Información de la revista
Vol. 59. Núm. 3.
Páginas 229-233 (Septiembre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 59. Núm. 3.
Páginas 229-233 (Septiembre 2003)
Acceso a texto completo
Hospitalizaciones por complicaciones de la varicela en niños menores de 15 años
Hospital Admissions For Varicella Complications In Children Aged Less Than 15 Years Old
Visitas
...
E.G. Pérez-Yarzaa,
,
Autor para correspondencia
perezyar@chdo.osakidetza.net

Correspondencia: Servicio de Pediatría. Hospital Donostia. Osakidetza-Servicio Vasco de Salud. P.° Dr. Beguiristain, s/n. 20014 San Sebastián. España
, L. Arranzb, J. Alustizac, B. Azkunagad, J. Uriza, A. Sarasuaa, I. Mendiburue, J.I. Emparanzaf
a Servicio de Pediatría, Hospital Donostia, San Sebastián
b Sección de Pediatría, Hospital de Zumárraga, Zumárraga
c Hospital del Bidasoa, Hondarribia, Gipuzkoa
d Unidad de Pediatría, Hospital de Mendaro, Mendaro, Gipuzkoa. Unidades de
e Epidemiología e Investigación
f Unidad de Documentación, Hospital Donostia, San Sebastián. España
Grupo Varicela Gipuzkoa
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Antecedentes

Las complicaciones por varicela se consideran una de las indicaciones que apoyan la cobertura vacunal universal

Objetivo

Describir las complicaciones por varicela que han precisado hospitalización en una población definida (Guipuzkoa, España) y comparar la incidencia de hospitalizaciones con otras series

Material y métodos

Estudio multicéntrico, retrospectivo, observacional, por revisión de historias clínicas, codificadas como varicela (CMBD, CIE-9, códigos 052.0–052.9) desde 1 de enero de 1993 a 31 de diciembre de 2002, y cálculo de las tasas de hospitalización en base a las urgencias asistidas y a los datos poblacionales

Población infantil de Guipuzkoa (España) asistida en el ámbito geográfico de los servicios de pediatría de los hospitales de agudos de Osakidetza-Servicio Vasco de Salud de Hondarribia, Mendaro, San Sebastián y Zumárraga, con una cobertura poblacional media de 54.999 niños menores de 15 años por año

Todos los niños y niñas de 0 a 15 años de edad, hospitalizados más de 24 h con el diagnóstico de varicela complicada

Se estudiaron las siguientes variables: edad, sexo, antecedentes personales, vacuna antivaricela, estado inmunológico, fiebre, radiografía de tórax, exámenes complementarios, duración del ingreso, tratamiento, diagnósticos de alta, evolución, complicaciones y secuelas al alta

Resultados

Ingresaron 71 niños no vacunados frente al virus varicela- zoster, 80% menores de 5 años de edad, 68 inmunocompetentes y 3 no inmunocompetentes. Han predominado las sobreinfecciones bacterianas (56 %) y destacan 7 casos con enfermedad invasiva. La estancia media ha sido de 6,50 ± 5,15 día, sin mortalidad y sin secuelas

Conclusiones

La incidencia anual de ingresos hospitalarios por varicela complicada superiores a 24 h ha sido 12,90 casos por cada 100.000 menores de 15 años, lo cual representa el 0,31 % de los ingresos anuales hospitalarios en ese grupo

Palabras clave:
Varicela
Complicaciones
Hospitalización
Niños
Background

The complications of varicella are one of the arguments in favor of universal vaccination programs in children

Objective

To describe the complications of varicella requiring hospital admission in a well-defined population (Gipuzkoa, Spain) and to compare the incidence of hospitalization with that reported in other series

Material and methods

Observational, retrospective, multicenter study of admissions for varicella. The medical histories codified as varicella (minimum data set, CIE-0, codes 952.0–052.9) from 1 January 1993 to 31 December 2002 were reviewed. Calculation of hospitalization rates was based on emergency department visits and population data

The pediatric population of Gipuzkoa seeking medical attention at one of the four Basque Country Health Service hospitals in the area: Hondarribia, Mendaro, San Sebastian and Zumarraga. The mean coverage in Gipuzkoa is 54,999 children aged less than 15 years/year. All the children aged 0–15 years old admitted for more than 24 h with a discharge diagnosis of varicella complications

The variables studied are: age, gender, personal history, varicella immunization, immune status, fever, chest X-ray, complementary investigations, length of hospital stay, treatment, discharge diagnosis, clinical course, complications and sequelae at discharge

Results

Seventy-one children were hospitalized. None had been vaccinated against the varicella-zoster virus. Eighty percent were aged less than 5 years and three were immunocompromised. Fifty-six percent had bacterial superinfection and invasive forms were found in seven patients. The mean length of admission was 6.5 days ± 5.1. No deaths or sequelae were reported

Conclusions

The annual incidence rate of admissions longer than 24 hours due to varicella complications was 12.9 cases per 100 000 children aged less than 15 years, representing 0.31 % of all annual admissions in this age group

Key words:
Varicella
Complications
Admissions
Children
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Comité Asesor de Vacunas.
Asociación Española de Pediatría: Manual de vacunas en pediatría, 1.a ed, pp. 225-235
[2.]
C.L. Peterson, L. Mascola, S.M. Chao, J.M. Lieberman, E.L. Arcinue, D.A. Blumberg, et al.
Children hospitalized for varicella: A prevaccine review.
J Pediatr, 129 (1996), pp. 529-536
[3.]
S.R. Preblud.
Age-specific risks of varicella complications.
Pediatrics, 68 (1981), pp. 14-17
[4.]
C.K. Fairley, E. Miller.
Varicella-zoster virus epidemiology: A changing scene?.
J Infect Dis, 174 (1996), pp. 314-319
[5.]
H.A. Guess, D.D. Broughton, L.J. Melton, L.T. Kurland.
Chickenpox hospitalizations among residents of Olmsted County, Minnesota, 1962 through 1981: A population-based study.
Am J Dis Child, 138 (1984), pp. 1055-1057
[6.]
H. Rawson, A. Crampin, N. Noah.
Deaths from chickenpox in England and Wales 1995–7: Analysis of routine mortality data.
Bmj, 323 (2001), pp. 1091-1093
[7.]
Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría.
Calendario vacunal de la Asociación Española de Pediatría 2003.
An Esp Pediatr, 58 (2003), pp. 257-262
[8.]
American Academy of Pediatrics.
Resumen de las enfermedades infecciosas.
ed. 2000 Red Book:Report of the Committee on Infectious Diseases, 25.a ed, pp. 611-624
[9.]
M.G. Myers, L.R. Stanberry.
Virus de la varicela-zoster.
Nelson Tratado de Pediatría, 16.a ed,
[10.]
I. Larrañaga, J.M. Begiristain, J. Villanueva.
Estimaciones poblacionales para los años 1997–2010 según sexo, grupo de edad y comarca sanitaria. Informe interno. Dirección Territorial de Sanidad de Gipuzkoa.
Donostia-San Sebastián,, (2000),
[11.]
A. Jaeggi, R.P. Zurbruegg, C. Aebi.
Complications of varicella in a defined central European population.
Arch Dis Child, 79 (1998), pp. 472-477
[12.]
M.A. Jackson, V.F. Burry, L.C. Olson.
Complications of varicella requering hospitalisation in previously healthy children.
Pediatr Infect Dis J, 11 (1992), pp. 441-445
[13.]
G. Fleisher, W. Henry, M. Mc Sorley, A. Arbeter, S. Plotkin.
Life threatening complications of varicella.
Am J Dis Child, 135 (1981), pp. 896-899
[14.]
S. Deguen, N.P. Chau, A. Flahault.
Epidemiology of chickenpox in France (1991–1995).
J Epidemiol Community Health, 502 (1998), pp. 46S-49S
[15.]
B. Law, N. Macdonald, S. Halperin, D. Scheifele, P. Déry, T. Jadavji, et al.
The immunization monitoring program active (IMPACT) prospective five yerar study of Canadian children hospitalized for chickenpox or an associated complication.
Pediatr Infect Dis, 19 (2000), pp. 1053-1059
[16.]
C.H. Ziebold, R. von Kries, R. Lang, J. Weigl, H. Schmitt.
Severe complications of varicella in previously healthy children in Germany: A 1-year survey.
Pediatrics, 108 (2001), pp. e79
[17.]
K. Galil, C. Brown, F. Lin, J. Seward.
Hospitalizations for varicella in the United States, 1988 to 1999.
Pediatr Infect Dis J, 21 (2002), pp. 931-935
[18.]
J. Díez Domingo, M. Ridao, J. Latur, A. Ballester, A. Morant.
A cost-benefit analysis of routine varicella vaccination in Spain.
Vaccine, 17 (1999), pp. 1306-1311
[19.]
F.A. Moraga-Llop, M.J. García-Miguel, E. Giangaspro, J. Roca,, F. Baquero, J.A. Gómez-Campderá, et al.
Costes de la hospitalización por varicela en niños inmunocompetentes.
Vacunas Invest Pract, 2 (2001), pp. 20-24
[20.]
M. Riaza Gómez, M. de la Torre Espí, S. Mencía Bartolomé, J.C. Molina Cabañero, A. Tamariz-Martel Moreno.
Complicaciones de la varicela en niños.
An Esp Pediatr, 50 (1999), pp. 259-262
[21.]
F.A. Moraga, A. Domínguez, J. Roca, M. Jané, N. Torner, L. Salleras, et al.
Paediatric complications of varicella requering hospitalization.
Vacunas Invest Pract, 1 (2000), pp. 106-111
[22.]
F.A. Moraga Llop.
Complicaciones de la varicela en el niño inmunocompetente.
An Pediatr, 58 (2003), pp. 18-26

Conflicto de intereses: E.G. Pérez-Yarza ha recibido durante los 3 últimos años becas y ayudas económicas por parte de GSK España S.A., para realizar proyectos de investigación y participar en reuniones científicas

Copyright © 2003. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?