array:25 [
  "pii" => "S1695403320301806"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
  "aid" => "2858"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:132-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287920301149"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.05.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
      "aid" => "2858"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;93:132-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Tocilizumab in a child with acute lymphoblastic leukaemia and COVID-19-related cytokine release syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "132"
            "paginaFinal" => "133"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tocilizumab en ni&#241;o con leucemia linfobl&#225;stica aguda y s&#237;ndrome de liberaci&#243;n de citoquinas asociado a COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1451
                "Ancho" => 3005
                "Tamanyo" => 371148
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Course from disease onset&#46; The lines represent the lymphocyte count &#40;cells&#47;&#181;L&#41; and laboratory parameters associated with cytokine release syndrome&#58; C-reactive protein &#40;CPR&#41; &#40;mg&#47;dL&#41; and interleukin-6 &#40;IL-6&#41; &#40;pg&#47;mL&#41;&#59; the bars represent oxygen therapy &#40;L&#47;kg&#47;min&#41; with the FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;&#37;&#41;&#46; After treatment with tocilizumab&#44; the fever resolved&#44; and oxygen therapy was discontinued 24&#8239;h later&#46; RA&#44; room air &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 21&#37;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pablo Velasco Puy&#243;, Lucas Moreno, Cristina D&#237;az de Heredia, Jacques G&#46; Rivi&#232;re, Pere Soler Palac&#237;n"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Velasco Puy&#243;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lucas"
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "D&#237;az de Heredia"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jacques G&#46;"
                "apellidos" => "Rivi&#232;re"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Pere"
                "apellidos" => "Soler Palac&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320301806"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301806?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301149?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009300000002/v1_202008290805/S2341287920301149/v1_202008290805/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320301867"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.04.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "2864"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:134&#46;e1-134&#46;e9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones nacionales sobre donaci&#243;n pedi&#225;trica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "134&#46;e1"
          "paginaFinal" => "134&#46;e9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "National recommendations on pediatric donation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 3366
              "Ancho" => 2518
              "Tamanyo" => 789422
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proceso de donaci&#243;n de &#243;rganos y tejidos en neonatos con anencefalia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez, Alicia P&#233;rez Blanco"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "P&#233;rez Blanco"
            ]
            2 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de la AEP-ONT"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Miembros del Grupo de Trabajo de la AEP-ONT&#44; por orden alfab&#233;tico"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301867?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320301867/v2_202008050632/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1695403319303765"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "2740"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;93:129-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 376
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 312
        "PDF" => 56
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Impacto de la vacunaci&#243;n en embarazadas sobre la reemergencia de la tosferina y su forma de presentaci&#243;n en urgencias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "129"
          "paginaFinal" => "131"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact of whooping cough vaccine during pregnancy on the resurgence of the disease and its form of presentation in paediatric emergency departments"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1230
              "Ancho" => 2179
              "Tamanyo" => 204639
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n a lo largo del estudio de episodios correspondientes a pacientes con sospecha de tosferina&#44; casos de tosferina totales y casos de tosferina en menores de 6 meses&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iker Gangoiti, Elena Martinez-Fernandez, Oihane Garmendia, Ainhoa Diez, Santiago Mintegi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iker"
              "apellidos" => "Gangoiti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Martinez-Fernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Oihane"
              "apellidos" => "Garmendia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ainhoa"
              "apellidos" => "Diez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Mintegi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920301125"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920301125?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319303765?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403319303765/v2_202008050632/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Tocilizumab en ni&#241;o con leucemia linfobl&#225;stica aguda y s&#237;ndrome de liberaci&#243;n de citoquinas asociado a COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "132"
        "paginaFinal" => "133"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pablo Velasco Puy&#243;, Lucas Moreno, Cristina D&#237;az de Heredia, Jacques G&#46; Rivi&#232;re, Pere Soler Palac&#237;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Velasco Puy&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "pvelasco@vhebron.net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lucas"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "D&#237;az de Heredia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jacques G&#46;"
            "apellidos" => "Rivi&#232;re"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Soler Palac&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a y Hematolog&#237;a Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Patolog&#237;a Infecciosa e Inmunodeficiencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tocilizumab in a child with acute lymphoblastic leukaemia and COVID-19-related cytokine release syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1453
            "Ancho" => 2993
            "Tamanyo" => 405060
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n desde el inicio de la enfermedad&#46; Las l&#237;neas representan el recuento linfocitario &#40;linfocitos&#47;&#956;l&#41; y los par&#225;metros anal&#237;ticos relacionados con el s&#237;ndrome de liberaci&#243;n de citoquinas&#58; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; &#40;mg&#47;dl&#41; e interleucina-6 &#40;IL-6&#41; &#40;pg&#47;ml&#41;&#59; las barras representan la oxigenoterapia &#40;l&#47;kg&#47;min&#41; y la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;&#37;&#41;&#46; Tras el tratamiento con tocilizumab&#44; la fiebre desapareci&#243;&#44; y a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se retir&#243; la oxigenoterapia&#46; AA&#58; aire ambiente &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> al 21&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A d&#237;a 1 de mayo de 2020&#44; la enfermedad por coronavirus SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; ha afectado a m&#225;s de 3&#46;181&#46;000 de personas en todo el mundo y causado m&#225;s de 220&#46;000 muertes&#46; Aproximadamente un 1&#37; de los casos ocurren en ni&#241;os menores de 10 a&#241;os&#44; mayoritariamente con un curso cl&#237;nico leve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los pacientes oncol&#243;gicos sometidos a quimioterapia podr&#237;an ser m&#225;s vulnerables a las complicaciones asociadas a la COVID-19&#44; como han sugerido Liang et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; pero los datos en pacientes oncol&#243;gicos pedi&#225;tricos son escasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o de 20 meses de edad&#44; diagnosticado 2 meses antes de leucemia linfobl&#225;stica aguda B de alto riesgo con reordenamiento de KMT2A-MLLT3&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al final del segundo bloque en la fase de inducci&#243;n&#44; el paciente desarroll&#243; neutropenia febril en ausencia de s&#237;ntomas respiratorios o cualquier otro signo de infecci&#243;n focal&#46; Dada la alta prevalencia de COVID-19 en Espa&#241;a&#44; adem&#225;s de los cultivos de sangre y orina se realiz&#243; una prueba para la detecci&#243;n de SARS-CoV-2 mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa con transcripci&#243;n inversa en tiempo real &#40;RT-PCR&#41; en muestra de aspirado nasofar&#237;ngeo&#44; cuyo resultado fue negativo&#46; Se inici&#243; antibioterapia emp&#237;rica con piperacilina-tazobactam y amikacina&#44; de acuerdo con las gu&#237;as locales para el manejo de la neutropenia febril&#46; A las 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso el paciente desarroll&#243; taquipnea y se escucharon crepitantes en base izquierda a la auscultaci&#243;n&#46; En este momento se repiti&#243; la RT-PCR para detecci&#243;n del SARS-CoV-2 test&#44; con resultado positivo&#44; mientras que la radiograf&#237;a de t&#243;rax fue normal&#46; Horas despu&#233;s&#44; el paciente desarroll&#243; hipoxemia que requiri&#243; oxigenoterapia&#44; y se inici&#243; tratamiento con hidroxicloroquina y azitromicina orales&#44; como han propuesto Gautret et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En los hemocultivos obtenidos al ingreso se detect&#243; la presencia de <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus mitis</span>&#44; por lo que se interrumpi&#243; la amikacina y se inici&#243; tratamiento con vancomicina&#46; Debido a la aplasia posquimioterapia&#44; se realiz&#243; transfusi&#243;n de gl&#243;bulos rojos y plaquetas&#46; No hubo signos de inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; coagulopat&#237;a&#44; sobrecarga h&#237;drica&#44; fallo renal o hep&#225;tico&#46; En los 6 d&#237;as siguientes el ni&#241;o se mantuvo hipox&#233;mico con distr&#233;s respiratorio y fiebre a diario&#44; requiriendo oxigenoterapia de alto flujo &#40;flujo m&#225;ximo de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;kg&#47;min con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 30-40&#37;&#41;&#46; Una radiograf&#237;a de t&#243;rax adicional revel&#243; la presencia de una condensaci&#243;n hiliar y basal izquierda&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la persistencia de la neutropenia febril&#44; se inici&#243; tratamiento emp&#237;rico con anfotericina B liposomal y se realiz&#243; el despistaje de infecci&#243;n f&#250;ngica&#44; que fue negativo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la sospecha de un s&#237;ndrome de liberaci&#243;n de citoquinas &#40;SLC&#41;&#44; descrito previamente como un predictor de COVID grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; se monitorizaron los niveles de prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; interleucina-6 &#40;IL-6&#41; y ferritina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y se administr&#243; una &#250;nica dosis de tocilizumab&#44; un anticuerpo monoclonal humanizado dirigido contra el receptor de la IL-6 humana&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras administrarse la dosis de tocilizumab&#44; la fiebre desapareci&#243; de inmediato con resoluci&#243;n de todos los s&#237;ntomas respiratorios&#44; pudi&#233;ndose retirar la oxigenoterapia 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h despu&#233;s&#46; Los niveles de PCR disminuyeron y comenz&#243; la recuperaci&#243;n hematol&#243;gica&#46; Los niveles de IL-6 aumentaron en los primeros d&#237;as&#44; alcanzando un m&#225;ximo de 478<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml al noveno d&#237;a del ingreso &#40;segundo d&#237;a tras la dosis de tocilizumab&#41;&#44; para luego disminuir al tercer d&#237;a de la administraci&#243;n de tocilizumab&#44; como se hab&#237;a descrito en modelos de artritis reumatoide&#46; Los niveles de ferritina continuaron aumentando tras la dosis de tocilizumab&#44; con un pico de 1&#44;600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml a los 11 d&#237;as del ingreso &#40;5 d&#237;as tras la dosis de tocilizumab&#41;&#46; Otros biomarcadores relacionados con el SLC&#44; como los triglic&#233;ridos&#44; la lactato deshidrogenasa o el fibrin&#243;geno fueron normales&#44; como lo fue la procalcitonina&#46; No se observaron efectos secundarios relacionados con el tocilizumab&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La antibioterapia se complet&#243; en una semana&#46; El ni&#241;o recibi&#243; el alta a los 14 d&#237;as del ingreso tras la recuperaci&#243;n hematol&#243;gica&#44; momento en el que estaba libre de s&#237;ntomas de COVID-19 y el examen f&#237;sico fue normal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 14 d&#237;as de la resoluci&#243;n de los s&#237;ntomas&#44; una nueva prueba para la detecci&#243;n de SARS-CoV-2 mediante RT-PCR en muestra de aspirado nasofar&#237;ngeo result&#243; negativa&#44; y se reanud&#243; la quimioterapia&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado ilustra el curso cl&#237;nico de la COVID-19 grave en un paciente oncol&#243;gico pedi&#225;trico&#44; incluyendo el desarrollo de SLC tras el inicio de s&#237;ntomas causados directamente por la infecci&#243;n por SARS-CoV-2&#46; Aunque la bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus mitis</span> asociada y las transfusiones de plaquetas podr&#237;an haber influenciado el desarrollo de s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo&#44; se sospech&#243; del SLC porque la fiebre y los s&#237;ntomas respiratorios del paciente no mejoraron a pesar de recibir medidas de soporte y antibioterapia adecuadas&#46; A ello hay que sumar que la resoluci&#243;n total de la fiebre y los s&#237;ntomas respiratorios tras la administraci&#243;n de una &#250;nica dosis de tocilizumab se ajustaron al patr&#243;n descrito en casos graves de COVID-19 en adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; aunque la mayor&#237;a de los pacientes pedi&#225;tricos con COVID-19 muestran s&#237;ntomas leves&#44; los ni&#241;os con c&#225;ncer pueden desarrollar COVID-19 grave&#44; en cuyo caso se deber&#237;a evaluar la posibilidad del SLC y contemplar el uso de tocilizumab tras excluir infecci&#243;n bacteriana o f&#250;ngica&#46; Es aconsejable repetir las pruebas de SARS-COV-2 en casos con fuerte sospecha y resultados iniciales negativos&#44; sobre todo en pacientes inmunocomprometidos con infecci&#243;n grave&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1453
            "Ancho" => 2993
            "Tamanyo" => 405060
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n desde el inicio de la enfermedad&#46; Las l&#237;neas representan el recuento linfocitario &#40;linfocitos&#47;&#956;l&#41; y los par&#225;metros anal&#237;ticos relacionados con el s&#237;ndrome de liberaci&#243;n de citoquinas&#58; prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; &#40;mg&#47;dl&#41; e interleucina-6 &#40;IL-6&#41; &#40;pg&#47;ml&#41;&#59; las barras representan la oxigenoterapia &#40;l&#47;kg&#47;min&#41; y la FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;&#37;&#41;&#46; Tras el tratamiento con tocilizumab&#44; la fiebre desapareci&#243;&#44; y a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se retir&#243; la oxigenoterapia&#46; AA&#58; aire ambiente &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> al 21&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological Characteristics of 2143 Pediatric Patients With 2019 Coronavirus Disease in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Dong"
                            1 => "X&#46; Mo"
                            2 => "Y&#46; Hu"
                            3 => "X&#46; Qi"
                            4 => "F&#46; Jiang"
                            5 => "Z&#46; Jiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2020-0702"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer patients in SARS-CoV-2 infection&#58; A nationwide analysis in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Liang"
                            1 => "W&#46; Guan"
                            2 => "R&#46; Chen"
                            3 => "W&#46; Wang"
                            4 => "J&#46; Li"
                            5 => "K&#46; Xu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(20)30096-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32066541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Flash survey on severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 infections in paediatric patients on anticancer treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Hrusak"
                            1 => "T&#46; Kalina"
                            2 => "J&#46; Wolf"
                            3 => "A&#46; Balduzzi"
                            4 => "M&#46; Provenzi"
                            5 => "C&#46; Rizzari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer Oxf Engl"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydroxychloroquine and azithromycin as a treatment of COVID-19&#58; Results of an open-label non-randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Gautret"
                            1 => "J&#46;-C&#46; Lagier"
                            2 => "P&#46; Parola"
                            3 => "V&#46;T&#46; Hoang"
                            4 => "L&#46; Meddeb"
                            5 => "M&#46; Mailhe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijantimicag.2020.105949"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Antimicrob Agents"
                        "fecha" => "2020"
                        "paginaInicial" => "105949"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1552526016300887"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15525260"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Q&#46; Ruan"
                            1 => "K&#46; Yang"
                            2 => "W&#46; Wang"
                            3 => "L&#46; Jiang"
                            4 => "J&#46; Song"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-020-06028-z"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21365313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cytokine release syndrome &#40;CRS&#41; of severe COVID-19 and Interleukin-6 receptor &#40;IL-6R&#41; antagonist tocilizumab may be the key to reduce the mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Zhang"
                            1 => "Z&#46; Wu"
                            2 => "J&#46;W&#46; Li"
                            3 => "H&#46; Zhao"
                            4 => "G&#46;-Q&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijantimicag.2020.105954"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Int J Antimicrob Agents"
                        "fecha" => "2020"
                        "paginaInicial" => "105954"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack475858"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro agradecimiento a Magda Campins y al equipo del servicio de medicina preventiva y epidemiolog&#237;a por su consejo en el manejo de la enfermedad y su participaci&#243;n en un valioso intercambio de opiniones&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320301806/v2_202008050632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009300000002/v2_202008050632/S1695403320301806/v2_202008050632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320301806?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 132-133 (agosto 2020)
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 132-133 (agosto 2020)
Carta científica
Open Access
Tocilizumab en niño con leucemia linfoblástica aguda y síndrome de liberación de citoquinas asociado a COVID-19
Tocilizumab in a child with acute lymphoblastic leukaemia and COVID-19-related cytokine release syndrome
Visitas
7873
Pablo Velasco Puyóa,
Autor para correspondencia
pvelasco@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, Lucas Morenoa, Cristina Díaz de Herediaa, Jacques G. Rivièreb, Pere Soler Palacínb
a Servicio de Oncología y Hematología Pediátricas, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
b Unidad de Patología Infecciosa e Inmunodeficiencias de Pediatría, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

A día 1 de mayo de 2020, la enfermedad por coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) ha afectado a más de 3.181.000 de personas en todo el mundo y causado más de 220.000 muertes. Aproximadamente un 1% de los casos ocurren en niños menores de 10 años, mayoritariamente con un curso clínico leve1. Los pacientes oncológicos sometidos a quimioterapia podrían ser más vulnerables a las complicaciones asociadas a la COVID-19, como han sugerido Liang et al.2, pero los datos en pacientes oncológicos pediátricos son escasos3.

Presentamos el caso de un niño de 20 meses de edad, diagnosticado 2 meses antes de leucemia linfoblástica aguda B de alto riesgo con reordenamiento de KMT2A-MLLT3.

Al final del segundo bloque en la fase de inducción, el paciente desarrolló neutropenia febril en ausencia de síntomas respiratorios o cualquier otro signo de infección focal. Dada la alta prevalencia de COVID-19 en España, además de los cultivos de sangre y orina se realizó una prueba para la detección de SARS-CoV-2 mediante reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa en tiempo real (RT-PCR) en muestra de aspirado nasofaríngeo, cuyo resultado fue negativo. Se inició antibioterapia empírica con piperacilina-tazobactam y amikacina, de acuerdo con las guías locales para el manejo de la neutropenia febril. A las 12h del ingreso el paciente desarrolló taquipnea y se escucharon crepitantes en base izquierda a la auscultación. En este momento se repitió la RT-PCR para detección del SARS-CoV-2 test, con resultado positivo, mientras que la radiografía de tórax fue normal. Horas después, el paciente desarrolló hipoxemia que requirió oxigenoterapia, y se inició tratamiento con hidroxicloroquina y azitromicina orales, como han propuesto Gautret et al.4. En los hemocultivos obtenidos al ingreso se detectó la presencia de Streptococcus mitis, por lo que se interrumpió la amikacina y se inició tratamiento con vancomicina. Debido a la aplasia posquimioterapia, se realizó transfusión de glóbulos rojos y plaquetas. No hubo signos de inestabilidad hemodinámica, coagulopatía, sobrecarga hídrica, fallo renal o hepático. En los 6 días siguientes el niño se mantuvo hipoxémico con distrés respiratorio y fiebre a diario, requiriendo oxigenoterapia de alto flujo (flujo máximo de 2l/kg/min con FiO2 del 30-40%). Una radiografía de tórax adicional reveló la presencia de una condensación hiliar y basal izquierda.

Dada la persistencia de la neutropenia febril, se inició tratamiento empírico con anfotericina B liposomal y se realizó el despistaje de infección fúngica, que fue negativo.

Ante la sospecha de un síndrome de liberación de citoquinas (SLC), descrito previamente como un predictor de COVID grave5, se monitorizaron los niveles de proteína C reactiva (PCR), interleucina-6 (IL-6) y ferritina (fig. 1) y se administró una única dosis de tocilizumab, un anticuerpo monoclonal humanizado dirigido contra el receptor de la IL-6 humana.

Figura 1.

Evolución desde el inicio de la enfermedad. Las líneas representan el recuento linfocitario (linfocitos/μl) y los parámetros analíticos relacionados con el síndrome de liberación de citoquinas: proteína C reactiva (PCR) (mg/dl) e interleucina-6 (IL-6) (pg/ml); las barras representan la oxigenoterapia (l/kg/min) y la FiO2 (%). Tras el tratamiento con tocilizumab, la fiebre desapareció, y a las 24h se retiró la oxigenoterapia. AA: aire ambiente (FiO2 al 21%).

(0.39MB).

Tras administrarse la dosis de tocilizumab, la fiebre desapareció de inmediato con resolución de todos los síntomas respiratorios, pudiéndose retirar la oxigenoterapia 24h después. Los niveles de PCR disminuyeron y comenzó la recuperación hematológica. Los niveles de IL-6 aumentaron en los primeros días, alcanzando un máximo de 478pg/ml al noveno día del ingreso (segundo día tras la dosis de tocilizumab), para luego disminuir al tercer día de la administración de tocilizumab, como se había descrito en modelos de artritis reumatoide. Los niveles de ferritina continuaron aumentando tras la dosis de tocilizumab, con un pico de 1,600ng/ml a los 11 días del ingreso (5 días tras la dosis de tocilizumab). Otros biomarcadores relacionados con el SLC, como los triglicéridos, la lactato deshidrogenasa o el fibrinógeno fueron normales, como lo fue la procalcitonina. No se observaron efectos secundarios relacionados con el tocilizumab.

La antibioterapia se completó en una semana. El niño recibió el alta a los 14 días del ingreso tras la recuperación hematológica, momento en el que estaba libre de síntomas de COVID-19 y el examen físico fue normal.

A los 14 días de la resolución de los síntomas, una nueva prueba para la detección de SARS-CoV-2 mediante RT-PCR en muestra de aspirado nasofaríngeo resultó negativa, y se reanudó la quimioterapia.

El caso presentado ilustra el curso clínico de la COVID-19 grave en un paciente oncológico pediátrico, incluyendo el desarrollo de SLC tras el inicio de síntomas causados directamente por la infección por SARS-CoV-2. Aunque la bacteriemia por Streptococcus mitis asociada y las transfusiones de plaquetas podrían haber influenciado el desarrollo de síndrome de distrés respiratorio agudo, se sospechó del SLC porque la fiebre y los síntomas respiratorios del paciente no mejoraron a pesar de recibir medidas de soporte y antibioterapia adecuadas. A ello hay que sumar que la resolución total de la fiebre y los síntomas respiratorios tras la administración de una única dosis de tocilizumab se ajustaron al patrón descrito en casos graves de COVID-19 en adultos6.

Para concluir, aunque la mayoría de los pacientes pediátricos con COVID-19 muestran síntomas leves, los niños con cáncer pueden desarrollar COVID-19 grave, en cuyo caso se debería evaluar la posibilidad del SLC y contemplar el uso de tocilizumab tras excluir infección bacteriana o fúngica. Es aconsejable repetir las pruebas de SARS-COV-2 en casos con fuerte sospecha y resultados iniciales negativos, sobre todo en pacientes inmunocomprometidos con infección grave.

Agradecimientos

Nuestro agradecimiento a Magda Campins y al equipo del servicio de medicina preventiva y epidemiología por su consejo en el manejo de la enfermedad y su participación en un valioso intercambio de opiniones.

Bibliografía
[1]
Y. Dong, X. Mo, Y. Hu, X. Qi, F. Jiang, Z. Jiang, et al.
Epidemiological Characteristics of 2143 Pediatric Patients With 2019 Coronavirus Disease in China.
[2]
W. Liang, W. Guan, R. Chen, W. Wang, J. Li, K. Xu, et al.
Cancer patients in SARS-CoV-2 infection: A nationwide analysis in China.
Lancet Oncol, 21 (2020), pp. 335-337
[3]
O. Hrusak, T. Kalina, J. Wolf, A. Balduzzi, M. Provenzi, C. Rizzari, et al.
Flash survey on severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 infections in paediatric patients on anticancer treatment.
Eur J Cancer Oxf Engl, 132 (2020), pp. 11-16
[4]
P. Gautret, J.-C. Lagier, P. Parola, V.T. Hoang, L. Meddeb, M. Mailhe, et al.
Hydroxychloroquine and azithromycin as a treatment of COVID-19: Results of an open-label non-randomized clinical trial.
Int J Antimicrob Agents, (2020), pp. 105949
[5]
Q. Ruan, K. Yang, W. Wang, L. Jiang, J. Song.
Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan, China.
[6]
C. Zhang, Z. Wu, J.W. Li, H. Zhao, G.-Q. Wang.
The cytokine release syndrome (CRS) of severe COVID-19 and Interleukin-6 receptor (IL-6R) antagonist tocilizumab may be the key to reduce the mortality.
Int J Antimicrob Agents, (2020), pp. 105954
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas