array:25 [
  "pii" => "S1695403317302850"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-02-01"
  "aid" => "2290"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:112.e1-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 16651
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 189
      "HTML" => 11450
      "PDF" => 5012
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341287917302211"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-02-01"
      "aid" => "2290"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;88:112.e1-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2386
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 143
          "HTML" => 1623
          "PDF" => 620
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Spanish Association of Paediatrics</span>"
        "titulo" => "Pulse oximetry screening of critical congenital heart defects in the neonatal period&#46; The Spanish National Neonatal Society recommendation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "112&#46;e1"
            "paginaFinal" => "112&#46;e6"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cribado de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cr&#237;ticas en el periodo neonatal&#46; Recomendaci&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2274
                "Ancho" => 3001
                "Tamanyo" => 329894
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Critical congenital heart disease screening algorithm&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Manuel S&#225;nchez Luna, Alejandro P&#233;rez Mu&#241;uzuri, Ester Sanz L&#243;pez, Jos&#233; Luis Leante Castellanos, Isabel Benavente Fern&#225;ndez, C&#233;sar W&#46; Ruiz Campillo, M&#46; Dolores S&#225;nchez Redondo, M&#225;ximo Vento Torres, Segundo Rite Gracia"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Luna"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "P&#233;rez Mu&#241;uzuri"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ester"
                "apellidos" => "Sanz L&#243;pez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "Leante Castellanos"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Benavente Fern&#225;ndez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "C&#233;sar W&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Campillo"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Dolores"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Redondo"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "M&#225;ximo"
                "apellidos" => "Vento Torres"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Segundo"
                "apellidos" => "Rite Gracia"
              ]
              9 => array:1 [
                "colaborador" => "on behalf of Comit&#233; de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317302850"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.06.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302850?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917302211?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008800000002/v2_201802071658/S2341287917302211/v2_201802071658/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403317301996"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-02-01"
    "aid" => "2266"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:113-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3167
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 159
        "HTML" => 2429
        "PDF" => 579
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Granulomas espl&#233;nicos en una ni&#241;a con enfermedad de Crohn"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Splenic granulomas in a girl with Crohn&#39;s disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 884
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 96938
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte sagital&#58; en la imagen de la derecha &#40;A&#41; se muestra la lesi&#243;n espl&#233;nica se&#241;alada con flechas&#46; En la imagen de la izquierda &#40;B&#41; ha desaparecido&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia Isabel Pascual P&#233;rez, Pablo Fl&#243;rez D&#237;ez, Juan Jos&#233; D&#237;az Mart&#237;n, Santiago Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia Isabel"
              "apellidos" => "Pascual P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez D&#237;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "D&#237;az Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301996?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000002/v1_201802072358/S1695403317301996/v1_201802072358/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403317301820"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-02-01"
    "aid" => "2257"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:109-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7438
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 189
        "HTML" => 6188
        "PDF" => 1061
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Lactante con v&#243;mitos&#44; &#191;cu&#225;ndo sospechar un v&#243;lvulo intestinal&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "111"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The vomiting infant&#58; When should intestinal volvulus be suspected&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 313
              "Ancho" => 2065
              "Tamanyo" => 124600
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Relaci&#243;n vena-arteria mesent&#233;ricas normal&#46; B&#46; Asas intestinales alrededor del eje de los vasos mesent&#233;ricos&#46; C&#46; Relaci&#243;n vena-arteria mesent&#233;ricas invertida&#46; D y E&#46; Asas intestinales alrededor del eje de los vasos mesent&#233;ricos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#225;rbara Moreno Sanz-Gadea, Clara Udaondo Gasc&#243;n, Margarita Sellers Carrera, Julia Mart&#237;n S&#225;nchez, Mar&#237;a de Ceano-Vivas La Calle"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#225;rbara"
              "apellidos" => "Moreno Sanz-Gadea"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Udaondo Gasc&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Margarita"
              "apellidos" => "Sellers Carrera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Mart&#237;n S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "de Ceano-Vivas La Calle"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287917302181"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.04.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287917302181?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317301820?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008800000002/v1_201802072358/S1695403317301820/v1_201802072358/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:2 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S1695403318300018"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.12.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-04-01"
      "aid" => "2356"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;88:234-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1794
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 134
          "HTML" => 1103
          "PDF" => 557
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Falsa hipoxia en neonato causada por un polimorfismo de la hemoglobina F"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "234"
            "paginaFinal" => "235"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "False hypoxia in a newborn due to a haemoglobin F polymorphism"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1147
                "Ancho" => 1194
                "Tamanyo" => 74398
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extinci&#243;n de hemoglobina oxigenada y hemoglobina desoxigenada en adultos con valores normales&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Sinex<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sylvia Jacob, Maria Jos&#233; Teles, Gustavo Rocha, F&#225;tima Ferreira, Herc&#237;lia Guimar&#227;es"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sylvia"
                "apellidos" => "Jacob"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Jos&#233;"
                "apellidos" => "Teles"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gustavo"
                "apellidos" => "Rocha"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#225;tima"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Herc&#237;lia"
                "apellidos" => "Guimar&#227;es"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318300018?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008800000004/v1_201804020417/S1695403318300018/v1_201804020417/es/main.assets"
    ]
    1 => array:19 [
      "pii" => "S1695403318301711"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.04.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "2439"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:70-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3535
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 2712
          "PDF" => 686
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Comentarios de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica y Cardiopat&#237;as Cong&#233;nitas sobre las recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a relativas al cribado de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cr&#237;ticas en el periodo neonatal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "70"
            "paginaFinal" => "71"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Comments by the Spanish Society for Paediatric Cardiology and Congenital Heart diseases on the recommendations by the Spanish Neonatology Society as regards screening for critical congenital heart diseases in the neonatal period"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier P&#233;rez-Lescure Picarzo, Fernando Rueda Nu&#241;ez, Fernando Centeno Malfaz, Henar Rojo Sombrero"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Lescure Picarzo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Rueda Nu&#241;ez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Centeno Malfaz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Henar"
                "apellidos" => "Rojo Sombrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301711?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008900000001/v2_201807280406/S1695403318301711/v2_201807280406/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACI&#211;N ESPA&#209;OLA DE PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Cribado de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cr&#237;ticas en el periodo neonatal&#46; Recomendaci&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "112&#46;e1"
        "paginaFinal" => "112&#46;e6"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Manuel S&#225;nchez Luna, Alejandro P&#233;rez Mu&#241;uzuri, Ester Sanz L&#243;pez, Jos&#233; Luis Leante Castellanos, Isabel Benavente Fern&#225;ndez, C&#233;sar W&#46; Ruiz Campillo, M&#46; Dolores S&#225;nchez Redondo, M&#225;ximo Vento Torres, Segundo Rite Gracia"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Luna"
            "email" => array:1 [
              0 => "msluna&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "P&#233;rez Mu&#241;uzuri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ester"
            "apellidos" => "Sanz L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Leante Castellanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Benavente Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar W&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Campillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Redondo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;ximo"
            "apellidos" => "Vento Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Segundo"
            "apellidos" => "Rite Gracia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:1 [
            "colaborador" => "en representaci&#243;n del Comit&#233; de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; La Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Santa Luc&#237;a&#44; Cartagena&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Complejo Hospitalario de Toledo&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario y Polit&#233;cnico de La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pulse oximetry screening of critical congenital heart defects in the neonatal period&#46; The Spanish National Neonatal Society recommendation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2274
            "Ancho" => 3001
            "Tamanyo" => 332717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de cribado de las cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cr&#237;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2011&#44; los EE&#46; UU&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> establecieron la recomendaci&#243;n para el cribado de defectos card&#237;acos cong&#233;nitos cr&#237;ticos &#40;DCCC&#41; mediante pulsioximetr&#237;a &#40;PO&#41;&#44; seguida del consenso de un grupo de trabajo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Desde Europa se reclama la recomendaci&#243;n del cribado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este documento de la Comisi&#243;n de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a incorpora la recomendaci&#243;n de realizar el cribado en reci&#233;n nacidos a t&#233;rmino o casi a t&#233;rmino que est&#233;n asintom&#225;ticos y no precisen ingreso en unidades neonatales&#46; Esta medida se adopta con la intenci&#243;n de reducir el riesgo del diagn&#243;stico tard&#237;o de DCCC&#44; definidos como aquellos que precisan intervenci&#243;n invasiva o dan lugar a fallecimiento en los primeros 30 d&#237;as de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Metodolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisi&#243;n sistematizada&#44; empleando fuentes de b&#250;squeda mediante palabras clave y b&#250;squeda libre en Medline e ISI Web of Knowledge&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calidad de la evidencia y la fuerza de la recomendaci&#243;n se han considerado seg&#250;n los criterios de la clasificaci&#243;n adoptada por el Centre for Evidence-Based Medicine &#40;<a href="http://www.cebm.net/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cebm&#46;net</a>&#41; y las recomendaciones de la Canadian Task Force on Preventive Health Care<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Justificaci&#243;n del cribado</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de las formas moderadas y graves de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas es de 6&#47;1&#46;000 nacidos vivos &#40;19&#47;1&#46;000 en el caso de incluir la aorta bic&#250;spide&#41;&#44; y si se incluyen todas&#44; la estimaci&#243;n es de 75&#47;1&#46;000 nacidos vivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de los DCCC es de 2&#44;3&#47;1&#46;000 nacidos vivos a 1&#47;26&#46;000 &#40;25&#37; de todas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a>&#46; El 30&#37; de los DCCC se diagnostican tard&#237;amente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecocardiograf&#237;a fetal ha demostrado una baja sensibilidad &#40;68&#44;1&#37;&#44; IC 95&#37; 59&#44;6-75&#44;5&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Aun cuando en algunos centros el diagn&#243;stico prenatal puede ser mayor&#44; esto no es aplicable a la mayor&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#44; habi&#233;ndose demostrado&#44; en una poblaci&#243;n semejante a la de nuestro entorno&#44; un diagn&#243;stico de solo el 60&#37; de los DCCC por ecograf&#237;a antenatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n cl&#237;nica no detecta hasta el 20-30&#37; de los DCCC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#46; Los soplos no siempre est&#225;n presentes&#44; y pueden aparecer hasta en un 60&#37; de los reci&#233;n nacidos sanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; La observaci&#243;n cl&#237;nica de la cianosis no es eficaz para detectar la hipoxemia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La combinaci&#243;n de ecograf&#237;a antenatal y exploraci&#243;n cl&#237;nica puede llegar a no diagnosticar desde un 29&#44;5&#37; de los DCCC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> a un 20&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Pulsioximetr&#237;a en el cribado de los defectos card&#237;acos cong&#233;nitos cr&#237;ticos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2012 se realiz&#243; una revisi&#243;n sistem&#225;tica con 13 estudios y 229&#46;421 reci&#233;n nacidos&#46; La sensibilidad del cribado con PO fue del 76&#44;5&#37;&#44; la especificidad&#44; del 99&#44;9&#37;&#44; y el &#237;ndice de falsos positivos&#44; del 0&#44;14&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La conclusi&#243;n fue que la PO cumple los criterios para ser empleada como cribado de los DCCC&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; el cribado mediante PO ha sido bien aceptado tanto por el personal sanitario como por las familias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe evidencia suficiente para recomendar el cribado neonatal mediante PO en las primeras horas despu&#233;s del nacimiento&#44; de forma combinada con la detecci&#243;n antenatal y la exploraci&#243;n cl&#237;nica &#40;nivel de evidencia A&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Momento del cribado</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se realiza el cribado 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h despu&#233;s del nacimiento los falsos positivos pueden descender hasta el 0&#44;05&#37;&#44; y si se realiza antes de las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras el nacimiento&#44; este porcentaje es del 0&#44;50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los falsos positivos pueden representar otras entidades&#44; lo que implica un falso positivo &#171;rentable&#187;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al analizar los ensayos de cribados tard&#237;os &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; se comprueba como la mitad de los DCCC aparecen en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y el 20&#37; lo hacen con colapso card&#237;aco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una revisi&#243;n retrospectiva de cribado realizado antes de las 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;algoritmo brit&#225;nico&#41;&#44; se detectaron 9 DCCC de 26&#46;000 reci&#233;n nacidos&#44; siendo los falsos positivos del 0&#44;8&#37;&#46; Sin embargo&#44; el 79&#37; de los falsos positivos padec&#237;an alteraciones m&#233;dicas que precisaron intervenci&#243;n urgente&#46; El 21&#37; restante presentaban trastornos de la adaptaci&#243;n circulatoria &#40;falsos positivos reales&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El algoritmo n&#243;rdico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> recomienda el cribado antes de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; La mitad de los pacientes en los que el cribado pudo ser positivo presentaron s&#237;ntomas antes del momento de realizarlo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;24</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nacimientos domiciliarios&#44; se ha demostrado que es posible realizarlo en las primeras horas&#44; siendo la mediana de la primera determinaci&#243;n del cribado de 1&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;intervalo intercuartil 1&#44;3-2&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; y la de la segunda determinaci&#243;n&#44; de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;intervalo intercuartil de 27-47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; con un porcentaje de falsos positivos del 1&#37;&#46; La aceptabilidad por las familias de realizar el cribado en el domicilio es elevada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con base en la evidencia disponible&#44; un cribado precoz &#40;antes de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras el nacimiento&#41; es recomendable sobre un cribado tard&#237;o &#40;despu&#233;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; siendo m&#225;s eficaz cuando se realiza en las primeras 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; aun a expensas de incrementarse el n&#250;mero de falsos positivos &#40;nivel de evidencia B&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">D&#243;nde ha de colocarse el sensor</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aun cuando en el metaan&#225;lisis no se obtuvieron diferencias significativas en la sensibilidad entre los estudios en los que se coloc&#243; el sensor solo posductal o posductal y preductal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; la colocaci&#243;n combinada pre y posductal aumenta la detecci&#243;n de alteraciones del tracto de salida del ventr&#237;culo izquierdo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La saturaci&#243;n pre y posductal identifica un mayor n&#250;mero de DCCC&#44; equivalente a 7 por cada 100&#46;000 nacimientos&#44; aun cuando esto puede aumentar el n&#250;mero de falsos positivos en comparaci&#243;n con la colocaci&#243;n de solo el sensor posductal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;27</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; la medici&#243;n pre y posductal incrementa el n&#250;mero de DCCC detectados en el cribado&#44; siendo su desventaja la mayor necesidad de tiempo empleado &#40;nivel de evidencia B&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Definici&#243;n de test positivo</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor de corte de la PO por los algoritmos es del 95&#37;&#44; consider&#225;ndose un valor absoluto de positividad del test en menos del 90&#37; y un valor de positividad relativa cuando la saturaci&#243;n es de 90-94&#37;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n la Academia Americana de Pediatr&#237;a&#44; el test positivo se define como una saturaci&#243;n inferior al 90&#37; en una de las 2 extremidades superiores o inferiores&#44; o entre 90-94&#37; en ambas a la vez&#44; o una diferencia entre ambas saturaciones mayor del 3&#37;&#44; en 3 ocasiones realizadas con una hora de diferencia entre ellas antes de la valoraci&#243;n cl&#237;nica del reci&#233;n nacido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el algoritmo del Reino Unido&#44; la positividad se establece cuando la saturaci&#243;n es inferior al 90&#37; en cualquier momento&#44; o entre 90-94&#37; en la mano derecha o en uno de los pies&#44; o existe una diferencia mayor al 2&#37; entre ambas extremidades en 2 mediciones separadas 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h entre ellas siempre y cuando est&#233; asintom&#225;tico&#46; La presencia de s&#237;ntomas hace positivo el cribado inmediatamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el algoritmo n&#243;rdico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> el test es positivo cuando en una de ambas localizaciones la saturaci&#243;n es inferior al 90&#37;&#44; o si la saturaci&#243;n es 90-94&#37; en ambas localizaciones o existe una diferencia pre-posductal mayor de un 3&#37;&#44; repiti&#233;ndose 2 veces a intervalos de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min antes de considerarlo positivo&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto&#44; el valor &#243;ptimo para la negatividad del test es<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37; y un valor absoluto de positividad inferior al 90&#37; o ante la presencia de s&#237;ntomas en cualquier valor de saturaci&#243;n &#40;nivel de evidencia B&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; y es razonable aplicar el criterio de positividad cuando existe una saturaci&#243;n inferior al 95&#37; en cualquiera de ambas extremidades o una diferencia superior al 3&#37; entre ambas &#40;nivel de evidencia B&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen discrepancias sobre c&#243;mo interpretar valores de entre el 90 y el 94&#37;&#46; Existen 2 actitudes para considerarlo positivo&#58; cuando en ambas extremidades el valor es inferior al 95&#37; o existe una diferencia superior al 3&#37; entre ambas mediciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; y cuando existe una saturaci&#243;n inferior al 95&#37; en cualquiera de ambas extremidades o una diferencia del 2&#37; entre ambas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; siendo la tasa de falsos positivos menor en el primer caso comparado con el segundo &#40;0&#44;15 vs&#46; 0&#44;8&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe falta de consenso ante un test 90-94&#37; en cuanto a la repetici&#243;n de este y la actitud m&#233;dica&#46; Las posibles ventajas de esperar y repetir el test se basan en reducir los falsos positivos y la desventaja es el retraso en el diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es razonable que ante unos valores de saturaci&#243;n entre 90-94&#37; se realice una valoraci&#243;n cl&#237;nica y se repita el test solo una vez &#40;nivel de evidencia B&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Qu&#233; dispositivo usar</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dispositivos deben ser adecuados para uso neonatal&#44; demostrar tolerancia al movimiento y una sensibilidad alta en rango de saturaciones bajas &#40;nivel de evidencia B&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; es aconsejable que se empleen equipos de nueva generaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;29</span></a>&#46; Esto es importante para saturaciones mayores del 70&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Impacto esperado del cribado</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el cribado en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se estiman 6&#44;25 ingresos&#47;1&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> y 9 ecograf&#237;as card&#237;acas extra por cada 18&#46;801 cribados &#40;42 meses de cribado&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Coste-efectividad del cribado</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los estudios concluyen que el cribado de DCCC con PO es coste-efectivo&#46; La estimaci&#243;n global de cada test es de 3&#44;88-14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>US&#36;&#44; con un coste de cada paciente diagnosticado de DCCC por todos los pacientes necesarios de cribar de 46&#46;300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>US&#36;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">32&#8211;34</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Duraci&#243;n estimada y coste asociado a la realizaci&#243;n del cribado</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de los estudios el tiempo dedicado al procedimiento es de 5&#44;5-9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; sin ser necesario un incremento del personal que atiende a los reci&#233;n nacidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;34</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Recomendaciones</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario implementar un sistema de cribado posnatal de DCCC en reci&#233;n nacidos sanos&#44; asintom&#225;ticos&#44; no hospitalizados &#40;A&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PO es &#250;til y segura en el cribado de los DCCC en el reci&#233;n nacido &#40;A&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El momento de realizar el cribado afecta a la sensibilidad del mismo&#44; siendo mayor cuanto m&#225;s precoz &#40;A&#41;&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">a&#46;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado precoz&#44; inferior a 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; reduce el riesgo de inicio con s&#237;ntomas graves o muy graves en los DCCC&#44; a expensas de aumentar los falsos positivos&#44; los cuales en su mayor&#237;a implican otros trastornos que pueden precisar igualmente observaci&#243;n&#44; diagn&#243;stico y tratamiento m&#233;dico&#44; por lo que es preferible al cribado m&#225;s tard&#237;o &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">b&#46;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cribado muy precoz &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; puede implicar un n&#250;mero excesivo de falsos positivos&#44; lo que deber&#237;a ser evaluado de forma local&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">c&#46;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de alta muy precoz&#44; el cribado debe realizarse antes de la misma en cualquier momento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">d&#46;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es recomendable realizar el cribado entre las 6 y 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;B&#41;&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El nacimiento domiciliario no es motivo para no realizar el cribado de DCCC &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es recomendable emplear la medici&#243;n de PO pre y posductal para mejorar el rendimiento diagn&#243;stico del cribado &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deben emplearse equipos de PO con algoritmos neonatales con tolerancia al movimiento y sensibilidad fiable en rango de saturaciones bajas &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor absoluto de positividad en saturaci&#243;n es<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37; en mano derecha o pie&#44; o ante la presencia de s&#237;ntomas&#46; En esta situaci&#243;n el reci&#233;n nacido deber&#225; recibir una exploraci&#243;n cl&#237;nica m&#233;dica adecuada &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor absoluto de negatividad es<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37; en mano derecha y pie o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37; en alguna de las extremidades y la diferencia es<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#37; entre ambas localizaciones &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">9&#46;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si los valores se encuentran entre el 90 y el 94&#37; en mano derecha o pie&#44; o la diferencia entre ambos es<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#37;&#44; repetir en 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;B&#41;&#46; Es recomendable en este momento realizar una valoraci&#243;n cl&#237;nica &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">10&#46;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si tras la segunda determinaci&#243;n el reci&#233;n nacido sigue presentando una saturaci&#243;n del 90-94&#37; en mano derecha o pie&#44; o una diferencia entre ambos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#37;&#44; se considerar&#225; positivo &#40;B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">11&#46;</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario un entrenamiento b&#225;sico del personal que realizar&#225; el cribado &#40;B&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se presenta el algoritmo de cribado de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cr&#237;ticas recomendado por el Comit&#233; de Est&#225;ndares de la Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:18 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres978691"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec947809"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres978692"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec947810"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Metodolog&#237;a"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Justificaci&#243;n del cribado"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Pulsioximetr&#237;a en el cribado de los defectos card&#237;acos cong&#233;nitos cr&#237;ticos"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Momento del cribado"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "D&#243;nde ha de colocarse el sensor"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Definici&#243;n de test positivo"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Qu&#233; dispositivo usar"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Impacto esperado del cribado"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Coste-efectividad del cribado"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Duraci&#243;n estimada y coste asociado a la realizaci&#243;n del cribado"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Recomendaciones"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        17 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-05-22"
    "fechaAceptado" => "2017-06-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec947809"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cribado"
            1 => "Cardiopat&#237;as cong&#233;nitas"
            2 => "Reci&#233;n nacidos"
            3 => "Pulsioximetr&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec947810"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Screening"
            1 => "Congenital heart defects"
            2 => "Newborn"
            3 => "Pulse Oximetry"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Debido a su gravedad y a las consecuencias de un diagn&#243;stico tard&#237;o&#44; los defectos card&#237;acos cong&#233;nitos cr&#237;ticos &#40;DCCC&#41; representan un reto&#44; por lo que es necesario su diagn&#243;stico muy precoz&#44; idealmente antes del comienzo de los s&#237;ntomas cl&#237;nicos&#44; que normalmente preceden al colapso circulatorio o muerte del reci&#233;n nacido&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Por ello es importante su diagn&#243;stico prenatal y posnatal muy precoz&#59; sin embargo&#44; tanto el diagn&#243;stico por ecocardiograf&#237;a fetal como la exploraci&#243;n f&#237;sica del reci&#233;n nacido pueden ser insuficientes para diagnosticar un n&#250;mero importante de estos DCCC&#46; El cribado de DCCC mediante el uso de pulsioximetr&#237;a ha demostrado ser un m&#233;todo eficaz&#44; no invasivo y de bajo coste&#44; adem&#225;s de bien tolerado&#44; para detectar a reci&#233;n nacidos asintom&#225;ticos y afectos de DCCC en las primeras horas despu&#233;s del nacimiento&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La Sociedad Espa&#241;ola de Neonatolog&#237;a&#44; a trav&#233;s de su Comisi&#243;n de Est&#225;ndares&#44; hace una recomendaci&#243;n&#44; basada en la evidencia actual&#44; para la implementaci&#243;n en nuestro medio de la pulsioximetr&#237;a como cribado neonatal de DCCC&#44; y poder ofrecer a estos reci&#233;n nacidos el mejor tratamiento posible en cada caso&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Due to its severity&#44; as well as the consequences of a late diagnosis&#44; critical congenital heart defects &#40;CCHD&#41; represent a challenging situation&#44; making an early diagnosis necessary and ideally before symptoms appear when circulatory collapse or death of the newborn can occur&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Due to this&#44; a prenatal and very early postnatal diagnosis is very important&#46; Prenatal ultrasound screening and physical examination of the newborn can miss a considerable number of CCHD cases&#46; Pulse oximetry screening has been demonstrated to be an effective&#44; non-invasive&#44; inexpensive&#44; and well accepted tool in the early diagnosis of CCHD&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Spanish National Society of Neonatology&#44; through its Standards Committee&#44; and based on the current evidence&#44; recommend the implementation of pulse oximetry screening of CCHD in Spain&#44; and then to offer the best therapy possible to these newborn infants&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2274
            "Ancho" => 3001
            "Tamanyo" => 332717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de cribado de las cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cr&#237;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:34 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sebelius K&#46; Secretary of Health and Human Services recommendation for pulse oximetry screening&#46; Washington&#44; D&#46; C&#46;&#58; Department of Health and Human Services&#59; 2011 &#91;consultado 21 Sep 2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.hrsa.gov/advisorycommittees/mchbadvisory/heritabledisorders/recommendations/correspondence/cyanoticheartsecre09212011.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hrsa&#46;gov&#47;advisorycommittees&#47;mchbadvisory&#47;heritabledisorders&#47;recommendations&#47;correspondence&#47;cyanoticheartsecre09212011&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implementing recommended screening for critical congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Martin"
                            1 => "R&#46;H&#46; Beekman 3rd"
                            2 => "E&#46;B&#46; Mikula"
                            3 => "J&#46; Fasules"
                            4 => "L&#46;F&#46; Garg"
                            5 => "A&#46;R&#46; Kemper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2012-3926"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "e185"
                        "paginaFinal" => "e192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23776113"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Kemper"
                            1 => "W&#46;T&#46; Mahle"
                            2 => "G&#46;R&#46; Martin"
                            3 => "W&#46;C&#46; Cooley"
                            4 => "P&#46; Kumar"
                            5 => "W&#46;R&#46; Morrow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2011-1317"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "e1259"
                        "paginaFinal" => "e1267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21987707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry screening for congenital heart defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Ewer"
                            1 => "A&#46;D&#46; Granelli"
                            2 => "P&#46; Manzoni"
                            3 => "M&#46; S&#225;nchez Luna"
                            4 => "G&#46;R&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(13)61859-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "382"
                        "paginaInicial" => "856"
                        "paginaFinal" => "857"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24012266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiologic features of the presentation of critical congenital heart disease&#58; Implications for screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Schultz"
                            1 => "A&#46;R&#46; Localio"
                            2 => "B&#46;J&#46; Clark"
                            3 => "C&#46; Ravishankar"
                            4 => "N&#46; Videon"
                            5 => "S&#46;E&#46; Kimmel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-0421"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "paginaFinal" => "757"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18381540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New grades for recommendations from the Canadian Task Force on Preventive Health Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Canadian Task Force on Preventive Health Care"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12900479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidence of congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Hoffman"
                            1 => "S&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1890"
                        "paginaFinal" => "1900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12084585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late detection of critical congenital heart disease among US infants&#58; Estimation of the potential impact of proposed universal screening using pulse oximetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Peterson"
                            1 => "E&#46; Ailes"
                            2 => "T&#46; Riehle-Colarusso"
                            3 => "M&#46;E&#46; Oster"
                            4 => "R&#46;S&#46; Olney"
                            5 => "C&#46;H&#46; Cassell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamapediatrics.2013.4779"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24493342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fetal echocardiography for congenital heart disease diagnosis&#58; A meta-analysis&#44; power analysis and missing data analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Liu"
                            1 => "J&#46; Zhou"
                            2 => "Q&#46;L&#46; Feng"
                            3 => "H&#46;T&#46; Gu"
                            4 => "G&#46; Wan"
                            5 => "H&#46;M&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/2047487314551547"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Prev Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1531"
                        "paginaFinal" => "1547"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25258423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening newborns for congenital heart disease with pulse oximetry&#58; Survey of pediatric cardiologists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;K&#46; Chang"
                            1 => "S&#46; Rodriguez"
                            2 => "T&#46;S&#46; Klitzner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-008-9270-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18654813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty-year trends in diagnosis of life-threatening neonatal cardiovascular malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Wren"
                            1 => "Z&#46; Reinhardt"
                            2 => "K&#46; Khawaja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2007.119032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "F33"
                        "paginaFinal" => "F35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17556383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of neonatal pulse oximetry screening for detection of critical congenital heart disease in daily clinical routine--Results from a prospective multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;T&#46; Riede"
                            1 => "C&#46; W&#246;rner"
                            2 => "I&#46; D&#228;hnert"
                            3 => "A&#46; M&#246;ckel"
                            4 => "M&#46; Kostelka"
                            5 => "P&#46; Schneider"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-010-1160-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "975"
                        "paginaFinal" => "981"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20195633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in diagnosis and prevalence of critical congenital heart defects in the Podkarpacie province in 2002-2004&#44; based on data from the Polish Registry of Congenital Malformations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; G&#243;rska-Kot"
                            1 => "W&#46; B&#322;az"
                            2 => "E&#46; Pszeniczna"
                            3 => "J&#46; Rusin"
                            4 => "A&#46; Materna-Kiryluk"
                            5 => "E&#46; Homa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF03194621"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Genet&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16682763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry screening as a complementary strategy to detect critical congenital heart defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Meberg"
                            1 => "A&#46; Andreassen"
                            2 => "L&#46; Brunvand"
                            3 => "T&#46; Markestad"
                            4 => "D&#46; Moster"
                            5 => "L&#46; Nietsch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2008.01199.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "682"
                        "paginaFinal" => "686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19154526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Should pulse oximetry be used to screen for congenital heart disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Valmari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2005.090282"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "F219"
                        "paginaFinal" => "F224"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17449857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benefits of predischarge echocardiography service for postnatal heart murmurs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Singh"
                            1 => "T&#46; Desai"
                            2 => "P&#46; Miller"
                            3 => "S&#46;V&#46; Rasiah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2012.02687.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "e333"
                        "paginaFinal" => "e336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22497219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "It is time for routine neonatal screening by pulse oximetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Hoffman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000311216"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neonatology&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20523077"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical assessment of infant colour at delivery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;P&#46; O&#8217;Donnell"
                            1 => "C&#46;O&#46; Kamlin"
                            2 => "P&#46;G&#46; Davis"
                            3 => "J&#46;B&#46; Carlin"
                            4 => "C&#46;J&#46; Morley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2007.120634"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "F465"
                        "paginaFinal" => "F467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17613535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry screening for critical congenital heart defects in asymptomatic newborn babies&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Thangaratinam"
                            1 => "K&#46; Brown"
                            2 => "J&#46; Zamora"
                            3 => "K&#46;S&#46; Khan"
                            4 => "A&#46;K&#46; Ewer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(12)60107-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "379"
                        "paginaInicial" => "2459"
                        "paginaFinal" => "2464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22554860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry screening for congenital heart defects in newborn infants&#58; An evaluation of acceptability to mothers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Powell"
                            1 => "H&#46;M&#46; Pattison"
                            2 => "A&#46; Bhoyar"
                            3 => "A&#46;T&#46; Furmston"
                            4 => "L&#46;J&#46; Middleton"
                            5 => "J&#46;P&#46; Daniels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal and Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "F59"
                        "paginaFinal" => "F63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed diagnosis of congenital heart disease worsens preoperative condition and outcome of surgery in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Brown"
                            1 => "D&#46;A&#46; Ridout"
                            2 => "A&#46; Hoskote"
                            3 => "L&#46; Verhulst"
                            4 => "M&#46; Ricci"
                            5 => "C&#46; Bull"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/hrt.2005.078097"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1298"
                        "paginaFinal" => "1302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16449514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of routine predischarge pulse oximetry screening in a regional neonatal unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Singh"
                            1 => "S&#46;V&#46; Rasiah"
                            2 => "A&#46;K&#46; Ewer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/archdischild-2013-305657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "F297"
                        "paginaFinal" => "F302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24646619"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nordic pulse oximetry screening--Implementation status and proposal for uniform guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De-Wahl Granelli"
                            1 => "A&#46; Meberg"
                            2 => "T&#46; Ojala"
                            3 => "J&#46; Steensberg"
                            4 => "G&#46; Oskarsson"
                            5 => "M&#46; Mellander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apa.12758"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1136"
                        "paginaFinal" => "1142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25060211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of pulse oximetry screening on the detection of duct dependent congenital heart disease&#58; A Swedish prospective screening study in 39&#44;821 newborns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; de-Wahl Granelli"
                            1 => "M&#46; Wennergren"
                            2 => "K&#46; Sandberg"
                            3 => "M&#46; Mellander"
                            4 => "C&#46; Bejlum"
                            5 => "L&#46; Ingan&#228;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "a3037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19131383"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry screening for critical congenital heart disease after home birth and early discharge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;C&#46; Narayen"
                            1 => "N&#46;A&#46; Blom"
                            2 => "M&#46;S&#46; Bourgonje"
                            3 => "M&#46;C&#46; Haak"
                            4 => "M&#46; Smit"
                            5 => "F&#46; Posthumus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2015.12.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "188"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26746119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal acceptability of pulse oximetry screening at home after home birth or very early discharge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;C&#46; Narayen"
                            1 => "A&#46;A&#46; Kaptein"
                            2 => "J&#46;A&#46; Hogewoning"
                            3 => "N&#46;A&#46; Blom"
                            4 => "A&#46;B&#46; Te Pas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-017-2883-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28281093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "1-184"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry as a screening test for congenital heart defects in newborn infants&#58; A test accuracy study with evaluation of acceptability and cost-effectiveness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Ewer"
                            1 => "A&#46;T&#46; Furmston"
                            2 => "L&#46;J&#46; Middleton"
                            3 => "J&#46;J&#46; Deeks"
                            4 => "J&#46;P&#46; Daniels"
                            5 => "H&#46;M&#46; Pattison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3310/hta16020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Technol Assess&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "v"
                        "paginaFinal" => "v184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23211271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry screening for congenital heart defects in newborn infants &#40;PulseOx&#41;&#58; A test accuracy study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "PulseOx Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Ewer"
                            1 => "L&#46;J&#46; Middleton"
                            2 => "A&#46;T&#46; Furmston"
                            3 => "A&#46; Bhoyar"
                            4 => "J&#46;P&#46; Daniels"
                            5 => "S&#46; Thangaratinam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)60753-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "378"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21820732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "U&#46; S&#46; Food and Drug Administration&#46; Pulse oximeters - Premarket notification submissions &#91;510&#40;k&#41;s&#93;&#58; Guidance for Industry and Food and Drug Administration staff&#46; March 4&#44; 2013&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;fda&#46;gov&#47;downloads&#47;MedicalDevices&#47;DeviceRegulationandGuidance&#47;GuidanceDocuments&#47;UCM081352&#46;pdf"
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of heart rate and oxygen saturation measurements from Masimo and Nellcor pulse oximeters in newly born term infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Dawson"
                            1 => "A&#46; Saraswat"
                            2 => "L&#46; Simionato"
                            3 => "M&#46; Thio"
                            4 => "C&#46;O&#46; Kamlin"
                            5 => "L&#46;S&#46; Owen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apa.12329"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23800004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-implementation review of pulse oximetry screening of well newborns in an Australian tertiary maternity hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Bhola"
                            1 => "M&#46; Kluckow"
                            2 => "N&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jpc.12651"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "920"
                        "paginaFinal" => "925"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24923996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implementation of critical congenital heart disease screening in Minnesota"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;K&#46; Kochilas"
                            1 => "J&#46;L&#46; Lohr"
                            2 => "E&#46; Bruhn"
                            3 => "E&#46; Borman-Shoap"
                            4 => "B&#46;L&#46; Gams"
                            5 => "M&#46; Pylipow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2013-0803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "e587"
                        "paginaFinal" => "e594"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23958775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing the clinical and economic effects of clinical examination&#44; pulse oximetry&#44; and echocardiography in newborn screening for congenital heart defects&#58; A probabilistic cost-effectiveness model and value of information analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Griebsch"
                            1 => "R&#46;L&#46; Knowles"
                            2 => "J&#46; Brown"
                            3 => "C&#46; Bull"
                            4 => "C&#46; Wren"
                            5 => "C&#46;A&#46; Dezateux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0266462307070304"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Technol Assess Health Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17493305"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A public health economic assessment of hospitals&#8217; cost to screen newborns for critical congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Peterson"
                            1 => "S&#46;D&#46; Grosse"
                            2 => "J&#46; Glidewell"
                            3 => "L&#46;F&#46; Garg"
                            4 => "K&#46; van Naarden Braun"
                            5 => "M&#46;M&#46; Knapp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/003335491412900113"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Public Health Rep"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24381364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008800000002/v1_201802072358/S1695403317302850/v1_201802072358/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14285"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008800000002/v1_201802072358/S1695403317302850/v1_201802072358/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317302850?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 2.
Páginas 112.e1-112.e6 (febrero 2018)
Visitas
66185
Vol. 88. Núm. 2.
Páginas 112.e1-112.e6 (febrero 2018)
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PEDIATRÍA
Acceso a texto completo
Cribado de cardiopatías congénitas críticas en el periodo neonatal. Recomendación de la Sociedad Española de Neonatología
Pulse oximetry screening of critical congenital heart defects in the neonatal period. The Spanish National Neonatal Society recommendation
Visitas
66185
Manuel Sánchez Lunaa,
Autor para correspondencia
msluna@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Alejandro Pérez Muñuzurib, Ester Sanz Lópeza, José Luis Leante Castellanosc, Isabel Benavente Fernándezd, César W. Ruiz Campilloe, M. Dolores Sánchez Redondof, Máximo Vento Torresg, Segundo Rite Graciah, en representación del Comité de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología
a Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
b Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, España
c Hospital Universitario Santa Lucía, Cartagena, Murcia, España
d Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
e Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España
f Complejo Hospitalario de Toledo, Toledo, España
g Hospital Universitario y Politécnico de La Fe, Valencia, España
h Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2018;88:234-510.1016/j.anpedi.2017.12.007
Sylvia Jacob, Maria José Teles, Gustavo Rocha, Fátima Ferreira, Hercília Guimarães
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Resumen

Debido a su gravedad y a las consecuencias de un diagnóstico tardío, los defectos cardíacos congénitos críticos (DCCC) representan un reto, por lo que es necesario su diagnóstico muy precoz, idealmente antes del comienzo de los síntomas clínicos, que normalmente preceden al colapso circulatorio o muerte del recién nacido.

Por ello es importante su diagnóstico prenatal y posnatal muy precoz; sin embargo, tanto el diagnóstico por ecocardiografía fetal como la exploración física del recién nacido pueden ser insuficientes para diagnosticar un número importante de estos DCCC. El cribado de DCCC mediante el uso de pulsioximetría ha demostrado ser un método eficaz, no invasivo y de bajo coste, además de bien tolerado, para detectar a recién nacidos asintomáticos y afectos de DCCC en las primeras horas después del nacimiento.

La Sociedad Española de Neonatología, a través de su Comisión de Estándares, hace una recomendación, basada en la evidencia actual, para la implementación en nuestro medio de la pulsioximetría como cribado neonatal de DCCC, y poder ofrecer a estos recién nacidos el mejor tratamiento posible en cada caso.

Palabras clave:
Cribado
Cardiopatías congénitas
Recién nacidos
Pulsioximetría
Abstract

Due to its severity, as well as the consequences of a late diagnosis, critical congenital heart defects (CCHD) represent a challenging situation, making an early diagnosis necessary and ideally before symptoms appear when circulatory collapse or death of the newborn can occur.

Due to this, a prenatal and very early postnatal diagnosis is very important. Prenatal ultrasound screening and physical examination of the newborn can miss a considerable number of CCHD cases. Pulse oximetry screening has been demonstrated to be an effective, non-invasive, inexpensive, and well accepted tool in the early diagnosis of CCHD.

The Spanish National Society of Neonatology, through its Standards Committee, and based on the current evidence, recommend the implementation of pulse oximetry screening of CCHD in Spain, and then to offer the best therapy possible to these newborn infants.

Keywords:
Screening
Congenital heart defects
Newborn
Pulse Oximetry
Texto completo
Introducción

En 2011, los EE. UU.1 establecieron la recomendación para el cribado de defectos cardíacos congénitos críticos (DCCC) mediante pulsioximetría (PO), seguida del consenso de un grupo de trabajo2,3. Desde Europa se reclama la recomendación del cribado4.

Este documento de la Comisión de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología incorpora la recomendación de realizar el cribado en recién nacidos a término o casi a término que estén asintomáticos y no precisen ingreso en unidades neonatales. Esta medida se adopta con la intención de reducir el riesgo del diagnóstico tardío de DCCC, definidos como aquellos que precisan intervención invasiva o dan lugar a fallecimiento en los primeros 30 días de edad5.

Metodología

Revisión sistematizada, empleando fuentes de búsqueda mediante palabras clave y búsqueda libre en Medline e ISI Web of Knowledge.

La calidad de la evidencia y la fuerza de la recomendación se han considerado según los criterios de la clasificación adoptada por el Centre for Evidence-Based Medicine (http://www.cebm.net) y las recomendaciones de la Canadian Task Force on Preventive Health Care6.

Justificación del cribado

La incidencia de las formas moderadas y graves de cardiopatías congénitas es de 6/1.000 nacidos vivos (19/1.000 en el caso de incluir la aorta bicúspide), y si se incluyen todas, la estimación es de 75/1.000 nacidos vivos7.

La incidencia de los DCCC es de 2,3/1.000 nacidos vivos a 1/26.000 (25% de todas)5,7. El 30% de los DCCC se diagnostican tardíamente8.

La ecocardiografía fetal ha demostrado una baja sensibilidad (68,1%, IC 95% 59,6-75,5)9. Aun cuando en algunos centros el diagnóstico prenatal puede ser mayor, esto no es aplicable a la mayoría10,11, habiéndose demostrado, en una población semejante a la de nuestro entorno, un diagnóstico de solo el 60% de los DCCC por ecografía antenatal12.

La exploración clínica no detecta hasta el 20-30% de los DCCC13,14. Los soplos no siempre están presentes, y pueden aparecer hasta en un 60% de los recién nacidos sanos15,16. La observación clínica de la cianosis no es eficaz para detectar la hipoxemia17,18.

La combinación de ecografía antenatal y exploración clínica puede llegar a no diagnosticar desde un 29,5% de los DCCC8 a un 20%12.

Pulsioximetría en el cribado de los defectos cardíacos congénitos críticos

En 2012 se realizó una revisión sistemática con 13 estudios y 229.421 recién nacidos. La sensibilidad del cribado con PO fue del 76,5%, la especificidad, del 99,9%, y el índice de falsos positivos, del 0,14%19. La conclusión fue que la PO cumple los criterios para ser empleada como cribado de los DCCC.

Además, el cribado mediante PO ha sido bien aceptado tanto por el personal sanitario como por las familias20.

Existe evidencia suficiente para recomendar el cribado neonatal mediante PO en las primeras horas después del nacimiento, de forma combinada con la detección antenatal y la exploración clínica (nivel de evidencia A).

Momento del cribado

Cuando se realiza el cribado 24h después del nacimiento los falsos positivos pueden descender hasta el 0,05%, y si se realiza antes de las 24h tras el nacimiento, este porcentaje es del 0,50%19.

Los falsos positivos pueden representar otras entidades, lo que implica un falso positivo «rentable».

Al analizar los ensayos de cribados tardíos (>24h) se comprueba como la mitad de los DCCC aparecen en las primeras 24h y el 20% lo hacen con colapso cardíaco21.

En una revisión retrospectiva de cribado realizado antes de las 12h (algoritmo británico), se detectaron 9 DCCC de 26.000 recién nacidos, siendo los falsos positivos del 0,8%. Sin embargo, el 79% de los falsos positivos padecían alteraciones médicas que precisaron intervención urgente. El 21% restante presentaban trastornos de la adaptación circulatoria (falsos positivos reales)22.

El algoritmo nórdico23 recomienda el cribado antes de 24h. La mitad de los pacientes en los que el cribado pudo ser positivo presentaron síntomas antes del momento de realizarlo12,24.

En nacimientos domiciliarios, se ha demostrado que es posible realizarlo en las primeras horas, siendo la mediana de la primera determinación del cribado de 1,8h (intervalo intercuartil 1,3-2,8h) y la de la segunda determinación, de 37h (intervalo intercuartil de 27-47h), con un porcentaje de falsos positivos del 1%. La aceptabilidad por las familias de realizar el cribado en el domicilio es elevada25,26.

Con base en la evidencia disponible, un cribado precoz (antes de 24h tras el nacimiento) es recomendable sobre un cribado tardío (después de 24h), siendo más eficaz cuando se realiza en las primeras 12h, aun a expensas de incrementarse el número de falsos positivos (nivel de evidencia B).

Dónde ha de colocarse el sensor

Aun cuando en el metaanálisis no se obtuvieron diferencias significativas en la sensibilidad entre los estudios en los que se colocó el sensor solo posductal o posductal y preductal19, la colocación combinada pre y posductal aumenta la detección de alteraciones del tracto de salida del ventrículo izquierdo27.

La saturación pre y posductal identifica un mayor número de DCCC, equivalente a 7 por cada 100.000 nacimientos, aun cuando esto puede aumentar el número de falsos positivos en comparación con la colocación de solo el sensor posductal24,27.

Por lo tanto, la medición pre y posductal incrementa el número de DCCC detectados en el cribado, siendo su desventaja la mayor necesidad de tiempo empleado (nivel de evidencia B).

Definición de test positivo

El valor de corte de la PO por los algoritmos es del 95%, considerándose un valor absoluto de positividad del test en menos del 90% y un valor de positividad relativa cuando la saturación es de 90-94%.

Según la Academia Americana de Pediatría, el test positivo se define como una saturación inferior al 90% en una de las 2 extremidades superiores o inferiores, o entre 90-94% en ambas a la vez, o una diferencia entre ambas saturaciones mayor del 3%, en 3 ocasiones realizadas con una hora de diferencia entre ellas antes de la valoración clínica del recién nacido3.

Según el algoritmo del Reino Unido, la positividad se establece cuando la saturación es inferior al 90% en cualquier momento, o entre 90-94% en la mano derecha o en uno de los pies, o existe una diferencia mayor al 2% entre ambas extremidades en 2 mediciones separadas 2h entre ellas siempre y cuando esté asintomático. La presencia de síntomas hace positivo el cribado inmediatamente27.

En el algoritmo nórdico23 el test es positivo cuando en una de ambas localizaciones la saturación es inferior al 90%, o si la saturación es 90-94% en ambas localizaciones o existe una diferencia pre-posductal mayor de un 3%, repitiéndose 2 veces a intervalos de 30min antes de considerarlo positivo.

Por lo tanto, el valor óptimo para la negatividad del test es95% y un valor absoluto de positividad inferior al 90% o ante la presencia de síntomas en cualquier valor de saturación (nivel de evidencia B)19, y es razonable aplicar el criterio de positividad cuando existe una saturación inferior al 95% en cualquiera de ambas extremidades o una diferencia superior al 3% entre ambas (nivel de evidencia B).

Existen discrepancias sobre cómo interpretar valores de entre el 90 y el 94%. Existen 2 actitudes para considerarlo positivo: cuando en ambas extremidades el valor es inferior al 95% o existe una diferencia superior al 3% entre ambas mediciones24, y cuando existe una saturación inferior al 95% en cualquiera de ambas extremidades o una diferencia del 2% entre ambas28, siendo la tasa de falsos positivos menor en el primer caso comparado con el segundo (0,15 vs. 0,8%).

Existe falta de consenso ante un test 90-94% en cuanto a la repetición de este y la actitud médica. Las posibles ventajas de esperar y repetir el test se basan en reducir los falsos positivos y la desventaja es el retraso en el diagnóstico.

Es razonable que ante unos valores de saturación entre 90-94% se realice una valoración clínica y se repita el test solo una vez (nivel de evidencia B).

Qué dispositivo usar

Los dispositivos deben ser adecuados para uso neonatal, demostrar tolerancia al movimiento y una sensibilidad alta en rango de saturaciones bajas (nivel de evidencia B). Además, es aconsejable que se empleen equipos de nueva generación1,3,29. Esto es importante para saturaciones mayores del 70%30.

Impacto esperado del cribado

Con el cribado en las primeras 24h se estiman 6,25 ingresos/1.000 nacimientos22 y 9 ecografías cardíacas extra por cada 18.801 cribados (42 meses de cribado)31.

Coste-efectividad del cribado

La mayoría de los estudios concluyen que el cribado de DCCC con PO es coste-efectivo. La estimación global de cada test es de 3,88-14US$, con un coste de cada paciente diagnosticado de DCCC por todos los pacientes necesarios de cribar de 46.300US$32–34.

Duración estimada y coste asociado a la realización del cribado

En la mayoría de los estudios el tiempo dedicado al procedimiento es de 5,5-9min, sin ser necesario un incremento del personal que atiende a los recién nacidos32,34.

Recomendaciones

  • 1.

    Es necesario implementar un sistema de cribado posnatal de DCCC en recién nacidos sanos, asintomáticos, no hospitalizados (A).

  • 2.

    La PO es útil y segura en el cribado de los DCCC en el recién nacido (A).

  • 3.

    El momento de realizar el cribado afecta a la sensibilidad del mismo, siendo mayor cuanto más precoz (A).

    • a.

      El cribado precoz, inferior a 24h, reduce el riesgo de inicio con síntomas graves o muy graves en los DCCC, a expensas de aumentar los falsos positivos, los cuales en su mayoría implican otros trastornos que pueden precisar igualmente observación, diagnóstico y tratamiento médico, por lo que es preferible al cribado más tardío (>24h).

    • b.

      El cribado muy precoz (<12h) puede implicar un número excesivo de falsos positivos, lo que debería ser evaluado de forma local.

    • c.

      En caso de alta muy precoz, el cribado debe realizarse antes de la misma en cualquier momento.

    • d.

      Es recomendable realizar el cribado entre las 6 y 24h (B).

  • 4.

    El nacimiento domiciliario no es motivo para no realizar el cribado de DCCC (B).

  • 5.

    Es recomendable emplear la medición de PO pre y posductal para mejorar el rendimiento diagnóstico del cribado (B).

  • 6.

    Deben emplearse equipos de PO con algoritmos neonatales con tolerancia al movimiento y sensibilidad fiable en rango de saturaciones bajas (B).

  • 7.

    El valor absoluto de positividad en saturación es<90% en mano derecha o pie, o ante la presencia de síntomas. En esta situación el recién nacido deberá recibir una exploración clínica médica adecuada (B).

  • 8.

    El valor absoluto de negatividad es95% en mano derecha y pie o95% en alguna de las extremidades y la diferencia es3% entre ambas localizaciones (B).

  • 9.

    Si los valores se encuentran entre el 90 y el 94% en mano derecha o pie, o la diferencia entre ambos es>3%, repetir en 30min (B). Es recomendable en este momento realizar una valoración clínica (B).

  • 10.

    Si tras la segunda determinación el recién nacido sigue presentando una saturación del 90-94% en mano derecha o pie, o una diferencia entre ambos>3%, se considerará positivo (B).

  • 11.

    Es necesario un entrenamiento básico del personal que realizará el cribado (B).

En la figura 1 se presenta el algoritmo de cribado de cardiopatías congénitas críticas recomendado por el Comité de Estándares de la Sociedad Española de Neonatología.

Figura 1.

Algoritmo de cribado de las cardiopatías congénitas críticas.

(0.32MB).
Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
Sebelius K. Secretary of Health and Human Services recommendation for pulse oximetry screening. Washington, D. C.: Department of Health and Human Services; 2011 [consultado 21 Sep 2011]. Disponible en: http://www.hrsa.gov/advisorycommittees/mchbadvisory/heritabledisorders/recommendations/correspondence/cyanoticheartsecre09212011.pdf
[2]
G.R. Martin, R.H. Beekman 3rd, E.B. Mikula, J. Fasules, L.F. Garg, A.R. Kemper, et al.
Implementing recommended screening for critical congenital heart disease.
Pediatrics., 132 (2013), pp. e185-e192
[3]
A.R. Kemper, W.T. Mahle, G.R. Martin, W.C. Cooley, P. Kumar, W.R. Morrow, et al.
Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease.
Pediatrics., 128 (2011), pp. e1259-e1267
[4]
A.K. Ewer, A.D. Granelli, P. Manzoni, M. Sánchez Luna, G.R. Martin.
Pulse oximetry screening for congenital heart defects.
[5]
A.H. Schultz, A.R. Localio, B.J. Clark, C. Ravishankar, N. Videon, S.E. Kimmel.
Epidemiologic features of the presentation of critical congenital heart disease: Implications for screening.
Pediatrics., 121 (2008), pp. 751-757
[6]
Canadian Task Force on Preventive Health Care.
New grades for recommendations from the Canadian Task Force on Preventive Health Care.
CMAJ., 169 (2003), pp. 207-208
[7]
J.I. Hoffman, S. Kaplan.
The incidence of congenital heart disease.
J Am Coll Cardiol., 39 (2002), pp. 1890-1900
[8]
C. Peterson, E. Ailes, T. Riehle-Colarusso, M.E. Oster, R.S. Olney, C.H. Cassell, et al.
Late detection of critical congenital heart disease among US infants: Estimation of the potential impact of proposed universal screening using pulse oximetry.
JAMA Pediatr, 168 (2014), pp. 361-370
[9]
H. Liu, J. Zhou, Q.L. Feng, H.T. Gu, G. Wan, H.M. Zhang, et al.
Fetal echocardiography for congenital heart disease diagnosis: A meta-analysis, power analysis and missing data analysis.
Eur J Prev Cardiol., 22 (2015), pp. 1531-1547
[10]
R.K. Chang, S. Rodriguez, T.S. Klitzner.
Screening newborns for congenital heart disease with pulse oximetry: Survey of pediatric cardiologists.
Pediatr Cardiol, 30 (2009), pp. 20-25
[11]
C. Wren, Z. Reinhardt, K. Khawaja.
Twenty-year trends in diagnosis of life-threatening neonatal cardiovascular malformations.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 93 (2008), pp. F33-F35
[12]
F.T. Riede, C. Wörner, I. Dähnert, A. Möckel, M. Kostelka, P. Schneider.
Effectiveness of neonatal pulse oximetry screening for detection of critical congenital heart disease in daily clinical routine--Results from a prospective multicenter study.
Eur J Pediatr., 169 (2010), pp. 975-981
[13]
A. Górska-Kot, W. Błaz, E. Pszeniczna, J. Rusin, A. Materna-Kiryluk, E. Homa, et al.
Trends in diagnosis and prevalence of critical congenital heart defects in the Podkarpacie province in 2002-2004, based on data from the Polish Registry of Congenital Malformations.
J Appl Genet., 47 (2006), pp. 191-194
[14]
A. Meberg, A. Andreassen, L. Brunvand, T. Markestad, D. Moster, L. Nietsch, et al.
Pulse oximetry screening as a complementary strategy to detect critical congenital heart defects.
Acta Paediatr., 98 (2009), pp. 682-686
[15]
P. Valmari.
Should pulse oximetry be used to screen for congenital heart disease?.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed., 92 (2007), pp. F219-F224
[16]
A. Singh, T. Desai, P. Miller, S.V. Rasiah.
Benefits of predischarge echocardiography service for postnatal heart murmurs.
Acta Paediatr., 101 (2012), pp. e333-e336
[17]
J.I. Hoffman.
It is time for routine neonatal screening by pulse oximetry.
Neonatology., 99 (2011), pp. 1-9
[18]
C.P. O’Donnell, C.O. Kamlin, P.G. Davis, J.B. Carlin, C.J. Morley.
Clinical assessment of infant colour at delivery.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed., 92 (2007), pp. F465-F467
[19]
S. Thangaratinam, K. Brown, J. Zamora, K.S. Khan, A.K. Ewer.
Pulse oximetry screening for critical congenital heart defects in asymptomatic newborn babies: A systematic review and meta-analysis.
Lancet., 379 (2012), pp. 2459-2464
[20]
R. Powell, H.M. Pattison, A. Bhoyar, A.T. Furmston, L.J. Middleton, J.P. Daniels, et al.
Pulse oximetry screening for congenital heart defects in newborn infants: An evaluation of acceptability to mothers.
Arch Dis Child Fetal and Neonatal Ed, 98 (2013), pp. F59-F63
[21]
K.L. Brown, D.A. Ridout, A. Hoskote, L. Verhulst, M. Ricci, C. Bull.
Delayed diagnosis of congenital heart disease worsens preoperative condition and outcome of surgery in neonates.
Heart, 92 (2006), pp. 1298-1302
[22]
A. Singh, S.V. Rasiah, A.K. Ewer.
The impact of routine predischarge pulse oximetry screening in a regional neonatal unit.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed., 99 (2014), pp. F297-F302
[23]
A. De-Wahl Granelli, A. Meberg, T. Ojala, J. Steensberg, G. Oskarsson, M. Mellander.
Nordic pulse oximetry screening--Implementation status and proposal for uniform guidelines.
Acta Paediatr., 103 (2014), pp. 1136-1142
[24]
A. de-Wahl Granelli, M. Wennergren, K. Sandberg, M. Mellander, C. Bejlum, L. Inganäs, et al.
Impact of pulse oximetry screening on the detection of duct dependent congenital heart disease: A Swedish prospective screening study in 39,821 newborns.
BMJ., 338 (2009), pp. a3037
[25]
I.C. Narayen, N.A. Blom, M.S. Bourgonje, M.C. Haak, M. Smit, F. Posthumus, et al.
Pulse oximetry screening for critical congenital heart disease after home birth and early discharge.
J Pediatr, 170 (2016), pp. 188-192
[26]
I.C. Narayen, A.A. Kaptein, J.A. Hogewoning, N.A. Blom, A.B. Te Pas.
Maternal acceptability of pulse oximetry screening at home after home birth or very early discharge.
Eur J Pediatr, 176 (2017), pp. 669-672
[27]
A.K. Ewer, A.T. Furmston, L.J. Middleton, J.J. Deeks, J.P. Daniels, H.M. Pattison, et al.
Pulse oximetry as a screening test for congenital heart defects in newborn infants: A test accuracy study with evaluation of acceptability and cost-effectiveness.
Health Technol Assess., 16 (2012), pp. v-v184
1-184
[28]
A.K. Ewer, L.J. Middleton, A.T. Furmston, A. Bhoyar, J.P. Daniels, S. Thangaratinam, PulseOx Study Group, et al.
Pulse oximetry screening for congenital heart defects in newborn infants (PulseOx): A test accuracy study.
Lancet., 378 (2011), pp. 785-794
[29]
U. S. Food and Drug Administration. Pulse oximeters - Premarket notification submissions [510(k)s]: Guidance for Industry and Food and Drug Administration staff. March 4, 2013. Disponible en: https://www.fda.gov/downloads/MedicalDevices/DeviceRegulationandGuidance/GuidanceDocuments/UCM081352.pdf
[30]
J.A. Dawson, A. Saraswat, L. Simionato, M. Thio, C.O. Kamlin, L.S. Owen, et al.
Comparison of heart rate and oxygen saturation measurements from Masimo and Nellcor pulse oximeters in newly born term infants.
Acta Paediatr, 102 (2013), pp. 955-960
[31]
K. Bhola, M. Kluckow, N. Evans.
Post-implementation review of pulse oximetry screening of well newborns in an Australian tertiary maternity hospital.
J Paediatr Child Health, 50 (2014), pp. 920-925
[32]
L.K. Kochilas, J.L. Lohr, E. Bruhn, E. Borman-Shoap, B.L. Gams, M. Pylipow, et al.
Implementation of critical congenital heart disease screening in Minnesota.
Pediatrics, 132 (2013), pp. e587-e594
[33]
I. Griebsch, R.L. Knowles, J. Brown, C. Bull, C. Wren, C.A. Dezateux.
Comparing the clinical and economic effects of clinical examination, pulse oximetry, and echocardiography in newborn screening for congenital heart defects: A probabilistic cost-effectiveness model and value of information analysis.
Int J Technol Assess Health Care, 23 (2007), pp. 192-204
[34]
C. Peterson, S.D. Grosse, J. Glidewell, L.F. Garg, K. van Naarden Braun, M.M. Knapp, et al.
A public health economic assessment of hospitals’ cost to screen newborns for critical congenital heart disease.
Public Health Rep, 129 (2014), pp. 86-93
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?