Información de la revista
Vol. 66. Núm. 2.
Páginas 135-139 (Febrero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 66. Núm. 2.
Páginas 135-139 (Febrero 2007)
Originales
Acceso a texto completo
Seroprevalencia de la infección por citomegalovirus en puérperas y su impacto neonatal
Seroprevalence of cytomegalovirus infection in puerperal women and its impact on their newborns
Visitas
...
D. Estripeauta,
Autor para correspondencia
destripeaut@yahoo.com

Correspondencia: Dra. D. Estripeaut. Servicio de Infectología. Hospital del Niño. Av. Balboa, 34. Panamá.
, Y. Morenob, S. Ahumada Ruizc, A. Martínezc, J.D. Racined, X. Sáez-Llorensa
a Servicio de Infectología. Hospital del Niño
b Servicio de Pediatría. Hospital del Niño
c Instituto de Investigaciones Científicas Avanzadas y Servicios de Alta Tecnología
d Laboratorio Clínico. Hospital del Niño. Panamá
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Introducción

El citomegalovirus (CMV) es el agente etiológico más común asociado a infección perinatal. La incidencia de esta afección neonatal es más elevada en países con nivel socioeconómico bajo. La seroprevalencia del CMV en las embarazadas panameñas y la incidencia de la infección congénita son desconocidas, son también escasos los informes al respecto publicados en Latinoamérica.

Objetivo

El objetivo de este estudio es determinar la seroprevalencia de la infección por CMV en puérperas y la potencial morbilidad en los hijos de madres seropositivas.

Pacientes y métodos

Se tomaron 316 muestras de sangre a mujeres puérperas para determinación de inmunoglobulina G (IgG) para CMV y 317 muestras de orina a sus neonatos para prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para CMV. Además se analizaron presuntos factores de riesgo tales como paridad, nivel socioeconómico y nivel educativo.

Resultados

Se encontró una seroprevalencia de CMV 84 % y una incidencia de 0,8 % de CMV congénito en mujeres seropositivas. Se diagnosticaron 2 casos de infección congénita por CMV, uno de los cuales presentó signos clínicos al nacimiento, pero ninguno de ellos presentó secuelas auditivas o en el neurodesarrollo en sus primeros 11 meses de vida. No se documentó asociación de serología positiva con la paridad, nivel socioeconómico ni educación de la madre.

Conclusión

Aunque ninguno de los niños diagnosticados con infección congénita por CMV en nuestro estudio presentó secuelas de la misma al momento de este informe, consideramos que la incidencia de infección congénita encontrada de 0,8 % debe ser tomada en cuenta para evaluar la posibilidad de incluir las pruebas diagnósticas para CMV dentro del tamizaje neonatal e implementar medidas educativas para evitar la exposición a posibles fuentes de este virus en madres seronegativas.

Palabras clave:
Citomegalovirus
Seroprevalencia
Infección congénita
Introduction

Cytomegalovirus (CMV) is the most frequent etiologic agent associated with perinatal infections. The incidence of this infection is higher in developing countries. The seroprevalence of CMV infection among pregnant women and its impact on newborns have not been studied in Panama and there are a few publications on this health problem in Latin America.

Objective

The purpose of this study was to determine the seroprevalence of CMV infection in puerperal women and CMV-related morbidity in the neonates of seropositive mothers.

Patients and methods

A total of 316 blood samples from puerperal women and 317 urine samples from their newborns were obtained to determine CMV IgG and the polymerase chain reaction CMV test respectively. Risk factors such as parity, socioeconomic status and educational level were analyzed.

Results

The seroprevalence of CMV was 84 % and the incidence of congenital CMV infection in the newborns of seropositive women was 0.8%. Two cases of congenital CMV infection were diagnosed, one of which showed clinical signs at birth, but neither of the newborns showed neurological or audiological sequels in the first 11 months of life. There were no correlations between positive serology and parity, socioeconomic status or educational level in the mothers studied.

Conclusions

Although neither of the newborns diagnosed with congenital CMV infection showed clinical signs at the time of this report, we believe that the incidence of 0.8% found in this study should be kept in mind with a view to evaluating the possibility of including CMV diagnostic tests in neonatal screening and introducing measures to prevent seronegative mothers from becoming infected.

Key words:
Cytomegalovirus
Seroprevalence
Congenital infection
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
P. Sánchez, J. Siegel.
Citomegalovirus.
pp. 521-524
[2.]
A. Yamamoto, M. Mussi-Pinhata, P. Gómez, L. Moraes, S. Jorge.
Congenital cytomegalovirus infection in preterm and full-term newborn infants from a population with a high seroprevalence rate.
Pediatr Infect Dis J., 20 (2001), pp. 188-192
[3.]
K. Fowler, S. Stagno, R. Pass.
Maternal age and congenital cytomegalovirus infection: Screening of two diverse newborn populations, 1980-1990.
J Infect Dis., 168 (1993), pp. 552-556
[4.]
R.F. Pass.
Cytomegalovirus infection.
Pediatr Rev., 23 (2002), pp. 163-170
[5.]
J. Troendle Atkins, G.J. Demmler, W.D. Williamson, J.M. McDonald, A.S. Istas, G.J. Buffone.
Polymerase chain reaction to detect cytomegalovirus DNA in the cerebrospinal fluid of neonates with congenital infection.
J Infect Dis., 169 (1994), pp. 1334-1337
[6.]
S. Boppana, D. Fowler, W. Britt, S. Stagno, R. Pass.
Symptomatic congenital cytomegalovirus infection in infants born to mothers with preexisting immunity to cytomegalovirus.
Pediatrics, 104 (1999), pp. 55-60
[7.]
X. Sáez-Llorens, E. Castaño, M. Castrejón, J. Nieto.
Infectología práctica para el pediatra.
1.ª ed, Editora Sibauste, (2001),
[8.]
D.W. Kimberlin, C.Y. Lin, P.J. Sánchez, G.J. Demmler, W. Dankner, M. Shelton, et al.
Effect of ganciclovir therapy on hearing in symptomatic congenital cytomegalovirus disease involving the central nervous system: A randomized, controlled trial.
J Pediatr., 143 (2003), pp. 16-25
[9.]
G. Halwachs-Baumann, B. Genser, M. Danda, E. Heidi, H. Rosegger, B. Folsch, et al.
Screening and diagnosis of congenital citomegalovirus infection: A 5 study.
Scand J Infect Dis., 32 (2000), pp. 137-142
[10.]
G.J. Demmler, G.J. Buffone, C.M. Schimbor, R.A. May.
Detection of cytomegalovirus in urine from newborns by using polimerase chain reaction DNA amplification.
J Infect Dis., 158 (1988), pp. 1177-1184
[11.]
W.P. Warren, K. Balcarek, R. Smith, R.F. Pass.
Comparison of rapid methods of detection of cytomegalovirus in saliva with virus isolation in tissue culture.
J Clin Microbiol., 30 (1992), pp. 786-789
[12.]
S.A. Ross, S.B. Boppana.
Congenital cytomegalovirus infection: Outcome and diagnosis.
Semin Pediatr Infect Dis., 16 (2005), pp. 44-49
[13.]
K.B. Fowler, F.P. McCollister, A.J. Dahle, S. Boppana, W.J. Britt, R.F. Pass.
Progressive and fluctuating sensorineural hearing loss in children with asymptomatic congenital cytomegalovirus infection.
J Pediatr., 130 (1997), pp. 624-630
[14.]
R. Bradford, G. Cloud, A. Lakeman, S. Boppana, D. Kimberlin, R. Jacobs, et al.
Detection of cytomegalovirus (CMV) DNA by polymerase chain reaction is associated with hearing loss in newborns with symptomatic congenital CMV infection involving the central nervous system.
J Infect Dis., 191 (2005), pp. 227-233
[15.]
Estadísticas vitales, nacimientos vivos y defunciones fetales. Contraloría General de la República. Vol. II. Panamá 2003. Disponible en: http://www.contraloria.gob.pa
Copyright © 2007. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?