array:22 [
  "pii" => "S1695403308702029"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1157/13120214"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
  "aid" => "70202"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:538-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 31573
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 121
      "HTML" => 30119
      "PDF" => 1333
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403308702017"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1157/13120213"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "70201"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2008;68:536-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11342
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 117
        "HTML" => 10626
        "PDF" => 599
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "Dolor suprap&#250;bico en escolar de 14 a&#241;os"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "536"
          "paginaFinal" => "538"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 699
              "Ancho" => 934
              "Tamanyo" => 117352
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes coronales &#40;A&#41; y axiales &#40;B&#41; de la resonancia magn&#233;tica donde puede observarse la lesi&#243;n en zona anteromedial de la s&#237;nfisis p&#250;bica izquierda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; S&#225;nchez G&#243;mez, F&#46; Lajara Marco, F&#46;J&#46; Ricon Recarey"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Lajara Marco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Ricon Recarey"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702017?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000006800000005/v1_201304302052/S1695403308702017/v1_201304302052/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Faringitis estreptoc&#243;cica en ni&#241;os menores de 2 a&#241;os"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "538"
        "paginaFinal" => "539"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; &#193;lvez Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvez Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "fernanalvez&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#8224;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#46; Santiago de Compostela&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Dr&#46; F&#46; &#193;lvez Gonz&#225;lez&#46; Departamento de Pediatr&#237;a&#46; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#46; Avda&#46; Choupana&#44; s&#47;n&#46; 15706 Santiago de Compostela&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el art&#237;culo publicado en el n&#250;mero de septiembre titulado&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Incidencia de faringitis estreptoc&#243;cica</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; los autores encuentran una prevalencia el 12&#44;6 &#37; de esta infecci&#243;n por estreptococos del grupo A &#40;EGA&#41; en ni&#241;os menores de 2 a&#241;os&#44; una estimaci&#243;n m&#225;s alta que otros estudios &#40;3&#8211;7 &#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ni&#241;os tan peque&#241;os es importante tratar de precisar si son realmente infecciones estreptoc&#243;cicas y su expresividad cl&#237;nica&#46; En los 85 ni&#241;os detectados en este estudio&#44; una tercera parte presentaban cuadro catarral y&#47;o exantema&#44; pero sin precisar sus caracter&#237;sticas&#46; No puede descartarse&#44; por lo tanto&#44; el origen v&#237;rico de la infecci&#243;n y que el aislamiento de EGA se deba a un estado de portador&#46; Una verdadera infecci&#243;n por EGA se documenta por un aumento de antiestreptolisinas O &#40;ASLO&#41;&#44; entre la fase aguda y convaleciente&#44; conviniendo que estas determinaciones no se indican para diagnosticar la infecci&#243;n aguda&#46; Cuando se realizaron las determinaciones de ASLO en menores de 2 a&#241;os los casos de infecci&#243;n real por EGA eran menos significativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sensibilidad de la prueba de detecci&#243;n r&#225;pida &#40;PDR&#41; en este estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> como era de esperar fue m&#225;s baja en los menores de 2 a&#241;os &#40;78 &#37;&#41;&#46; La prueba es menos sensible cuando el tama&#241;o del in&#243;culo no es apropiado&#44; factible en ni&#241;os no colaboradores como los menores de 2 o 3 a&#241;os &#40;si el hisopo contacta con la &#250;vula&#44; lengua&#44; mucosa oral o saliva&#41; y&#47;o si el cuadro cl&#237;nico es menos caracter&#237;stico de infecci&#243;n estreptoc&#243;cica&#44; y contiene entonces pocas colonias de EGA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con los autores&#44; la cl&#237;nica de la faringitis estreptoc&#243;cica en menores de 2 a&#241;os es m&#225;s inespec&#237;fica&#44; pero porque la infecci&#243;n es menos focal que la faringoamigdalitis de ni&#241;os mayores&#46; No parece apropiado&#44; entonces&#44; que se etiqueten las infecciones esencialmente como faringitis&#46; Los s&#237;ntomas de infecci&#243;n estreptoc&#243;cica del tracto respiratorio superior &#40;TRS&#41; en esta edad son m&#225;s indolentes y se suelen caracterizar por rinitis seromucosa persistente&#44; fiebre moderada&#44; inapetencia&#44; adenopat&#237;as&#44; inflamaci&#243;n faringoamigdalar&#44; asociando en ocasiones lesiones impetigiformes en narinas as&#237; como otitis media&#46; Es m&#225;s frecuente en ni&#241;os con dos o m&#225;s hermanos&#46; No son faringoamigdalitis propiamente dichas&#44; sino procesos que entre otras manifestaciones se afecta la faringe&#44; descritos como fiebre estreptoc&#243;cica&#44; nasofaringitis estreptoc&#243;cica o estreptococosis&#44; dif&#237;cil de distinguir cl&#237;nicamente de la infecci&#243;n viral que frecuentemente presentan ni&#241;os tan peque&#241;os&#46; Como refieren los autores la decisi&#243;n de tratamiento debe ser individualizada seg&#250;n la cl&#237;nica &#40;compatible o no con estreptococosis&#41; m&#225;s el apoyo de las PDR &#40;mejor mediante dos muestras simult&#225;neas&#44; una de garganta y otra de fosas nasales&#41;&#46; El tratamiento antibi&#243;tico de elecci&#243;n ser&#225; con similar planteamiento que en la faringoamigdalitis estreptoc&#243;cica con penicilina o amoxicilina&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores destacan aislamientos de estreptococos del grupo C &#40;EGC&#41; en este grupo de edad&#46; La heterogenicidad gen&#233;tica del EGC &#40;como la del grupo G&#41; contribuye probablemente a una falta de consenso en su papel como causa de faringoamigdalitis&#46; Las infecciones por subespecies formadoras de grandes colonias &#40;la gran mayor&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus equisimilis&#41;&#44;</span> al contrario de las formadoras de pocas colonias&#44; tienen m&#225;s repercusi&#243;n cl&#237;nica con preferencia en adolescentes y adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En los cultivos habituales de garganta&#44; no se suele distinguir entre ambas subespecies&#44; por lo que probablemente demos un protagonismo aparente a un resultado de EGC positivo con instauraci&#243;n de tratamientos innecesarios&#46; La tasa de aislamientos de EGC formadoras de grandes colonias es tan baja que incluso si estos microorganismos se asocian con una faringitis aguda&#44; espor&#225;dica en ni&#241;os&#44; representan un pat&#243;geno no habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque ocurran&#44; las faringoamigdalitis estreptoc&#243;cicas son muy raras en ni&#241;os menores de 2 a&#241;os e ins&#243;litas en los menores de 18 meses y la mayor&#237;a son probablemente portadores de EGA que padecen una infecci&#243;n v&#237;rica del TRS&#46; No parece obligada una pesquisa sistem&#225;tica anal&#237;tica de este microorganismo salvo en casos muy individualizados&#44; ni el mismo tipo de alerta y atenci&#243;n que en los ni&#241;os mayores en los que la infecci&#243;n es m&#225;s prevalente y con otras repercusiones&#46; La fiebre reum&#225;tica es excepcional en pa&#237;ses desarrollados en menores de 3 a&#241;os&#44; antes de que haya madurado completamente su sistema inmunitario&#46; Aunque se comunicaron casos en subpoblaciones de abor&#237;genes australianos &#40;tambi&#233;n por EGC&#41;&#44; es preciso el antecedente de una faringoamigdalitis aguda estreptoc&#243;cica por cepas reumatog&#233;nicas para que se desencadene el fen&#243;meno autoinmune&#44; sobre todo si la infecci&#243;n no se trata<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La faringoamigdalitis por EGA es la &#250;nica en la cual el tratamiento antibi&#243;tico est&#225; definitivamente indicado&#44; por lo que en pacientes tan peque&#241;os con infecci&#243;n del TRS la decisi&#243;n cl&#237;nica que debe establecerse es si se debe realmente a este microorganismo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "BIBLIOGRAF&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia de faringitis estreptoc&#243;cica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Pe&#241;alba Citores"
                            1 => "B&#46; Ria&#241;o M&#233;ndez"
                            2 => "R&#46; Mara&#241;&#243;n Pardillo"
                            3 => "C&#46; Miguez Navarro"
                            4 => "P&#46; V&#225;zquez L&#243;pez"
                            5 => "M&#46;M&#46; Guerrero Soler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Group a streptococcal infection in children younger than three years of age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Levin"
                            1 => "M&#46; Grossman"
                            2 => "C&#46; Jordan"
                            3 => "W&#46; Ticknor"
                            4 => "P&#46; Barnett"
                            5 => "D&#46; Pascoe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3050854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A streptococci in children under 3 years of age with pharyngitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Detection of group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Wood"
                            1 => "C&#46;T&#46; Carter"
                            2 => "T&#46;A&#46; Schlager"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10532665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Group A beta-hemolytic streptococcal pharyngitis in preschool children aged 3 months to 5 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Nussinovitch"
                            1 => "Y&#46; Finkelstein"
                            2 => "J&#46; Amir"
                            3 => "I&#46; Varsano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Pediatr &#40;Phila&#41;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "360"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rapid diagnosis of pharingitis caused by group A streptococci"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Gerber"
                            1 => "S&#46;T&#46; Shulman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.17.3.571-580.2004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15258094"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between the clinical likelihood of group A streptococcal pharyngitis and the sensibility of a rapid antigen-detection test in a pediatric practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Edmonson"
                            1 => "K&#46;R&#46; Farwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-0907"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15687433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non streptococcal pharyngitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Pediatr Infect Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of group C and group G streptococci in acute pharyngitis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Zaoutis"
                            1 => "M&#46; Attia"
                            2 => "R&#46; Gross"
                            3 => "J&#46; Klein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14706084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Top end rheumatic heart disease program&#58; A report to the Commonwealth&#44; February-November 2002"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NT Dis Control Bull"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatic fever is it still a problem&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Olivier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10824027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000006800000005/v1_201304302052/S1695403308702029/v1_201304302052/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000006800000005/v1_201304302052/S1695403308702029/v1_201304302052/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403308702029?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 5.
Páginas 538-539 (mayo 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 68. Núm. 5.
Páginas 538-539 (mayo 2008)
CARTAS AL EDITOR
Acceso a texto completo
Faringitis estreptocócica en niños menores de 2 años
Visitas
87819
F. Álvez González
Autor para correspondencia
fernanalvez@hotmail.com

Dr. F. Álvez González. Departamento de Pediatría. Hospital Clínico Universitario. Avda. Choupana, s/n. 15706 Santiago de Compostela. España.
Departamento de Pediatría. Hospital Clínico Universitario. Santiago de Compostela. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

En el artículo publicado en el número de septiembre titulado: Incidencia de faringitis estreptocócica1, los autores encuentran una prevalencia el 12,6 % de esta infección por estreptococos del grupo A (EGA) en niños menores de 2 años, una estimación más alta que otros estudios (3–7 %)2–4.

En niños tan pequeños es importante tratar de precisar si son realmente infecciones estreptocócicas y su expresividad clínica. En los 85 niños detectados en este estudio, una tercera parte presentaban cuadro catarral y/o exantema, pero sin precisar sus características. No puede descartarse, por lo tanto, el origen vírico de la infección y que el aislamiento de EGA se deba a un estado de portador. Una verdadera infección por EGA se documenta por un aumento de antiestreptolisinas O (ASLO), entre la fase aguda y convaleciente, conviniendo que estas determinaciones no se indican para diagnosticar la infección aguda. Cuando se realizaron las determinaciones de ASLO en menores de 2 años los casos de infección real por EGA eran menos significativos2,4.

La sensibilidad de la prueba de detección rápida (PDR) en este estudio1 como era de esperar fue más baja en los menores de 2 años (78 %). La prueba es menos sensible cuando el tamaño del inóculo no es apropiado, factible en niños no colaboradores como los menores de 2 o 3 años (si el hisopo contacta con la úvula, lengua, mucosa oral o saliva) y/o si el cuadro clínico es menos característico de infección estreptocócica, y contiene entonces pocas colonias de EGA5,6.

De acuerdo con los autores, la clínica de la faringitis estreptocócica en menores de 2 años es más inespecífica, pero porque la infección es menos focal que la faringoamigdalitis de niños mayores. No parece apropiado, entonces, que se etiqueten las infecciones esencialmente como faringitis. Los síntomas de infección estreptocócica del tracto respiratorio superior (TRS) en esta edad son más indolentes y se suelen caracterizar por rinitis seromucosa persistente, fiebre moderada, inapetencia, adenopatías, inflamación faringoamigdalar, asociando en ocasiones lesiones impetigiformes en narinas así como otitis media. Es más frecuente en niños con dos o más hermanos. No son faringoamigdalitis propiamente dichas, sino procesos que entre otras manifestaciones se afecta la faringe, descritos como fiebre estreptocócica, nasofaringitis estreptocócica o estreptococosis, difícil de distinguir clínicamente de la infección viral que frecuentemente presentan niños tan pequeños. Como refieren los autores la decisión de tratamiento debe ser individualizada según la clínica (compatible o no con estreptococosis) más el apoyo de las PDR (mejor mediante dos muestras simultáneas, una de garganta y otra de fosas nasales). El tratamiento antibiótico de elección será con similar planteamiento que en la faringoamigdalitis estreptocócica con penicilina o amoxicilina.

Los autores destacan aislamientos de estreptococos del grupo C (EGC) en este grupo de edad. La heterogenicidad genética del EGC (como la del grupo G) contribuye probablemente a una falta de consenso en su papel como causa de faringoamigdalitis. Las infecciones por subespecies formadoras de grandes colonias (la gran mayoría Streptococcus equisimilis), al contrario de las formadoras de pocas colonias, tienen más repercusión clínica con preferencia en adolescentes y adultos7. En los cultivos habituales de garganta, no se suele distinguir entre ambas subespecies, por lo que probablemente demos un protagonismo aparente a un resultado de EGC positivo con instauración de tratamientos innecesarios. La tasa de aislamientos de EGC formadoras de grandes colonias es tan baja que incluso si estos microorganismos se asocian con una faringitis aguda, esporádica en niños, representan un patógeno no habitual8.

Aunque ocurran, las faringoamigdalitis estreptocócicas son muy raras en niños menores de 2 años e insólitas en los menores de 18 meses y la mayoría son probablemente portadores de EGA que padecen una infección vírica del TRS. No parece obligada una pesquisa sistemática analítica de este microorganismo salvo en casos muy individualizados, ni el mismo tipo de alerta y atención que en los niños mayores en los que la infección es más prevalente y con otras repercusiones. La fiebre reumática es excepcional en países desarrollados en menores de 3 años, antes de que haya madurado completamente su sistema inmunitario. Aunque se comunicaron casos en subpoblaciones de aborígenes australianos (también por EGC), es preciso el antecedente de una faringoamigdalitis aguda estreptocócica por cepas reumatogénicas para que se desencadene el fenómeno autoinmune, sobre todo si la infección no se trata9,10.

La faringoamigdalitis por EGA es la única en la cual el tratamiento antibiótico está definitivamente indicado, por lo que en pacientes tan pequeños con infección del TRS la decisión clínica que debe establecerse es si se debe realmente a este microorganismo.

BIBLIOGRAFÍA
[1.]
A.C. Peñalba Citores, B. Riaño Méndez, R. Marañón Pardillo, C. Miguez Navarro, P. Vázquez López, M.M. Guerrero Soler, et al.
Incidencia de faringitis estreptocócica.
An Pediatr (Barc), 67 (2007), pp. 220-224
[2.]
R.M. Levin, M. Grossman, C. Jordan, W. Ticknor, P. Barnett, D. Pascoe.
Group a streptococcal infection in children younger than three years of age.
Pediatr Infect Dis J, 7 (1988), pp. 581-587
[3.]
W.A. Wood, C.T. Carter, T.A. Schlager, Detection of group.
A streptococci in children under 3 years of age with pharyngitis.
Pediatr Emerg Care, 15 (1999), pp. 338-340
[4.]
M. Nussinovitch, Y. Finkelstein, J. Amir, I. Varsano.
Group A beta-hemolytic streptococcal pharyngitis in preschool children aged 3 months to 5 years.
Clin Pediatr (Phila), 38 (1999), pp. 357-360
[5.]
M.A. Gerber, S.T. Shulman.
Rapid diagnosis of pharingitis caused by group A streptococci.
Clin Microbiol Rev, 17 (2004), pp. 571-580
[6.]
M.B. Edmonson, K.R. Farwell.
Relationship between the clinical likelihood of group A streptococcal pharyngitis and the sensibility of a rapid antigen-detection test in a pediatric practice.
Pediatrics, 115 (2005), pp. 280-285
[7.]
M. Green.
Non streptococcal pharyngitis.
Semin Pediatr Infect Dis, 9 (1998), pp. 56-59
[8.]
T. Zaoutis, M. Attia, R. Gross, J. Klein.
The role of group C and group G streptococci in acute pharyngitis in children.
Clin Microbiol Infect, 10 (2004), pp. 37-40
[9.]
A. Kelly.
Top end rheumatic heart disease program: A report to the Commonwealth, February-November 2002.
NT Dis Control Bull, 10 (2003), pp. 9-11
[10.]
C. Olivier.
Rheumatic fever is it still a problem?.
J Antimicrob Chemother, 45 (2000), pp. 13-21
Copyright © 2008. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas