array:24 [
  "pii" => "S1695403320304276"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "2982"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;96:153-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S234128792100212X"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.09.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "2982"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2022;96:153-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "A neonatal hypocalcemia due to maternal vitamin D deficiency&#46; Reviewing supplementation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "153"
            "paginaFinal" => "154"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipocalcemia neonatal precoz por d&#233;ficit de vitamina D materna&#46; Replanteando la suplementaci&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#237;ctor Ad&#225;n Lanceta, Nuria Mart&#237;n Ruiz, Silvia Benito Costey, Roberto Alijarde Lorente, Jos&#233; Miguel Mart&#237;nez de Zabarte Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Ad&#225;n Lanceta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Ruiz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Silvia"
                "apellidos" => "Benito Costey"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Alijarde Lorente"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez de Zabarte Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320304276"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304276?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792100212X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009600000002/v2_202205150634/S234128792100212X/v2_202205150634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320304240"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "2979"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;96:154-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Empleo de la v&#237;a subcut&#225;nea en un hospital de segundo nivel&#46; Revisi&#243;n del uso actual y nuevas propuestas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "154"
          "paginaFinal" => "156"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of the subcutaneous route in a second level hospital&#46; A review of current use and new proposals"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Concepci&#243;n Baquero G&#243;mez, Mar&#237;a Teresa de los Santos Mart&#237;n, Borja Croche Santander, Sara G&#243;mez P&#233;rez, Manuela D&#237;az Su&#225;rez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Baquero G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "de los Santos Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Croche Santander"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "G&#243;mez P&#233;rez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "D&#237;az Su&#225;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287922000102"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.09.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922000102?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304240?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009600000002/v2_202205150601/S1695403320304240/v2_202205150601/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320304525"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "3005"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2022;96:151-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n horizontal por SARS-COV-2 en tres reci&#233;n nacidos&#58; tambi&#233;n podemos evitar irradiaci&#243;n innecesaria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "153"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Horizontal SARS-COV-2 infection in three newborns&#58; We can also avoid unnecessary irradiation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Rodr&#237;guez-Fanjul, Marta Nicol&#225;s, Wifredo Coroleu, Mar&#237;a M&#233;ndez, Carlos Rodrigo Gonzalo de Liria"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Fanjul"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Nicol&#225;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Wifredo"
              "apellidos" => "Coroleu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "M&#233;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Rodrigo"
              "apellidos" => "Gonzalo de Liria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287922000011"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287922000011?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304525?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009600000002/v2_202205150601/S1695403320304525/v2_202205150601/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Hipocalcemia neonatal precoz por d&#233;ficit de vitamina D materna&#46; Replanteando la suplementaci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "153"
        "paginaFinal" => "154"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "V&#237;ctor Ad&#225;n Lanceta, Nuria Mart&#237;n Ruiz, Silvia Benito Costey, Roberto Alijarde Lorente, Jos&#233; Miguel Mart&#237;nez de Zabarte Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Ad&#225;n Lanceta"
            "email" => array:1 [
              0 => "victoradanlanceta@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Ruiz"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Benito Costey"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Alijarde Lorente"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez de Zabarte Fern&#225;ndez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General Obispo Polanco&#44; Teruel&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A neonatal hypocalcemia due to maternal vitamin D deficiency&#46; Reviewing supplementation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipocalcemia neonatal es un trastorno metab&#243;lico com&#250;n potencialmente grave de etiolog&#237;a m&#250;ltiple&#46; El d&#233;ficit de vitamina D &#40;DVD&#41; se describe como causa de hipocalcemia neonatal de inicio tard&#237;o &#40;HNIT&#41;&#46; Presentamos nuestra experiencia con 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos de hipocalcemia neonatal de inicio precoz &#40;HNIP&#41; asociada a DVD neonatal y materna&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 1&#58; neonato mujer que present&#243; a las 40 h de vida tremulaciones patol&#243;gicas&#46; Madre de etnia europea con exposici&#243;n solar &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30 min al d&#237;a&#46; Fue parto eut&#243;cico en marzo&#44; a las 38 semanas de edad gestacional &#40;SEG&#41; y pes&#243; 3&#46;590 g&#46; Se objetiv&#243; calcio i&#243;nico 4&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; calcio total 8&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y vitamina D 14 ng&#47;ml&#46; Se trat&#243; con gluconato c&#225;lcico 10&#37; por v&#237;a oral a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; con mejor&#237;a cl&#237;nica&#46; En estudio materno&#44; se objetivaron niveles de vitamina D 13 ng&#47;ml&#44; parathormona &#40;PTH&#41; 82&#44;8 pg&#47;ml &#40;15-65 pg&#47;ml&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso 2&#58; neonato var&#243;n que a las 48 h de vida present&#243; hipoton&#237;a y letargia&#46; Madre de etnia &#225;rabe y nula exposici&#243;n solar&#46; Fue parto eut&#243;cico en febrero a las 40 SEG y pes&#243; 3&#46;180 g&#46; Se objetiv&#243; calcio i&#243;nico 3&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; calcio total 8&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y vitamina D 7&#44;1 ng&#47;ml&#46; Se trat&#243; con gluconato c&#225;lcico 10&#37; por v&#237;a intravenosa a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; con mejor&#237;a cl&#237;nica&#46; En estudio materno se objetiv&#243; vitamina D 4&#44;2 ng&#47;ml&#44; PTH 57&#44;9 pg&#47;ml&#44; calcio total 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; f&#243;sforo 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambas madres viv&#237;an en Teruel con latitud 40&#46;25&#176; presentaron fototipo cut&#225;neo 1-2 en escala de Fitzpatrick&#44; escasa actividad f&#237;sica &#40;alg&#250;n paseo semanal&#41;&#44; &#237;ndice de masa corporal &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y ausencia de suplementaci&#243;n materna con vitamina D&#46; Se trataron con calcifediol&#44; con &#233;xito&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las tremulaciones y los temblores son los trastornos parox&#237;sticos m&#225;s frecuentes del periodo neonatal y la hipoton&#237;a o letargia son hallazgos inespec&#237;ficos en alteraciones metab&#243;licas neonatales&#46; Se deben valorar como signos tempranos de alteraciones como hipocalcemia y DVD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los principales s&#237;ntomas de hipocalcemia neonatal son&#58; agitaci&#243;n&#44; temblores&#44; letargia&#44; convulsiones&#44; alteraci&#243;n del tono muscular&#44; estridor o prolongaci&#243;n de intervalo QTc &#40;&#62; 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#41;&#46; Distinguimos HNIP &#40;3-4 primeros d&#237;as&#41; e HNIT &#40;5-10 d&#237;as posteriores&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; El DVD no se considera cl&#225;sicamente como causa de HNIP&#46; Existe una probable relaci&#243;n entre etnia&#44; vitamina D materna y calcemia neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; que sugiere que dependiendo del fototipo cut&#225;neo o de factores culturales los niveles de vitamina D materna y la calcemia neonatal son diferentes&#44; e indicios de que dosis m&#225;s altas de suplementaci&#243;n pueden tener un efecto positivo en el neonato&#44; incluyendo la calcemia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; en embarazadas&#44; incluso con suplementaci&#243;n con complejos polivitam&#237;nicos que incluyen 200 UI&#47;d&#237;a de vitamina D&#44; el 63&#37; presenta niveles insuficientes y el 26&#37; presenta niveles deficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En otro estudio&#44; se encontraron valores menores de 20 ng&#47;ml en el 64&#44;4&#37; de madres y en el 41&#44;3&#37; de reci&#233;n nacidos y se describieron embarazo m&#250;ltiple y etnia no europea como factores de riesgo de hipovitaminosis D&#44; y suplementaci&#243;n materna&#44; actividad f&#237;sica y exposici&#243;n solar como factores protectores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Pese a que el DVD es muy prevalente e infradiagnosticado&#44; revisiones sistem&#225;ticas con metaan&#225;lisis se muestran prudentes en la recomendaci&#243;n de la suplementaci&#243;n aislada de vitamina D durante la gestaci&#243;n&#44; ya que se desconoce el sentido de asociaci&#243;n con prematuridad&#44; aunque el riesgo relativo sea inferior a la unidad y no estad&#237;sticamente significativo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante lo expuesto&#44; y teniendo en cuenta el aumento de la poblaci&#243;n migrante&#44; se propone&#58; sospechar el DVD como causa de hipocalcemia neonatal&#44; tanto precoz como tard&#237;a&#44; realizar su cribado sistem&#225;tico en embarazadas y suplementar&#44; con vitamina D de forma aislada&#44; seg&#250;n resultados ya que el beneficio potencial para embarazadas y neonatos parece superar los riesgos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hipocalcemia neonatal precoz&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hipocalcemia neonatal tard&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#233;ficit de vitamina D<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Crecimiento intrauterino retardado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipoparatiroidismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipomagnesemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperparatiroidismo materno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperbilirrubinemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Malabsorci&#243;n intestinal de calcio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Toxemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Uso de diur&#233;ticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Asfixia perinatal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alcalosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diabetes materna insulinodependiente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipomagnesemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperparatiroidismo materno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperfosfatemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&#225;rmacos epil&#233;pticos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Citrato en transfusiones &#40;quelante&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fototerapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2904250.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Hipocalcemia neonatal&#58; calcio s&#233;rico total &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;2 mmol&#47;l&#41; o calcio ionizado &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;1&#44;1 mmol&#47;l&#41;&#44; en reci&#233;n nacidos t&#233;rminos y en pret&#233;rminos que pesen<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g al nacer y calcio s&#233;rico total &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;1&#44;75 mmol&#47;l&#41; o calcio i&#243;nico &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;1 mmol&#47;l&#41; para reci&#233;n nacidos de muy bajo peso al nacer o lactantes que pesan &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Niveles de vitamina D&#58; normales &#40;&#62; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#41;&#44; insuficientes &#40;15-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#41; y deficientes &#40;&#60; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas de hipocalcemia neonatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECA&#58; ensayos cl&#237;nicos aleatorizados&#59; EO&#58; estudio observacional&#59; DM&#58; diferencia de medias&#59; IC&#58; intervalo de confianza&#59; RR&#58; riesgo relativo&#59; SEG&#58; semanas de edad gestacional&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Beneficios seg&#250;n Harvey et al&#46;</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso del reci&#233;n nacido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Observacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coeficiente de regresi&#243;n combinado 5&#44;63 g&#47;10&#37; de vitamina D materna&#44; IC del 95&#37; 1&#44;11-10&#44;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masa &#243;sea al nacimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Observacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 de 8 EO mostraron asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Calcemia neonatal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metaan&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DM 0&#44;05 mMol&#47;l&#44; IC del 95&#37; 0&#44;02-0&#44;05 mMol&#47;l<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Beneficios seg&#250;n Palacios et al&#46;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Preeclampsia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metaan&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RR 0&#44;48&#44; IC del 95&#37; 0&#44;30-0&#44;79&#59; 4 ECA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diabetes gestacional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metaan&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RR 0&#44;51&#44; IC del 95&#37; 0&#44;27-0&#44;97&#59; 4 ECA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bajo peso al nacer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metaan&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RR 0&#44;55&#44; IC del 95&#37; 0&#44;35-0&#44;87&#59; 5 ECA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemorragia severa posparto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metaan&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RR 0&#44;68&#44; IC del 95&#37; 0&#44;51-0&#44;91&#59; 1 ECA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematuridad &#40;&#60; 37 SEG&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metaan&#225;lisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">RR 0&#44;66&#44; IC del 95&#37; 0&#44;34-1&#44;30&#59; 7 ECA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2904249.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Estad&#237;sticamente significativo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Beneficios de la suplementaci&#243;n con vitamina D aislada en revisiones sistem&#225;ticas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benign neonatal shudders&#44; shivers&#44; jitteriness&#44; or tremors&#58; Early signs of vitamin D deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Collins"
                            1 => "M&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2017-0685"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28924060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2213260017302138"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "22132600"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transient neonatal hypocalcemia&#58; Presentation and outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;C&#46; Thomas"
                            1 => "J&#46;M&#46; Smith"
                            2 => "P&#46;C&#46; White"
                            3 => "S&#46; Adhikari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1461"
                        "paginaFinal" => "1467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D supplementation in pregnancy&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;C&#46; Harvey"
                            1 => "C&#46; Holroyd"
                            2 => "G&#46; Ntani"
                            3 => "K&#46; Javaid"
                            4 => "P&#46; Cooper"
                            5 => "R&#46; Moon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3310/hta18710"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Technol Assess&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26099138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D concentrations are decreased in singleton and twin pregnancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; De la Calle"
                            1 => "S&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46; Duque"
                            3 => "J&#46;L&#46; Bartha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.03.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27084560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0012369220303226"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00123692"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores asociados a la prevalencia de hipovitaminosis D en mujeres embarazadas y sus reci&#233;n nacidos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo GOIVIDE"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Blarduni"
                            1 => "A&#46; Arrospide"
                            2 => "M&#46; Galar"
                            3 => "L&#46; Casta&#241;o"
                            4 => "J&#46; Mar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "104"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D supplementation for women during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Palacios"
                            1 => "L&#46;K&#46; Kostiuk"
                            2 => "J&#46;P&#46; Pe&#241;a-Rosas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD003881.pub4"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28738443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009600000002/v2_202205150601/S1695403320304276/v2_202205150601/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009600000002/v2_202205150601/S1695403320304276/v2_202205150601/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304276?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 2.
Páginas 153-154 (febrero 2022)
Vol. 96. Núm. 2.
Páginas 153-154 (febrero 2022)
CARTA CIENTÍFICA
Open Access
Hipocalcemia neonatal precoz por déficit de vitamina D materna. Replanteando la suplementación
A neonatal hypocalcemia due to maternal vitamin D deficiency. Reviewing supplementation
Visitas
18906
Víctor Adán Lanceta
Autor para correspondencia
victoradanlanceta@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Nuria Martín Ruiz, Silvia Benito Costey, Roberto Alijarde Lorente, José Miguel Martínez de Zabarte Fernández
Servicio de Pediatría, Hospital General Obispo Polanco, Teruel, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Causas de hipocalcemia neonatala
Tabla 2. Beneficios de la suplementación con vitamina D aislada en revisiones sistemáticas
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Editora:

La hipocalcemia neonatal es un trastorno metabólico común potencialmente grave de etiología múltiple. El déficit de vitamina D (DVD) se describe como causa de hipocalcemia neonatal de inicio tardío (HNIT). Presentamos nuestra experiencia con 2casos de hipocalcemia neonatal de inicio precoz (HNIP) asociada a DVD neonatal y materna.

Caso 1: neonato mujer que presentó a las 40 h de vida tremulaciones patológicas. Madre de etnia europea con exposición solar <30 min al día. Fue parto eutócico en marzo, a las 38 semanas de edad gestacional (SEG) y pesó 3.590 g. Se objetivó calcio iónico 4,2mg/dl, calcio total 8,1mg/dl y vitamina D 14 ng/ml. Se trató con gluconato cálcico 10% por vía oral a 2ml/kg/día, con mejoría clínica. En estudio materno, se objetivaron niveles de vitamina D 13 ng/ml, parathormona (PTH) 82,8 pg/ml (15-65 pg/ml).

Caso 2: neonato varón que a las 48 h de vida presentó hipotonía y letargia. Madre de etnia árabe y nula exposición solar. Fue parto eutócico en febrero a las 40 SEG y pesó 3.180 g. Se objetivó calcio iónico 3,27mg/dl, calcio total 8,2mg/dl y vitamina D 7,1 ng/ml. Se trató con gluconato cálcico 10% por vía intravenosa a 2ml/kg/día, con mejoría clínica. En estudio materno se objetivó vitamina D 4,2 ng/ml, PTH 57,9 pg/ml, calcio total 8mg/dl, fósforo 2,5mg/dl.

Ambas madres vivían en Teruel con latitud 40.25° presentaron fototipo cutáneo 1-2 en escala de Fitzpatrick, escasa actividad física (algún paseo semanal), índice de masa corporal <30kg/m2 y ausencia de suplementación materna con vitamina D. Se trataron con calcifediol, con éxito.

Las tremulaciones y los temblores son los trastornos paroxísticos más frecuentes del periodo neonatal y la hipotonía o letargia son hallazgos inespecíficos en alteraciones metabólicas neonatales. Se deben valorar como signos tempranos de alteraciones como hipocalcemia y DVD1.

Los principales síntomas de hipocalcemia neonatal son: agitación, temblores, letargia, convulsiones, alteración del tono muscular, estridor o prolongación de intervalo QTc (> 0,4ms). Distinguimos HNIP (3-4 primeros días) e HNIT (5-10 días posteriores) (tabla 1). El DVD no se considera clásicamente como causa de HNIP. Existe una probable relación entre etnia, vitamina D materna y calcemia neonatal2, que sugiere que dependiendo del fototipo cutáneo o de factores culturales los niveles de vitamina D materna y la calcemia neonatal son diferentes, e indicios de que dosis más altas de suplementación pueden tener un efecto positivo en el neonato, incluyendo la calcemia (tabla 2)3.

Tabla 1.

Causas de hipocalcemia neonatala

Hipocalcemia neonatal precoz  Hipocalcemia neonatal tardía 
Prematuridad  Déficit de vitamina Db 
Crecimiento intrauterino retardado  Hipoparatiroidismo 
Hipomagnesemia  Hiperparatiroidismo materno 
Hiperbilirrubinemia  Malabsorción intestinal de calcio 
Toxemia  Uso de diuréticos 
Asfixia perinatal  Alcalosis 
Diabetes materna insulinodependiente  Hipomagnesemia 
Hiperparatiroidismo materno  Hiperfosfatemia 
Fármacos epilépticos  Citrato en transfusiones (quelante) 
  Fototerapia 
a

Hipocalcemia neonatal: calcio sérico total <8mg/dl (2 mmol/l) o calcio ionizado <4,4mg/dl (1,1 mmol/l), en recién nacidos términos y en pretérminos que pesen> 1.500g al nacer y calcio sérico total <7mg/dl (1,75 mmol/l) o calcio iónico <4mg/dl (1 mmol/l) para recién nacidos de muy bajo peso al nacer o lactantes que pesan <1.500g.

b

Niveles de vitamina D: normales (> 30mg/ml), insuficientes (15-30mg/ml) y deficientes (< 15mg/ml).

Tabla 2.

Beneficios de la suplementación con vitamina D aislada en revisiones sistemáticas

Beneficios según Harvey et al.
Peso del recién nacido  Observacional  Coeficiente de regresión combinado 5,63 g/10% de vitamina D materna, IC del 95% 1,11-10,16ga 
Masa ósea al nacimiento  Observacional  5 de 8 EO mostraron asociación estadísticamente significativa 
Calcemia neonatal  Metaanálisis  DM 0,05 mMol/l, IC del 95% 0,02-0,05 mMol/la 
Beneficios según Palacios et al.
Preeclampsia  Metaanálisis  RR 0,48, IC del 95% 0,30-0,79; 4 ECAa 
Diabetes gestacional  Metaanálisis  RR 0,51, IC del 95% 0,27-0,97; 4 ECAa 
Bajo peso al nacer  Metaanálisis  RR 0,55, IC del 95% 0,35-0,87; 5 ECAa 
Hemorragia severa posparto  Metaanálisis  RR 0,68, IC del 95% 0,51-0,91; 1 ECAa 
Prematuridad (< 37 SEG)  Metaanálisis  RR 0,66, IC del 95% 0,34-1,30; 7 ECA 

ECA: ensayos clínicos aleatorizados; EO: estudio observacional; DM: diferencia de medias; IC: intervalo de confianza; RR: riesgo relativo; SEG: semanas de edad gestacional.

a

Estadísticamente significativo.

En España, en embarazadas, incluso con suplementación con complejos polivitamínicos que incluyen 200 UI/día de vitamina D, el 63% presenta niveles insuficientes y el 26% presenta niveles deficientes4. En otro estudio, se encontraron valores menores de 20 ng/ml en el 64,4% de madres y en el 41,3% de recién nacidos y se describieron embarazo múltiple y etnia no europea como factores de riesgo de hipovitaminosis D, y suplementación materna, actividad física y exposición solar como factores protectores5. Pese a que el DVD es muy prevalente e infradiagnosticado, revisiones sistemáticas con metaanálisis se muestran prudentes en la recomendación de la suplementación aislada de vitamina D durante la gestación, ya que se desconoce el sentido de asociación con prematuridad, aunque el riesgo relativo sea inferior a la unidad y no estadísticamente significativo (tabla 2)6.

Ante lo expuesto, y teniendo en cuenta el aumento de la población migrante, se propone: sospechar el DVD como causa de hipocalcemia neonatal, tanto precoz como tardía, realizar su cribado sistemático en embarazadas y suplementar, con vitamina D de forma aislada, según resultados ya que el beneficio potencial para embarazadas y neonatos parece superar los riesgos.

Bibliografía
[1]
M. Collins, M. Young.
Benign neonatal shudders, shivers, jitteriness, or tremors: Early signs of vitamin D deficiency.
[2]
T.C. Thomas, J.M. Smith, P.C. White, S. Adhikari.
Transient neonatal hypocalcemia: Presentation and outcomes.
Pediatrics., 129 (2012), pp. 1461-1467
[3]
N.C. Harvey, C. Holroyd, G. Ntani, K. Javaid, P. Cooper, R. Moon, et al.
Vitamin D supplementation in pregnancy: A systematic review.
Health Technol Assess., 18 (2014), pp. 1-190
[4]
M. De la Calle, S. García, M. Duque, J.L. Bartha.
Vitamin D concentrations are decreased in singleton and twin pregnancies.
Med Clin (Barc)., 147 (2016), pp. 371-372
[5]
E. Blarduni, A. Arrospide, M. Galar, L. Castaño, J. Mar, Grupo GOIVIDE.
Factores asociados a la prevalencia de hipovitaminosis D en mujeres embarazadas y sus recién nacidos.
An Pediatr (Barc)., 91 (2019), pp. 96-104
[6]
C. Palacios, L.K. Kostiuk, J.P. Peña-Rosas.
Vitamin D supplementation for women during pregnancy.
Cochrane Database Syst Rev., 7 (2019),
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas