array:24 [
  "pii" => "S1695403319300074"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.12.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "2580"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:176-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 672
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 498
      "PDF" => 126
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319300815"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "2618"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:178-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 826
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 84
        "HTML" => 534
        "PDF" => 208
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Punci&#243;n lumbar eco-asistida para anestesia espinal en lactantes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ultrasound-assisted lumbar puncture for spinal anaesthesia in infants"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2404
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 247892
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Plano axial &#40;L2-L3&#41;&#46; B&#41; Plano axial &#40;L4-L5&#41;&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AE&#58; ap&#243;fisis espinosa&#58; CE&#58; cauda equina&#59; CM&#58; cono medular&#59; <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>V&#58; cuerpo vertebral&#59; LCR&#58; l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; MPE&#58; m&#250;sculo paraespinal&#59; RN&#58; ra&#237;z nerviosa&#59; Flecha&#58; duramadre&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ram&#243;n Eizaga Rebollar, Mar&#237;a Borrego Costillo, Carlos Miguel M&#225;rquez Rodr&#237;guez, Luis Miguel Torres Morera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Eizaga Rebollar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Borrego Costillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Miguel"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Miguel"
              "apellidos" => "Torres Morera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300815?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403319300815/v1_202003070647/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319300232"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "2592"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;92:174-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 645
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 391
        "PDF" => 196
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "Absceso tiroideo secundario a perforaci&#243;n esof&#225;gica por espina de pescado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thyroid abscess secondary to an oesophageal perforation due to a fish bone"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 539
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 62617
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la TC cervical con contraste intravenoso en reconstrucci&#243;n coronal &#40;A&#41; y axial &#40;B&#41; donde se identifica un cuerpo extra&#241;o hiperdenso lineal que se dirige desde el es&#243;fago al tiroides&#44; identificando un absceso con una burbuja de aire at&#237;pico en su interior&#44; adyacente al l&#243;bulo tiroideo derecho&#46; Flecha simple&#58; espina de pescado&#46; Estrella&#58; l&#243;bulo tiroideo derecho&#46; Flecha doble&#58; absceso tiroideo con burbuja de aire at&#237;pico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Garc&#237;a Su&#225;rez, Susana Gonz&#225;lez S&#225;nchez, Ana Vivanco Allende, Gonzalo Anes Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Su&#225;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Vivanco Allende"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Anes Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300232?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403319300232/v1_202003070647/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
    "titulo" => "Una presentaci&#243;n at&#237;pica de f&#237;stula perianal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "176"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vanesa Villamil, Eduardo Luis P&#233;rez-Etchepare Figueroa, Mar&#237;a Gema Barrientos Fern&#225;ndez, Mario Alberto G&#243;mez Culebras"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vanesa"
            "apellidos" => "Villamil"
            "email" => array:1 [
              0 => "vanesa_villamil@yahoo.com.ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo Luis"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Etchepare Figueroa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Gema"
            "apellidos" => "Barrientos Fern&#225;ndez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Mario Alberto"
            "apellidos" => "G&#243;mez Culebras"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Nuestra Se&#241;ora de la Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "An atypical presentation of a peri-anal fistula"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 819
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 86563
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Cistouretrograf&#237;a miccional&#58; uretra normal y trayecto fistuloso entre uretra posterior y perin&#233;&#46; B&#41; Fistulograf&#237;a&#58; f&#237;stula uretral con dilataci&#243;n en sus dos tercios finales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El absceso y&#47;o f&#237;stula perianal en los ni&#241;os es una de las enfermedades m&#225;s habituales que se observan en los centros quir&#250;rgicos pedi&#225;tricos&#46; La mayor&#237;a de los casos se diagnostican en varones menores de un a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Presentamos el caso de un paciente con sospecha de f&#237;stula perianal&#44; siendo otro el diagn&#243;stico definitivo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 10 meses derivado desde otro centro por sospecha de f&#237;stula perianal&#46; Antecedente de 2 infecciones urinarias&#46; Adem&#225;s&#44; refieren sus padres que de forma espor&#225;dica&#44; al final de la micci&#243;n&#44; emite una gota de l&#237;quido transparente por el perin&#233;&#46; A la exploraci&#243;n se observa peque&#241;o orificio perianal en hora dos en posici&#243;n de litotom&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La ecograf&#237;a abdominal y del aparato urinario resultaron normales&#46; La cistouretrograf&#237;a miccional muestra uretra normal con uretra accesoria en &#171;Y&#187; con trayecto posterior&#44; terminando en perin&#233;&#46; La fistulograf&#237;a confirma el trayecto de la uretra accesoria hacia uretra posterior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con el diagn&#243;stico de duplicaci&#243;n uretral se realiza una incisi&#243;n en lambda perineal&#44; previa cateterizaci&#243;n de la uretra ortot&#243;pica con una sonda tipo Foley y heterot&#243;pica con un cat&#233;ter de Fogarty bajo visi&#243;n cistosc&#243;pica&#44; observando el orificio uretral heterot&#243;pico que desemboca lateral al <span class="elsevierStyleItalic">Verum montanum</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Finalmente se extirpa la uretra duplicada en su totalidad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duplicaci&#243;n uretral es una malformaci&#243;n cong&#233;nita excepcional de predominio masculino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Generalmente cursa de forma asintom&#225;tica&#44; dado que la mayor&#237;a terminan en fondo ciego&#59; aunque&#44; dependiendo de la anatom&#237;a&#44; el paciente presentar&#225; doble chorro miccional&#44; infecciones de orina o incontinencia urinaria&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de un orificio perianal&#44; sin precedente de absceso&#44; y por el cual se observa salida de l&#237;quido claro&#44; se debe sospechar una duplicaci&#243;n uretral&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 880
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 164715
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Inspecci&#243;n perianal en litotom&#237;a&#58; orificio perianal en hora dos&#46; B&#41; Salida de l&#237;quido claro a trav&#233;s del orificio fistuloso&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 819
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 86563
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Cistouretrograf&#237;a miccional&#58; uretra normal y trayecto fistuloso entre uretra posterior y perin&#233;&#46; B&#41; Fistulograf&#237;a&#58; f&#237;stula uretral con dilataci&#243;n en sus dos tercios finales&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 138344
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Cistoscopia&#58; cateterizaci&#243;n de la uretra duplicada&#46; B&#41; Sonda tipo Foley en uretra ortot&#243;pica y cat&#233;ter de Fogarty a trav&#233;s de uretra heterot&#243;pica&#46; C&#41; Incisi&#243;n en lambda perineal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perianal abscess and fistula-in-ano in infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Festen"
                            1 => "H&#46; van Harten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0022-3468(98)90193-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "713"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9607474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fate of males with urethral &#171;Y-duplication&#187;&#58; 40-year long follow-up in 8 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Lima"
                            1 => "F&#46; Destro"
                            2 => "N&#46; di Salvo"
                            3 => "T&#46; Gargano"
                            4 => "G&#46; Ruggeri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1335"
                        "paginaFinal" => "1339"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case of urethral duplication seen by voiding urosonography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Patel"
                            1 => "C&#46; Watterson"
                            2 => "J&#46;S&#46; Chow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clinimag.2017.11.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Imaging"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29216522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403319300074/v1_202003070647/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14286"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en pediatr&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403319300074/v1_202003070647/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319300074?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 3.
Páginas 176-177 (marzo 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 3.
Páginas 176-177 (marzo 2020)
Imágenes en pediatría
Open Access
Una presentación atípica de fístula perianal
An atypical presentation of a peri-anal fistula
Visitas
29571
Vanesa Villamil
Autor para correspondencia
vanesa_villamil@yahoo.com.ar

Autor para correspondencia.
, Eduardo Luis Pérez-Etchepare Figueroa, María Gema Barrientos Fernández, Mario Alberto Gómez Culebras
Servicio de Cirugía Pediátrica, Hospital Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

El absceso y/o fístula perianal en los niños es una de las enfermedades más habituales que se observan en los centros quirúrgicos pediátricos. La mayoría de los casos se diagnostican en varones menores de un año1. Presentamos el caso de un paciente con sospecha de fístula perianal, siendo otro el diagnóstico definitivo.

Varón de 10 meses derivado desde otro centro por sospecha de fístula perianal. Antecedente de 2 infecciones urinarias. Además, refieren sus padres que de forma esporádica, al final de la micción, emite una gota de líquido transparente por el periné. A la exploración se observa pequeño orificio perianal en hora dos en posición de litotomía (fig. 1). La ecografía abdominal y del aparato urinario resultaron normales. La cistouretrografía miccional muestra uretra normal con uretra accesoria en «Y» con trayecto posterior, terminando en periné. La fistulografía confirma el trayecto de la uretra accesoria hacia uretra posterior (fig. 2). Con el diagnóstico de duplicación uretral se realiza una incisión en lambda perineal, previa cateterización de la uretra ortotópica con una sonda tipo Foley y heterotópica con un catéter de Fogarty bajo visión cistoscópica, observando el orificio uretral heterotópico que desemboca lateral al Verum montanum (fig. 3). Finalmente se extirpa la uretra duplicada en su totalidad.

Figura 1.

A) Inspección perianal en litotomía: orificio perianal en hora dos. B) Salida de líquido claro a través del orificio fistuloso.

(0.16MB).
Figura 2.

A) Cistouretrografía miccional: uretra normal y trayecto fistuloso entre uretra posterior y periné. B) Fistulografía: fístula uretral con dilatación en sus dos tercios finales.

(0.08MB).
Figura 3.

A) Cistoscopia: cateterización de la uretra duplicada. B) Sonda tipo Foley en uretra ortotópica y catéter de Fogarty a través de uretra heterotópica. C) Incisión en lambda perineal.

(0.13MB).

La duplicación uretral es una malformación congénita excepcional de predominio masculino2. Generalmente cursa de forma asintomática, dado que la mayoría terminan en fondo ciego; aunque, dependiendo de la anatomía, el paciente presentará doble chorro miccional, infecciones de orina o incontinencia urinaria, entre otras3.

Ante la presencia de un orificio perianal, sin precedente de absceso, y por el cual se observa salida de líquido claro, se debe sospechar una duplicación uretral.

Bibliografía
[1]
C. Festen, H. van Harten.
Perianal abscess and fistula-in-ano in infants.
J Pediatr Surg, 33 (1998), pp. 711-713
[2]
M. Lima, F. Destro, N. di Salvo, T. Gargano, G. Ruggeri.
Fate of males with urethral «Y-duplication»: 40-year long follow-up in 8 patients.
J Pediatr Surg, 52 (2017), pp. 1335-1339
[3]
H. Patel, C. Watterson, J.S. Chow.
Case of urethral duplication seen by voiding urosonography.
Clin Imaging, 49 (2018), pp. 106-110
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas