array:25 [
  "pii" => "S1695403321002368"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
  "aid" => "3191"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;96:77-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403321002320"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.06.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "3187"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;96:78-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n urinaria comunitaria&#58; etiolog&#237;a&#44; resistencias y perfil del paciente en un hospital de referencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "78"
          "paginaFinal" => "80"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Community-acquired urinary tract infections&#58; Etiological&#44; resistance and patient&#39;s profile at a tertiary hospital"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1609
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 216087
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patrones de sensibilidad antibi&#243;tica de los uropat&#243;genos aislados</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;lvaro V&#225;zquez-P&#233;rez, Laura Alonso-Acero, Fernando Baquero-Artigao, Manuela de Pablos G&#243;mez, Cristina Calvo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Alonso-Acero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Baquero-Artigao"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "de Pablos G&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321002320?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009600000001/v3_202201060630/S1695403321002320/v3_202201060630/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403320304902"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-01-01"
    "aid" => "3027"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;96:75-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Hendidura laringotraqueoesof&#225;gica&#58; presentaci&#243;n cl&#237;nica y correcci&#243;n quir&#250;rgica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "75"
          "paginaFinal" => "76"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Laryngotracheoesophageal cleft&#58; Clinical presentation and surgical treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 878
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 91951
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exploraci&#243;n de v&#237;a a&#233;rea perinatal que muestra hendidura laringotraqueoesof&#225;gica grado III&#46; Observamos la parte anterior de la tr&#225;quea con anillos incompletos en su parte posterior y una sonda de alimentaci&#243;n en es&#243;fago&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adri&#224; Costa-Roig, Francisco Negr&#237;n, Rosa Fonseca Mart&#237;n, Carlos Guti&#233;rrez San Rom&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adri&#224;"
              "apellidos" => "Costa-Roig"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Negr&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Fonseca Mart&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez San Rom&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304902?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009600000001/v3_202201060630/S1695403320304902/v3_202201060630/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S1695403321001673"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.03.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
      "aid" => "3129"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;96:374-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
        "titulo" => "Diastematomielia&#58; &#191;disrafismo &#171;oculto&#187;&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "374"
            "paginaFinal" => "375"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Diastematomyelia&#58; &#171;Hidden&#187; spinal dysraphism&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 753
                "Ancho" => 1740
                "Tamanyo" => 156557
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos cortes axiales ecogr&#225;ficos consecutivos en la m&#233;dula lumbar &#40;A y B&#41; a nivel de los hilios renales&#44; en los que apreciamos la existencias de dos hemim&#233;dulas &#40;flechas en B&#41;&#46; Las im&#225;genes centrales&#44; mediales en cada una de las hemim&#233;dulas&#44; puntiformes e hiperecog&#233;nicas&#44; corresponden a los respectivos ep&#233;ndimos &#40;flechas en A&#41;&#46; No se aprecia defecto &#243;seo asociado en los elementos lumbares posteriores &#40;flechas negras&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura S&#225;nchez Barriopedro, Alba P&#233;rez P&#233;rez, Bel&#233;n Bernardo Atienza, Yolanda Ruiz Mart&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Barriopedro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alba"
                "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bel&#233;n"
                "apellidos" => "Bernardo Atienza"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Yolanda"
