#41; 43nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemoteraphy &#40;ICAAC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Schmitt"
                            1 => "G&#46; Petersen"
                            2 => "B&#46; Corsaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Chicago"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "Abs&#46;G-92"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunogenicity and safety of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine &#40;Prevenar&#174;&#41; coadministerd with a DTaP-IPV-HBV&#47;Hib vaccine &#40;Infanrix&#174; Hexa&#41; 42nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemoteraphy &#40;ICAAC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Schmitt"
                            1 => "G&#46; Petersen"
                            2 => "B&#46; Corsaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "San Diego"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "G-835"
                        "paginaInicial" => "242"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunogenicity and safety of the 7-valent pneumococcal conjugate vaccine &#40;7vPnC-prevenar&#174;&#41; coadministerd with a hexavalent DTaP-IPVHBV- Hib vaccine &#40;Hexavac&#174;&#41; 42nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemoteraphy &#40;ICAAC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Olivier"
                            1 => "J&#46;G&#46; Liese"
                            2 => "S&#46; Stojanov"
                            3 => "Tetelboum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "San Diego"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "G-836"
                        "paginaInicial" => "242"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Tejedor"
                            1 => "F&#46; Ome&#241;aca"
                            2 => "J&#46; Garc&#237;a-Sicilia"
                            3 => "J&#46; Verdaguer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Coadministration of DTaP-IPV-HBV&#47;Hib with meningococcal C conjugate vaccine 21st Annual Meeting of the ESPID"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "abs-293"
                        "paginaInicial" => "147"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Poellabauer"
                            1 => "C&#46; Himly"
                            2 => "A&#46; Loew-Baselli"
                            3 => "B&#46;G&#46; Pavlova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Group C meningococcal TT conjugate vaccine &#40;Neisvac-C&#174;&#41; absence of immunological interference with hepatitis BIPV and accelular pertussis aP 21st Annual Meeting of the ESPID"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "abs-278"
                        "paginaInicial" => "139"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The safety&#44; reactogenicity and immunogenicity of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine &#40;&#47;VPnC&#41; cocurrently administered with a combination DTaP-IPV-Hib vaccine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Schmitt"
                            1 => "J&#46; Faber"
                            2 => "I&#46; Lorenz"
                            3 => "B&#46; Schomole-Thoma"
                            4 => "N&#46; Ahlers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "3653"
                        "paginaFinal" => "3662"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12922095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006000000005/v1_201307051836/S1695403304783071/v1_201307051836/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14285"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006000000005/v1_201307051836/S1695403304783071/v1_201307051836/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403304783071?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 60. Núm. 5.
Páginas 468-472 (mayo 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 60. Núm. 5.
Páginas 468-472 (mayo 2004)
Acceso a texto completo
Calendario vacunal de la Asociación Española de Pediatría: recomendaciones 2004
Vaccination schedule of the spanish association of pediatrics. recommendations 2004
Visitas
9235
A. Blanco Quirós
Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

El Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría comenta las novedades sobre vacunas ocurridas en el año 2003 y aconseja hacer algunas modificaciones del Calendario Vacunal. Se mantiene la recomendación de sustituir la vacuna de polio oral por polio inactivada, suprimiendo la quinta dosis; se insiste en la introducción de la vacuna conjugada de neumococo y la de la varicela. Con respecto a la vacuna contra meningococo C se comenta la mejora que supone poder inmunizar con sólo dos dosis. De acuerdo con la información recibida de la Agencia Europea del Medicamento, no existe ningún motivo fundado para prescindir del uso de preparados hexavalentes

Palabras clave:
Enfermedades inmunoprevenibles
Calendario vacunal
Estrategias vacunales
Inmunizaciones
Vacunas
Vacunas combinadas

The Vaccine Assessment Committee of the Spanish Association of Pediatrics discusses vaccine developments in 2003 and recommends some modifications to the vaccination schedule. The recommendation of substituting the oral polio vaccine for the inactivated polio vaccine, suppressing the fifth dose, is maintained. The introduction of the conjugate pneumococcal vaccine and the varicella vaccine is stressed. Concerning the meningococcal C vaccine, the improvement introduced by being able to immunize with just two doses is discussed. In agreement with the information received from the European Medicines Agency, there appear to be no well-founded reasons to abandon hexavalent preparations

Keywords:
Vaccine preventable diseases
Immunization schedule
Vaccination strategies
Immunizations
Vaccines
Combined vaccines
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Comité Asesor de Vacunas de la AEP.
Calendario vacunal de la AEP 1999.
An Esp Pediatr, 51 (1999), pp. 120-126
[2.]
Comité Asesor de Vacunas de la AEP.
Calendario vacunal de la Asociación Española de Pediatría 2001–2002.
An Esp Pediatr, 55 (2001), pp. 30-38
[3.]
Calendario Vacunal de la Asociación Española de Pediatría 2003.
An Pediatr (Barc), 58 (2003), pp. 257-262
[4.]
R. Dal-Ré, J. Arístegui, A. González.
Inmunidad frente a la difteria en adultos jóvenes en España.
Med Clin (Barc), 17 (1995), pp. 676
[5.]
P. Garcia-Corbeira, R. Dal-Ré, J. García de Lomas, L. Aguilar.
Low prevalence of diphtheria immunity in the Spanish population: Results of a cross-sectional study.
Vaccine, 17 (1999), pp. 1978-1982
[6.]
M. Español, C. Muñoz, G. Prats.
Inmunidad frente a la difteria de una muestra representativa de la población de Barcelona determinada mediante una técnica inmunoenzimática.
Vacunas Investigación y Práctica, 1 (2000), pp. 59-64
[7.]
Servicio de vigilancia epidemiológica.
Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Sanidad y Consumo. Comentario epidemiológico de las Enfermedades de Declaración Obligatoria y Sistema de Información Microbiológica. España. Año 2000.
Bol Epidemiol Semanal, 9 (2001), pp. 101-112
[8.]
Servicio de vigilancia epidemiológica.
Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Sanidad y Consumo. Comentario epidemiológico de las Enfermedades de Declaración Obligatoria y Sistema de Información Microbiológica. España. Año 2001.
Bol Epidemiol Semanal, 10 (2002), pp. 49-60
[9.]
M. Campins-Martí, H.K. Cheng, K. Forsyth, N. Guiso, S. Halperin, L.M. Huang, et al.
Recommendations are needed for adolescents and adults pertussis immunisation rationale and consideration.
Vaccine, 20 (2002), pp. 641-646
[10.]
World Health Organization.
Certification of poliomyelitis eradicaction. European Region, June 2001.
Weekly Epidemiological Record, 27 (2002), pp. 221-223
[11.]
P. Beutels, W.J. Edmunds, F. Antoñanzas, G.A. De Wit, D. Evans, R. Feilden, et al.
Economic Evaluation of vaccination programmes. A consensus statement focusing on viral hepatitis.
Pharmacoeconomics, 20 (2002), pp. 1-7
[12.]
P.L. Lopalco, L. Salleras, S. Barbuti, C. Germinario, M. Bruguera, M. Buti, et al.
Hepatitis A and B in children and adolescentswhat can we learn from Puglia (Italy) and Catalonia (Spain)?.
Vaccine, 19 (2000), pp. 470-474
[13.]
K. Pushparajah, P. Ramnarayan, A. Maniyar, R. Paget, J. Britto.
Continued threat of Haemophilus influenzae type B disease in the U.K.
[14.]
J. Eskola, J. Ward, R. Dagan, D. Goldblatt, F. Zepp, C.A. Siegrist.
Haemophilus influenzae tipo b (Hib) conjugate vaccines administered in combination with DTP containing acellular pertussis and protection against invasive Hib disease.
Lancet, 354 (1999), pp. 2036-2068
[15.]
H.J. Schmitt, F. Zepp, S. Muschenbord, G. Sumenicht, A. Schuind, K. Beutel, et al.
Immunogenicity and reactogenicity of a Haemophilus influenzae type b tetanus conjugate vaccine when administered separately or mixed with concomitant diphteria-tetanus-toxoid and acellular pertussis vaccine for primary and for booster immunizations.
Eur J Pediatr, 157 (1998), pp. 208-214
[16.]
F. Zepp, A. Schuind, C. Meyer, R. Sanger, A. Kaufhold, P. Willems.
Safety and reactogenicity of a novel DTPa-HBV-IPV combined vaccine given along with commercial Hib vaccines in comparison with separate concomitant administration of DTPa, Hib, and OPV vaccines in infants.
Pediatrics, 109 (2002), pp. e58
[17.]
American Academy of Pediatrics.
Committee on Infectious Diseases. Age for Routine Administration of the second dose of measles-mumps-rubella vaccine.
Pediatrics, 101 (1998), pp. 129-133
[18.]
W.A. Orenstein, P.M. Strebel, M. Papania, R.W. Sutter, W.J. Bellini, S.L. Cochi.
Measles eradication: Is it in out future?.
Am J Public Health, 90 (2000), pp. 1521-1525
[19.]
S. Mateo, R. Cano, C. García.
Changing epidemiology of meningococcal disease in Spain, 1989–1997.
Eurosurveillance, 2 (1997), pp. 71-74
[20.]
P. Richmond, R. Borrow, D. Goldblatt, J. Findlow, S. Martin, R. Morris, et al.
Ability of 3 Different Meningococcal C Conjugate Vaccines to Induce Immunologic Memory a Single dose In UK Toddlers.
J Infect Dis, 183 (2001), pp. 160-163
[21.]
R. Borrow, D. Goldblatt, A. Finn, J. Southern, L. Asthon, N. Andrews, et al.
Immunogenicity of and immunological memory to a reduced primary schedule of meningococcal C-tetanus toxoid conjugate vaccine in infants in the United Kingdom.
Infect Immun, 71 (2003), pp. 5549-5555
[22.]
J. Casado Flores, A. Fenol, J. Arístegui, C. Rodrigo de Liria, J.M. Martinón.
Fernández C y Grupo para el Estudio de la Meningitis Neumocócica. Meningitis neumocócica en niños españoles: incidencia, serotipos y resistencia antibiótica. Estudio prospectivo multicéntrico.
An Esp Pediatr, 57 (2002), pp. 287-289
[23.]
E. Bernaola, J. Arístegui, M. Herranz, C. García-Calvo, C. Fernández.
Estudio de la incidencia de enfermedad neumocócica invasora entre 0–5 anos en el Pais Vasco y Navarra.
An Esp Pediatr, 57 (2002), pp. 301-309
[24.]
C. Pérez, G. Solis, D. Miguel, P. De la Iglesia, G. Viejo, M. Martin.
Factores predictivos de enfermedad neumococica invasora: estudio de casos controles.
An Esp Pediatr, 57 (2002), pp. 310-316
[25.]
V. Pineda, D. Fontanals, H. Larramona, M. Domingo, J. Antón, F. Segura.
Epidemiology of invasive Streptococcus pneumoniae infections in children in an area of Barcelona.
Spain Acta Pediatr, 91 (2002), pp. 1251-1256
[26.]
S. Black, H. Shinefield, B. Fireman, E. Lewis, P. Ray, J.R. Hansen, et al.
and The Northern California Kaiser Permanent Vaccine Study Center Group. Efficacy, safety and immunogenicity of a heptavalent pneumococcal conjugate vaccine in children.
Pediatr Infect Dis J, 19 (2000), pp. 187-195
[27.]
C.G. Whitney, M.M. Farley, J. Hadler, L.H. Harrison, N.M. Bennett, R. Lynfield, et al.
Decline in invasive pneumococcal disease after the introduction of protein-polysaccharide conjugate vaccine.
N Engl J Med, 348 (2003), pp. 1737-1746
[28.]
A. Fenoll, Y. Jado, D. Vicioso, S. Berron, J.E. Yuste, J. Casal.
Streptococcus pneumoniae in children in Spain: 1990–1999.
Acta Pediatr, 435 (2000), pp. 44-50
[29.]
Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatria.
Incidencia de la infección neumocócica invasora en niños menores de dos años. Vacuna neumocócica conjugada heptavalente. Situacion en España.
An Esp Pediatr, 57 (2002), pp. 287-289
[30.]
M.D. Decker.
Principles of pediatric combination vaccines and practical issues related to use in clinical practice.
Pediatr Infect Dis J, 20 (2001), pp. 10-18
[31.]
EMEA reviews hexavalent vaccines: Hexavac an Infanrix Hexa London 28 April 2003/EMEA/8519/03
[32.]
EMEA update on hexavalent vaccines: Hexavac and Infanrix Hexa London 01 December 2003/EMEA/CPMP/5889/03
[33.]
G. Taliani, G.B. Gaeta.
Hepatitis A: Post-exposure prophylaxis.
Vaccine, 21 (2003), pp. 2234-2237
[34.]
H.J. Schmitt, G. Petersen, B. Corsaro.
Immunogenicity and safety of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine (Prevenar®) coadministred with a DTaP-IPV-HBV/Hib vaccine (Infanrix® Hexa) 43nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemoteraphy (ICAAC).
Chicago, Abs.G-92 (2003),
[35.]
H.J. Schmitt, G. Petersen, B. Corsaro.
Immunogenicity and safety of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine (Prevenar®) coadministerd with a DTaP-IPV-HBV/Hib vaccine (Infanrix® Hexa) 42nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemoteraphy (ICAAC).
San Diego, G-835 (2003), pp. 242
[36.]
C. Olivier, J.G. Liese, S. Stojanov, Tetelboum, et al.
Immunogenicity and safety of the 7-valent pneumococcal conjugate vaccine (7vPnC-prevenar®) coadministerd with a hexavalent DTaP-IPVHBV- Hib vaccine (Hexavac®) 42nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemoteraphy (ICAAC).
San Diego, G-836 (2003), pp. 242
[37.]
J.C. Tejedor, F. Omeñaca, J. García-Sicilia, J. Verdaguer.
Coadministration of DTaP-IPV-HBV/Hib with meningococcal C conjugate vaccine 21st Annual Meeting of the ESPID, abs-293 (2003), pp. 147
[38.]
E.M. Poellabauer, C. Himly, A. Loew-Baselli, B.G. Pavlova.
Group C meningococcal TT conjugate vaccine (Neisvac-C®) absence of immunological interference with hepatitis BIPV and accelular pertussis aP 21st Annual Meeting of the ESPID, abs-278 (2003), pp. 139
[39.]
H.J. Schmitt, J. Faber, I. Lorenz, B. Schomole-Thoma, N. Ahlers.
The safety, reactogenicity and immunogenicity of a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine (/VPnC) cocurrently administered with a combination DTaP-IPV-Hib vaccine.
Vaccine, 21 (2003), pp. 3653-3662
Copyright © 2004. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?