array:24 [
  "pii" => "S2341287923001072"
  "issn" => "23412879"
  "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
  "aid" => "3445"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:472-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1695403323000899"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.04.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
      "aid" => "3445"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2023;98:472-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Toxicidad sist&#233;mica grave tras la aplicaci&#243;n de lidoca&#237;na t&#243;pica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "472"
            "paginaFinal" => "474"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Serious systemic toxicity after application of topical lidocaine"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1276
                "Ancho" => 2175
                "Tamanyo" => 131713
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la concentraci&#243;n s&#233;rica de lidoca&#237;na&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;El margen terap&#233;utico descrito en la literatura es 1&#44;5-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Piotr Zenon Szalaty Zachoszcz, Vanessa Arias Constanti, Carmina Guitart Pardellans, Claudia Casas Cascante, Lidia Mart&#237;nez S&#225;nchez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Piotr Zenon"
                "apellidos" => "Szalaty Zachoszcz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Vanessa"
                "apellidos" => "Arias Constanti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carmina"
                "apellidos" => "Guitart Pardellans"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia"
                "apellidos" => "Casas Cascante"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Lidia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287923001072"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001072?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000899?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009800000006/v1_202306021130/S1695403323000899/v1_202306021130/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923000972"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
    "aid" => "3352"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;98:475-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Paediatrics</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> neuroretinitis&#58; a case report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "475"
          "paginaFinal" => "476"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neurorretinitis por <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span>&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 783
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 63116
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Oedema of the optic disc and peripapillary retina in the left eye &#40;arrow&#41;&#59; dot-and-blot haemorrhage around the papillomacular bundle &#40;asterisk&#41;&#59; vascular engorgement&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#250;lia Mirabet Mas, Mariona Morell Daniel, Nieves Mart&#237;n Begu&#233;, Susana Melendo P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#250;lia"
              "apellidos" => "Mirabet Mas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mariona"
              "apellidos" => "Morell Daniel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nieves"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Begu&#233;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Melendo P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403322002168"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2022.09.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403322002168?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923000972?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009800000006/v1_202306061300/S2341287923000972/v1_202306061300/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2341287923001060"
    "issn" => "23412879"
    "doi" => "10.1016/j.anpede.2023.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-06-01"
    "aid" => "3444"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2023;98:470-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letters</span>"
      "titulo" => "Chronic recurrent multifocal osteomyelitis&#58; Keys to diagnosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "470"
          "paginaFinal" => "472"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Osteomielitis cr&#243;nica multifocal recurrente&#58; claves para el diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1776
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 424885
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Boy aged 2 years who presented with pain and signs of local inflammation in the right lower extremity with mild elevation of the ESR &#40;34&#8239;mm&#47;h&#41; y la CPR &#40;4&#8239;mg&#47;L&#41;&#46; &#40;A&#41; The initial MRI detected metaphyseal and diaphyseal oedema in the right tibia &#40;arrow&#41;&#46; A pathogen was not isolated&#44; and the disease was classified as bacterial osteomyelitis of unknown aetiology&#46; &#40;B&#41; Five months later&#44; he had a similar episode in the left lower extremity&#44; and the MRI scan revealed metaphyseal and diaphyseal oedema in the left tibia &#40;arrow&#41;&#44; leading to diagnosis of CRMO&#46; &#40;C&#8211;E&#41; Girl aged 11 years who presented with pain and local inflammatory signs in the right lower extremity with mild elevation of the ESR &#40;24&#8239;mm&#47;h&#41; and CPR level &#40;3&#8239;mg&#47;L&#41;&#46; History of back pain of one year&#8217;s duration&#46; The short tau inversion recovery &#40;STIR&#41; whole body MRI images revealed multiple foci of bony oedema&#58; in the tibial metaphysis &#40;arrows in C&#41;&#44; in the body of T7 &#40;arrow in D&#41;&#44; and in the posterior wall acetabulum &#40;arrow in E&#41;&#46; &#40;F&#8211;K&#41; Male adolescent aged 14 years who presented with pain and signs of local inflammation in the left lower extremity and mild elevation of the ESR &#40;80&#8239;mm&#47;h&#41; and CPR &#40;3&#8239;mg&#47;L&#41;&#46; &#40;F&#41; The initial anteroposterior radiograph detected an eccentric lytic lesion adjacent to the physis at the level of the metaphysis of the distal tibia &#40;arrow&#41;&#44; with a discontinuous periosteal reaction &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;G&#41; Five months later&#44; the lesion had decreased in size &#40;arrow&#41; and the periosteal reaction was continuous &#40;arrowhead&#41;&#46; &#40;H&#41; Two years later&#44; the lesion had resolved with minimum residual bone sclerosis &#40;arrow&#41;&#46; &#40;I&#41; MRI at diagnosis with visualization of a transphyseal lesion&#58; hypointense in T1-weighted images &#40;arrow&#41; and &#40;J&#41; hyperintense in T2-weighted images &#40;arrow&#41;&#46; &#40;K&#41; Intense enhancement of the bony lesion and surrounding soft tissues &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Lisbona, Melania Mart&#237;nez-Morillo, Mar&#237;a M&#233;ndez, Damian Garc&#237;a-Perdomo, Ricard P&#233;rez-Andr&#233;s"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Lisbona"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "M&#233;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Damian"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Perdomo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Andr&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1695403323000887"
        "doi" => "10.1016/j.anpedi.2023.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403323000887?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001060?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/23412879/0000009800000006/v1_202306061300/S2341287923001060/v1_202306061300/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Serious systemic toxicity after application of topical lidocaine"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "472"
        "paginaFinal" => "474"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Piotr Z&#46; Szalaty Zachoszcza, Vanessa Arias Constanti, Carmina Guitart Pardellans, Claudia Casas Cascante, Lidia Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Piotr Z&#46;"
            "apellidos" => "Szalaty Zachoszcza"
            "email" => array:1 [
              0 => "pszalaty@hsjdbcn.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Arias Constanti"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carmina"
            "apellidos" => "Guitart Pardellans"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Claudia"
            "apellidos" => "Casas Cascante"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Lidia"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Influencia del entorno en el bienestar del ni&#241;o y del adolescente&#44; Institut de Recerca Sant Joan de D&#233;u&#46; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Toxicidad sist&#233;mica grave tras la aplicaci&#243;n de lidoca&#237;na t&#243;pica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1276
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 145119
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the serum levels of lidocaine&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;The therapeutic range given in the literature is of 1&#46;5&#8211;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a boy aged 5 years with an unremarkable history referred to the emergency department &#40;ED&#41; after developing seizures&#46; The mother reported the application of a full tube of 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g of lidocaine with a concentration of 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g throughout the trunk and extremities followed by occlusive bandaging as indicated preceding the curettage of <span class="elsevierStyleItalic">molluscum contagiosum</span>&#46; An hour later&#44; the patient had an absence seizure with tonic-clonic movements &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41; in the facility where the procedure was to take place&#46; The bandaging was removed and the skin was cleaned quickly&#46; The skin had lesions compatible with eczema&#44; which had been present beforehand&#46; During transport to the ED&#44; the patient had a second seizure and arrived to the department in the postictal phase&#46; A few minutes later&#44; a new episode started&#44; prompting administration of intravenous midazolam&#44; and the patient developed respiratory depression that required manual ventilation&#46; The patient was transferred to the intensive care unit breathing spontaneously but still unconscious and with a tendency toward bradycardia&#46; Due to the suspicion of severe lidocaine toxicity&#44; the patient was treated with intravenous lipid emulsion &#40;ILE&#41; at 20&#37; &#40;loading bolus&#44; 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;kg over 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min followed by boluses of 0&#46;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;min over 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#41;&#46; The skin was decontaminated with abundant water and soap&#46; The patient exhibited gradual improvement and was moved to the ward 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after his arrival and discharged from hospital on day 3&#46; Serial measurement of serum levels of lidocaine by means of liquid chromatography with tandem mass spectrometry showed a progressive increase that peaked at 3&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL at 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h post before the administration of ILE &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The siblings of the patient&#44; on whom lidocaine &#40;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#41; had also been applied&#44; were treated at the same time&#58; a boy aged 7 years &#40;application of 2&#47;3 of a tube&#44; approximately 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg of lidocaine&#41;&#44; and another aged 3 years &#40;1&#47;3 of a tube&#44; approximately 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#41;&#46; The older one had a tendency toward bradycardia and was admitted and monitored for 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; The younger one remained asymptomatic and was under observation for 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lidocaine is an amide local anaesthetic&#46; In paediatric care&#44; it is frequently used as a topical anaesthetic and it is important to remember that high doses or repeated administration can cause systemic toxicity&#46; The latter results from the reversible inhibition of the generation and conduction of action potentials&#44; with both excitatory and depressant effects on the central nervous system and a depressant effect on the cardiovascular system&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Some of the main neurologic symptoms it can cause are confusion&#44; hallucinations&#44; seizures and coma with apnoea&#44; and some of the cardiovascular symptoms are hypertension and transient tachycardia followed by arrhythmias &#40;sinus bradycardia&#44; junctional or ventricular arrhythmias&#44; asystole&#41;&#46; It can cause nausea and vomiting and metahemoglobinemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> The latter&#44; while possible&#44; is more commonly associated with other local anaesthetics&#44; alone or in combination&#44; such as lidocaine and prilocaine cream&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> presents the factors that contribute to the development of toxicity&#44; several of which were present in our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In addition&#44; according to the summary of product characteristics&#44; administration of this drug is not recommended in children aged less than 6 years&#44; so it was prescribed for off-label use&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cases of severe toxicity in paediatric patients caused by topical lidocaine at doses of 8&#46;6&#8211;17&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; lower than the doses given to our patients&#44; have been described in the past&#46; The progressive increase in the serum levels of the drug indicated that cutaneous absorption continued during the first hours of management at the hospital and underscores the importance of appropriate and early cutaneous decontamination within the ABCDE approach&#46; As occurred in some previous cases&#44; the peak serum concentration did not exceed the upper limit of the therapeutic range&#44; which suggests that this may not be an adequate reference range for topical administration of lidocaine in children&#46; Another aspect to take into consideration is the variability in the responses to drugs and in the susceptibility to drugs and potential toxicity on account of&#44; for instance&#44; the nearly fifty known polymorphisms of cytochrome CYP450 3A4&#44; which is involved in hepatic drug metabolism&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> As regards the potential toxicity of excipients&#44; the ones involved in the presented case &#40;propylene glycol&#44; benzyl alcohol and soy lecithin&#41; can cause cutaneous or allergic reactions&#44; but do not explain the clinical presentation of the patient&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The management of lidocaine toxicity is based on supportive care&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Intravenous lipid emulsion is one of the most recently introduced antidotes and acts chiefly by reducing the circulating concentration of the drug&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The evidence supporting its use is strongest for bupivacaine&#46; When it comes to poisoning by lidocaine or other local anaesthetics&#44; the use of ILE is indicated in the case of life-threatening toxicity that does not respond to supportive care&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Last of all&#44; efforts must be made to prevent this type of poisonings&#46; Families must be informed of the risk of systemic toxicity associated with the incorrect use of these drugs&#44; be given the dosage in writing and warned never to exceed the maximum recommended dose&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-01-12"
    "fechaAceptado" => "2023-04-12"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1276
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 145119
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the serum levels of lidocaine&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;The therapeutic range given in the literature is of 1&#46;5&#8211;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Application of an excessive amount&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Application over large areas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Skin occlusion&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prolonged application&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Skin lesions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Concomitant use of agents that can induce methemoglobinaemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Age &#60;3 months&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prematurity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3185604.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factors that contribute to the toxicity of topical local anaesthetics&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "UK National Poisons Information Service&#58; TOXBASE &#91;Accessed December 2022&#41;&#46; Available by subscription at&#58; <a target="_blank" href="https://www.toxbase.org">https&#58;&#47;&#47;www&#46;toxbase&#46;org</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Poisindex&#46; Local Anesthetics &#40;Accessed December 2022&#41;&#46; Available by subscription at&#58; <a target="_blank" href="https://www.micromedexsolutions.com/micromedex2/librarian/PFDefaultActionId/evidencexpert.DoIntegratedSearch?navitem=topHome%26isToolPage=true">https&#58;&#47;&#47;www&#46;micromedexsolutions&#46;com&#47;micromedex2&#47;librarian&#47;PFDefaultActionId&#47;evidencexpert&#46;DoIntegratedSearch&#63;navitem&#61;topHome&#38;isToolPage&#61;true</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of systemic toxicity with topical lidocaine&#47;prilocaine&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Tran"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Koo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Drugs Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1118"
                        "paginaFinal" => "1122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25226014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central nervous system toxicity during the induction of general anesthesia after intravenous bolus of lidocaine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Melanie"
                            1 => "W&#46; Jingping"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Anesth Res"
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "1"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Literature review of the evidence regarding intravenous lipid administration in drug-induced cardiotoxicity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Paneta"
                            1 => "W&#46;S&#46; Waring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/17512433.2019.1621163"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Clin Pharmacol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "602"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31106655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence-based recommendations on the use of intravenous lipid emulsion therapy in poisoning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Gosselin"
                            1 => "L&#46;C&#46; Hoegberg"
                            2 => "R&#46;S&#46; Hoffman"
                            3 => "A&#46; Graudins"
                            4 => "C&#46;M&#46; Stork"
                            5 => "S&#46;H&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Toxicol &#40;Phila&#41;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "923"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23412879/0000009800000006/v1_202306061300/S2341287923001072/v1_202306061300/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "38181"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23412879/0000009800000006/v1_202306061300/S2341287923001072/v1_202306061300/en/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287923001072?idApp=UINPBA00005H"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 6.
Pages 472-474 (1 June 2023)
Vol. 98. Issue 6.
Pages 472-474 (1 June 2023)
Scientific Letter
Full text access
Serious systemic toxicity after application of topical lidocaine
Toxicidad sistémica grave tras la aplicación de lidocaína tópica
Visits
3165
Piotr Z. Szalaty Zachoszczaa,
Corresponding author
pszalaty@hsjdbcn.es

Corresponding author.
, Vanessa Arias Constantia,b, Carmina Guitart Pardellansc, Claudia Casas Cascantea, Lidia Martínez-Sáncheza,b
a Servicio de Urgencias de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
b Influencia del entorno en el bienestar del niño y del adolescente, Institut de Recerca Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat, Barcelona
c Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Factors that contribute to the toxicity of topical local anaesthetics.
Full Text
Dear Editor:

We present the case of a boy aged 5 years with an unremarkable history referred to the emergency department (ED) after developing seizures. The mother reported the application of a full tube of 30g of lidocaine with a concentration of 40mg/g throughout the trunk and extremities followed by occlusive bandaging as indicated preceding the curettage of molluscum contagiosum. An hour later, the patient had an absence seizure with tonic-clonic movements (1min) in the facility where the procedure was to take place. The bandaging was removed and the skin was cleaned quickly. The skin had lesions compatible with eczema, which had been present beforehand. During transport to the ED, the patient had a second seizure and arrived to the department in the postictal phase. A few minutes later, a new episode started, prompting administration of intravenous midazolam, and the patient developed respiratory depression that required manual ventilation. The patient was transferred to the intensive care unit breathing spontaneously but still unconscious and with a tendency toward bradycardia. Due to the suspicion of severe lidocaine toxicity, the patient was treated with intravenous lipid emulsion (ILE) at 20% (loading bolus, 1.5mL/kg over 3min followed by boluses of 0.25mg/kg/min over 30min). The skin was decontaminated with abundant water and soap. The patient exhibited gradual improvement and was moved to the ward 24h after his arrival and discharged from hospital on day 3. Serial measurement of serum levels of lidocaine by means of liquid chromatography with tandem mass spectrometry showed a progressive increase that peaked at 3.2μg/mL at 5h post before the administration of ILE (Fig. 1).

Figure 1.

Evolution of the serum levels of lidocaine.

*The therapeutic range given in the literature is of 1.5–5μg/mL.

(0.14MB).

The siblings of the patient, on whom lidocaine (40mg/g) had also been applied, were treated at the same time: a boy aged 7 years (application of 2/3 of a tube, approximately 800mg of lidocaine), and another aged 3 years (1/3 of a tube, approximately 400mg). The older one had a tendency toward bradycardia and was admitted and monitored for 24h. The younger one remained asymptomatic and was under observation for 8h.

Lidocaine is an amide local anaesthetic. In paediatric care, it is frequently used as a topical anaesthetic and it is important to remember that high doses or repeated administration can cause systemic toxicity. The latter results from the reversible inhibition of the generation and conduction of action potentials, with both excitatory and depressant effects on the central nervous system and a depressant effect on the cardiovascular system.1 Some of the main neurologic symptoms it can cause are confusion, hallucinations, seizures and coma with apnoea, and some of the cardiovascular symptoms are hypertension and transient tachycardia followed by arrhythmias (sinus bradycardia, junctional or ventricular arrhythmias, asystole). It can cause nausea and vomiting and metahemoglobinemia.1,2 The latter, while possible, is more commonly associated with other local anaesthetics, alone or in combination, such as lidocaine and prilocaine cream.1,2

Table 1 presents the factors that contribute to the development of toxicity, several of which were present in our patient.3 In addition, according to the summary of product characteristics, administration of this drug is not recommended in children aged less than 6 years, so it was prescribed for off-label use.

Table 1.

Factors that contribute to the toxicity of topical local anaesthetics.

Application of an excessive amount 
Application over large areas 
Skin occlusion 
Prolonged application 
Skin lesions 
Concomitant use of agents that can induce methemoglobinaemia 
Age <3 months 
Prematurity 

Cases of severe toxicity in paediatric patients caused by topical lidocaine at doses of 8.6–17.2mg/kg, lower than the doses given to our patients, have been described in the past. The progressive increase in the serum levels of the drug indicated that cutaneous absorption continued during the first hours of management at the hospital and underscores the importance of appropriate and early cutaneous decontamination within the ABCDE approach. As occurred in some previous cases, the peak serum concentration did not exceed the upper limit of the therapeutic range, which suggests that this may not be an adequate reference range for topical administration of lidocaine in children. Another aspect to take into consideration is the variability in the responses to drugs and in the susceptibility to drugs and potential toxicity on account of, for instance, the nearly fifty known polymorphisms of cytochrome CYP450 3A4, which is involved in hepatic drug metabolism.4 As regards the potential toxicity of excipients, the ones involved in the presented case (propylene glycol, benzyl alcohol and soy lecithin) can cause cutaneous or allergic reactions, but do not explain the clinical presentation of the patient.

The management of lidocaine toxicity is based on supportive care.1,2 Intravenous lipid emulsion is one of the most recently introduced antidotes and acts chiefly by reducing the circulating concentration of the drug.5 The evidence supporting its use is strongest for bupivacaine. When it comes to poisoning by lidocaine or other local anaesthetics, the use of ILE is indicated in the case of life-threatening toxicity that does not respond to supportive care.6

Last of all, efforts must be made to prevent this type of poisonings. Families must be informed of the risk of systemic toxicity associated with the incorrect use of these drugs, be given the dosage in writing and warned never to exceed the maximum recommended dose.

References
[1]
UK National Poisons Information Service: TOXBASE [Accessed December 2022). Available by subscription at: https://www.toxbase.org.
[3]
A.N. Tran, J.Y. Koo.
Risk of systemic toxicity with topical lidocaine/prilocaine: a review.
J Drugs Dermatol, 13 (2014), pp. 1118-1122
[4]
M.S. Melanie, W. Jingping.
Central nervous system toxicity during the induction of general anesthesia after intravenous bolus of lidocaine.
J Clin Anesth Res, (2019), pp. 1
[5]
M. Paneta, W.S. Waring.
Literature review of the evidence regarding intravenous lipid administration in drug-induced cardiotoxicity.
Expert Rev Clin Pharmacol, 12 (2019), pp. 591-602
[6]
S. Gosselin, L.C. Hoegberg, R.S. Hoffman, A. Graudins, C.M. Stork, S.H. Thomas, et al.
Evidence-based recommendations on the use of intravenous lipid emulsion therapy in poisoning.
Clin Toxicol (Phila), 54 (2016), pp. 899-923
Copyright © 2023. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?