                "apellidos" => "Ruiz Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321001673?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009600000004/v1_202204260533/S1695403321001673/v1_202204260533/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Disrafismo espinal y embarazos no controlados&#44; &#191;se pueden disminuir&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "77"
        "paginaFinal" => "78"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pablo del Villar Guerra, Loreto Garc&#237;a-Trevijano Cabetas, Marina Hern&#225;ndez Carbonell"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "del Villar Guerra"
            "email" => array:1 [
              0 => "pdelvillarguerra@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Loreto"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Trevijano Cabetas"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Carbonell"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Asistencial de Segovia&#44; Segovia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Spinal dysraphism and uncontrolled pregnancies&#44; can they be reduced&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 491
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 101846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primera exploraci&#243;n f&#237;sica en el paritorio &#40;izquierda&#41;&#44; y exploraci&#243;n f&#237;sica en la Unidad de Neonatolog&#237;a &#40;derecha&#41;&#46; En las exploraciones se objetiva una lesi&#243;n cut&#225;nea de borde eritematoso&#44; bien definida&#44; excavada&#44; sin aparente continuidad con el canal medular&#44; con vascularizaci&#243;n en su superficie de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; siendo el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica normal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con inter&#233;s el art&#237;culo titulado &#171;Diastematomielia&#58; &#191;disrafismo &#8220;oculto&#8221;&#63;&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y queremos aportar algunos comentarios en relaci&#243;n con otro caso cl&#237;nico y las gestaciones poco controladas provenientes de pa&#237;ses extranjeros o poblaciones marginales&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los defectos del tubo neural &#40;DTN&#41; son anomal&#237;as cong&#233;nitas del desarrollo neural con un espectro de manifestaciones cl&#237;nicas que pueden afectar al cr&#225;neo o la columna vertebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los embarazos no deseados son comunes en adolescentes&#44; mujeres con escasos recursos socioecon&#243;micos y bajo nivel educativo&#44; migrantes &#40;barrera idiom&#225;tica&#44; cultural&#44; etc&#46;&#41;&#44; mujeres solteras y mayores de 40 a&#241;os&#44; aunque ocurren en todas las edades y clases sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La falta de planificaci&#243;n de un embarazo priva al neonato de las importantes medidas preventivas aplicables en estadios precoces de la gestaci&#243;n e incluso antes de la misma &#40;prevenci&#243;n de los DTN&#44; infecciones connatales&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El disrafismo espinal ocurre en 0&#44;5-8&#47;1&#46;000 casos de nacidos vivos y depende de factores nutricionales&#44; geogr&#225;ficos y &#233;tnicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los DTN aislados parecen estar causados por la deficiencia de folato en combinaci&#243;n probablemente con factores gen&#233;ticos o ambientales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos a una reci&#233;n nacida con nacimiento eut&#243;cico a t&#233;rmino valorada en el paritorio por lesi&#243;n cut&#225;nea lumbosacra sin otra sintomatolog&#237;a asociada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Como antecedentes obst&#233;tricos figuran&#58; madre de 40 a&#241;os migrante de Europa del Este&#44; sana y prim&#237;para&#44; fumadora &#40;2-3 cigarros&#47;d&#237;a&#41;&#46; El embarazo fue controlado a partir del tercer mes&#44; sin recibir hasta entonces suplementaci&#243;n con &#225;cido f&#243;lico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de mielomeningocele se inici&#243; antibioterapia intravenosa y se ocluy&#243; la lesi&#243;n con gasas h&#250;medas est&#233;riles&#46; Fue intervenida a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida en el hospital de referencia sin incidencias&#44; siendo diagnosticada de seno d&#233;rmico complejo al observarse en la anatom&#237;a patol&#243;gica ausencia de tejido neural&#46; Actualmente&#44; a los 15 meses de vida&#44; tiene un desarrollo psicomotor normal&#44; sin datos de anclaje medular&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cada a&#241;o ocurren en todo el mundo alrededor de 99 millones de embarazos no deseados &#40;88 millones en pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo&#44; el 44&#37; del total de embarazos&#41; y se espera que las cifras contin&#250;en aumentando durante las pr&#243;ximas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel mundial&#44; la mayor&#237;a de los embarazos son eventos poco planeados y existe poco conocimiento sobre la importancia del consumo de &#225;cido f&#243;lico&#44; como ocurri&#243; en nuestro caso&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda que todas las mujeres en edad f&#233;rtil reciban suplementaci&#243;n con &#225;cido f&#243;lico periconcepcional &#40;grado 1A&#41;&#44; ya que disminuye la aparici&#243;n y recurrencia de DTN hasta en un 93&#37; en mujeres que no tuvieron un embarazo previamente afectado y en un 70&#37; en mujeres con y sin un embarazo previamente afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los embarazos no planificados son&#44; en gran medida&#44; una responsabilidad social&#46; Es importante realizar una pol&#237;tica sanitaria en materia de prevenci&#243;n desde la promoci&#243;n&#44; el asesoramiento&#44; la educaci&#243;n y la prevenci&#243;n de la salud&#44; pero tambi&#233;n debe existir un compromiso de toda la sociedad&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos que la prevenci&#243;n de los embarazos no deseados en esta poblaci&#243;n m&#225;s vulnerable exige un importante esfuerzo tanto de planificaci&#243;n como de organizaci&#243;n de la salud p&#250;blica&#46; Es conveniente potenciar pol&#237;ticas sociales&#44; educativas&#44; econ&#243;micas y culturales para disminuir o evitar grandes problemas sociosanitarios&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 491
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 101846
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Primera exploraci&#243;n f&#237;sica en el paritorio &#40;izquierda&#41;&#44; y exploraci&#243;n f&#237;sica en la Unidad de Neonatolog&#237;a &#40;derecha&#41;&#46; En las exploraciones se objetiva una lesi&#243;n cut&#225;nea de borde eritematoso&#44; bien definida&#44; excavada&#44; sin aparente continuidad con el canal medular&#44; con vascularizaci&#243;n en su superficie de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; siendo el resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica y neurol&#243;gica normal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diastematomielia&#58; &#191;disrafismo &#171;oculto&#187;&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; S&#225;nchez Barriopedro"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez P&#233;rez"
                            2 => "B&#46; Bernardo Atienza"
                            3 => "Y&#46; Ruiz Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2021.03.012"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the posterior neural tube in human embryos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Saitsu"
                            1 => "S&#46; Yamada"
                            2 => "C&#46; Uwabe"
                            3 => "M&#46; Ishibashi"
                            4 => "K&#46; Shiota"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00429-004-0421-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anat Embryol &#40;Berl&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "209"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15597189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;M&#46; De-Regil"
                            1 => "J&#46;P&#46; Pe&#241;a-Rosas"
                            2 => "A&#46;C&#46; Fern&#225;ndez-Gaxiola"
                            3 => "P&#46; Rayco-Solon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "CD007950"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global&#44; regional&#44; and subregional trends in unintended pregnancy and its outcomes from 1990 to 2014&#58; Estimates from a Bayesian hierarchical model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Bearak"
                            1 => "A&#46; Popinchalk"
                            2 => "L&#46; Alkema"
                            3 => "G&#46; Sedgh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2214-109X(18)30029-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Glob Health&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "e380"
                        "paginaFinal" => "e389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29519649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009600000001/v3_202201060630/S1695403321002368/v3_202201060630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009600000001/v3_202201060630/S1695403321002368/v3_202201060630/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403321002368?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 77-78 (enero 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 77-78 (enero 2021)
CARTAS AL EDITOR
Open Access
Disrafismo espinal y embarazos no controlados, ¿se pueden disminuir?
Spinal dysraphism and uncontrolled pregnancies, can they be reduced?
Visitas
4480
Pablo del Villar Guerra
Autor para correspondencia
pdelvillarguerra@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Loreto García-Trevijano Cabetas, Marina Hernández Carbonell
Servicio de Pediatría, Complejo Asistencial de Segovia, Segovia, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2022;96:374-510.1016/j.anpedi.2021.03.012
Laura Sánchez Barriopedro, Alba Pérez Pérez, Belén Bernardo Atienza, Yolanda Ruiz Martín
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sra. Editora:

Hemos leído con interés el artículo titulado «Diastematomielia: ¿disrafismo “oculto”?»1 y queremos aportar algunos comentarios en relación con otro caso clínico y las gestaciones poco controladas provenientes de países extranjeros o poblaciones marginales.

Los defectos del tubo neural (DTN) son anomalías congénitas del desarrollo neural con un espectro de manifestaciones clínicas que pueden afectar al cráneo o la columna vertebral2.

Los embarazos no deseados son comunes en adolescentes, mujeres con escasos recursos socioeconómicos y bajo nivel educativo, migrantes (barrera idiomática, cultural, etc.), mujeres solteras y mayores de 40 años, aunque ocurren en todas las edades y clases sociales3. La falta de planificación de un embarazo priva al neonato de las importantes medidas preventivas aplicables en estadios precoces de la gestación e incluso antes de la misma (prevención de los DTN, infecciones connatales, etc.).

El disrafismo espinal ocurre en 0,5-8/1.000 casos de nacidos vivos y depende de factores nutricionales, geográficos y étnicos2.

La mayoría de los DTN aislados parecen estar causados por la deficiencia de folato en combinación probablemente con factores genéticos o ambientales3.

Presentamos a una recién nacida con nacimiento eutócico a término valorada en el paritorio por lesión cutánea lumbosacra sin otra sintomatología asociada (fig. 1). Como antecedentes obstétricos figuran: madre de 40 años migrante de Europa del Este, sana y primípara, fumadora (2-3 cigarros/día). El embarazo fue controlado a partir del tercer mes, sin recibir hasta entonces suplementación con ácido fólico.

Figura 1.

Primera exploración física en el paritorio (izquierda), y exploración física en la Unidad de Neonatología (derecha). En las exploraciones se objetiva una lesión cutánea de borde eritematoso, bien definida, excavada, sin aparente continuidad con el canal medular, con vascularización en su superficie de 1,5×2,5cm, siendo el resto de la exploración física y neurológica normal.

(0.1MB).

Ante la sospecha de mielomeningocele se inició antibioterapia intravenosa y se ocluyó la lesión con gasas húmedas estériles. Fue intervenida a las 24h de vida en el hospital de referencia sin incidencias, siendo diagnosticada de seno dérmico complejo al observarse en la anatomía patológica ausencia de tejido neural. Actualmente, a los 15 meses de vida, tiene un desarrollo psicomotor normal, sin datos de anclaje medular.

Cada año ocurren en todo el mundo alrededor de 99 millones de embarazos no deseados (88 millones en países en vías de desarrollo, el 44% del total de embarazos) y se espera que las cifras continúen aumentando durante las próximas décadas4.

A nivel mundial, la mayoría de los embarazos son eventos poco planeados y existe poco conocimiento sobre la importancia del consumo de ácido fólico, como ocurrió en nuestro caso.

Se recomienda que todas las mujeres en edad fértil reciban suplementación con ácido fólico periconcepcional (grado 1A), ya que disminuye la aparición y recurrencia de DTN hasta en un 93% en mujeres que no tuvieron un embarazo previamente afectado y en un 70% en mujeres con y sin un embarazo previamente afectado4.

Los embarazos no planificados son, en gran medida, una responsabilidad social. Es importante realizar una política sanitaria en materia de prevención desde la promoción, el asesoramiento, la educación y la prevención de la salud, pero también debe existir un compromiso de toda la sociedad.

Creemos que la prevención de los embarazos no deseados en esta población más vulnerable exige un importante esfuerzo tanto de planificación como de organización de la salud pública. Es conveniente potenciar políticas sociales, educativas, económicas y culturales para disminuir o evitar grandes problemas sociosanitarios.

Financiación

Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.

Bibliografía
[1]
L. Sánchez Barriopedro, A. Pérez Pérez, B. Bernardo Atienza, Y. Ruiz Martín.
Diastematomielia: ¿disrafismo «oculto»?.
[2]
H. Saitsu, S. Yamada, C. Uwabe, M. Ishibashi, K. Shiota.
Development of the posterior neural tube in human embryos.
Anat Embryol (Berl)., 209 (2004), pp. 107-117
[3]
L.M. De-Regil, J.P. Peña-Rosas, A.C. Fernández-Gaxiola, P. Rayco-Solon.
Effects and safety of periconceptional oral folate supplementation for preventing birth defects.
Cochrane Database Syst Rev., 12 (2015), pp. CD007950
[4]
J. Bearak, A. Popinchalk, L. Alkema, G. Sedgh.
Global, regional, and subregional trends in unintended pregnancy and its outcomes from 1990 to 2014: Estimates from a Bayesian hierarchical model.
Lancet Glob Health., 6 (2018), pp. e380-e389
Copyright © 2021. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas