array:25 [
  "pii" => "S1695403317303041"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "2301"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:92-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5038
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 195
      "HTML" => 3626
      "PDF" => 1217
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918301200"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "2301"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2018;89:92-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1451
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 156
          "HTML" => 910
          "PDF" => 385
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Evaluation of dysphagia&#46; Results after one year of incorporating videofluoroscopy into its study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "92"
            "paginaFinal" => "97"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la disfagia&#46; Resultados tras un a&#241;o de la incorporaci&#243;n de la videofluoroscopia en nuestro centro"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 752
                "Ancho" => 1600
                "Tamanyo" => 77424
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Percentage of patients with aspiration by GMFCS level&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ruth Garc&#237;a Romero, Ignacio Ros Arnal, Mar&#237;a Jos&#233; Romea Monta&#241;&#233;s, Jos&#233; Antonio L&#243;pez Calahorra, Cristina Guti&#233;rrez Alonso, Beatriz Izquierdo Hern&#225;ndez, Carlos Mart&#237;n de Vicente"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ruth"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Romero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ignacio"
                "apellidos" => "Ros Arnal"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Romea Monta&#241;&#233;s"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
                "apellidos" => "L&#243;pez Calahorra"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez Alonso"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Izquierdo Hern&#225;ndez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Mart&#237;n de Vicente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403317303041"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303041?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918301200?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000008900000002/v1_201808020437/S2341287918301200/v1_201808020437/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317303995"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "2317"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:98-103"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2671
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 212
        "HTML" => 1818
        "PDF" => 641
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Comparaci&#243;n de niveles de glucemia postoperatoria usando sueros con diferente concentraci&#243;n de glucosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "98"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A comparison of post-surgical plasma glucose levels in patients on fluids with different glucose concentrations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1182
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 102981
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n por grupos de tratamiento de los valores plasm&#225;ticos de glucosa &#40;mg&#47;dl&#41; a las 8&#44; 24 y 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso en UCIP&#46; Se muestra el valor absoluto m&#225;ximo y m&#237;nimo y el valor medio en cada punto de estudio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Isabel Mart&#237;nez Carapeto, Jos&#233; Domingo L&#243;pez Castilla, Reyes Fresneda Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Carapeto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Domingo"
              "apellidos" => "L&#243;pez Castilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Reyes"
              "apellidos" => "Fresneda Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918301261"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918301261?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303995?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000002/v1_201808030407/S1695403317303995/v1_201808030407/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403317303053"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2017.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "2302"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2018;89:86-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2291
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 175
        "HTML" => 1492
        "PDF" => 624
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Infecciones durante oxigenaci&#243;n de membrana extracorp&#243;rea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "86"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Experience with infections in the use of extracorporeal membrane oxygenation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Mar&#237;a Calder&#243;n Checa, Pablo Rojo Conejo, Aranzazu Flavia Gonz&#225;lez-Posada Flores, Ana Mar&#237;a Llorente de la Fuente, Alba Palacios Cuesta, Juan Miguel Aguilar, Sylvia Belda Hofheinz"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Calder&#243;n Checa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Rojo Conejo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aranzazu Flavia"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Posada Flores"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Llorente de la Fuente"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Palacios Cuesta"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Miguel"
              "apellidos" => "Aguilar"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sylvia"
              "apellidos" => "Belda Hofheinz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918301212"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2017.07.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918301212?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303053?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008900000002/v1_201808030407/S1695403317303053/v1_201808030407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la disfagia&#46; Resultados tras un a&#241;o de la incorporaci&#243;n de la videofluoroscopia en nuestro centro"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "92"
        "paginaFinal" => "97"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ruth Garc&#237;a Romero, Ignacio Ros Arnal, Mar&#237;a Jos&#233; Romea Monta&#241;&#233;s, Jos&#233; Antonio L&#243;pez Calahorra, Cristina Guti&#233;rrez Alonso, Beatriz Izquierdo Hern&#225;ndez, Carlos Mart&#237;n de Vicente"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ruth"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Romero"
            "email" => array:1 [
              0 => "ruthgarciaromero&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Ros Arnal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Romea Monta&#241;&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
            "apellidos" => "L&#243;pez Calahorra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Izquierdo Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Mart&#237;n de Vicente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Gastroenterolog&#237;a&#44; Hepatolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Disfagia Pedi&#225;trica&#44; Fundaci&#243;n Atenci&#243;n Temprana&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Infantil Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Evaluation of dysphagia&#46; Results after one year of incorporating videofluoroscopy into its study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 826
            "Ancho" => 1592
            "Tamanyo" => 79288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a en los par&#225;metros antropom&#233;tricos en pacientes diagnosticados de disfagia tras un a&#241;o del diagn&#243;stico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfagia se define como la dificultad para deglutir alimentos s&#243;lidos o l&#237;quidos&#44; pudiendo afectar en diferentes grados dependiendo de la enfermedad del paciente&#46; En la edad pedi&#225;trica suele ser debida a un trastorno funcional&#44; por alteraci&#243;n de los mecanismos motores de la degluci&#243;n en ni&#241;os con discapacidad neurol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La degluci&#243;n es un proceso complejo que requiere la coordinaci&#243;n de los nervios craneales&#44; del tronco cerebral&#44; de la corteza cerebral y de 26 m&#250;sculos de la boca&#44; faringe y es&#243;fago&#46; Tiene como funci&#243;n la ingesti&#243;n y el transporte de los nutrientes por el tracto digestivo&#44; adem&#225;s de proteger la v&#237;a a&#233;rea superior&#46; Cualquier anomal&#237;a que afecte al sistema nervioso puede repercutir negativamente en la capacidad de deglutir&#44; as&#237; como las alteraciones anat&#243;micas en la orofaringe&#46; El acto de deglutir se produce en 3 fases&#58; oral&#44; far&#237;ngea y esof&#225;gica&#46; Por lo tanto&#44; los trastornos de la degluci&#243;n pueden presentarse en cualquiera de estas etapas y se manifiestan cl&#237;nicamente como disfagia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia puede llegar al 80&#37; en ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral y otros trastornos del desarrollo&#44; y presentar complicaciones como retraso del crecimiento&#44; infecciones respiratorias de repetici&#243;n&#44; desnutrici&#243;n&#44; trastornos inmunol&#243;gicos&#44; enfermedades cr&#243;nicas e incluso la muerte<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; La mayor&#237;a de estos pacientes presentan alg&#250;n grado de disfagia&#44; siendo la orofar&#237;ngea la m&#225;s frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Tambi&#233;n existen otras dolencias que pueden ocasionar disfagia orofar&#237;ngea&#44; como la prematuridad&#44; enfermedades neuromusculares&#44; alteraciones anat&#243;micas en la cavidad oral&#44; cirug&#237;a orofacial&#44; pacientes portadores de sondas de alimentaci&#243;n por ausencia de est&#237;mulo&#44; mucositis y enfermedades cardiorrespiratorias&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Relacionadas con la disfagia esof&#225;gica se encuentran otras afecciones principalmente digestivas&#44; como pacientes intervenidos de atresia esof&#225;gica&#44; acalasias y enfermedad por reflujo gastroesof&#225;gico&#46; La incidencia de la disfagia infantil est&#225; aumentando progresivamente debido al incremento en el porcentaje de partos prematuros y a la supervivencia de ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; 2 de las situaciones donde la disfagia es especialmente prevalente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de disfagia se realiza mediante una evaluaci&#243;n cl&#237;nica y a trav&#233;s de t&#233;cnicas instrumentales&#46; Las observaciones de la ingesta se basan en par&#225;metros objetivos como la saturaci&#243;n de ox&#237;geno&#44; pero tambi&#233;n en otros subjetivos interobservador&#46; Por lo tanto&#44; existe la necesidad de un diagn&#243;stico cada vez m&#225;s preciso de la disfagia que informe sobre la fase afectada y la gravedad&#44; y que ayude a prescribir un tratamiento individualizado para cada paciente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La videofluoroscopia &#40;VFC&#41; surge como un m&#233;todo diagn&#243;stico complementario y se considera el patr&#243;n oro para el estudio de la disfagia orofar&#237;ngea&#46; Algunos estudios destacan la importancia de este m&#233;todo en el diagn&#243;stico y el tratamiento de la disfagia en la poblaci&#243;n pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Es una t&#233;cnica radiol&#243;gica din&#225;mica en la que se obtienen secuencias de perfil lateral mientras el paciente ingiere un contraste con distintos vol&#250;menes y 3 viscosidades diferentes &#40;n&#233;ctar&#44; l&#237;quido y pudin&#41;&#46; Eval&#250;a la seguridad y la eficacia de la degluci&#243;n&#44; as&#237; como los signos de alteraci&#243;n en las 3 fases deglutorias&#46; Se observan los signos en las distintas etapas deglutorias&#58; sello labial&#44; formaci&#243;n del bolo&#44; sello palatogloso&#44; propulsi&#243;n&#44; aspiraci&#243;n a v&#237;a a&#233;rea y residuos en glotis&#46; As&#237; mismo&#44; permite evaluar la eficacia de la terapia deglutoria utilizada en la correcci&#243;n de la disfunci&#243;n objetivada y adecuar el tratamiento terap&#233;utico a la postura y&#47;o utensilio recomendado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En funci&#243;n de la gravedad de la disfagia observada durante la prueba se dan unas recomendaciones sobre su ingesta&#44; adem&#225;s del apoyo rehabilitador logop&#233;dico&#46; Si las alteraciones son m&#225;s graves y no es segura la v&#237;a oral&#44; se valorar&#225; en estos casos la realizaci&#243;n de una gastrostom&#237;a&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este trabajo fue estudiar la experiencia en la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica tras un a&#241;o desde la implantaci&#243;n de la VFC en nuestro centro&#44; y analizar la mejor&#237;a cl&#237;nica tras la confirmaci&#243;n por VFC y la adecuaci&#243;n del tratamiento en ni&#241;os con disfagia orofar&#237;ngea y esof&#225;gica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio descriptivo y transversal&#44; de 61 ni&#241;os con sospecha de disfagia evaluados mediante VFC durante el a&#241;o posterior a su implantaci&#243;n en el Hospital Infantil Miguel Servet de Zaragoza&#46; Los pacientes con sospecha de disfagia fueron derivados a las consultas de Gastroenterolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; donde se valoraba la realizaci&#243;n de la prueba&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios videofluorosc&#243;picos de la degluci&#243;n se realizaron con un dispositivo Siemens Iconos R200 serie 4501&#44; que permit&#237;a una vista radiogr&#225;fica lateral&#46; Durante la evaluaci&#243;n&#44; los pacientes permanecieron sentados en una silla adaptada a 90&#176; o&#44; si era necesario&#44; en el regazo de la madre o del tutor&#46; Se administraron los contrastes a los vol&#250;menes y texturas preparados por el pediatra&#44; intentando favorecer un entorno agradable para el paciente y mejorar la calidad de la prueba&#46; Las VFC se realizaron a 3 texturas diferentes &#40;n&#233;ctar&#44; l&#237;quido y pudin&#41; mediante espesantes y a 3 vol&#250;menes crecientes &#40;3-5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; mezclados con contraste hidrosoluble Visipaque<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Si se observaba aspiraci&#243;n durante la prueba&#44; no se progresaba a texturas m&#225;s l&#237;quidas ni a vol&#250;menes mayores&#46; Se recomendaba a las familias que trajeran los utensilios usados por el ni&#241;o para la ingesta&#44; as&#237; como juguetes que pudieran servir para tranquilizarle&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escopia fue controlada dentro de la sala plomada por un radi&#243;logo&#44; con el fin de minimizar al m&#225;ximo las radiaciones emitidas&#44; tan importantes para el paciente pedi&#225;trico&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La clasificaci&#243;n de la disfagia se bas&#243; en la visualizaci&#243;n de la eficacia y la seguridad en cada fase&#44; oral&#44; far&#237;ngea y&#44; en algunos casos&#44; esof&#225;gica&#44; a cada volumen y textura&#46; Todas la pruebas se grabaron mediante un grabador externo para poder visualizarlas posteriormente&#46; Para abordar la posible mala confiabilidad encontrada en la evaluaci&#243;n de VFC en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a>&#44; nuestra evaluaci&#243;n se discuti&#243; con el radi&#243;logo para apoyar la precisi&#243;n y mejorar la validez de nuestros resultados&#46; En cada caso se rellen&#243; un formulario de evaluaci&#243;n&#44; utilizado para homogeneizar los resultados de las VFC&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se analizaron las siguientes variables&#58; edad&#44; enfermedad&#44; evaluaci&#243;n nutricional con antropometr&#237;a&#44; servicio de derivaci&#243;n&#44; grado de afectaci&#243;n neurol&#243;gica mediante escala motora &#40;GMFCS&#41;&#44; tipo de disfagia &#40;oral&#44; far&#237;ngea y&#47;o esof&#225;gica&#41; y su gravedad&#44; aspiraciones y&#47;o penetraciones&#44; tipo de aspiraci&#243;n &#40;silente o con tos&#41;&#44; tipo de soporte nutricional tras el diagn&#243;stico&#44; prescripci&#243;n de dieta adaptada&#44; rehabilitaci&#243;n logop&#233;dica y&#47;o gastrostom&#237;a&#46; La disfagia se consider&#243; grave cuando afectaba a la eficacia y a la seguridad&#44; con aspiraciones y&#47;o penetraciones en la fase far&#237;ngea&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes controlados en las consultas de Gastroenterolog&#237;a y Nutrici&#243;n Pedi&#225;trica se recogieron datos antropom&#233;tricos medidos en Z-score de peso e IMC&#44; registrados antes de la prueba y al a&#241;o del diagn&#243;stico por VFC&#46; En los pacientes con diagn&#243;stico de disfagia&#44; controlados en consultas de Neumolog&#237;a &#40;36 pacientes&#41;&#44; se recogieron datos cl&#237;nicos respiratorios&#44; definidos como n&#250;mero de exacerbaciones y visitas a Urgencias en los 6 meses previos y posteriores a la prueba&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; an&#225;lisis estad&#237;stico mediante SPSS v21&#46; Se determin&#243; el ajuste de las variables a la normalidad mediante el test de Shapiro-Wilk y&#160;Kolmog&#243;rov-Smirnov&#46; El an&#225;lisis estad&#237;stico entre 2 variables&#44; siendo la de exposici&#243;n categ&#243;rica &#40;2 categor&#237;as&#41; y la de respuesta&#160;cuantitativa continua&#44; se realiz&#243; mediante los test de la t de Student para valores que segu&#237;an una distribuci&#243;n normal y el test de la U&#160;de Mann-Whitney en los no param&#233;tricos&#46; El an&#225;lisis de correlaci&#243;n entre 2 variables continuas se realiz&#243; mediante la correlaci&#243;n de Spearman para distribuciones no normales &#40;test no param&#233;trico&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 12 meses posteriores desde su puesta en marcha se realizaron 61 VFC&#46; El 66&#37; fueron pacientes con afectaci&#243;n neurol&#243;gica &#40;par&#225;lisis cerebral e hipoton&#237;as&#41;&#44; el 13&#37; eran dolencias respiratorias sin causa neurol&#243;gica&#44; como displasias pulmonares y asmas graves con sospecha de atragantamientos o disfagia&#44; y el 21&#37; de los ni&#241;os fueron derivados por causas digestivas a nivel esof&#225;gico&#44; como las atresias esof&#225;gicas o el reflujo gastroesof&#225;gico grave con atragantamientos&#46; Los pacientes fueron derivados&#44; en su gran mayor&#237;a&#44; desde las consultas de Gastroenterolog&#237;a &#40;36&#37;&#41; y Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;33&#37;&#41;&#44; al ser los &#243;rganos que m&#225;s sufren las consecuencias nutricionales y respiratorias de los trastornos deglutorios&#46; El resto de las unidades de derivaci&#243;n fueron Neuropediatr&#237;a&#44; Neonatolog&#237;a y Otorrinolaringolog&#237;a&#46; Las caracter&#237;sticas m&#225;s importantes de los pacientes se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se detectaron trastornos deglutorios en la VFC en m&#225;s del 70&#37; de los pacientes&#44; siendo moderados o graves en el 58&#37;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; alteraci&#243;n en la primera fase oral en la mitad de los pacientes&#44; con afectaci&#243;n del cierre del sello labial&#44; de la masticaci&#243;n y&#47;o de la formaci&#243;n del bolo alimenticio&#59; disfagia far&#237;ngea en el 67&#37;&#44; pudiendo afectar al cierre de la nasofaringe&#44; al cierre de la laringe o a la apertura del esf&#237;nter esof&#225;gico superior&#44; con alto riesgo aspirativo a la v&#237;a a&#233;rea&#59; y esof&#225;gica en el 3&#37; de los pacientes&#44; con alteraci&#243;n de la peristalsis normal del es&#243;fago&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los aspectos m&#225;s importantes del estudio videofluorosc&#243;pico es la visualizaci&#243;n de aspiraciones o penetraciones a la v&#237;a a&#233;rea&#44; observadas en el 59&#37; de los ni&#241;os&#46; De estos&#44; presentaban aspiraciones silentes la mitad de los casos&#44; solo detectadas por VFC&#44; sin presentar tos o atragantamientos&#46; Todos los pacientes que presentaban aspiraciones silentes ten&#237;an par&#225;lisis cerebral moderada-grave &#40;GMFCS <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span>&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; una mayor alteraci&#243;n en la eficacia far&#237;ngea&#44; con residuos en la vall&#233;cula y los senos piriformes&#44; asociada a alteraci&#243;n en la seguridad &#40;aspiraciones y&#47;o penetraciones&#41; en el 60&#44;5&#37; de la muestra&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estudi&#243; la posible asociaci&#243;n entre la aspiraci&#243;n a la v&#237;a a&#233;rea y la enfermedad por la que fue derivado el paciente&#44; encontrando significaci&#243;n estad&#237;stica en aquellos con discapacidad neurol&#243;gica&#44; frente a los pacientes derivados por enfermedad digestiva o respiratoria &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfagia se consider&#243; grave cuando afectaba la eficacia y la seguridad con aspiraciones y&#47;o penetraciones en la fase far&#237;ngea&#46; Se encontr&#243; tambi&#233;n asociaci&#243;n estad&#237;stica entre el grado de disfagia y la enfermedad por la que fueron derivados&#44; siendo las formas graves de disfagia las que se asociaban a los pacientes neurol&#243;gicos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Al estudiar el tipo de alteraci&#243;n en la eficacia de la degluci&#243;n&#44; en la seguridad o en ambas&#44; se encuentra que los pacientes con discapacidad neurol&#243;gica presentan con mayor frecuencia ambas alteraciones a la vez &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n de manera significativa se obtiene que a mayor afectaci&#243;n en la escala motora &#40;GMFCS&#41; los pacientes presentan una mayor probabilidad de aspiraciones &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto al tratamiento tras la VFC&#44; se prescribe dieta adaptada a consistencias m&#225;s seguras en el 56&#37; de los ni&#241;os&#46; Se indica gastrostom&#237;a en las disfagias graves que no permiten degluciones seguras a ninguna consistencia &#40;13 pacientes&#59; 21&#37;&#41;&#59; 2 pacientes m&#225;s eran ya portadores de gastrostom&#237;a antes de la prueba &#40;24&#37; gastrostom&#237;as&#41;&#44; encontrando una relaci&#243;n estad&#237;stica en la indicaci&#243;n de gastrostom&#237;a seg&#250;n la gravedad de la disfagia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 21 pacientes diagnosticados de disfagia en los que se dispon&#237;a de datos antropom&#233;tricos previos a la prueba se observa&#44; tras 12 meses de la detecci&#243;n por VFC&#44; una mejor&#237;a tanto en el peso &#40;aumento del Z-score<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE en la media de pesos&#41; como en el IMC &#40;aumento de la media de IMC en Z-score<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; En aquellos que eran controlados en consultas de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36&#41; se observ&#243; en el 76&#37; una mejor&#237;a respiratoria&#44; definida como una disminuci&#243;n en el n&#250;mero de exacerbaciones y visitas a Urgencias en los 6 meses previos y posteriores a la prueba&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trastornos deglutorios en la edad pedi&#225;trica pueden presentar complicaciones de gran trascendencia cl&#237;nica y pueden alterar de forma grave el desarrollo global del ni&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La incidencia de ni&#241;os afectos de par&#225;lisis cerebral se ha incrementado en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; debido principalmente al aumento de la supervivencia en las unidades neonatales&#46; Nuestro estudio demuestra de manera significativa la presencia de disfagia entre los pacientes afectos de discapacidad neurol&#243;gica frente a otras enfermedades con sospecha de trastornos deglutorios&#44; siendo adem&#225;s de mayor gravedad&#46; Una investigaci&#243;n epidemiol&#243;gica con 1&#46;357 ni&#241;os registrados con par&#225;lisis cerebral mostr&#243; una prevalencia de disfagia en alg&#250;n grado en el 43&#37; de los ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; y Prasse y Kikano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> mencionan que los ni&#241;os con alteraciones del desarrollo tambi&#233;n constituyen un factor de alto riesgo en la aparici&#243;n de la disfagia&#46; La prevalencia de aspiraci&#243;n a la v&#237;a a&#233;rea en nuestro estudio fue del 59&#37;&#44; lo que es comparable con lo que muestra la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; donde seg&#250;n diferentes estudios la prevalencia puede aumentar hasta el 70&#37; en ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral en sus formas m&#225;s graves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#46; As&#237; pues&#44; la disfagia orofar&#237;ngea debe ser sospechada e investigada en ni&#241;os afectos de par&#225;lisis cerebral&#44; sobre todo cuando presenten niveles <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> en la escala motora gruesa &#40;GMFCS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; como tambi&#233;n se demuestra en el presente trabajo&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Field et al&#46; demostraron en 44 ni&#241;os con par&#225;lisis cerebral un 68&#37; de alteraciones en la fase oral y un 32&#37; de posibles aspiraciones seg&#250;n una encuesta cl&#237;nica de s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#59; tras la demostraci&#243;n en nuestro estudio de aspiraciones silentes en el 50&#37; de los pacientes con disfagia far&#237;ngea&#44; de manera similar a otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; creemos que es fundamental apoyar siempre el diagn&#243;stico de sospecha con una evaluaci&#243;n objetiva de la degluci&#243;n&#44; como es la VFC&#46; Esta es considerada la t&#233;cnica <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span>&#44; pero est&#225; disponible en muy pocos centros&#46; Adem&#225;s de confirmar el diagno¿stico&#44; puede detectar aspiraciones silentes&#44; que pueden pasar desapercibidas porque no producen si¿ntomas ni desaturaciones&#44; y ocasionar infecciones respiratorias en pacientes neurol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Es importante conocer su t&#233;cnica y los diferentes signos radiolo¿gicos&#44; para establecer un correcto diagno¿stico y planificar el tratamiento nutricional y rehabilitador&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las consecuencias de los trastornos deglutorios pueden ser diversas y ocasionar desnutrici&#243;n&#44; deshidrataci&#243;n&#44; problemas respiratorios de repetici&#243;n o enfermedades pulmonares cr&#243;nicas&#44; llegando a repercutir seriamente en la salud del ni&#241;o&#44; incidiendo en la ralentizaci&#243;n de la recuperaci&#243;n&#44; e incluso a comprometer la vida de los pacientes&#46; En nuestro estudio se observa una mejor&#237;a nutricional y respiratoria tras la confirmaci&#243;n de la disfagia&#46; Si el paciente no puede consumir por v&#237;a oral suficientes calor&#237;as o presenta disfagia grave habr&#225; que recurrir a la gastrostomi¿a como tratamiento de eleccio¿n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; El volumen y la textura a administrar se determinar&#225;n segu¿n los resultados de la VFC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; as&#237; como el tratamiento logop&#233;dico rehabilitador en las disfagias leves y moderadas&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el 2014 no exist&#237;a en Arag&#243;n ninguna posibilidad de diagn&#243;stico y los pacientes pedi&#225;tricos con problemas de la degluci&#243;n ten&#237;an que buscar recursos fuera de la comunidad aut&#243;noma&#46; La implantaci&#243;n de la VFC fue complicada&#44; ya que dentro del Hospital Infantil no exist&#237;a un dispositivo adaptado para la prueba que permitiera la posibilidad de visualizaci&#243;n lateral&#44; por lo que se cont&#243; con la colaboraci&#243;n de las salas de radiolog&#237;a del Hospital General&#46; Para minimizar la radiaci&#243;n del paciente&#44; las pruebas se grabaron con un dispositivo externo privado&#44; ya que no se contaba con presupuesto para la compra de material adicional&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; a pesar de los obst&#225;culos para su implantaci&#243;n&#44; se demuestra que durante el a&#241;o posterior a la puesta en marcha de la VFC se ha podido rehabilitar a un importante n&#250;mero de ni&#241;os que se han beneficiado tanto nutricionalmente como en su evoluci&#243;n respiratoria&#46; Esto ha requerido de una estrecha coordinaci&#243;n entre todos los responsables que se ocupan de estos ni&#241;os&#46; Aunque su principal responsable pueda ser el gastroenter&#243;logo o el nutricionista&#44; el plan deber&#237;a ser realizado de forma multidisciplinar&#44; con la presencia de neuropediatra&#44; terapeuta ocupacional&#44; logopeda y dietista&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; En este sentido&#44; Lefton-Greif y Arvedson hacen referencia a que las evaluaciones de ni&#241;os con trastornos de alimentaci&#243;n y degluci&#243;n son realizadas por diferentes especialistas&#44; como neum&#243;logos&#44; gastroenter&#243;logos&#44; pediatras&#44; otorrinolaring&#243;logos y radi&#243;logos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Actualmente existe un gran desconocimiento de este &#225;mbito de intervenci&#243;n&#44; como qui&#233;n es el profesional que lo trata&#44; c&#243;mo se eval&#250;a&#44; los tipos de trastornos deglutorios y qui&#233;n lo rehabilita&#46; En cada servicio pedi&#225;trico se puede realizar de manera distinta&#46; Creemos que la importancia de la evaluaci&#243;n del gastroenter&#243;logo dentro del equipo multidisciplinar se fundamenta en la identificaci&#243;n de la disfagia&#44; su confirmaci&#243;n diagn&#243;stica y el seguimiento de las complicaciones nutricionales para asegurar que el ni&#241;o reciba un adecuado aporte oral de l&#237;quidos y nutrientes&#44; con un m&#237;nimo riesgo de aspiraci&#243;n&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene las limitaciones de ser retrospectivo y no poder analizar en todos los pacientes la mejora nutricional y respiratoria&#44; solo en aquellos que ten&#237;an un control previo en consultas de nutrici&#243;n y neumolog&#237;a&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la detecci&#243;n precoz y el tratamiento adecuado de los ni&#241;os con trastornos deglutorios van a prevenir complicaciones importantes en su evoluci&#243;n&#44; y esto no solo va a ser importante a nivel cl&#237;nico o de calidad de vida del paciente&#44; sino tambi&#233;n como mejora econ&#243;mica&#44; al disminuir el n&#250;mero de ingresos hospitalarios y consultas a Urgencias&#44; como se ha visto en nuestra revisi&#243;n&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La educaci&#243;n de los profesionales de la salud en el diagn&#243;stico y el tratamiento de la disfagia infantil y sus complicaciones&#44; el desarrollo de m&#233;todos cl&#237;nicos de cribado&#44; de exploraciones complementarias espec&#237;ficas y de estrategias diet&#233;ticas para evitar aspiraciones y desnutrici&#243;n tienen que ser las piedras angulares necesarias para permitir el m&#225;ximo potencial de recuperaci&#243;n para los pacientes pedi&#225;tricos con disfagia orofar&#237;ngea&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1067274"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1014867"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1067275"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1014868"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-03-13"
    "fechaAceptado" => "2017-07-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1014867"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Disfagia"
            1 => "Videofluoroscopia"
            2 => "Degluci&#243;n"
            3 => "Aspiraci&#243;n"
            4 => "P&#225;ralisis cerebral"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1014868"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Dysphagia"
            1 => "Video fluoroscopy"
            2 => "Swallowing"
            3 => "Aspiration"
            4 => "Cerebral palsy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La disfagia es muy frecuente en ni&#241;os con discapacidad neurol&#243;gica&#46; Estos pacientes suelen presentar problemas respiratorios y nutricionales&#46; El estudio de la degluci&#243;n por videofluoroscopia &#40;VFC&#41; suele ser el m&#225;s recomendado&#44; ya que revela la situaci&#243;n real durante la degluci&#243;n&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudiar los resultados obtenidos en la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica tras un a&#241;o desde la implantaci&#243;n de la VFC en nuestro centro&#44; y analizar la mejor&#237;a cl&#237;nica tras la confirmaci&#243;n por VFC y la prescripci&#243;n de un tratamiento individualizado en los ni&#241;os con disfagia orofar&#237;ngea&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se recogen las VFC realizadas en el &#250;ltimo a&#241;o&#46; Se analizan las siguientes variables&#58; edad&#44; enfermedad&#44; grado de afectaci&#243;n neurol&#243;gica&#44; tipo de disfagia &#40;oral&#44; far&#237;ngea y&#47;o esof&#225;gica&#41;&#44; gravedad&#44; aspiraciones y&#47;o penetraciones&#44; tratamiento prescrito y mejora nutricional y&#47;o respiratoria tras el diagn&#243;stico&#46; Se realiza an&#225;lisis estad&#237;stico mediante SPSS v21&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realizaron 61 VFC&#46; Se detect&#243; disfagia en m&#225;s del 70&#37;&#44; siendo moderadas-graves en el 58&#37;&#46; Se visualizaron aspiraciones y&#47;o penetraciones en el 59&#37;&#44; siendo silentes el 50&#37;&#46; Se prescribi&#243; dieta adaptada al 56&#37; y gastrostom&#237;a en 13 pacientes &#40;21&#37;&#41;&#46; Se encontr&#243; asociaci&#243;n estad&#237;stica entre enfermedad neurol&#243;gica y la gravedad de la disfagia&#44; existiendo relaci&#243;n seg&#250;n el grado de afectaci&#243;n motora y la presencia de aspiraciones&#46; Tras la evaluaci&#243;n por VFC y la adecuaci&#243;n del tratamiento se encontr&#243; una mejor&#237;a nutricional en Z-score de peso &#40;&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41; e IMC &#40;&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>DE&#41; y una mejor&#237;a respiratoria en un 71&#37; de los pacientes disf&#225;gicos controlados en Neumolog&#237;a&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras la implantaci&#243;n de la VFC se ha diagnosticado a un alto porcentaje de pacientes&#44; que se han beneficiado de un diagn&#243;stico y un tratamiento correctos&#46; La VFC es una prueba diagn&#243;stica fundamental que deber&#237;a ser incluida en los centros pedi&#225;tricos&#44; como m&#233;todo diagn&#243;stico de los ni&#241;os con sospecha disfagia&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dysphagia is very common in children with neurological disabilities&#46; These patients usually suffer from respiratory and nutritional problems&#46; The videofluoroscopic swallowing study &#40;VFSS&#41; is the most recommended test to evaluate dysphagia&#44; as it shows the real situation during swallowing&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To analyse the results obtained in our centre after one year of the implementation of VFSS&#44; the clinical improvement after confirmation&#44; and the prescription of an individualised treatment for the patients affected&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Material and methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">VFSS performed in the previous were collected&#46; The following variables were analysed&#58; age&#44; pathology&#44; degree of neurological damage&#44; oral and pharyngeal and&#47;or oesophageal dysphagia and its severity&#44; aspirations&#44; prescribed treatment&#44; and nutritional and respiratory improvement after diagnosis&#46; A statistical analysis was performed using SPSS v21&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 61 VFSS were performed&#46; Dysphagia was detected in more than 70&#37;&#44; being moderate-severe in 58&#37;&#46; Aspirations and&#47;or penetrations were recorded in 59&#37;&#44; of which 50&#37; were silent&#46; Adapted diet was prescribed to 56&#37;&#44; and gastrostomy was performed on 13 &#40;21&#37;&#41; patients&#46; A statistical association was found between neurological disease and severity of dysphagia&#46; The degree of motor impairment is related to the presence of aspirations&#46; After VFSS evaluation and treatment adjustment&#44; nutritional improvement was found in Z-score of weight &#40;&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD&#41; and BMI &#40;&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SD&#41;&#46; There was respiratory improvement in 71&#37; of patients with dysphagia being controlled in the Chest Diseases Department&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After implementation of VFSS&#44; a high percentage of patients were diagnosed and benefited from a correct diagnosis and treatment&#46; VFSS is a fundamental diagnostic test that should be included in paediatric centres as a diagnostic method for children with suspected dysphagia&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 925
            "Ancho" => 1652
            "Tamanyo" => 99989
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipo de enfermedad por la que fueron derivados los pacientes y relaci&#243;n con la alteraci&#243;n en la degluci&#243;n&#46;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 752
            "Ancho" => 1587
            "Tamanyo" => 79748
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje de pacientes que presentan aspiraciones a la v&#237;a a&#233;rea&#44; seg&#250;n la clasificaci&#243;n GMFCS&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 826
            "Ancho" => 1592
            "Tamanyo" => 79288
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a en los par&#225;metros antropom&#233;tricos en pacientes diagnosticados de disfagia tras un a&#241;o del diagn&#243;stico&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Enfermedad</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Discapacidad neurol&#243;gica&#58; 66&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Respiratoria&#58; 13&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Digestiva&#58; 21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Servicio de derivaci&#243;n</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Gastroenterolog&#237;a Pedi&#225;trica&#58; 36&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#58; 33&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Otros servicios&#58; 31&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1820310.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de los pacientes</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Trastornos deglutorios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">70&#44;5&#37; de los pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">Disfagia por fases</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oral&#58; 50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Far&#237;ngea&#58; 67&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Esof&#225;gica&#58; 3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Tratamiento seg&#250;n VFC</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Adaptaci&#243;n de dieta y rehabilitaci&#243;n&#58; 56&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Indicaci&#243;n de gastrostom&#237;a&#58; 24&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1820311.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados tras la videofluoroscopia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Swallowing problems in cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Erasmus"
                            1 => "K&#46; van Hulst"
                            2 => "J&#46; Rotteveel"
                            3 => "M&#46; Willemsen"
                            4 => "P&#46; Jongerius"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-011-1570-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21932013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quantitative classification of pediatric swallowing through accelerometry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Celeste"
                            1 => "K&#46; Azadeh"
                            2 => "E&#46; Sejdic¿"
                            3 => "G&#46; Berall"
                            4 => "T&#46; Chau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1743-0003-9-34"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neuroeng Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22682474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An overview of pediatric dysphagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Prasse"
                            1 => "G&#46; Kikano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0009922808327323"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr &#40;Phila&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19023104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal and nutritional problems in neurologically impaired children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Quitadamo"
                            1 => "N&#46; Thapar"
                            2 => "A&#46; Staiano"
                            3 => "O&#46; Borrelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpn.2016.05.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Paediatr Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "815"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27397730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric feeding disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Manikam"
                            1 => "J&#46;A&#46; Perman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Gastroenterol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10636208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of dysphagia in children with cerebral palsy&#44; related to gross motor function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "Z&#46;A&#46; Han"
                            2 => "D&#46;H&#46; Song"
                            3 => "H&#46;M&#46; Oh"
                            4 => "M&#46;E&#46; Chung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PHM.0b013e318296dd99"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Phys Med Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "912"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23739271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica basada en la evidencia para el diagn&#243;stico de disfagia en ni&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Henao"
                            1 => "M&#46; Lopera"
                            2 => "O&#46; Salazar"
                            3 => "P&#46; Medina"
                            4 => "O&#46; Morales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IATREIA&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "179"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and severity of feeding and nutritional problems in children with neurological impairment&#58; Oxford Feeding Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;B&#46; Sullivan"
                            1 => "B&#46; Lambert"
                            2 => "M&#46; Rose"
                            3 => "M&#46; Ford-Adams"
                            4 => "A&#46; Johnson"
                            5 => "P&#46; Griffiths"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "680"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11085295"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of feeding problems and oral motor dysfunction in children with cerebral palsy&#58; A community survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Reilly"
                            1 => "D&#46; Skuse"
                            2 => "X&#46; Poblete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "877"
                        "paginaFinal" => "882"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8969730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The complexity of feeding problems in 700 infants and young children presenting to a tertiary care institution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Rommel"
                            1 => "A&#46;M&#46; de Meyer"
                            2 => "L&#46; Feenstra"
                            3 => "G&#46; Veereman-Wauters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12827010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pros and cons of videofluoroscopic assessment of swallowing in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; McNair"
                            1 => "S&#46; Reilly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Asia Pac J Speech Lang Hear&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "104"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Videofluoroscopic swallowing study findings in full-term and preterm infants with dysphagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Uhm"
                            1 => "S&#46;H&#46; Yi"
                            2 => "H&#46;J&#46; Chang"
                            3 => "H&#46;H&#46; Cheon"
                            4 => "J&#46;Y&#46; Kwon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5535/arm.2013.37.2.175"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rehabil Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23705111"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rater reliability of the modified barium swallow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Gibson"
                            1 => "D&#46; Phyland"
                            2 => "I&#46; Marschner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aust J Hum Commun Disord"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interjudge agreement in videofluoroscopic studies of swallowing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Wilcox"
                            1 => "J&#46; Liss"
                            2 => "G&#46;M&#46; Siegel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Speech Hear Res&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8820706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disorden of deglutition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;N&#46; Tuchman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Walker&#39;s pediatric gastrointestinal disease"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oropharyngeal aspiration and silent aspiration in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Weir"
                            1 => "S&#46; McMahon"
                            2 => "S&#46; Taylor"
                            3 => "A&#46;B&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.10-1618"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21436244"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Videofluoroscopic assessment in children with severe cerebral palsy presenting with dysphagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Wright"
                            1 => "F&#46;R&#46; Wright"
                            2 => "C&#46;A&#46; Carson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Radiol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "720"
                        "paginaFinal" => "722"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8805604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Videofluoroscopic investigation of feeding disorders of children with multiple handicap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Griggs"
                            1 => "P&#46;M&#46; Jones"
                            2 => "R&#46;E&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "308"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2526766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Videofluoroscopic assessment of dysphagia in children with severe spastic cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Mirrett"
                            1 => "J&#46;E&#46; Riski"
                            2 => "J&#46; Glascott"
                            3 => "V&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dysphagia&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "174"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8082326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal cohort protocol study of oropharyngeal dysphagia&#58; Relationships to gross motor attainment&#44; growth and nutritional status in preschool children with cerebral palsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Benfer"
                            1 => "K&#46; Weir"
                            2 => "K&#46; Bell"
                            3 => "R&#46; Ware"
                            4 => "P&#46; Davies"
                            5 => "R&#46; Boyd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjopen-2012-001460"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Open"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "0"
                        "paginaInicial" => "e001460"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlates of specific childhood feeding problems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Field"
                            1 => "M&#46; Garland"
                            2 => "K&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Paediatr Child Health"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12755939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of videofluoroscopy in evaluation of neurologic dysphagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Rugiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorhinolaryngol Ital"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18320837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of pediatric dysphagia and feeding disorders&#58; Clinical and instrumental approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Arvedson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ddrr.17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Disabil Res Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "127"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18646015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfagia orofar&#237;ngea&#44; un trastorno infravalorado en pediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Vaquero Sosa"
                            1 => "L&#46; Francisco Gonz&#225;lez"
                            2 => "A&#46; Bodas Pinedo"
                            3 => "C&#46; Urbasos Garz&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Enferm Dig"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25659394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of children with feeding and swallowing problems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Arvedson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1044/0161-1461.3101.28"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lang Speech Hear Serv Sch&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27764329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric feeding&#47;swallowing&#58; Yesterday&#44; today&#44; and tomorrow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Lefton-Greif"
                            1 => "J&#46;C&#46; Arvedson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0036-1587702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Speech Lang"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27701706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008900000002/v1_201808030407/S1695403317303041/v1_201808030407/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14282"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008900000002/v1_201808030407/S1695403317303041/v1_201808030407/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403317303041?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 2.
Páginas 92-97 (agosto 2018)
Visitas
16703
Vol. 89. Núm. 2.
Páginas 92-97 (agosto 2018)
ORIGINAL
Open Access
Evaluación de la disfagia. Resultados tras un año de la incorporación de la videofluoroscopia en nuestro centro
Evaluation of dysphagia. Results after one year of incorporating videofluoroscopy into its study
Visitas
16703
Ruth García Romeroa,
Autor para correspondencia
ruthgarciaromero@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Ignacio Ros Arnala, María José Romea Montañésb, José Antonio López Calahorrac, Cristina Gutiérrez Alonsoc, Beatriz Izquierdo Hernándezc, Carlos Martín de Vicented
a Servicio de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica, Hospital Infantil Miguel Servet, Zaragoza, España
b Unidad de Disfagia Pediátrica, Fundación Atención Temprana, Zaragoza, España
c Servicio de Radiología Pediátrica, Hospital Infantil Miguel Servet, Zaragoza, España
d Servicio de Neumología Pediátrica, Hospital Infantil Miguel Servet, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Características de los pacientes
Tabla 2. Resultados tras la videofluoroscopia
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La disfagia es muy frecuente en niños con discapacidad neurológica. Estos pacientes suelen presentar problemas respiratorios y nutricionales. El estudio de la deglución por videofluoroscopia (VFC) suele ser el más recomendado, ya que revela la situación real durante la deglución.

Objetivos

Estudiar los resultados obtenidos en la evaluación diagnóstica tras un año desde la implantación de la VFC en nuestro centro, y analizar la mejoría clínica tras la confirmación por VFC y la prescripción de un tratamiento individualizado en los niños con disfagia orofaríngea.

Material y métodos

Se recogen las VFC realizadas en el último año. Se analizan las siguientes variables: edad, enfermedad, grado de afectación neurológica, tipo de disfagia (oral, faríngea y/o esofágica), gravedad, aspiraciones y/o penetraciones, tratamiento prescrito y mejora nutricional y/o respiratoria tras el diagnóstico. Se realiza análisis estadístico mediante SPSS v21.

Resultados

Se realizaron 61 VFC. Se detectó disfagia en más del 70%, siendo moderadas-graves en el 58%. Se visualizaron aspiraciones y/o penetraciones en el 59%, siendo silentes el 50%. Se prescribió dieta adaptada al 56% y gastrostomía en 13 pacientes (21%). Se encontró asociación estadística entre enfermedad neurológica y la gravedad de la disfagia, existiendo relación según el grado de afectación motora y la presencia de aspiraciones. Tras la evaluación por VFC y la adecuación del tratamiento se encontró una mejoría nutricional en Z-score de peso (+0,3DE) e IMC (+0,4DE) y una mejoría respiratoria en un 71% de los pacientes disfágicos controlados en Neumología.

Conclusiones

Tras la implantación de la VFC se ha diagnosticado a un alto porcentaje de pacientes, que se han beneficiado de un diagnóstico y un tratamiento correctos. La VFC es una prueba diagnóstica fundamental que debería ser incluida en los centros pediátricos, como método diagnóstico de los niños con sospecha disfagia.

Palabras clave:
Disfagia
Videofluoroscopia
Deglución
Aspiración
Páralisis cerebral
Abstract
Introduction

Dysphagia is very common in children with neurological disabilities. These patients usually suffer from respiratory and nutritional problems. The videofluoroscopic swallowing study (VFSS) is the most recommended test to evaluate dysphagia, as it shows the real situation during swallowing.

Objectives

To analyse the results obtained in our centre after one year of the implementation of VFSS, the clinical improvement after confirmation, and the prescription of an individualised treatment for the patients affected.

Material and methods

VFSS performed in the previous were collected. The following variables were analysed: age, pathology, degree of neurological damage, oral and pharyngeal and/or oesophageal dysphagia and its severity, aspirations, prescribed treatment, and nutritional and respiratory improvement after diagnosis. A statistical analysis was performed using SPSS v21.

Results

A total of 61 VFSS were performed. Dysphagia was detected in more than 70%, being moderate-severe in 58%. Aspirations and/or penetrations were recorded in 59%, of which 50% were silent. Adapted diet was prescribed to 56%, and gastrostomy was performed on 13 (21%) patients. A statistical association was found between neurological disease and severity of dysphagia. The degree of motor impairment is related to the presence of aspirations. After VFSS evaluation and treatment adjustment, nutritional improvement was found in Z-score of weight (+0.3SD) and BMI (+0.4SD). There was respiratory improvement in 71% of patients with dysphagia being controlled in the Chest Diseases Department.

Conclusions

After implementation of VFSS, a high percentage of patients were diagnosed and benefited from a correct diagnosis and treatment. VFSS is a fundamental diagnostic test that should be included in paediatric centres as a diagnostic method for children with suspected dysphagia.

Keywords:
Dysphagia
Video fluoroscopy
Swallowing
Aspiration
Cerebral palsy
Texto completo
Introducción

La disfagia se define como la dificultad para deglutir alimentos sólidos o líquidos, pudiendo afectar en diferentes grados dependiendo de la enfermedad del paciente. En la edad pediátrica suele ser debida a un trastorno funcional, por alteración de los mecanismos motores de la deglución en niños con discapacidad neurológica1. La deglución es un proceso complejo que requiere la coordinación de los nervios craneales, del tronco cerebral, de la corteza cerebral y de 26 músculos de la boca, faringe y esófago. Tiene como función la ingestión y el transporte de los nutrientes por el tracto digestivo, además de proteger la vía aérea superior. Cualquier anomalía que afecte al sistema nervioso puede repercutir negativamente en la capacidad de deglutir, así como las alteraciones anatómicas en la orofaringe. El acto de deglutir se produce en 3 fases: oral, faríngea y esofágica. Por lo tanto, los trastornos de la deglución pueden presentarse en cualquiera de estas etapas y se manifiestan clínicamente como disfagia2,3.

La incidencia puede llegar al 80% en niños con parálisis cerebral y otros trastornos del desarrollo, y presentar complicaciones como retraso del crecimiento, infecciones respiratorias de repetición, desnutrición, trastornos inmunológicos, enfermedades crónicas e incluso la muerte4,5. La mayoría de estos pacientes presentan algún grado de disfagia, siendo la orofaríngea la más frecuente6. También existen otras dolencias que pueden ocasionar disfagia orofaríngea, como la prematuridad, enfermedades neuromusculares, alteraciones anatómicas en la cavidad oral, cirugía orofacial, pacientes portadores de sondas de alimentación por ausencia de estímulo, mucositis y enfermedades cardiorrespiratorias, entre otras7. Relacionadas con la disfagia esofágica se encuentran otras afecciones principalmente digestivas, como pacientes intervenidos de atresia esofágica, acalasias y enfermedad por reflujo gastroesofágico. La incidencia de la disfagia infantil está aumentando progresivamente debido al incremento en el porcentaje de partos prematuros y a la supervivencia de niños con parálisis cerebral8, 2 de las situaciones donde la disfagia es especialmente prevalente9,10.

El diagnóstico de disfagia se realiza mediante una evaluación clínica y a través de técnicas instrumentales. Las observaciones de la ingesta se basan en parámetros objetivos como la saturación de oxígeno, pero también en otros subjetivos interobservador. Por lo tanto, existe la necesidad de un diagnóstico cada vez más preciso de la disfagia que informe sobre la fase afectada y la gravedad, y que ayude a prescribir un tratamiento individualizado para cada paciente.

La videofluoroscopia (VFC) surge como un método diagnóstico complementario y se considera el patrón oro para el estudio de la disfagia orofaríngea. Algunos estudios destacan la importancia de este método en el diagnóstico y el tratamiento de la disfagia en la población pediátrica11. Es una técnica radiológica dinámica en la que se obtienen secuencias de perfil lateral mientras el paciente ingiere un contraste con distintos volúmenes y 3 viscosidades diferentes (néctar, líquido y pudin). Evalúa la seguridad y la eficacia de la deglución, así como los signos de alteración en las 3 fases deglutorias. Se observan los signos en las distintas etapas deglutorias: sello labial, formación del bolo, sello palatogloso, propulsión, aspiración a vía aérea y residuos en glotis. Así mismo, permite evaluar la eficacia de la terapia deglutoria utilizada en la corrección de la disfunción objetivada y adecuar el tratamiento terapéutico a la postura y/o utensilio recomendado12.

En función de la gravedad de la disfagia observada durante la prueba se dan unas recomendaciones sobre su ingesta, además del apoyo rehabilitador logopédico. Si las alteraciones son más graves y no es segura la vía oral, se valorará en estos casos la realización de una gastrostomía.

El objetivo de este trabajo fue estudiar la experiencia en la evaluación diagnóstica tras un año desde la implantación de la VFC en nuestro centro, y analizar la mejoría clínica tras la confirmación por VFC y la adecuación del tratamiento en niños con disfagia orofaríngea y esofágica.

Pacientes y métodos

Estudio descriptivo y transversal, de 61 niños con sospecha de disfagia evaluados mediante VFC durante el año posterior a su implantación en el Hospital Infantil Miguel Servet de Zaragoza. Los pacientes con sospecha de disfagia fueron derivados a las consultas de Gastroenterología Pediátrica, donde se valoraba la realización de la prueba.

Los estudios videofluoroscópicos de la deglución se realizaron con un dispositivo Siemens Iconos R200 serie 4501, que permitía una vista radiográfica lateral. Durante la evaluación, los pacientes permanecieron sentados en una silla adaptada a 90° o, si era necesario, en el regazo de la madre o del tutor. Se administraron los contrastes a los volúmenes y texturas preparados por el pediatra, intentando favorecer un entorno agradable para el paciente y mejorar la calidad de la prueba. Las VFC se realizaron a 3 texturas diferentes (néctar, líquido y pudin) mediante espesantes y a 3 volúmenes crecientes (3-5-10ml) mezclados con contraste hidrosoluble Visipaque®. Si se observaba aspiración durante la prueba, no se progresaba a texturas más líquidas ni a volúmenes mayores. Se recomendaba a las familias que trajeran los utensilios usados por el niño para la ingesta, así como juguetes que pudieran servir para tranquilizarle.

La escopia fue controlada dentro de la sala plomada por un radiólogo, con el fin de minimizar al máximo las radiaciones emitidas, tan importantes para el paciente pediátrico.

La clasificación de la disfagia se basó en la visualización de la eficacia y la seguridad en cada fase, oral, faríngea y, en algunos casos, esofágica, a cada volumen y textura. Todas la pruebas se grabaron mediante un grabador externo para poder visualizarlas posteriormente. Para abordar la posible mala confiabilidad encontrada en la evaluación de VFC en la literatura13,14, nuestra evaluación se discutió con el radiólogo para apoyar la precisión y mejorar la validez de nuestros resultados. En cada caso se rellenó un formulario de evaluación, utilizado para homogeneizar los resultados de las VFC.

Se analizaron las siguientes variables: edad, enfermedad, evaluación nutricional con antropometría, servicio de derivación, grado de afectación neurológica mediante escala motora (GMFCS), tipo de disfagia (oral, faríngea y/o esofágica) y su gravedad, aspiraciones y/o penetraciones, tipo de aspiración (silente o con tos), tipo de soporte nutricional tras el diagnóstico, prescripción de dieta adaptada, rehabilitación logopédica y/o gastrostomía. La disfagia se consideró grave cuando afectaba a la eficacia y a la seguridad, con aspiraciones y/o penetraciones en la fase faríngea.

En los pacientes controlados en las consultas de Gastroenterología y Nutrición Pediátrica se recogieron datos antropométricos medidos en Z-score de peso e IMC, registrados antes de la prueba y al año del diagnóstico por VFC. En los pacientes con diagnóstico de disfagia, controlados en consultas de Neumología (36 pacientes), se recogieron datos clínicos respiratorios, definidos como número de exacerbaciones y visitas a Urgencias en los 6 meses previos y posteriores a la prueba.

Se realizó análisis estadístico mediante SPSS v21. Se determinó el ajuste de las variables a la normalidad mediante el test de Shapiro-Wilk y Kolmogórov-Smirnov. El análisis estadístico entre 2 variables, siendo la de exposición categórica (2 categorías) y la de respuesta cuantitativa continua, se realizó mediante los test de la t de Student para valores que seguían una distribución normal y el test de la U de Mann-Whitney en los no paramétricos. El análisis de correlación entre 2 variables continuas se realizó mediante la correlación de Spearman para distribuciones no normales (test no paramétrico).

Resultados

En los 12 meses posteriores desde su puesta en marcha se realizaron 61 VFC. El 66% fueron pacientes con afectación neurológica (parálisis cerebral e hipotonías), el 13% eran dolencias respiratorias sin causa neurológica, como displasias pulmonares y asmas graves con sospecha de atragantamientos o disfagia, y el 21% de los niños fueron derivados por causas digestivas a nivel esofágico, como las atresias esofágicas o el reflujo gastroesofágico grave con atragantamientos. Los pacientes fueron derivados, en su gran mayoría, desde las consultas de Gastroenterología (36%) y Neumología Pediátrica (33%), al ser los órganos que más sufren las consecuencias nutricionales y respiratorias de los trastornos deglutorios. El resto de las unidades de derivación fueron Neuropediatría, Neonatología y Otorrinolaringología. Las características más importantes de los pacientes se describen en la tabla 1.

Tabla 1.

Características de los pacientes

EnfermedadDiscapacidad neurológica: 66% 
Respiratoria: 13% 
Digestiva: 21% 
Servicio de derivaciónGastroenterología Pediátrica: 36% 
Neumología Pediátrica: 33% 
Otros servicios: 31% 

Se detectaron trastornos deglutorios en la VFC en más del 70% de los pacientes, siendo moderados o graves en el 58%.

Se observó alteración en la primera fase oral en la mitad de los pacientes, con afectación del cierre del sello labial, de la masticación y/o de la formación del bolo alimenticio; disfagia faríngea en el 67%, pudiendo afectar al cierre de la nasofaringe, al cierre de la laringe o a la apertura del esfínter esofágico superior, con alto riesgo aspirativo a la vía aérea; y esofágica en el 3% de los pacientes, con alteración de la peristalsis normal del esófago.

Uno de los aspectos más importantes del estudio videofluoroscópico es la visualización de aspiraciones o penetraciones a la vía aérea, observadas en el 59% de los niños. De estos, presentaban aspiraciones silentes la mitad de los casos, solo detectadas por VFC, sin presentar tos o atragantamientos. Todos los pacientes que presentaban aspiraciones silentes tenían parálisis cerebral moderada-grave (GMFCS IV y V).

Se observó una mayor alteración en la eficacia faríngea, con residuos en la vallécula y los senos piriformes, asociada a alteración en la seguridad (aspiraciones y/o penetraciones) en el 60,5% de la muestra.

Se estudió la posible asociación entre la aspiración a la vía aérea y la enfermedad por la que fue derivado el paciente, encontrando significación estadística en aquellos con discapacidad neurológica, frente a los pacientes derivados por enfermedad digestiva o respiratoria (p<0,05).

La disfagia se consideró grave cuando afectaba la eficacia y la seguridad con aspiraciones y/o penetraciones en la fase faríngea. Se encontró también asociación estadística entre el grado de disfagia y la enfermedad por la que fueron derivados, siendo las formas graves de disfagia las que se asociaban a los pacientes neurológicos (p<0,05) (fig. 1). Al estudiar el tipo de alteración en la eficacia de la deglución, en la seguridad o en ambas, se encuentra que los pacientes con discapacidad neurológica presentan con mayor frecuencia ambas alteraciones a la vez (p<0,05).

Figura 1.

Tipo de enfermedad por la que fueron derivados los pacientes y relación con la alteración en la deglución..

(0.1MB).

También de manera significativa se obtiene que a mayor afectación en la escala motora (GMFCS) los pacientes presentan una mayor probabilidad de aspiraciones (p<0,05) (fig. 2).

Figura 2.

Porcentaje de pacientes que presentan aspiraciones a la vía aérea, según la clasificación GMFCS.

(0.08MB).

Respecto al tratamiento tras la VFC, se prescribe dieta adaptada a consistencias más seguras en el 56% de los niños. Se indica gastrostomía en las disfagias graves que no permiten degluciones seguras a ninguna consistencia (13 pacientes; 21%); 2 pacientes más eran ya portadores de gastrostomía antes de la prueba (24% gastrostomías), encontrando una relación estadística en la indicación de gastrostomía según la gravedad de la disfagia (tabla 2).

Tabla 2.

Resultados tras la videofluoroscopia

Trastornos deglutorios  70,5% de los pacientes 
Disfagia por fasesOral: 50% 
Faríngea: 67% 
Esofágica: 3% 
Tratamiento según VFCAdaptación de dieta y rehabilitación: 56% 
Indicación de gastrostomía: 24% 

En 21 pacientes diagnosticados de disfagia en los que se disponía de datos antropométricos previos a la prueba se observa, tras 12 meses de la detección por VFC, una mejoría tanto en el peso (aumento del Z-score+0,3DE en la media de pesos) como en el IMC (aumento de la media de IMC en Z-score+0,4DE) (fig. 3). En aquellos que eran controlados en consultas de Neumología Pediátrica (n=36) se observó en el 76% una mejoría respiratoria, definida como una disminución en el número de exacerbaciones y visitas a Urgencias en los 6 meses previos y posteriores a la prueba.

Figura 3.

Mejoría en los parámetros antropométricos en pacientes diagnosticados de disfagia tras un año del diagnóstico.

(0.08MB).
Discusión

Los trastornos deglutorios en la edad pediátrica pueden presentar complicaciones de gran trascendencia clínica y pueden alterar de forma grave el desarrollo global del niño15. La incidencia de niños afectos de parálisis cerebral se ha incrementado en los últimos años, debido principalmente al aumento de la supervivencia en las unidades neonatales. Nuestro estudio demuestra de manera significativa la presencia de disfagia entre los pacientes afectos de discapacidad neurológica frente a otras enfermedades con sospecha de trastornos deglutorios, siendo además de mayor gravedad. Una investigación epidemiológica con 1.357 niños registrados con parálisis cerebral mostró una prevalencia de disfagia en algún grado en el 43% de los niños con parálisis cerebral16, y Prasse y Kikano3 mencionan que los niños con alteraciones del desarrollo también constituyen un factor de alto riesgo en la aparición de la disfagia. La prevalencia de aspiración a la vía aérea en nuestro estudio fue del 59%, lo que es comparable con lo que muestra la literatura17, donde según diferentes estudios la prevalencia puede aumentar hasta el 70% en niños con parálisis cerebral en sus formas más graves18,19. Así pues, la disfagia orofaríngea debe ser sospechada e investigada en niños afectos de parálisis cerebral, sobre todo cuando presenten niveles iii, iv y v en la escala motora gruesa (GMFCS)20, como también se demuestra en el presente trabajo.

Field et al. demostraron en 44 niños con parálisis cerebral un 68% de alteraciones en la fase oral y un 32% de posibles aspiraciones según una encuesta clínica de síntomas21; tras la demostración en nuestro estudio de aspiraciones silentes en el 50% de los pacientes con disfagia faríngea, de manera similar a otros estudios6, creemos que es fundamental apoyar siempre el diagnóstico de sospecha con una evaluación objetiva de la deglución, como es la VFC. Esta es considerada la técnica gold standard, pero está disponible en muy pocos centros. Además de confirmar el diagno¿stico, puede detectar aspiraciones silentes, que pueden pasar desapercibidas porque no producen si¿ntomas ni desaturaciones, y ocasionar infecciones respiratorias en pacientes neurológicos22. Es importante conocer su técnica y los diferentes signos radiolo¿gicos, para establecer un correcto diagno¿stico y planificar el tratamiento nutricional y rehabilitador.

Las consecuencias de los trastornos deglutorios pueden ser diversas y ocasionar desnutrición, deshidratación, problemas respiratorios de repetición o enfermedades pulmonares crónicas, llegando a repercutir seriamente en la salud del niño, incidiendo en la ralentización de la recuperación, e incluso a comprometer la vida de los pacientes. En nuestro estudio se observa una mejoría nutricional y respiratoria tras la confirmación de la disfagia. Si el paciente no puede consumir por vía oral suficientes calorías o presenta disfagia grave habrá que recurrir a la gastrostomi¿a como tratamiento de eleccio¿n23. El volumen y la textura a administrar se determinarán segu¿n los resultados de la VFC24, así como el tratamiento logopédico rehabilitador en las disfagias leves y moderadas.

Hasta el 2014 no existía en Aragón ninguna posibilidad de diagnóstico y los pacientes pediátricos con problemas de la deglución tenían que buscar recursos fuera de la comunidad autónoma. La implantación de la VFC fue complicada, ya que dentro del Hospital Infantil no existía un dispositivo adaptado para la prueba que permitiera la posibilidad de visualización lateral, por lo que se contó con la colaboración de las salas de radiología del Hospital General. Para minimizar la radiación del paciente, las pruebas se grabaron con un dispositivo externo privado, ya que no se contaba con presupuesto para la compra de material adicional.

Sin embargo, a pesar de los obstáculos para su implantación, se demuestra que durante el año posterior a la puesta en marcha de la VFC se ha podido rehabilitar a un importante número de niños que se han beneficiado tanto nutricionalmente como en su evolución respiratoria. Esto ha requerido de una estrecha coordinación entre todos los responsables que se ocupan de estos niños. Aunque su principal responsable pueda ser el gastroenterólogo o el nutricionista, el plan debería ser realizado de forma multidisciplinar, con la presencia de neuropediatra, terapeuta ocupacional, logopeda y dietista, entre otros25. En este sentido, Lefton-Greif y Arvedson hacen referencia a que las evaluaciones de niños con trastornos de alimentación y deglución son realizadas por diferentes especialistas, como neumólogos, gastroenterólogos, pediatras, otorrinolaringólogos y radiólogos26. Actualmente existe un gran desconocimiento de este ámbito de intervención, como quién es el profesional que lo trata, cómo se evalúa, los tipos de trastornos deglutorios y quién lo rehabilita. En cada servicio pediátrico se puede realizar de manera distinta. Creemos que la importancia de la evaluación del gastroenterólogo dentro del equipo multidisciplinar se fundamenta en la identificación de la disfagia, su confirmación diagnóstica y el seguimiento de las complicaciones nutricionales para asegurar que el niño reciba un adecuado aporte oral de líquidos y nutrientes, con un mínimo riesgo de aspiración.

Este estudio tiene las limitaciones de ser retrospectivo y no poder analizar en todos los pacientes la mejora nutricional y respiratoria, solo en aquellos que tenían un control previo en consultas de nutrición y neumología.

En conclusión, la detección precoz y el tratamiento adecuado de los niños con trastornos deglutorios van a prevenir complicaciones importantes en su evolución, y esto no solo va a ser importante a nivel clínico o de calidad de vida del paciente, sino también como mejora económica, al disminuir el número de ingresos hospitalarios y consultas a Urgencias, como se ha visto en nuestra revisión.

La educación de los profesionales de la salud en el diagnóstico y el tratamiento de la disfagia infantil y sus complicaciones, el desarrollo de métodos clínicos de cribado, de exploraciones complementarias específicas y de estrategias dietéticas para evitar aspiraciones y desnutrición tienen que ser las piedras angulares necesarias para permitir el máximo potencial de recuperación para los pacientes pediátricos con disfagia orofaríngea.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
C. Erasmus, K. van Hulst, J. Rotteveel, M. Willemsen, P. Jongerius.
Swallowing problems in cerebral palsy.
Eur J Pediatr., 171 (2012), pp. 409-414
[2]
M. Celeste, K. Azadeh, E. Sejdic¿, G. Berall, T. Chau.
Quantitative classification of pediatric swallowing through accelerometry.
J Neuroeng Rehabil., 9 (2012), pp. 34
[3]
J. Prasse, G. Kikano.
An overview of pediatric dysphagia.
Clin Pediatr (Phila)., 48 (2009), pp. 247-251
[4]
P. Quitadamo, N. Thapar, A. Staiano, O. Borrelli.
Gastrointestinal and nutritional problems in neurologically impaired children.
Eur J Paediatr Neurol., 20 (2016), pp. 810-815
[5]
R. Manikam, J.A. Perman.
Pediatric feeding disorders.
J Clin Gastroenterol., 30 (2000), pp. 34-46
[6]
J.S. Kim, Z.A. Han, D.H. Song, H.M. Oh, M.E. Chung.
Characteristics of dysphagia in children with cerebral palsy, related to gross motor function.
Am J Phys Med Rehabil., 92 (2013), pp. 912-919
[7]
P. Henao, M. Lopera, O. Salazar, P. Medina, O. Morales.
Guía de práctica clínica basada en la evidencia para el diagnóstico de disfagia en niños.
IATREIA., 22 (2009), pp. 169-179
[8]
P.B. Sullivan, B. Lambert, M. Rose, M. Ford-Adams, A. Johnson, P. Griffiths.
Prevalence and severity of feeding and nutritional problems in children with neurological impairment: Oxford Feeding Study.
Dev Med Child Neurol., 42 (2000), pp. 674-680
[9]
S. Reilly, D. Skuse, X. Poblete.
Prevalence of feeding problems and oral motor dysfunction in children with cerebral palsy: A community survey.
J Pediatr, 129 (1996), pp. 877-882
[10]
N. Rommel, A.M. de Meyer, L. Feenstra, G. Veereman-Wauters.
The complexity of feeding problems in 700 infants and young children presenting to a tertiary care institution.
J Pediatr Gastroenterol Nutr., 37 (2003), pp. 75-84
[11]
J. McNair, S. Reilly.
The pros and cons of videofluoroscopic assessment of swallowing in children.
Asia Pac J Speech Lang Hear., 8 (2003), pp. 93-104
[12]
K.E. Uhm, S.H. Yi, H.J. Chang, H.H. Cheon, J.Y. Kwon.
Videofluoroscopic swallowing study findings in full-term and preterm infants with dysphagia.
Ann Rehabil Med, 37 (2013), pp. 175-182
[13]
E. Gibson, D. Phyland, I. Marschner.
Rater reliability of the modified barium swallow.
Aust J Hum Commun Disord, 23 (1995), pp. 54-60
[14]
F. Wilcox, J. Liss, G.M. Siegel.
Interjudge agreement in videofluoroscopic studies of swallowing.
J Speech Hear Res., 39 (1996), pp. 144-152
[15]
D.N. Tuchman.
Disorden of deglutition.
Walker's pediatric gastrointestinal disease, pp. 37-46
[16]
K.A. Weir, S. McMahon, S. Taylor, A.B. Chang.
Oropharyngeal aspiration and silent aspiration in children.
Chest., 140 (2011), pp. 589-597
[17]
R.E. Wright, F.R. Wright, C.A. Carson.
Videofluoroscopic assessment in children with severe cerebral palsy presenting with dysphagia.
Pediatr Radiol., 26 (1996), pp. 720-722
[18]
C.A. Griggs, P.M. Jones, R.E. Lee.
Videofluoroscopic investigation of feeding disorders of children with multiple handicap.
Dev Med Child Neurol., 31 (1998), pp. 303-308
[19]
P.L. Mirrett, J.E. Riski, J. Glascott, V. Johnson.
Videofluoroscopic assessment of dysphagia in children with severe spastic cerebral palsy.
Dysphagia., 9 (1994), pp. 174-179
[20]
K. Benfer, K. Weir, K. Bell, R. Ware, P. Davies, R. Boyd.
Longitudinal cohort protocol study of oropharyngeal dysphagia: Relationships to gross motor attainment, growth and nutritional status in preschool children with cerebral palsy.
BMJ Open, 0 (2012), pp. e001460
[21]
D. Field, M. Garland, K. Williams.
Correlates of specific childhood feeding problems.
J Paediatr Child Health, 39 (2003), pp. 299-304
[22]
M.G. Rugiu.
Role of videofluoroscopy in evaluation of neurologic dysphagia.
Acta Otorhinolaryngol Ital, 27 (2007), pp. 306-316
[23]
J.C. Arvedson.
Assessment of pediatric dysphagia and feeding disorders: Clinical and instrumental approaches.
Dev Disabil Res Rev, 14 (2008), pp. 118-127
[24]
E. Vaquero Sosa, L. Francisco González, A. Bodas Pinedo, C. Urbasos Garzón.
Disfagia orofaríngea, un trastorno infravalorado en pediatría.
Rev Esp Enferm Dig, 107 (2015), pp. 113-115
[25]
J.C. Arvedson.
Evaluation of children with feeding and swallowing problems.
Lang Speech Hear Serv Sch., 31 (2000), pp. 28-41
[26]
A. Lefton-Greif, J.C. Arvedson.
Pediatric feeding/swallowing: Yesterday, today, and tomorrow.
Semin Speech Lang, 37 (2016), pp. 298-309
Copyright © 2017. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?