array:23 [
  "pii" => "S1695403310001530"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
  "aid" => "429"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:413-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4689
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 92
      "HTML" => 3985
      "PDF" => 612
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001281"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "423"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2010;72:420-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 28408
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 26853
        "PDF" => 1456
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Implicaci&#243;n de los quistes de la gl&#225;ndula pineal en la patogenia de la pubertad precoz central"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420"
          "paginaFinal" => "423"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Relationship between pineal cysts and central precocious puberty"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 986
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 209925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de la resonancia magn&#233;tica cerebral del caso 2&#46; A&#41; Corte axial con imagen de quiste de la gl&#225;ndula pineal&#46; B&#41; Corte sagital a mayor aumento&#44; con medici&#243;n del quiste de la gl&#225;ndula pineal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46; Garc&#237;a Amor&#237;n, C&#46; Rodr&#237;guez Delhi, L&#46; Soriano Guill&#233;n, J&#46;I&#46; Su&#225;rez Tom&#225;s, I&#46; Ria&#241;o Gal&#225;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Amor&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Delhi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Soriano Guill&#233;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Tom&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ria&#241;o Gal&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001281?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000006/v1_201304301902/S1695403310001281/v1_201304301902/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310001633"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "439"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2010;72:403-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9305
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 119
        "HTML" => 8138
        "PDF" => 1048
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Exactitud del test de procalcitonina en el diagn&#243;stico de bacteriemia oculta en pediatr&#237;a&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y metan&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "403"
          "paginaFinal" => "412"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Accuracy of the procalcitonin test in the diagnosis of occult bacteremia in paediatrics&#58; A systematic review and meta-analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig7"
          "etiqueta" => "Figura 7"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr7.jpeg"
              "Alto" => 1845
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 191923
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC resumen &#40;SROC&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Mar&#237;n Reina, I&#46; Ruiz Alc&#225;ntara, S&#46; Vidal Mic&#243;, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Prats Lucea, V&#46; Modesto i Alapont"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#237;n Reina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Alc&#225;ntara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Vidal Mic&#243;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Prats Lucea"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Modesto i Alapont"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001633?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007200000006/v1_201304301902/S1695403310001633/v1_201304301902/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Conocimientos y actitudes del profesor ante el asma del alumno"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "413"
        "paginaFinal" => "419"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46;R&#46; Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez-Oliva, M&#46;L&#46; Torres &#193;lvarez de Arcaya, A&#46; Aguirre-Jaime"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez-Oliva"
            "email" => array:1 [
              0 => "carmenrosarfo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Torres &#193;lvarez de Arcaya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Aguirre-Jaime"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud La Cuesta&#44; La Laguna&#44; Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud Orotava-Dehesa&#44; La Orotava&#44; Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n de Atenci&#243;n Primaria del &#193;rea de Salud de Tenerife y Hospital Universitario N&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> S&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Candelaria&#44; Tenerife&#44; Islas Canarias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Knowledge and attitudes of teachers on children with asthma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El horario escolar de los ni&#241;os desde los 3 a&#241;os de edad ocupa alrededor de un 30&#37; de su rutina diaria&#44; se incrementa en cursos superiores&#44; al participar en actividades extraescolares&#44; lo que aumenta su tiempo de permanencia en el centro&#46; Los profesores son las personas que cuidan y supervisan a los ni&#241;os durante este per&#237;odo&#44; por tanto&#44; deben tomar decisiones sobre las actividades f&#237;sicas&#44; las situaciones de urgencia sanitaria y los tratamientos regulares por administrar durante el horario escolar de sus alumnos&#46; Esto es posible si el profesor posee una informaci&#243;n adecuada sobre la enfermedad y conoce cu&#225;l debe ser la actuaci&#243;n correcta&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La situaci&#243;n del tratamiento del asma en los centros escolares presenta ciertos aspectos que es necesario conocer para poder realizar una intervenci&#243;n efectiva que ofrezca informaci&#243;n y entrenamiento ajustados a las necesidades reales de los profesores&#46; Esta formaci&#243;n del docente es imprescindible para resolver las situaciones emergentes de crisis de asma en sus alumnos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El apoyo legal e institucional que se ofrece en este &#225;mbito es escaso&#44; al considerar las posibles complicaciones que pueden surgir<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; El reconocimiento de los signos y de los s&#237;ntomas de una crisis de asma que pueda tener un ni&#241;o durante su estancia en el centro escolar y las medidas terap&#233;uticas que deben tomarse para su control no se encuentran en la actualidad en ning&#250;n protocolo oficial de formaci&#243;n y actuaci&#243;n dirigido al profesorado&#44; salvo iniciativas aisladas con mayor o menor apoyo institucional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dispone de estudios que analizan la actuaci&#243;n y los conocimientos del profesorado con respecto al tratamiento del asma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a> que&#44; al emplear diferentes enfoques&#44; obtienen resultados similares en cuanto a la escasez de informaci&#243;n y la necesidad de protocolos de educaci&#243;n a profesores&#46; De igual forma&#44; se han elaborado programas de formaci&#243;n de profesores en la identificaci&#243;n de los s&#237;ntomas del asma en sus alumnos y las conductas posteriores por seguir para su tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente estudio parte de la hip&#243;tesis de que la situaci&#243;n en Tenerife se caracteriza por la ausencia de protocolos oficiales de formaci&#243;n del profesorado en el conocimiento de s&#237;ntomas&#44; signos de riesgo y actuaci&#243;n ante el asma infantil en el contexto escolar&#46; Acorde con esto&#44; se propone como objetivo la exploraci&#243;n de la situaci&#243;n en nuestros colegios&#44; identificar la informaci&#243;n que posee el profesorado sobre el asma infantil y c&#243;mo se ha obtenido&#44; si existen protocolos de actuaci&#243;n en el centro escolar&#44; y c&#243;mo fue su experiencia y su actitud frente a la enfermedad y sus necesidades formativas&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todo</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio se realiza mediante encuestas a profesores del segundo ciclo de educaci&#243;n infantil&#44; educaci&#243;n primaria o educaci&#243;n secundaria obligatoria de Tenerife&#44; en el per&#237;odo de enero-junio de 2007&#46; En Tenerife hay 287 centros y 6&#46;823 profesores de este nivel educativo en el per&#237;odo estudiado&#46; Para conformar la muestra se contacta en sus centros educativos con profesores dispuestos a colaborar con el estudio&#44; a los que se les explica su finalidad&#44; y que nos sirven de apoyo en la distribuci&#243;n del listado de preguntas al resto de profesores del centro&#44; quienes responden de manera voluntaria y an&#243;nima al listado&#46; Los centros se eligen de forma que pertenezcan a diferentes zonas de salud&#58; 17 de la zona norte&#44; 10 de la zona centro y 8 de la zona sur&#46; Esta distribuci&#243;n persigue representatividad de caracter&#237;sticas socioecon&#243;micas diferenciadas existentes entre estas zonas de la isla&#44; pero no pretende obtener una representatividad de la poblaci&#243;n de profesores&#44; dada la voluntariedad de respuesta al listado&#46; Es decir&#44; esta muestra est&#225; sesgada en el sentido de estar conformada por los profesores m&#225;s motivados con el tema explorado&#44; el asma de sus alumnos&#59; de esto se infiere que los resultados obtenidos en el estudio no reflejan la situaci&#243;n real&#44; sino otra mucho m&#225;s favorable&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La encuesta a los participantes en el estudio emplea como instrumento un listado de 11 preguntas autocumplimentado&#44; construido a partir de la revisi&#243;n bibliogr&#225;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;11&#44;12</span></a> y la experiencia profesional de los investigadores&#44; que se somete previamente a una prueba piloto para valorar su comprensi&#243;n y las dificultades de respuesta&#46; Las preguntas del listado recogen datos personales y de experiencia laboral&#44; impacto de la enfermedad de los alumnos en el profesorado&#44; tipo de conocimientos y actitudes que posee el profesorado sobre el asma infantil&#44; origen de esta informaci&#243;n&#44; conocimiento sobre protocolos de actuaci&#243;n en el asma existentes en su centro&#44; inter&#233;s en obtener informaci&#243;n y m&#233;todo deseado para obtenerla &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec1">anexo 1</a>&#41;&#46; El sondeo se realiza de forma an&#243;nima previa autorizaci&#243;n del director del centro y con el consentimiento informado del profesor&#46; Para las preguntas 2&#44; 4 y 11&#44; las respuestas se agruparon &#171;a posteriori&#187; en categor&#237;as conceptuales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procesamiento de los datos obtenidos en la encuesta se realiza con ayuda del paquete estad&#237;stico para ordenador personal SPSS 17&#46;0 para entorno Windows XP&#46; La muestra se describe como porcentaje de sus categor&#237;as componentes para las variables nominales y como mediana &#40;p5&#8211;p95&#41; para las de escala por su distribuci&#243;n no-normal&#46; Las comparaciones se realizan con la prueba exacta de Fisher o con la chi<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson en el primer caso&#44; y con la prueba de Kruskal-Wallis o el test de la U de Mann-Whitney en el segundo caso&#44; seg&#250;n la cantidad de grupos entre los que se realizan las comparaciones&#46; Todas las pruebas de contraste son bilaterales a un nivel de significaci&#243;n p&#8804;0&#44;05&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La muestra qued&#243; conformada por 284 profesores&#44; el 71&#37; eran mujeres&#44; el 72&#37; pertenec&#237;a a centros p&#250;blicos&#44; el 27&#37; pertenec&#237;a a concertados y el resto pertenec&#237;a a centros privados&#44; con una edad de 43 a&#241;os &#40;22&#8211;65&#41; y 17 a&#241;os de ejercicio &#40;2&#44;0&#8211;32&#44;4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hubo una ausencia de respuestas del 25&#37; entre profesores cuyas caracter&#237;sticas desconocemos por el car&#225;cter an&#243;nimo de las respuestas&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conocimientos y actitudes ante los s&#237;ntomas y primeros pasos ante una crisis de asma</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 84&#37; &#40;214&#41; de los profesores refiri&#243; ser informado&#44; algunas veces o siempre sobre los alumnos asm&#225;ticos que tienen en clase&#46; Un 73&#44;9&#37; conoce al menos un s&#237;ntoma de asma&#46; Los referidos con mayor frecuencia fueron la dificultad para respirar &#40;64&#44;4&#37;&#41;&#44; los pitos &#40;19&#37;&#41; y el cansancio &#40;18&#44;3&#37;&#41;&#46; El conocimiento de s&#237;ntomas en el ni&#241;o es mayor en los profesores que son habitualmente &#40;siempre o algunas veces&#41; informados sobre los alumnos asm&#225;ticos en clase &#40;el 64&#44;7 versus el 6&#44;6&#37;&#59; p&#60;0&#44;01&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a> se detallan los resultados por grupo de s&#237;ntomas y grado de informaci&#243;n del profesor&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 27&#37; ha tenido que atender crisis de asma de sus alumnos&#46; El nivel de conocimiento de los s&#237;ntomas es mayor en el grupo de profesores que han atendido crisis frente a los que no lo han hecho &#40;el 93&#44;5 versus el 66&#44;7&#37;&#59; p&#60;0&#44;01&#41;&#46; Los profesores que no han atendido crisis presentan un mayor desconocimiento de los primeros pasos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 64&#44;0&#37; &#40;182&#41; del total de los profesores admiti&#243; no conocer cu&#225;les son los primeros pasos por seguir para el control de las crisis&#59; sin embargo&#44; un 10&#44;4&#37; &#40;19&#41; de los que no conoc&#237;an estos primeros pasos tuvo que atender alguna vez a un alumno &#40;p&#60;0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inform&#243; al 94&#44;1&#37; &#40;96&#41; de los profesores que refieren conocer los primeros pasos ante una crisis&#44; al 93&#44;5&#37; &#40;72&#41; de los que han atendido crisis y al 87&#44;6&#37; &#40;163&#41; de los que pueden ayudar a administrar el aerosol siempre o algunas veces sobre sus alumnos asm&#225;ticos en clase &#40;p&#60;0&#44;01&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl3">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los profesores que dicen conocer los primeros pasos ante una crisis &#40;98&#41;&#44; el 96&#44;9&#37; respondieron que pod&#237;an ayudar a administrar el aerosol al ni&#241;o&#44; mientras que de los que dicen no conocerlos &#40;156&#41;&#44; un 58&#44;3&#37; declara poder ayudar a administrar el aerosol&#46; Un 25&#44;6&#37; &#40;65&#41; de los profesores que no pueden ayudar al ni&#241;o tampoco conoce los primeros pasos &#40;p&#60;0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 73&#37; de los profesores encuestados permite que los ni&#241;os tomen su medicaci&#243;n en clase&#46; El no permitir la toma de tratamiento se asoci&#243; con m&#225;s a&#241;os de ejercicio profesional &#40;25 &#91;4&#8211;40&#93; versus 17 &#91;2&#8211;32&#93; a&#241;os&#59; p&#60;0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontr&#243; relaci&#243;n entre los a&#241;os de ejercicio y la atenci&#243;n a crisis&#44; conocimiento de s&#237;ntomas&#44; capacidad para ayudar en la administraci&#243;n del aerosol ni deseo de obtener informaci&#243;n&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conocimientos del profesorado y su origen</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 35&#44;9&#37; de los profesores ha recibido alg&#250;n tipo de informaci&#243;n sobre los primeros pasos para seguir ante una crisis&#44; de los que s&#243;lo el 1&#44;7&#37; &#40;5&#41; refiere haberla recibido por un curso o iniciativa oficial&#44; el 6&#44;6&#37; &#40;19&#41; ha recibido informaci&#243;n procedente de los padres&#44; el 6&#44;3&#37; &#40;18&#41; ha recibido informaci&#243;n del pediatra&#44; el 51&#37; &#40;52&#41; la obtiene por experiencia propia y el 36&#37; &#40;37&#41; por tener un hijo asm&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontr&#243; relaci&#243;n entre el origen de la informaci&#243;n recibida &#40;padres&#44; pediatra&#44; experiencia propia&#44; el propio alumno o experiencia por hijo asm&#225;tico&#41; y el n&#250;mero de crisis atendidas&#44; ni entre sexo y conocimiento de s&#237;ntomas&#46; Se aprecia un mayor conocimiento de los primeros pasos en la atenci&#243;n a la crisis&#44; entre las mujeres &#40;el 29 versus el 7&#37;&#59; p&#61;0&#44;027&#41; y un mayor nivel de conocimiento de s&#237;ntomas &#40;el 66 &#91;138&#93; versus el 34&#37; &#91;72&#93;&#59; p&#60;0&#44;01&#41; y de primeros pasos entre los profesores de centros escolares p&#250;blicos &#40;el 61&#44;8 &#91;63&#93; versus el 38&#44;2&#37; &#91;39&#93;&#59; p&#61;0&#44;005&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protocolos de actuaci&#243;n y demanda de informaci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 95&#37; de los profesores desea obtener informaci&#243;n sobre el asma&#46; Un 57&#37; refiere que no existe un protocolo de atenci&#243;n al asm&#225;tico en el colegio y un 40&#37; responde que no sabe si existe&#46; No hay diferencia en el conocimiento de protocolos entre los profesores de centros p&#250;blicos&#44; concertados y privados&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los profesores en el rango de edad entre 37&#8211;49 a&#241;os &#40;el 45&#37; de la muestra&#41; prefieren que la informaci&#243;n les sea ofrecida de forma escrita y mediante charlas&#44; mientras que los pertenecientes al rango entre 30&#8211;40 a&#241;os la prefieren de forma telem&#225;tica y mediante charlas &#40;p&#61;0&#44;007&#41;&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio se describe la situaci&#243;n en la que se desarrolla la actuaci&#243;n de los profesores en el tratamiento del asma&#44; su actitud ante la crisis y sus deseos de informaci&#243;n&#46; Los resultados obtenidos constituyen una base fundamental para poder informar adecuadamente a este colectivo&#44; acorde a la situaci&#243;n real&#44; y conocer qu&#233; aspectos del problema resultan m&#225;s &#250;tiles abordar para el dise&#241;o de una futura intervenci&#243;n educativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que el profesor estuviera informado sobre la presencia de alumnos asm&#225;ticos en clase se asocia con un mayor conocimiento de primeros pasos ante una crisis&#44; s&#237;ntomas de la enfermedad y capacidad para ayudar en la administraci&#243;n del aerosol&#44; lo que indica la importancia de informar a los profesores sobre la presencia de alumnos asm&#225;ticos en clase&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si nos centramos en el impacto de la enfermedad en el contexto escolar y su repercusi&#243;n en los conocimientos del profesorado&#44; nos encontramos con que el hecho de atender crisis se relaciona con un mayor conocimiento de los primeros pasos por seguir&#44; una mayor capacidad para ayudar en la administraci&#243;n del aerosol y un mejor conocimiento de los s&#237;ntomas&#46; La frecuencia de asistencia a crisis es similar a la observada en el estudio de Cobos et al en 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y superior a la referida en un estudio realizado con profesores de preescolar&#44; que fue de un 16&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La menor permisividad en la toma de medicinas en clase&#44; por el grupo de profesores de mayor edad&#44; es un dato para tener en cuenta en los programas educativos dirigido a docentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n recibida por el profesorado sobre la enfermedad est&#225; relacionada en gran medida con la experiencia personal propia o con tener un hijo asm&#225;tico&#44; ya que no existe en la mayor&#237;a de los casos un programa institucional de informaci&#243;n que aporte conocimientos b&#225;sicos sobre este tema&#46; Estos resultados son similares a los obtenidos en un estudio reciente&#44; en el que se observ&#243; un mayor nivel de conocimientos en el tratamiento de la enfermedad entre aquellos profesores con enfermedades cr&#243;nicas o con asma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Entre los resultados de nuestro estudio hay que destacar que un 37&#37; de los profesores eran padres de ni&#241;os asm&#225;ticos&#44; cifra mayor que el 8&#37; obtenido en el estudio de Cobos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Cabe plantearse si la relaci&#243;n personal con la enfermedad puede condicionar una mejor predisposici&#243;n para colaborar en este tipo de estudios&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados en los conocimientos referidos en las diferentes habilidades&#44; atenci&#243;n a crisis&#44; conocimiento de s&#237;ntomas o administraci&#243;n de aerosol&#44; y las relaciones encontradas entre estos&#44; ponen de manifiesto que el conocimiento que se deriva de la atenci&#243;n a crisis favorece la actitud y el tratamiento en las otras&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las profesoras conocen los primeros pasos por seguir con una frecuencia mayor que sus colegas del sexo masculino&#46; Son necesarios nuevos estudios que profundicen en este tipo de diferencias en cuanto al sexo y a la actitud ante el tratamiento del asma en el alumno y su posible relaci&#243;n con una respuesta conductual propia de la mujer como cuidadora&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las limitaciones de nuestro estudio es el empleo de un listado de preguntas no validado&#46; Se dispone de cuestionarios validados que exploran la calidad del conocimiento de los s&#237;ntomas y otros aspectos del asma dirigidos a padres y a cuidadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; Estos cuestionarios no eval&#250;an el tratamiento habitual de la enfermedad del ni&#241;o por sus profesores sin entrenamiento previo&#44; ni el flujo de informaci&#243;n sobre el tratamiento del asma entre alumnos&#44; padres y profesores&#46; Son necesarios nuevos estudios con cuestionarios validados para profesores y que exploren estas &#225;reas de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una aplicaci&#243;n pr&#225;ctica de los resultados de nuestro estudio es la consideraci&#243;n de aspectos clave a tener en cuenta en una futura intervenci&#243;n de entrenamiento en el tratamiento del asma infantil dirigida a los profesores de estos ni&#241;os&#44; donde puntos fundamentales en la informaci&#243;n por transmitir son el reconocimiento previo de los s&#237;ntomas&#44; la ense&#241;anza de los primeros pasos por seguir ante su exacerbaci&#243;n y el adiestramiento en la aplicaci&#243;n de la t&#233;cnica de aerosolterapia para el control de la crisis&#44; tal y como se establece en la gu&#237;a publicada por la American Thoracic Society en 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La predisposici&#243;n para obtener informaci&#243;n por parte del profesorado es buena y coincide con los resultados de otros estudios que exploran esta cuesti&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;18</span></a>&#59; en general&#44; el medio de mayor aceptaci&#243;n son las charlas que&#44; a diferencia de otras formas de impartir los conocimientos&#44; facilitan un intercambio activo en la intervenci&#243;n educativa&#46; En los trabajos publicados sobre la intervenci&#243;n educativa a padres y a ni&#241;os se ha observado que el modo de abordar la intervenci&#243;n depender&#225; de los medios y de las posibilidades de las que dispongamos en cada momento&#58; individual o grupal&#44; y con diferentes instrumentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La telem&#225;tica en los &#250;ltimos a&#241;os ofrece una nueva forma de transmitir informaci&#243;n y puede obtener mejores resultados en cuanto al control de los s&#237;ntomas y la adherencia al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> que los m&#233;todos tradicionales de educaci&#243;n en la consulta&#46; Esta v&#237;a de informaci&#243;n ser&#237;a una alternativa para valorar en la intervenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio hay un sesgo para considerar&#44; el que el listado de preguntas se respondiera por parte de los profesores con una mayor motivaci&#243;n&#44; lo que podr&#237;a explicar que el 37&#37; de los profesores que participan sean padres de ni&#241;os asm&#225;ticos y que nos hace suponer que la situaci&#243;n real en la poblaci&#243;n de profesores podr&#237;a presentar un cuadro mucho peor que el dibujado por nuestros resultados&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#41; La informaci&#243;n que posee el profesorado sobre el cuidado al ni&#241;o asm&#225;tico es escasa y no protocolizada&#46; 2&#41; Es necesario un programa de intervenci&#243;n educativa y de informaci&#243;n al profesorado&#44; individualizado y adecuado a las preferencias manifestadas&#44; para mejorar el tratamiento de la enfermedad&#46; 3&#41; La informaci&#243;n al profesor de los alumnos asm&#225;ticos en su clase&#44; el reconocimiento de s&#237;ntomas&#44; los primeros pasos ante una crisis y la t&#233;cnica de aerosolterapia son puntos clave de esta intervenci&#243;n educativa&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres105622"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Objetivos"
            3 => "Sujetos y m&#233;todo"
            4 => "Resultados"
            5 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93010"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres105623"
          "titulo" => array:6 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Aims"
            3 => "Individuals and methods"
            4 => "Results"
            5 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93011"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "M&#233;todo"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Conocimientos y actitudes ante los s&#237;ntomas y primeros pasos ante una crisis de asma"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Conocimientos del profesorado y su origen"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Protocolos de actuaci&#243;n y demanda de informaci&#243;n"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-09-06"
    "fechaAceptado" => "2010-01-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93010"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Asma"
            1 => "Ni&#241;os"
            2 => "Actitudes"
            3 => "Profesores"
            4 => "Conocimientos en salud"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93011"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Asthma"
            1 => "Child"
            2 => "Attitudes"
            3 => "School"
            4 => "Teaching"
            5 => "Knowledge in health"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El correcto tratamiento del asma en la escuela es un aspecto importante para lograr una buena evoluci&#243;n de la enfermedad&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Investigar la situaci&#243;n en colegios de Tenerife y observar la informaci&#243;n que posee el profesorado&#44; el origen de esta informaci&#243;n&#44; la experiencia y las actitudes ante la enfermedad&#44; la existencia de protocolos de actuaci&#243;n en el centro escolar y las necesidades educativas&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Sujetos y m&#233;todo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Doscientos ochenta y cuatro profesores de 35 centros p&#250;blicos&#44; privados y concertados&#46; Listado de preguntas autocumplimentado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 84&#37; de los profesores es informado sobre los alumnos asm&#225;ticos en clase&#46; El 27&#37; asiste crisis de asma en el horario escolar&#46; El 64&#37; admite no conocer los primeros pasos ante una crisis y un 10&#44;4&#37; de este grupo atendi&#243; al menos una crisis &#40;p&#60;0&#44;001&#41;&#46; El 58&#37; que puede ayudar al ni&#241;o a administrarse el aerosol no conoce los primeros pasos en la actuaci&#243;n ante una crisis&#44; frente a un 41&#44;7&#37; que no puede ayudarle y no conocen los primeros pasos &#40;p&#60;0&#44;001&#41;&#46; El 95&#37; de los profesores manifiesta deseos y preferencias de obtener informaci&#243;n&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La informaci&#243;n del profesorado es escasa y no protocolizada&#44; y es necesario dise&#241;ar programas de intervenci&#243;n educativa y de informaci&#243;n al profesorado&#44; individualizados y adecuados a las necesidades observadas&#46; Los s&#237;ntomas&#44; los primeros pasos ante una crisis y la t&#233;cnica de aerosolterapia son los puntos clave del entrenamiento&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The right management of asthma in the school background is an important issue in order for the disease to make good progress&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Aims</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To find out the situation in schools in Tenerife&#44; to identify the information teachers have about asthma in children&#44; the origin of the information&#44; experience&#44; attitudes and the existence of working protocols in school centres&#44; and educational needs&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Individuals and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">284 teachers of 35 public&#44; private and state financed schools&#46; A survey with 11 questions was performed&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 84&#37; of the teachers were informed about the asthmatic pupils in class&#44; of which&#46; 27&#37; attended to an asthma crisis during school hours&#46; 64&#37; admitted they did not know the main steps to control a seizure&#44; and a 10&#37; of this group had to attend to at least one &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;001&#41;&#46; There were 58&#37; who could help the child to administer the aerosol&#44; but did not know the first steps on how to control a seizure&#44; versus a 42&#37;&#44; who could not help and did not know those steps &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;0&#46;001&#41;&#46; Almost all &#40;95&#37;&#41; expressed their intention to get such information&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The information and knowledge teachers have is limited and not recorded&#46; The design of a program on educational intervention&#44; as well as individualized information to teachers is needed&#44; and must be suitable for those needs&#46; The symptoms&#44; first steps to stop a seizure and aerosol therapy technique should be considered as fundamental training&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="201304301905254781"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "titulo" => "Listado de preguntas para profesores sobre conocimientos en asma infantil&#46; Tenerife"
            "identificador" => "sec1"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <a target="_blank" href="main.stripin/si0001.gif"><span class="e-comp" style="background:PowderBlue;" title="Click here to view Table Image">Click&nbsp;Here&nbsp;To&nbsp;View&nbsp;Stripin</span></a><p style="margin-bottom:0em"></p><table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">S&#237;ntoma</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Se lo inform&#243; sobre la presencia de alumnos asm&#225;ticos en su clase&#44; n &#40;&#37;&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn1ast"><span class="elsevierStyleSup">¿</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Siempre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Algunas veces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nunca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dificultad para respirar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;76&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">107 &#40;61&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26 &#40;57&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35 &#40;20&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;13&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cansancio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30 &#40;17&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;10&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;2&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ansiedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;6&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipoventilaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;3&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;3&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "si0001.jpeg"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn1ast"
              "etiqueta" => "¿"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">n y &#37; respecto a los s&#237;ntomas referidos por los profesores &#40;228 en total&#41; &#40;p&#60;0&#44;001&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ntomas de asma en el ni&#241;o reconocidos por su profesor en relaci&#243;n con ser informado sobre la presencia de alumnos asm&#225;ticos en clase</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Conocimiento de primeros pasos</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Ha atendido crisis&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">p</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Alguna o varias veces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nunca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Conoce primeros pasos por dar ante una crisis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58 &#40;56&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44 &#40;43&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 &#40;10&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">163 &#40;89&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190916.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocimiento de primeros pasos en relaci&#243;n con la atenci&#243;n a crisis</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Conocimiento&#47;Habilidad</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Se lo inform&#243; de la presencia de alumnos asm&#225;ticos en su clase&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">p</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Siempre o algunas veces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nunca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Conoce los primeros pasos ante una crisis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;94&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;5&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">143 &#40;78&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39 &#40;21&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Atiende la crisis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72 &#40;93&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;6&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;008</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">167 &#40;80&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40 &#40;19&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Ayuda a administrar el aerosol</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">163 &#40;87&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;12&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;014</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51 &#40;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;25&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190918.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocimientos y habilidades del profesor en el tratamiento de la crisis de asma de sus alumnos con relaci&#243;n a ser informado de la presencia de alumnos asm&#225;ticos en su clase</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "201304301905254781"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Datos personales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad&#58;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#241;os de ejercicio profesional&#58;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo&#58; V &#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;M&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Centro escolar&#58;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Privado&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>P&#250;blico&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Concertado&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Marque con una X donde proceda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Le informan habitualmente si tiene entre sus alumnos ni&#241;os con asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siempre&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Algunas veces&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Nunca&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Conoce los s&#237;ntomas que puede presentar un ni&#241;o con asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Rese&#241;e 2&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No los conozco&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No sabe&#47; no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Ha tenido que atender alguna vez a ni&#241;os con s&#237;ntomas o con crisis de asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#191;Cu&#225;ntas veces&#63;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Nunca&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Conoce qu&#233; signos manifiesta un ni&#241;o con una crisis de asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No&#95;&#95;&#95;&#95;S&#237; &#40;escriba alguno&#41;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Conoce los primeros pasos por seguir ante un ni&#241;o con una crisis de asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si ha contestado que s&#237; a la pregunta anterior&#44; ha recibido la informaci&#243;n desde&#58;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Un curso o iniciativa oficial</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Por los padres de los alumnos</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Por el pediatra</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Experiencia propia No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Por el propio alumno</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;Tiene Ud&#46; un hijo&#47;a asm&#225;tico&#47;a</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Podr&#237;a ayudar a un ni&#241;o asm&#225;tico a administrarse su aerosol o a usar su c&#225;mara de inhalaci&#243;n&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Puede el ni&#241;o tomar las medicinas que le prescribe su m&#233;dico durante el horario de clase&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No &#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">9&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;El centro escolar donde trabaja actualmente dispone de un protocolo de actuaci&#243;n en caso de crisis de asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95; No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">10&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Tiene inter&#233;s en recibir informaci&#243;n sobre el asma&#63;<ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;S&#237;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;No sabe&#47;no contesta&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;&#95;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">11&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;C&#243;mo quiere recibir esta informaci&#243;n&#63;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab190919.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teacher capability and school resource scale for asthma management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Neuhart-Pritchett"
                            1 => "Y&#46; Getch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770900601031219"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "738"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17169824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Young people&#8242;s experiences of managing asthma and diabetes at school"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Newbould"
                            1 => "S&#46;A&#46; Francis"
                            2 => "F&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2006.110536"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1077"
                        "paginaFinal" => "1081"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17855440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergency asthma inhalers in school"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Reading"
                            1 => "T&#46; Jones"
                            2 => "C&#46; Upton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12716703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dise&#241;o de un programa de educaci&#243;n en asma para profesores de educaci&#243;n f&#237;sica de centros de ense&#241;anza secundaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Praena Crespo"
                            1 => "J&#46;C&#46; Fern&#225;ndez Truh&#225;n"
                            2 => "J&#46;A&#46; Morales Lozano"
                            3 => "M&#46;J&#46; Navarro Monta&#241;o"
                            4 => "A Jim&#233;nez Cort&#233;s"
                            5 => "J&#46; G&#225;lvez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Pediatr Aten Primaria"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of a school-based intervention on the self-care and health of African-American inner-city children with asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Velsor-Friedrich"
                            1 => "T&#46;D&#46; Pigott"
                            2 => "A&#46; Louloudes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pedn.2004.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Nurs"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15308974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A cluster randomised intervention trial of asthma clubs to improve quality of life in primary school children&#58; The School Care and Asthma Management Project &#40;SCAMP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Patterson"
                            1 => "M&#46;P&#46; Brennan"
                            2 => "K&#46;M&#46; Linskey"
                            3 => "D&#46;C&#46; Webb"
                            4 => "M&#46;D&#46; Shields"
                            5 => "C&#46;C&#46; Patterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2004.062612"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16040874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Profesores de ense&#241;anza primaria y conocimiento en asma&#58; resultados de un cuestionario"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Call&#233;n"
                            1 => "A&#46; Garmendia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1996"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio piloto de los conocimientos sobre asma y su tratamiento entre los educadores espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Cobos"
                            1 => "C&#46; Picado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "453"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teaching school teachers to recognize respiratory distress in asthmatic children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Sapien"
                            1 => "L&#46; Fullerton-Gleason"
                            2 => "N&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15584633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a pediatric Asthma Awareness Program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Jackson"
                            1 => "S&#46;L&#46; Stensland"
                            2 => "T&#46;J&#46; Todd"
                            3 => "A&#46; Lullo"
                            4 => "J&#46; Mazan"
                            5 => "A&#46;M&#46; Masood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770900600622968"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16809246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of asthma management policies in New York City public schools"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Snow"
                            1 => "M&#46; Larkin"
                            2 => "S&#46; Kimball"
                            3 => "K&#46; Iheagwara"
                            4 => "P&#46; Ozuah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teacher asthma management an information seeking scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Getch"
                            1 => "S&#46; Neuhart-Pritchett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770900701495645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17885850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asthma care issues in kindergarten teachers&#58; An evaluation on knowledge&#44; attitudes and self efficacy of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hung Chao-Chia"
                            1 => "Huang Guey-Shiun"
                            2 => "Lin Chun-Hong"
                            3 => "Gau Bih-Shya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02770900801990008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Asthma"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18773322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teacher characteristics and knowledge of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46;Q&#46; Gech"
                            1 => "S&#46; Neuharth-Pritchett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Public Heath Nurs"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validaci&#243;n de un cuestionario de conocimientos acerca del asma entre padres o tutores de ni&#241;os asm&#225;ticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Rodr&#237;guez Mart&#237;nez"
                            1 => "M&#46;P&#46; Sossa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16117946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Versi&#243;n espa&#241;ola del NAKQ&#46; Adaptaci&#243;n transcultural y an&#225;lisis de fiabilidad y validez"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Praena Crespo"
                            1 => "A&#46; Lorta Espinosa"
                            2 => "N&#46; Aquino Linares"
                            3 => "A&#46;M&#46; S&#225;nchez S&#225;nchez"
                            4 => "A&#46; Jim&#233;nez Cortes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "217"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for assessing and managing asthma risk at work&#44; school&#44; and recreation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Thoracic Society Documents"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.169.7.873"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "873"
                        "paginaFinal" => "881"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15044221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rural elementary school teachers intent to manage children with asthma symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Kim Rodehorst"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nurs"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12836994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Educaci&#243;n sanitaria y asma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Dom&#237;nguez Aurreocoechea"
                            1 => "A&#46; Lora Espinosa"
                            2 => "C&#46; Fern&#225;ndez Carazo"
                            3 => "M&#46; Praena Crespo"
                            4 => "J&#46;L&#46; Mont&#243;n &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Asma en el Ni&#241;o y Adolescente"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Internet-based home monitoring and education of children with asthma is comparable to ideal office-based care&#58; Results of a 1-year asthma in-home monitoring trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Chan"
                            1 => "C&#46;W&#46; Callahan"
                            2 => "V&#46;B&#46; Hatch-Pigott"
                            3 => "A&#46; Lawless"
                            4 => "H&#46;L&#46; Proffitt"
                            5 => "N&#46;E&#46; Manning"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2006-1884"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17332210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los profesores que colaboraron en el estudio por su buena disposici&#243;n y a las Dras&#46; Concepci&#243;n Galv&#225;n Fern&#225;ndez y Rosa Gloria Su&#225;rez L&#243;pez de Vergara por su ayuda en la distribuci&#243;n de las encuestas&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007200000006/v1_201304301902/S1695403310001530/v1_201304301902/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007200000006/v1_201304301902/S1695403310001530/v1_201304301902/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310001530?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 72. Núm. 6.
Páginas 413-419 (junio 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
10760
Vol. 72. Núm. 6.
Páginas 413-419 (junio 2010)
Original
Acceso a texto completo
Conocimientos y actitudes del profesor ante el asma del alumno
Knowledge and attitudes of teachers on children with asthma
Visitas
10760
C.R. Rodríguez Fernández-Olivaa,
Autor para correspondencia
carmenrosarfo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.L. Torres Álvarez de Arcayab, A. Aguirre-Jaimec
a Centro de Salud La Cuesta, La Laguna, Tenerife, España
b Centro de Salud Orotava-Dehesa, La Orotava, Tenerife, España
c Unidad de Investigación de Atención Primaria del Área de Salud de Tenerife y Hospital Universitario N.a S.a Candelaria, Tenerife, Islas Canarias, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Síntomas de asma en el niño reconocidos por su profesor en relación con ser informado sobre la presencia de alumnos asmáticos en clase
Tabla 2. Conocimiento de primeros pasos en relación con la atención a crisis
Tabla 3. Conocimientos y habilidades del profesor en el tratamiento de la crisis de asma de sus alumnos con relación a ser informado de la presencia de alumnos asmáticos en su clase
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El correcto tratamiento del asma en la escuela es un aspecto importante para lograr una buena evolución de la enfermedad.

Objetivos

Investigar la situación en colegios de Tenerife y observar la información que posee el profesorado, el origen de esta información, la experiencia y las actitudes ante la enfermedad, la existencia de protocolos de actuación en el centro escolar y las necesidades educativas.

Sujetos y método

Doscientos ochenta y cuatro profesores de 35 centros públicos, privados y concertados. Listado de preguntas autocumplimentado.

Resultados

El 84% de los profesores es informado sobre los alumnos asmáticos en clase. El 27% asiste crisis de asma en el horario escolar. El 64% admite no conocer los primeros pasos ante una crisis y un 10,4% de este grupo atendió al menos una crisis (p<0,001). El 58% que puede ayudar al niño a administrarse el aerosol no conoce los primeros pasos en la actuación ante una crisis, frente a un 41,7% que no puede ayudarle y no conocen los primeros pasos (p<0,001). El 95% de los profesores manifiesta deseos y preferencias de obtener información.

Conclusiones

La información del profesorado es escasa y no protocolizada, y es necesario diseñar programas de intervención educativa y de información al profesorado, individualizados y adecuados a las necesidades observadas. Los síntomas, los primeros pasos ante una crisis y la técnica de aerosolterapia son los puntos clave del entrenamiento.

Palabras clave:
Asma
Niños
Actitudes
Profesores
Conocimientos en salud
Abstract
Introduction

The right management of asthma in the school background is an important issue in order for the disease to make good progress.

Aims

To find out the situation in schools in Tenerife, to identify the information teachers have about asthma in children, the origin of the information, experience, attitudes and the existence of working protocols in school centres, and educational needs.

Individuals and methods

284 teachers of 35 public, private and state financed schools. A survey with 11 questions was performed.

Results

A total of 84% of the teachers were informed about the asthmatic pupils in class, of which. 27% attended to an asthma crisis during school hours. 64% admitted they did not know the main steps to control a seizure, and a 10% of this group had to attend to at least one (p<0.001). There were 58% who could help the child to administer the aerosol, but did not know the first steps on how to control a seizure, versus a 42%, who could not help and did not know those steps (p<0.001). Almost all (95%) expressed their intention to get such information.

Conclusions

The information and knowledge teachers have is limited and not recorded. The design of a program on educational intervention, as well as individualized information to teachers is needed, and must be suitable for those needs. The symptoms, first steps to stop a seizure and aerosol therapy technique should be considered as fundamental training.

Keywords:
Asthma
Child
Attitudes
School
Teaching
Knowledge in health
Texto completo
Introducción

El horario escolar de los niños desde los 3 años de edad ocupa alrededor de un 30% de su rutina diaria, se incrementa en cursos superiores, al participar en actividades extraescolares, lo que aumenta su tiempo de permanencia en el centro. Los profesores son las personas que cuidan y supervisan a los niños durante este período, por tanto, deben tomar decisiones sobre las actividades físicas, las situaciones de urgencia sanitaria y los tratamientos regulares por administrar durante el horario escolar de sus alumnos. Esto es posible si el profesor posee una información adecuada sobre la enfermedad y conoce cuál debe ser la actuación correcta.

La situación del tratamiento del asma en los centros escolares presenta ciertos aspectos que es necesario conocer para poder realizar una intervención efectiva que ofrezca información y entrenamiento ajustados a las necesidades reales de los profesores. Esta formación del docente es imprescindible para resolver las situaciones emergentes de crisis de asma en sus alumnos1. El apoyo legal e institucional que se ofrece en este ámbito es escaso, al considerar las posibles complicaciones que pueden surgir2,3. El reconocimiento de los signos y de los síntomas de una crisis de asma que pueda tener un niño durante su estancia en el centro escolar y las medidas terapéuticas que deben tomarse para su control no se encuentran en la actualidad en ningún protocolo oficial de formación y actuación dirigido al profesorado, salvo iniciativas aisladas con mayor o menor apoyo institucional4–6.

Se dispone de estudios que analizan la actuación y los conocimientos del profesorado con respecto al tratamiento del asma7–9 que, al emplear diferentes enfoques, obtienen resultados similares en cuanto a la escasez de información y la necesidad de protocolos de educación a profesores. De igual forma, se han elaborado programas de formación de profesores en la identificación de los síntomas del asma en sus alumnos y las conductas posteriores por seguir para su tratamiento9–11.

El presente estudio parte de la hipótesis de que la situación en Tenerife se caracteriza por la ausencia de protocolos oficiales de formación del profesorado en el conocimiento de síntomas, signos de riesgo y actuación ante el asma infantil en el contexto escolar. Acorde con esto, se propone como objetivo la exploración de la situación en nuestros colegios, identificar la información que posee el profesorado sobre el asma infantil y cómo se ha obtenido, si existen protocolos de actuación en el centro escolar, y cómo fue su experiencia y su actitud frente a la enfermedad y sus necesidades formativas.

Método

El estudio se realiza mediante encuestas a profesores del segundo ciclo de educación infantil, educación primaria o educación secundaria obligatoria de Tenerife, en el período de enero-junio de 2007. En Tenerife hay 287 centros y 6.823 profesores de este nivel educativo en el período estudiado. Para conformar la muestra se contacta en sus centros educativos con profesores dispuestos a colaborar con el estudio, a los que se les explica su finalidad, y que nos sirven de apoyo en la distribución del listado de preguntas al resto de profesores del centro, quienes responden de manera voluntaria y anónima al listado. Los centros se eligen de forma que pertenezcan a diferentes zonas de salud: 17 de la zona norte, 10 de la zona centro y 8 de la zona sur. Esta distribución persigue representatividad de características socioeconómicas diferenciadas existentes entre estas zonas de la isla, pero no pretende obtener una representatividad de la población de profesores, dada la voluntariedad de respuesta al listado. Es decir, esta muestra está sesgada en el sentido de estar conformada por los profesores más motivados con el tema explorado, el asma de sus alumnos; de esto se infiere que los resultados obtenidos en el estudio no reflejan la situación real, sino otra mucho más favorable.

La encuesta a los participantes en el estudio emplea como instrumento un listado de 11 preguntas autocumplimentado, construido a partir de la revisión bibliográfica8,11,12 y la experiencia profesional de los investigadores, que se somete previamente a una prueba piloto para valorar su comprensión y las dificultades de respuesta. Las preguntas del listado recogen datos personales y de experiencia laboral, impacto de la enfermedad de los alumnos en el profesorado, tipo de conocimientos y actitudes que posee el profesorado sobre el asma infantil, origen de esta información, conocimiento sobre protocolos de actuación en el asma existentes en su centro, interés en obtener información y método deseado para obtenerla (anexo 1). El sondeo se realiza de forma anónima previa autorización del director del centro y con el consentimiento informado del profesor. Para las preguntas 2, 4 y 11, las respuestas se agruparon «a posteriori» en categorías conceptuales.

El procesamiento de los datos obtenidos en la encuesta se realiza con ayuda del paquete estadístico para ordenador personal SPSS 17.0 para entorno Windows XP. La muestra se describe como porcentaje de sus categorías componentes para las variables nominales y como mediana (p5–p95) para las de escala por su distribución no-normal. Las comparaciones se realizan con la prueba exacta de Fisher o con la chi2 de Pearson en el primer caso, y con la prueba de Kruskal-Wallis o el test de la U de Mann-Whitney en el segundo caso, según la cantidad de grupos entre los que se realizan las comparaciones. Todas las pruebas de contraste son bilaterales a un nivel de significación p≤0,05.

Resultados

La muestra quedó conformada por 284 profesores, el 71% eran mujeres, el 72% pertenecía a centros públicos, el 27% pertenecía a concertados y el resto pertenecía a centros privados, con una edad de 43 años (22–65) y 17 años de ejercicio (2,0–32,4).

Hubo una ausencia de respuestas del 25% entre profesores cuyas características desconocemos por el carácter anónimo de las respuestas.

Conocimientos y actitudes ante los síntomas y primeros pasos ante una crisis de asma

Un 84% (214) de los profesores refirió ser informado, algunas veces o siempre sobre los alumnos asmáticos que tienen en clase. Un 73,9% conoce al menos un síntoma de asma. Los referidos con mayor frecuencia fueron la dificultad para respirar (64,4%), los pitos (19%) y el cansancio (18,3%). El conocimiento de síntomas en el niño es mayor en los profesores que son habitualmente (siempre o algunas veces) informados sobre los alumnos asmáticos en clase (el 64,7 versus el 6,6%; p<0,01). En la tabla 1 se detallan los resultados por grupo de síntomas y grado de información del profesor.

Tabla 1.

Síntomas de asma en el niño reconocidos por su profesor en relación con ser informado sobre la presencia de alumnos asmáticos en clase

Click Here To View Stripin

SíntomaSe lo informó sobre la presencia de alumnos asmáticos en su clase, n (%)¿
Siempre  Algunas veces  Nunca  Total 
Dificultad para respirar  50 (76,9)  107 (61,5)  26 (57,8)  183 
Pitos  13 (20)  35 (20,1)  6 (13,3)  54 
Cansancio  13 (20)  30 (17,2)  9 (20)  52 
Tos  13 (20)  18 (10,3)  1 (2,2)  32 
Ansiedad  4 (6,2)  7 (4)  11 
Hipoventilación  2 (3,1)  6 (3,4) 
¿

n y % respecto a los síntomas referidos por los profesores (228 en total) (p<0,001).

Un 27% ha tenido que atender crisis de asma de sus alumnos. El nivel de conocimiento de los síntomas es mayor en el grupo de profesores que han atendido crisis frente a los que no lo han hecho (el 93,5 versus el 66,7%; p<0,01). Los profesores que no han atendido crisis presentan un mayor desconocimiento de los primeros pasos (tabla 2).

Tabla 2.

Conocimiento de primeros pasos en relación con la atención a crisis

Conocimiento de primeros pasosHa atendido crisis, n (%)p
Alguna o varias veces  Nunca 
Conoce primeros pasos por dar ante una crisis
Sí  58 (56,9)  44 (43,1)   
No  19 (10,4)  163 (89,6)  0,001 

Un 64,0% (182) del total de los profesores admitió no conocer cuáles son los primeros pasos por seguir para el control de las crisis; sin embargo, un 10,4% (19) de los que no conocían estos primeros pasos tuvo que atender alguna vez a un alumno (p<0,001).

Se informó al 94,1% (96) de los profesores que refieren conocer los primeros pasos ante una crisis, al 93,5% (72) de los que han atendido crisis y al 87,6% (163) de los que pueden ayudar a administrar el aerosol siempre o algunas veces sobre sus alumnos asmáticos en clase (p<0,01) (tabla 3).

Tabla 3.

Conocimientos y habilidades del profesor en el tratamiento de la crisis de asma de sus alumnos con relación a ser informado de la presencia de alumnos asmáticos en su clase

Conocimiento/HabilidadSe lo informó de la presencia de alumnos asmáticos en su clase, n (%)p
Siempre o algunas veces  Nunca 
Conoce los primeros pasos ante una crisis
Sí  96 (94,1)  6 (5,9)  0,001
No  143 (78,6)  39 (21,4) 
Atiende la crisis
Sí  72 (93,5)  5 (6,5)  0,008
No  167 (80,7)  40 (19,3) 
Ayuda a administrar el aerosol
Sí  163 (87,6)  23 (12,4)  0,014
No  51 (75)  17 (25,0) 

De los profesores que dicen conocer los primeros pasos ante una crisis (98), el 96,9% respondieron que podían ayudar a administrar el aerosol al niño, mientras que de los que dicen no conocerlos (156), un 58,3% declara poder ayudar a administrar el aerosol. Un 25,6% (65) de los profesores que no pueden ayudar al niño tampoco conoce los primeros pasos (p<0,001).

El 73% de los profesores encuestados permite que los niños tomen su medicación en clase. El no permitir la toma de tratamiento se asoció con más años de ejercicio profesional (25 [4–40] versus 17 [2–32] años; p<0,001).

No se encontró relación entre los años de ejercicio y la atención a crisis, conocimiento de síntomas, capacidad para ayudar en la administración del aerosol ni deseo de obtener información.

Conocimientos del profesorado y su origen

El 35,9% de los profesores ha recibido algún tipo de información sobre los primeros pasos para seguir ante una crisis, de los que sólo el 1,7% (5) refiere haberla recibido por un curso o iniciativa oficial, el 6,6% (19) ha recibido información procedente de los padres, el 6,3% (18) ha recibido información del pediatra, el 51% (52) la obtiene por experiencia propia y el 36% (37) por tener un hijo asmático.

No se encontró relación entre el origen de la información recibida (padres, pediatra, experiencia propia, el propio alumno o experiencia por hijo asmático) y el número de crisis atendidas, ni entre sexo y conocimiento de síntomas. Se aprecia un mayor conocimiento de los primeros pasos en la atención a la crisis, entre las mujeres (el 29 versus el 7%; p=0,027) y un mayor nivel de conocimiento de síntomas (el 66 [138] versus el 34% [72]; p<0,01) y de primeros pasos entre los profesores de centros escolares públicos (el 61,8 [63] versus el 38,2% [39]; p=0,005.

Protocolos de actuación y demanda de información

Un 95% de los profesores desea obtener información sobre el asma. Un 57% refiere que no existe un protocolo de atención al asmático en el colegio y un 40% responde que no sabe si existe. No hay diferencia en el conocimiento de protocolos entre los profesores de centros públicos, concertados y privados.

Los profesores en el rango de edad entre 37–49 años (el 45% de la muestra) prefieren que la información les sea ofrecida de forma escrita y mediante charlas, mientras que los pertenecientes al rango entre 30–40 años la prefieren de forma telemática y mediante charlas (p=0,007).

Discusión

En este estudio se describe la situación en la que se desarrolla la actuación de los profesores en el tratamiento del asma, su actitud ante la crisis y sus deseos de información. Los resultados obtenidos constituyen una base fundamental para poder informar adecuadamente a este colectivo, acorde a la situación real, y conocer qué aspectos del problema resultan más útiles abordar para el diseño de una futura intervención educativa.

El hecho de que el profesor estuviera informado sobre la presencia de alumnos asmáticos en clase se asocia con un mayor conocimiento de primeros pasos ante una crisis, síntomas de la enfermedad y capacidad para ayudar en la administración del aerosol, lo que indica la importancia de informar a los profesores sobre la presencia de alumnos asmáticos en clase.

Si nos centramos en el impacto de la enfermedad en el contexto escolar y su repercusión en los conocimientos del profesorado, nos encontramos con que el hecho de atender crisis se relaciona con un mayor conocimiento de los primeros pasos por seguir, una mayor capacidad para ayudar en la administración del aerosol y un mejor conocimiento de los síntomas. La frecuencia de asistencia a crisis es similar a la observada en el estudio de Cobos et al en 20018 y superior a la referida en un estudio realizado con profesores de preescolar, que fue de un 16%13.

La menor permisividad en la toma de medicinas en clase, por el grupo de profesores de mayor edad, es un dato para tener en cuenta en los programas educativos dirigido a docentes.

La información recibida por el profesorado sobre la enfermedad está relacionada en gran medida con la experiencia personal propia o con tener un hijo asmático, ya que no existe en la mayoría de los casos un programa institucional de información que aporte conocimientos básicos sobre este tema. Estos resultados son similares a los obtenidos en un estudio reciente, en el que se observó un mayor nivel de conocimientos en el tratamiento de la enfermedad entre aquellos profesores con enfermedades crónicas o con asma14. Entre los resultados de nuestro estudio hay que destacar que un 37% de los profesores eran padres de niños asmáticos, cifra mayor que el 8% obtenido en el estudio de Cobos et al8. Cabe plantearse si la relación personal con la enfermedad puede condicionar una mejor predisposición para colaborar en este tipo de estudios.

Los resultados en los conocimientos referidos en las diferentes habilidades, atención a crisis, conocimiento de síntomas o administración de aerosol, y las relaciones encontradas entre estos, ponen de manifiesto que el conocimiento que se deriva de la atención a crisis favorece la actitud y el tratamiento en las otras.

Las profesoras conocen los primeros pasos por seguir con una frecuencia mayor que sus colegas del sexo masculino. Son necesarios nuevos estudios que profundicen en este tipo de diferencias en cuanto al sexo y a la actitud ante el tratamiento del asma en el alumno y su posible relación con una respuesta conductual propia de la mujer como cuidadora.

Una de las limitaciones de nuestro estudio es el empleo de un listado de preguntas no validado. Se dispone de cuestionarios validados que exploran la calidad del conocimiento de los síntomas y otros aspectos del asma dirigidos a padres y a cuidadores15,16. Estos cuestionarios no evalúan el tratamiento habitual de la enfermedad del niño por sus profesores sin entrenamiento previo, ni el flujo de información sobre el tratamiento del asma entre alumnos, padres y profesores. Son necesarios nuevos estudios con cuestionarios validados para profesores y que exploren estas áreas de tratamiento.

Una aplicación práctica de los resultados de nuestro estudio es la consideración de aspectos clave a tener en cuenta en una futura intervención de entrenamiento en el tratamiento del asma infantil dirigida a los profesores de estos niños, donde puntos fundamentales en la información por transmitir son el reconocimiento previo de los síntomas, la enseñanza de los primeros pasos por seguir ante su exacerbación y el adiestramiento en la aplicación de la técnica de aerosolterapia para el control de la crisis, tal y como se establece en la guía publicada por la American Thoracic Society en 200417.

La predisposición para obtener información por parte del profesorado es buena y coincide con los resultados de otros estudios que exploran esta cuestión8,18; en general, el medio de mayor aceptación son las charlas que, a diferencia de otras formas de impartir los conocimientos, facilitan un intercambio activo en la intervención educativa. En los trabajos publicados sobre la intervención educativa a padres y a niños se ha observado que el modo de abordar la intervención dependerá de los medios y de las posibilidades de las que dispongamos en cada momento: individual o grupal, y con diferentes instrumentos19. La telemática en los últimos años ofrece una nueva forma de transmitir información y puede obtener mejores resultados en cuanto al control de los síntomas y la adherencia al tratamiento20 que los métodos tradicionales de educación en la consulta. Esta vía de información sería una alternativa para valorar en la intervención.

En este estudio hay un sesgo para considerar, el que el listado de preguntas se respondiera por parte de los profesores con una mayor motivación, lo que podría explicar que el 37% de los profesores que participan sean padres de niños asmáticos y que nos hace suponer que la situación real en la población de profesores podría presentar un cuadro mucho peor que el dibujado por nuestros resultados.

Conclusiones

1) La información que posee el profesorado sobre el cuidado al niño asmático es escasa y no protocolizada. 2) Es necesario un programa de intervención educativa y de información al profesorado, individualizado y adecuado a las preferencias manifestadas, para mejorar el tratamiento de la enfermedad. 3) La información al profesor de los alumnos asmáticos en su clase, el reconocimiento de síntomas, los primeros pasos ante una crisis y la técnica de aerosolterapia son puntos clave de esta intervención educativa.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A todos los profesores que colaboraron en el estudio por su buena disposición y a las Dras. Concepción Galván Fernández y Rosa Gloria Suárez López de Vergara por su ayuda en la distribución de las encuestas.

Anexo 1
Listado de preguntas para profesores sobre conocimientos en asma infantil. Tenerife

Datos personales 
Edad:________ 
Años de ejercicio profesional:______ 
Sexo: V ______M_______ 
Centro escolar:_______________________________________________ 
Privado______ 
Público_______ 
Concertado_______ 
Marque con una X donde proceda 
  • 1.

    ¿Le informan habitualmente si tiene entre sus alumnos niños con asma?

    • Siempre______Algunas veces______Nunca______

    • No sabe/no contesta_________________

  • 2.

    ¿Conoce los síntomas que puede presentar un niño con asma?

    • Sí______Reseñe 2_____________________________________

    • No los conozco______No sabe/ no contesta_______________

  • 3.

    ¿Ha tenido que atender alguna vez a niños con síntomas o con crisis de asma?

    • Sí___________¿Cuántas veces?__________________Nunca_______

    • No sabe/no contesta______

  • 4.

    ¿Conoce qué signos manifiesta un niño con una crisis de asma?

    • No____Sí (escriba alguno)_____________________________________

    • No sabe/no contesta___________

  • 5.

    ¿Conoce los primeros pasos por seguir ante un niño con una crisis de asma?

    • Sí_______No________No sabe/no contesta___________

  • 6.

    Si ha contestado que sí a la pregunta anterior, ha recibido la información desde:

    • ______Un curso o iniciativa oficial

    • ______Por los padres de los alumnos

    • ______Por el pediatra

    • ______Experiencia propia No sabe/no contesta___________

    • ______Por el propio alumno

    • ______Tiene Ud. un hijo/a asmático/a

  • 7.

    ¿Podría ayudar a un niño asmático a administrarse su aerosol o a usar su cámara de inhalación?

    • Sí___________No___________No sabe/no contesta___________

  • 8.

    ¿Puede el niño tomar las medicinas que le prescribe su médico durante el horario de clase?

    • Sí___________No ___________No sabe/no contesta______________

  • 9.

    ¿El centro escolar donde trabaja actualmente dispone de un protocolo de actuación en caso de crisis de asma?

    • Sí_______No______ No sabe/no contesta___________

  • 10.

    ¿Tiene interés en recibir información sobre el asma?

    • No_______Sí_______No sabe/no contesta___________

  • 11.

    ¿Cómo quiere recibir esta información?

 

Bibliografía
[1]
S. Neuhart-Pritchett, Y. Getch.
Teacher capability and school resource scale for asthma management.
J Asthma, 43 (2006), pp. 735-738
[2]
J. Newbould, S.A. Francis, F. Smith.
Young people′s experiences of managing asthma and diabetes at school.
Arch Dis Child, 92 (2007), pp. 1077-1081
[3]
R. Reading, T. Jones, C. Upton.
Emergency asthma inhalers in school.
Arch Dis Child, 88 (2003), pp. 384
[4]
M. Praena Crespo, J.C. Fernández Truhán, J.A. Morales Lozano, M.J. Navarro Montaño, A Jiménez Cortés, J. Gálvez González.
Diseño de un programa de educación en asma para profesores de educación física de centros de enseñanza secundaria.
Rev Pediatr Aten Primaria, 10 (2008), pp. 71-72
[5]
B. Velsor-Friedrich, T.D. Pigott, A. Louloudes.
The effects of a school-based intervention on the self-care and health of African-American inner-city children with asthma.
J Pediatr Nurs, 19 (2004), pp. 247-256
[6]
E. Patterson, M.P. Brennan, K.M. Linskey, D.C. Webb, M.D. Shields, C.C. Patterson.
A cluster randomised intervention trial of asthma clubs to improve quality of life in primary school children: The School Care and Asthma Management Project (SCAMP).
Arch Dis Child, 90 (2005), pp. 786-791
[7]
M. Callén, A. Garmendia.
Profesores de enseñanza primaria y conocimiento en asma: resultados de un cuestionario.
An Pediatr (Barc), (1996), pp. 59-60
[8]
N. Cobos, C. Picado.
Estudio piloto de los conocimientos sobre asma y su tratamiento entre los educadores españoles.
Med Clin (Barc), 117 (2001), pp. 452-453
[9]
R. Sapien, L. Fullerton-Gleason, N. Allen.
Teaching school teachers to recognize respiratory distress in asthmatic children.
J Asthma, 41 (2004), pp. 739-743
[10]
T.L. Jackson, S.L. Stensland, T.J. Todd, A. Lullo, J. Mazan, A.M. Masood.
Evaluation of a pediatric Asthma Awareness Program.
J Asthma, 43 (2006), pp. 311-317
[11]
R. Snow, M. Larkin, S. Kimball, K. Iheagwara, P. Ozuah.
Evaluation of asthma management policies in New York City public schools.
J Asthma, 1 (2005), pp. 51-53
[12]
Y. Getch, S. Neuhart-Pritchett.
Teacher asthma management an information seeking scale.
J Asthma, 44 (2007), pp. 497-500
[13]
Hung Chao-Chia, Huang Guey-Shiun, Lin Chun-Hong, Gau Bih-Shya.
Asthma care issues in kindergarten teachers: An evaluation on knowledge, attitudes and self efficacy of asthma.
J Asthma, 45 (2008), pp. 539-544
[14]
Y.Q. Gech, S. Neuharth-Pritchett.
Teacher characteristics and knowledge of asthma.
Public Heath Nurs, 26 (2009), pp. 124-133
[15]
C. Rodríguez Martínez, M.P. Sossa.
Validación de un cuestionario de conocimientos acerca del asma entre padres o tutores de niños asmáticos.
Arch Bronconeumol, 41 (2005), pp. 419-424
[16]
M. Praena Crespo, A. Lorta Espinosa, N. Aquino Linares, A.M. Sánchez Sánchez, A. Jiménez Cortes.
Versión española del NAKQ. Adaptación transcultural y análisis de fiabilidad y validez.
An Pediatr (Barc), 70 (2009), pp. 209-217
[17]
American Thoracic Society Documents.
Guidelines for assessing and managing asthma risk at work, school, and recreation.
Am J Respir Crit Care Med, 169 (2004), pp. 873-881
[18]
T. Kim Rodehorst.
Rural elementary school teachers intent to manage children with asthma symptoms.
Pediatr Nurs, 29 (2003), pp. 184-192
[19]
B. Domínguez Aurreocoechea, A. Lora Espinosa, C. Fernández Carazo, M. Praena Crespo, J.L. Montón Álvarez.
Educación sanitaria y asma.
Asma en el Niño y Adolescente, pp. 159-184
[20]
D.S. Chan, C.W. Callahan, V.B. Hatch-Pigott, A. Lawless, H.L. Proffitt, N.E. Manning, et al.
Internet-based home monitoring and education of children with asthma is comparable to ideal office-based care: Results of a 1-year asthma in-home monitoring trial.
Pediatrics, 119 (2007), pp. 569-578
Copyright © 2009. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas