array:24 [
  "pii" => "S1695403323000085"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "3397"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:69-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S234128792300128X"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.06.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "3397"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;99:69-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
        "titulo" => "Cortical hyperostosis secondary to chronic treatment with prostaglandins"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "69"
            "paginaFinal" => "70"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hiperostosis cortical secundaria a tratamiento cr&#243;nico con prostaglandinas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 461
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 72455
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plain radiographs taken after heart transplantation and at the end of treatment with prostaglandins&#46; &#40;A&#41; At 3 months&#44; &#40;B&#41; at 4 months&#44; &#40;C&#41; at 6 months&#46; They continue to show hyperostosis and bone thickening&#44; without improvement or resolution after discontinuation of prostaglandin treatment&#46; There seem to be no involvement of the pelvis or spine&#46; The mandible was not affected either&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier Toledano-Revenga, Jos&#233; Ignacio Camu&#241;a Correa, Laura Garc&#237;a Fern&#225;ndez, Sara de la Mata Navazo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Toledano-Revenga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ignacio Camu&#241;a"
                "apellidos" => "Correa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Laura Garc&#237;a"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sara de la Mata"
                "apellidos" => "Navazo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403323000085"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.01.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000085?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792300128X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009900000001/v1_202307031305/S234128792300128X/v1_202307031305/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403323000097"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "3398"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:71-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Esclerosis tuberosa diagnosticada por ecograf&#237;a tor&#225;cica POCUS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "71"
          "paginaFinal" => "73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A case of neonatal tuberous sclerosis diagnosed by lung ultrasound"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1839
              "Ancho" => 3250
              "Tamanyo" => 569746
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#46; RM de cr&#225;neo a los 6 ddv con secuencias TSE T2 axial A y B&#41;&#44; T1 IR axial C y D&#41; T13D coronal E&#41;&#44; T13D sagital F&#41;&#44; TSE T2 sagital G&#41; y T13D sagital tras la administraci&#243;n de contraste intravenosos sagital H&#41;&#46; Se observan tubers corticales hipointensos en T2 e hiperintensos en T1 &#8211;flechas amarillas en A y C&#41;&#8211;&#44; l&#237;neas de migraci&#243;n radial en la sustancia blanca &#8211;flechas azules en A&#44; C y F&#41;&#8211;&#44; n&#243;dulos subependimarios &#8211;flechas rojas en B&#44; D&#44; E y F&#41;&#8211; y quistes en la sustancia blanca que se muestran hiperintensos en T2 sin realce tras la administraci&#243;n de contraste &#8211;c&#237;rculo verde en G y H&#41;&#8211;&#46; El color de las figuras solo puede apreciarse en la versi&#243;n electr&#243;nica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rebeca Gregorio-Hern&#225;ndez, Paz Chimenti-Camacho, Alejandra Aguado del Hoyo, Manuel S&#225;nchez-Luna"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "Gregorio-Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paz"
              "apellidos" => "Chimenti-Camacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra"
              "apellidos" => "Aguado del Hoyo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Luna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287923001278"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001278?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000097?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009900000001/v1_202307031200/S1695403323000097/v1_202307031200/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403323000073"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "3396"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;99:67-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Cr&#225;neo lacunar neonatal como hallazgo aislado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "68"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Neonatal lacunar skull as an isolated finding"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 815
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 121889
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ambas son reconstrucciones volum&#233;tricas en las que se muestra la distribuci&#243;n de las lagunas en la calota craneal&#44; como marcados adelgazamientos &#243;seos que afectan a la tabla interna de localizaci&#243;n parasagital bilateral&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iv&#225;n Del Campo Cano, Blanca D&#237;ez de los R&#237;os Quintanero, Marta Muro Brussi, Gonzalo Mart&#237;n Ordo&#241;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "Del Campo Cano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca"
              "apellidos" => "D&#237;ez de los R&#237;os Quintanero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Muro Brussi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Ordo&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287923001291"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001291?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000073?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009900000001/v1_202307031200/S1695403323000073/v1_202307031200/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN PEDIATR&#205;A</span>"
    "titulo" => "Hiperostosis cortical secundaria a tratamiento cr&#243;nico con prostaglandinas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "69"
        "paginaFinal" => "70"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier Toledano-Revenga, Jos&#233; Ignacio Camu&#241;a Correa, Laura Garc&#237;a Fern&#225;ndez, Sara de la Mata Navazo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Toledano-Revenga"
            "email" => array:1 [
              0 => "javiertoledanorevenga@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
            "apellidos" => "Camu&#241;a Correa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sara de la"
            "apellidos" => "Mata Navazo"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Primary Care Interventions to Prevent Maternal and Child Chronic Diseases of Perinatal and Development Origin Network &#40;RICORS&#41; RD21&#47;0012&#47;0011&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cortical hyperostosis secondary to chronic treatment with prostaglandins"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 461
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 68665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;as despu&#233;s del trasplante y del fin de tratamiento con prostaglandinas&#46; A&#41; A los 3 meses&#44; B&#41; a los 4 meses&#44; C&#41; a los 6 meses&#46; En ellas se sigue observando hiperostosis y ensanchamiento de los huesos&#44; sin mejor&#237;a ni resoluci&#243;n tras el cese de las prostaglandinas&#46; Las v&#233;rtebras y pelvis no parecen estar afectadas&#46; Tampoco se observa afectaci&#243;n mandibular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una lactante de 7 meses&#44; con antecedente de ventr&#237;culo izquierdo hipopl&#225;sico e hipoplasia de arco a la que se realiz&#243; bibanding pulmonar&#46; Su anatom&#237;a cardiaca imposibilitaba la implantaci&#243;n de stent intraductal&#44; por lo que desde el nacimiento se instaur&#243; terapia con prostaglandina E2 &#40;0&#44;02<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg&#47;kg&#47;min&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 2 meses y medio se empez&#243; a observar en los controles radiogr&#225;ficos engrosamiento peri&#243;stico de los huesos largos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que fue evolucionando progresivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se descartaron hipervitaminosis A y D y s&#237;filis cong&#233;nita como posibles etiolog&#237;as de las lesiones&#46; Se realizaron controles seriados de fosfatasa alcalina&#44; con valor m&#225;ximo de 935<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L a los 4 meses &#40;valores normales para su edad 85-235<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recibi&#243; tratamiento con prostaglandinas hasta los 5 meses de vida&#44; cuando recibi&#243; un trasplante cardiaco&#46; Seis meses despu&#233;s del mismo&#44; persist&#237;a la hiperostosis en los controles radiol&#243;gicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperostosis cortical es el efecto adverso m&#225;s frecuente asociado al empleo cr&#243;nico con prostaglandina E2&#44; relacion&#225;ndose la frecuencia de aparici&#243;n con la dosis y el tiempo de tratamiento empleados&#46; El diagn&#243;stico se basa en hallazgos cl&#237;nicos&#44; radiogr&#225;ficos y anal&#237;ticos&#44; siendo crucial descartar entidades como la sepsis&#44; osteomielitis&#44; celulitis&#44; s&#237;filis&#44; neoplasias&#44; escorbuto&#44; hipervitaminosis A y D y la enfermedad de Caffey<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">El presente caso fue presentado en el &#171;36 Congreso Nacional de la Sociedad Espa&#241;ola de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#187;&#44;&#160;que tuvo lugar del&#160;12 al 15 de junio de 2022 en Sevilla como p&#243;ster titulado&#58; &#171;Hiperostosis como efecto secundario del tratamiento cr&#243;nico con prostagladinas en una lactante de 4 meses&#187;&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1677
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 150076
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a a los 2 meses y medio de vida&#46; Es la primera radiograf&#237;a realizada a la paciente en la que ya se observa engrosamiento cortical&#44; que es m&#225;s evidente en las di&#225;fisis de ambos h&#250;meros &#40;flecha&#41;&#44; observ&#225;ndose la forma original de los huesos&#46; Tambi&#233;n se observa engrosamiento de otros huesos como costillas&#44; clav&#237;culas y esc&#225;pulas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1585
            "Ancho" => 1591
            "Tamanyo" => 136903
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a realizada a los cuatro meses de vida en la que se observa progresi&#243;n de la afectaci&#243;n &#243;sea&#44; con hiperostosis y ensanchamiento de los h&#250;meros&#44; esc&#225;pulas&#44; clav&#237;culas y costillas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 461
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 68665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;as despu&#233;s del trasplante y del fin de tratamiento con prostaglandinas&#46; A&#41; A los 3 meses&#44; B&#41; a los 4 meses&#44; C&#41; a los 6 meses&#46; En ellas se sigue observando hiperostosis y ensanchamiento de los huesos&#44; sin mejor&#237;a ni resoluci&#243;n tras el cese de las prostaglandinas&#46; Las v&#233;rtebras y pelvis no parecen estar afectadas&#46; Tampoco se observa afectaci&#243;n mandibular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cortical hyperostosis secondary to prolonged use of prostaglandin E1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Louren&#231;o de Almeida"
                            1 => "H&#46; Kimura"
                            2 => "L&#46;H&#46; Hercowitz"
                            3 => "H&#46; Korkes"
                            4 => "E&#46;J&#46; Troster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s1807-59322007000300025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17589681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hiperostosis cortical neonatal&#58; Un efecto colateral de la administraci&#243;n prolongada de prostaglandinas E1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Fern&#225;ndez"
                            1 => "E&#46; Gebara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/S0325-00752011000200011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Archivos argentinos de pediatr&#237;a"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "154"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21465075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cortical hyperostosis&#44; rare adverse effect of prostaglandin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Ng"
                            1 => "H&#46;S&#46; Koay"
                            2 => "M&#46;T&#46; Jamil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med J Malaysia"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "748"
                        "paginaFinal" => "749"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009900000001/v1_202307031200/S1695403323000085/v1_202307031200/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009900000001/v1_202307031200/S1695403323000085/v1_202307031200/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000085?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 1.
Páginas 69-70 (julio 2023)
Vol. 99. Núm. 1.
Páginas 69-70 (julio 2023)
IMÁGENES EN PEDIATRÍA
Acceso a texto completo
Hiperostosis cortical secundaria a tratamiento crónico con prostaglandinas
Cortical hyperostosis secondary to chronic treatment with prostaglandins
Visitas
4129
Javier Toledano-Revengaa,
Autor para correspondencia
javiertoledanorevenga@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, José Ignacio Camuña Correab, Laura García Fernándezc, Sara de la Mata Navazoa,d,e
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
b Servicio de Cardiología Pediátrica, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
c Servicio de Pediatría, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
d Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, Madrid, España
e Primary Care Interventions to Prevent Maternal and Child Chronic Diseases of Perinatal and Development Origin Network (RICORS) RD21/0012/0011, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Presentamos el caso de una lactante de 7 meses, con antecedente de ventrículo izquierdo hipoplásico e hipoplasia de arco a la que se realizó bibanding pulmonar. Su anatomía cardiaca imposibilitaba la implantación de stent intraductal, por lo que desde el nacimiento se instauró terapia con prostaglandina E2 (0,02mcg/kg/min).

Tras 2 meses y medio se empezó a observar en los controles radiográficos engrosamiento perióstico de los huesos largos (fig. 1) que fue evolucionando progresivamente (fig. 2). Se descartaron hipervitaminosis A y D y sífilis congénita como posibles etiologías de las lesiones. Se realizaron controles seriados de fosfatasa alcalina, con valor máximo de 935U/L a los 4 meses (valores normales para su edad 85-235U/L).

Figura 1.

Radiografía a los 2 meses y medio de vida. Es la primera radiografía realizada a la paciente en la que ya se observa engrosamiento cortical, que es más evidente en las diáfisis de ambos húmeros (flecha), observándose la forma original de los huesos. También se observa engrosamiento de otros huesos como costillas, clavículas y escápulas.

(0.14MB).
Figura 2.

Radiografía realizada a los cuatro meses de vida en la que se observa progresión de la afectación ósea, con hiperostosis y ensanchamiento de los húmeros, escápulas, clavículas y costillas.

(0.13MB).

Recibió tratamiento con prostaglandinas hasta los 5 meses de vida, cuando recibió un trasplante cardiaco. Seis meses después del mismo, persistía la hiperostosis en los controles radiológicos (fig. 3).

Figura 3.

Radiografías después del trasplante y del fin de tratamiento con prostaglandinas. A) A los 3 meses, B) a los 4 meses, C) a los 6 meses. En ellas se sigue observando hiperostosis y ensanchamiento de los huesos, sin mejoría ni resolución tras el cese de las prostaglandinas. Las vértebras y pelvis no parecen estar afectadas. Tampoco se observa afectación mandibular.

(0.07MB).

La hiperostosis cortical es el efecto adverso más frecuente asociado al empleo crónico con prostaglandina E2, relacionándose la frecuencia de aparición con la dosis y el tiempo de tratamiento empleados. El diagnóstico se basa en hallazgos clínicos, radiográficos y analíticos, siendo crucial descartar entidades como la sepsis, osteomielitis, celulitis, sífilis, neoplasias, escorbuto, hipervitaminosis A y D y la enfermedad de Caffey1–3.

Bibliografía
[1]
J.F. Lourenço de Almeida, H. Kimura, L.H. Hercowitz, H. Korkes, E.J. Troster.
Cortical hyperostosis secondary to prolonged use of prostaglandin E1.
[2]
M.A. Fernández, E. Gebara.
Hiperostosis cortical neonatal: Un efecto colateral de la administración prolongada de prostaglandinas E1.
Archivos argentinos de pediatría, 109 (2011), pp. 154-159
[3]
R.L. Ng, H.S. Koay, M.T. Jamil.
Cortical hyperostosis, rare adverse effect of prostaglandin.
Med J Malaysia, 75 (2020), pp. 748-749

El presente caso fue presentado en el «36 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cuidados Intensivos Pediátricos», que tuvo lugar del 12 al 15 de junio de 2022 en Sevilla como póster titulado: «Hiperostosis como efecto secundario del tratamiento crónico con prostagladinas en una lactante de 4 meses».

Copyright © 2023. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?