Información de la revista
Vol. 59. Núm. 1.
Páginas 82-85 (julio 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 59. Núm. 1.
Páginas 82-85 (julio 2003)
Acceso a texto completo
Ventilación mecánica controlada y asistida-controlada
Control and assist-control modes of mechanical ventilation
Visitas
78036
C.M. Reina Ferragut
Autor para correspondencia
insaucip@hsd.es

Correspondencia: Hospital Son Dureta. Andrea Doria, 55. 07014 Palma de Mallorca. España
Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Hospital Son Dureta. Palma de Mallorca. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

La ventilación mecánica controlada (VMC) es un modo de ventilación en la que el respirador suministra al paciente el volumen o presión programados sin que el paciente intervenga de forma activa. La VMC está indicada en los pacientes con alteración neurológica importante, sedación profunda, shock o insuficiencia respiratoria grave. En esta modalidad el respirador asegura toda la ventilación, disminuyendo el gasto energético y reduciendo el riesgo de hiperventilación e hipoventilación. En la ventilación asistida controlada el respirador actúa proporcionando al paciente el número de respiraciones programadas, y además le permite solicitar nuevas respiraciones si hace un esfuerzo respiratorio suficiente para abrir el sensor de disparo. El respirador es quien efectúa todas las respiraciones (las programadas y las solicitadas por el paciente). La ventilación asistida-controlada está indicada en pacientes sin sedación profunda que tienen capacidad para iniciar la respiración, pero que no pueden mantener una respiración espontánea

Palabras clave:
Ventilación mecánica
Niños
Ventilación controlada
Ventilación asistida-controlada
Ventilación por volumen
Ventilación por presión

Control ventilation is a mode of ventilation in which the respirator delivers the preset volume or pressure regardless of the patient's own inspiratory efforts. It is indicated in patients with severe neurological alterations, deep sedation, shock or severe respiratory failure. In this mode, breathing is performed by the respirator, diminishing energy expenditure and reducing the risk of hypo- and hyperventilation. In the assist-control ventilation mode the respirator delivers the preset number of breaths and the patient may also obtain further breaths by making a sufficient respiratory effort to open the triggering sensor. All respiration (preset and patient initiated) is performed by the respirator. Assist-control ventilation is indicated in patients without deep sedation who are able to initiate respiration but who cannot maintain spontaneous respiration

Key words:
Mechanical ventilation
Children
Control ventilation
Assist-control ventilation
Volume ventilation
Pressure ventilation
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
M. Velasco Jabalquinto, E. Ulloa Santamaría, J. López-Herce Cid.
Ventilación Mecánica.
Manual de cuidados intensivos pediátricos, pp. 620-643
[2.]
F. Ruza, M. González Garrido.
Modalidades de ventilación artificial en el niño.
Tratado de Cuidados Intensivos Pediátricos, pp. 381-399
[3.]
R.L. Chatburn.
Ventilación asistida.
Guía Práctica de Cuidados Intensivos en Pediatría, pp. 943-955
[4.]
A.S. Slutsky.
Consensus conference on mechanical ventilation. January 28-30, 1993 at Northbrook, Illinois, USA.
Intens Care Med, 20 (1994), pp. 150-162
[5.]
A.S. Slutsky.
Consensus conference on mechanical ventilation. January 28-30, 1993 at Northbrook, Illinois, USA.
Intens Care Med, 20 (1994), pp. 64-79
Copyright © 2003. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?