Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 82. Núm. 5.
Páginas 368-369 (Mayo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 82. Núm. 5.
Páginas 368-369 (Mayo 2015)
Imágenes en pediatría
DOI: 10.1016/j.anpedi.2014.07.001
Acceso a texto completo
Neumonía cavitada versus hernia diafragmática congénita
Cavitary pneumonia versus congenital diaphragmatic hernia
Visitas
3261
I. San Martín García
Autor para correspondencia
i.sanmart@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Herranz Aguirre, N. Viguria Sánchez, L. Moreno Galarraga
Unidad de Neumología Infantil, Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario de Navarra B, Pamplona, Navarra, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Niño de 3 años, valorado en urgencias por fiebre y tos de una semana de evolución, con buen estado general. A la auscultación pulmonar destacaba hipoventilación y crepitantes en base izquierda, mostrando la radiografía de tórax aumento de densidad en lóbulo inferior izquierdo con imágenes hidroaéreas en su interior y pinzamiento del seno costo-diafragmático ipsilateral (fig. 1). El paciente no disponía de radiografías previas; se planteó diagnóstico diferencial entre neumonía complicada con necrosis y derrame paraneumónico versus hernia diafragmática congénita con contenido intestinal en tórax. Se solicitó tomografía computarizada torácica, que demostró integridad diafragmática, identificando imagen compatible con neumonía cavitada sin derrame pleural (fig. 2). Tras antibioterapia endovenosa con cefotaxima y clindamicina presentó normalización radiológica a los 2 meses del alta (fig. 3).

Figura 1.

Radiografía de tórax posteroanterior y lateral. Aumento de densidad en lóbulo inferior izquierdo, con pinzamiento del seno costofrénico izquierdo e imagen de atrapamiento aéreo en el interior. No es posible apreciar la continuidad de la cúpula diafragmática izquierda.

(0,07MB).
Figura 2.

Tomografía computarizada torácica. Imagen compatible con neumonía cavitada en lóbulo inferior izquierdo. Condensación del parénquima pleural con varias áreas de necrosis en su interior.

(0,12MB).
Figura 3.

Radiografía de tórax posteroanterior. Normalización de la radiografía de tórax a los 2 meses del ingreso. Cúpula diafragmática íntegra.

(0,1MB).

Las hernias diafragmáticas congénitas habitualmente son diagnosticadas prenatalmente1 o en periodo neonatal2, pero diagnósticos tardíos han sido descritos, en ocasiones con síntomas que simulan una neumonía1–3. Radiológicamente se manifiestan como aire abdominal a nivel intratorácico, con posibilidad de desplazamiento mediastínico2,3; sin embargo, la radiografía de tórax puede no ser diagnóstica, pudiendo simular un proceso inflamatorio neumónico2.

Tanto la neumonía cavitada como la hernia diafragmática congénita de diagnóstico tardío son entidades infrecuentes en pediatría, pero con elevada morbilidad1,3,4. En ocasiones el diagnóstico diferencial entre ambos procesos no queda claro con la radiografía de tórax, siendo necesario recurrir a otros métodos radiológicos que aporten mayor información3. Una adecuada anamnesis y exploración física, así como un abordaje multidisciplinar son fundamentales para una correcta actuación.

Bibliografía
[1]
F. Pantović, A. Stojković, M. Paunović, D. Savić, A. Bušetić-Simović.
Diaphragmatic defect or pulmonary sequestration in a five-yer-old boy.
Med Glas (Zenica), 10 (2013), pp. 403-404
[2]
C.P. Ng, C.B. Lo, C.H. Chung.
Congenital diaphragmatic hernia masquerading as pneumonia.
Emerg Med Australas, 16 (2004), pp. 167-169
[3]
M.A. Jiménez, M.O. Benavent, J.M. Canet, L.L. Carratalá, J.C. Mut, A.M. Torres.
Hernia diafragmática congénita de presentación tardía.
An Pediatr (Barc), 76 (2012), pp. 163-164
[4]
C. Lemaître, F. Angoulvant, F. Gabor, J. Makhoul, S. Bonacorsi, J. Naudin, et al.
Necrotizing pneumonia in children: Report of 41 cases between 2006 and 2011 in a French tertiary care center.
Pediatr Infect Dis J, 32 (2013), pp. 1146-1149
Copyright © 2014. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.