array:23 [
  "pii" => "S1695403311000609"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.027"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
  "aid" => "722"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;75:55-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14068
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 102
      "HTML" => 12051
      "PDF" => 1915
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1695403311000877"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2011.01.033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "733"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2011;75:58-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13103
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 11906
        "PDF" => 1098
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Microdeleci&#243;n 15q11&#46;2 &#40;BP1-BP2&#41;&#46; Un nuevo s&#237;ndrome con expresividad variable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "15Q11&#46;2 &#40;BP1-BP2&#41; microdeletion&#44; a new syndrome with variable expressivity"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 520
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 102814
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Array-CGH &#40;44K&#41; que muestra la deleci&#243;n del cromosoma 15&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Sempere P&#233;rez, I&#46; Manch&#243;n Trives, I&#46; Palaz&#243;n Azor&#237;n, L&#46; Alcaraz M&#225;s, E&#46; P&#233;rez Lled&#243;, F&#46; Gal&#225;n S&#225;nchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sempere P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Manch&#243;n Trives"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Palaz&#243;n Azor&#237;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Alcaraz M&#225;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Lled&#243;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000877?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007500000001/v1_201304301946/S1695403311000877/v1_201304301946/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403310005850"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2010.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "686"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2011;75:51-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3869
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 3244
        "PDF" => 524
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>"
      "titulo" => "Simplificaci&#243;n a monoterapia con lopinavir&#47;ritonavir en ni&#241;os infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "51"
          "paginaFinal" => "54"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Simplification to lopinavir&#47;ritonavir monotherapy in HIV-infected children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Mur-Sierra, N&#46; L&#243;pez-Segura, M&#46;A&#46; L&#243;pez-V&#237;lchez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mur-Sierra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Segura"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-V&#237;lchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403310005850?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000007500000001/v1_201304301946/S1695403310005850/v1_201304301946/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Diston&#237;a hereditaria sensible a L-dopa secundaria a d&#233;ficit de GTP ciclohidrolasa 1"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "55"
        "paginaFinal" => "57"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;D&#46; Teva Gal&#225;n, V&#46; Esteban Cant&#243;, N&#46; Pic&#243; Alfonso, J&#46; Jover Cerd&#225;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Teva Gal&#225;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "lolateva&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Esteban Cant&#243;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Pic&#243; Alfonso"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Jover Cerd&#225;"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General de Elda&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "GTP cyclohydrolase 1-deficient dopa-responsive hereditary dystonia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diston&#237;a se define como un trastorno del movimiento caracterizado por contracciones involuntarias&#44; con afectaci&#243;n postural persistente o intermitente que provoca movimientos o posturas anormales en distintas partes del cuerpo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen varias clasificaciones seg&#250;n la edad de aparici&#243;n&#44; la distribuci&#243;n anat&#243;mica y la etiolog&#237;a&#46; Atendiendo a la causa&#44; se clasifican en primarias &#40;de causa fundamentalmente gen&#233;tica&#41; o secundarias &#40;a una lesi&#243;n cerebral&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de la diston&#237;a dopa-sensible en Inglaterra y Jap&#243;n ha sido estimada en 0&#44;5 por mill&#243;n&#44; sin diferencias &#233;tnicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1976&#44; Segawa et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> describieron un tipo de diston&#237;a que se incluye dentro de las diston&#237;as dopa-sensibles <span class="elsevierStyleItalic">&#40;dopa responsive dystonia</span> &#91;DRD&#93;&#41; de causa gen&#233;tica en la que exist&#237;a una fluctuaci&#243;n de los s&#237;ntomas&#44; que empeoraban al finalizar el d&#237;a y mejoraban en reposo&#44; con una respuesta espectacular con dosis bajas de L-dopa&#46; Esta diston&#237;a est&#225; causada por una mutaci&#243;n del gen GTP-CH1 aproximadamente en el 60&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6</span></a>&#46; Puede asociar parkinsonismo&#44; rigidez y bradicinesia&#44; presentes al inicio o durante el curso de la enfermedad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sintomatolog&#237;a inicial suele ser el trastorno de la marcha por la posici&#243;n en equinovaro del pie&#44; de inicio entre el a&#241;o y 12 a&#241;os de edad&#46; Ocasionalmente&#44; asocian temblor postural de la mano e hiperreflexia&#44; con extensi&#243;n dist&#243;nica del dedo gordo del pie&#44; que se interpreta err&#243;neamente como un signo de Babinski&#46; Se puede extender a otras zonas del cuerpo&#46; La mayor&#237;a de estos ni&#241;os se diagnostican inicialmente de par&#225;lisis cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe respuesta marcada a levodopa con resoluci&#243;n completa o casi completa de los s&#237;ntomas y ausencia&#44; a dosis &#243;ptimas de la medicaci&#243;n&#44; de los efectos adversos del tratamiento cr&#243;nico con levodopa &#40;fen&#243;menos <span class="elsevierStyleItalic">on-off</span> y discinesias&#41;&#46; La inteligencia es normal en ausencia de trastornos auton&#243;micos&#44; cerebelosos y sensoriales&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;a de 7 a&#241;os&#44; acude a la consulta por trastorno de la marcha de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; claudicaci&#243;n de la extremidad inferior derecha&#44; ca&#237;das frecuentes y empeoramiento al final del d&#237;a&#44; con reagudizaci&#243;n de la sintomatolog&#237;a en los &#250;ltimos 3 meses&#44; precisando un andador para deambulaci&#243;n aut&#243;noma&#46; Antecedentes familiares y personales sin inter&#233;s salvo una t&#237;a con trastorno de la marcha no filiado&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron los siguientes ex&#225;menes complementarios&#58; anal&#237;tica general&#58; hemograma&#44; anticuerpos antinucleares&#44; hormonas tiroideas&#44; cobre&#44; ceruloplasmina&#44; alfa fetoprote&#237;na&#44; gasometr&#237;a capilar con lactato sin alteraciones&#59; neuroimagen&#58; RM medular y cerebral sin alteraciones&#59; exploraci&#243;n oftalmol&#243;gica&#44; normal&#59; estudios electrofisiol&#243;gicos&#58; registro EMG&#47;velocidad de conducci&#243;n y potenciales evocados somatosensoriales sin alteraciones&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios metab&#243;licos&#58; amino&#225;cidos en suero&#44; &#225;cidos org&#225;nicos y cobre en orina de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h sin alteraciones&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inicia tratamiento con levodopa asociada a carbidopa a dosis muy bajas &#40;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; con mejor&#237;a importante en la marcha a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Se retira el tratamiento para realizar estudio de pterinas y neurotransmisores en LCR&#44; comprob&#225;ndose empeoramiento cl&#237;nico con r&#225;pida mejor&#237;a al reintroducirlo&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio metab&#243;lico realizado en LCR se detectan niveles muy disminuidos de neopterina&#58; 2 nmol&#47;l &#40;VN&#58; 8-29 nmol&#47;l&#41; y ligeramente disminuidos de los neurotransmisores &#225;cido homovan&#237;lico &#40;HVA&#41;&#58; 138 nmol&#47;l &#40;VN&#58; 190-786 nmol&#47;l&#41; y &#225;cido 5- hidroxiindolac&#233;tico &#40;5-HIAA&#41;&#58; 65 nmol&#47;l &#40;VN&#58; 80-258 nmol&#47;l&#41;&#44; con niveles de 5-metiltetrahidrofolato normales&#58; 63 nmol&#47;l &#40;VN&#58; 47-90 nmol&#47;l&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos datos sugieren una deficiencia de GTP-CH1 que se confirma gen&#233;ticamente al encontrarse una mutaci&#243;n grave en heterocigosis &#40;p&#46; W96X&#44; cambio nucle&#243;tido c&#46;287G&#62;A&#41;&#46; Actualmente&#44; recibe tratamiento con levodopa asociada a inhibidor de dopa decarboxilasa &#40;dosis 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; sin observarse efectos secundarios&#44; con desaparici&#243;n casi completa de sintomatolog&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diston&#237;a dopa-sensible secundaria a d&#233;ficit de GTP ciclohidrolasa 1&#44; tambi&#233;n denominada s&#237;ndrome de Segawa autos&#243;mico dominante&#44; constituye el 5&#37; de la diston&#237;as idiop&#225;ticas primarias&#46; Se trata de un trastorno espor&#225;dico o con herencia AD con penetrancia variable y predominio en mujeres&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma m&#225;s frecuente es la causada por una mutaci&#243;n en el gen GTP-CH1&#44; localizado en el brazo largo del cromosoma 14q 22&#46;1-q 22&#46;2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La penetrancia incompleta hace imposible predecir la evoluci&#243;n y el desarrollo de s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fen&#243;meno de la anticipaci&#243;n ha sido sugerido en algunas familias y se investiga la posibilidad de que su exacerbaci&#243;n pueda deberse a causas virales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enzima sintetizada por el gen GTP-CH1 cataliza el primer paso en la s&#237;ntesis de la BH4&#44; cofactor para la enzima tirosina hidroxilasa que interviene en la s&#237;ntesis de L-dopa&#44; precursor de dopamina&#46; Su alteraci&#243;n parece producir una disminuci&#243;n de la capacidad de s&#237;ntesis de dopamina o de su utilizaci&#243;n&#44; con alteraci&#243;n del funcionamiento del sistema nigroestriado dopamin&#233;rgico&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la cl&#237;nica&#44; existe variabilidad fenot&#237;pica dentro de la misma familia &#40;pies equinos&#44; diplejia o tetraplejia esp&#225;stico-dist&#243;nica infantil&#44; escoliosis&#44; tort&#237;colis o parkinsonismo de comienzo en el adulto&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con esta enfermedad presentan una disminuci&#243;n de neopterina y de biopterina en LCR que se utiliza para el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; La sobrecarga de fenilalanina tambi&#233;n se puede aplicar como prueba diagn&#243;stica&#44; ya que existe un defecto subcl&#237;nico en el metabolismo de la fenilalanina causado por d&#233;ficit parcial de BH4 en el h&#237;gado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar el diagn&#243;stico diferencial con las diston&#237;as de torsi&#243;n&#44; la enfermedad de Parkinson juvenil&#44; la paraplejia hereditaria esp&#225;stica&#44; la enfermedad de Wilson&#44; la enfermedad de Hallevorden-Spatz&#44; enfermedades metab&#243;licas &#40;lisosomales&#44; acidurias org&#225;nicas&#44; homocistinuria&#41;&#44; enfermedades adquiridas &#40;hipoxia&#44; kernicterus&#44; ictus&#44; tumores&#41;&#44; diston&#237;as psic&#243;genas&#44; y otras deficiencias del metabolismo de los neurotransmisores que&#44; aunque muy infrecuentes&#44; son causas de DRD&#58; d&#233;ficit de tirosina hidroxilasa &#40;en su forma leve con presentaci&#243;n tard&#237;a de herencia AR&#41; y d&#233;ficit de septiapterina reductasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con L-dopa y carbidopa a dosis bajas se debe instaurar lentamente &#40;carbidopa-levodopa 25&#47;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#41; de una a tres veces al d&#237;a para evitar efectos secundarios &#40;sobre todo discinesias&#41;&#44; obteni&#233;ndose beneficios motores inmediatos o a los pocos d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; ante un cuadro de diston&#237;a focal o generalizada de causa desconocida se deber&#237;a realizar estudio de neurotransmisores en LCR&#44; esencial para evitar el infradiagn&#243;stico y las formas que no presentan mutaciones en el gen GTP-CH1&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El inter&#233;s de realizar un diagn&#243;stico precoz se debe tanto a la mejor&#237;a espectacular de la calidad de vida del paciente con el tratamiento&#44; como a la posibilidad de realizar un consejo gen&#233;tico familiar&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres106144"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93532"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres106145"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec93531"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-09-26"
    "fechaAceptado" => "2011-01-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec93532"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Diston&#237;a hereditaria"
            1 => "Diston&#237;a dopa-sensible"
            2 => "S&#237;ndrome de Segawa autos&#243;mico dominante"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec93531"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hereditary dystonia"
            1 => "Dopa-responsive dystonia"
            2 => "Autosomal dominant Segawa syndrome"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La diston&#237;a sensible a L-dopa secundaria a d&#233;ficit de GTP ciclohidrolasa 1 es una enfermedad con herencia autos&#243;mica dominante &#40;AD&#41; con penetrancia incompleta causada por mutaciones en el gen guanosina trifostato &#40;GPT&#41; ciclohidrolasa 1 &#40;GTP-CH1&#41;&#46; Se incluye dentro de los errores cong&#233;nitos de los neurotransmisores&#44; interviniendo en el metabolismo de la dopamina&#46; Es la diston&#237;a con mejor respuesta al tratamiento con L-dopa&#46; Presentamos el caso cl&#237;nico de una ni&#241;a de 7 a&#241;os que inici&#243; un trastorno de la marcha causado por diston&#237;a del miembro inferior derecho&#44; con empeoramiento a lo largo del d&#237;a&#46; Los estudios complementarios &#40;laboratorio&#44; neuroimagen&#41; fueron normales&#46; Se inici&#243; tratamiento de prueba con levodopa&#44; con mejor&#237;a espectacular a dosis bajas&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio metab&#243;lico en LCR&#58; niveles muy disminuidos de neopterina&#46; El diagn&#243;stico se confirm&#243; gen&#233;ticamente al encontrarse una mutaci&#243;n en el gen GTP-CH1 &#40;p&#46;W96X&#44; cambio nucle&#243;tido c&#46; 287G&#62;A&#41;&#46; Despu&#233;s de un a&#241;o de tratamiento con levodopa asociado a un inhibidor de decarboxilasa&#44; existe resoluci&#243;n casi completa de s&#237;ntomas sin efectos adversos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GTP cyclohydrolase 1-deficient dopa- responsive dystonia is an autosomal dominant disorder caused by mutations in the guanosine triphospate &#40;GTP&#41; cyclohydrolase 1 gene &#40;GTP-CH1&#41; with incomplete penetrance&#46; This gene is involved in the synthesis of dopamine&#46; It is the dystonia with clinically significant response to levodopa within the group of neurotransmitter inborn errors&#46; We report a case of seven years old female&#46; Her initial symptoms were gait difficulties caused by right foot dystonia with aggravation of symptoms toward the evening&#46; The laboratory studies and neuroimaging were normal&#46; A therapeutic trial with levodopa was started with a dramatic response to low doses&#46; Concentrations of total neopterin &#40;NP&#41; in cerebrospinal fluid &#40;CSF&#41; were reduced&#46; Mutation analysis of the gene GCH1 confirmed the disease &#40;p&#46;W96X&#44; nucleotide change c&#46; 287G&#62;A&#41;&#46; After one year of levodopa therapy&#44; we obtained maximum benefit with levodopa&#47;decarboxylase inhibitor with absence of adverse effects&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Task Force on Chilhood Motor Disorders&#46; Classification and definition of disorders causing hypertonia in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;D&#46; Sanger"
                            1 => "M&#46;R&#46; Delgado"
                            2 => "D&#46; Gaebler-Spira"
                            3 => "M&#46; Hallet"
                            4 => "J&#46;W&#46; Mink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "e89"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12509602"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio y tratamiento de las diston&#237;as en la infancia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;I&#46; Pascual-Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S161"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17061184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diston&#237;as&#58; epidemiolog&#237;a&#44; etiolog&#237;a&#44; diagn&#243;stico y tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Rodr&#237;guez-Constela"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez- Regal"
                            2 => "E&#46;M&#46; Cebri&#225;n-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S61"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19222018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linkage mapping of dopa- responsive dystonia &#40;DRD&#41; to chromosome 14q"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;G&#46; Nygaard"
                            1 => "K&#46;C&#46; Wilhelmsen"
                            2 => "N&#46;J&#46; Risch"
                            3 => "D&#46;L&#46; Brown"
                            4 => "J&#46;M&#46; Trugman"
                            5 => "T&#46;C&#46; Gilliam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng1293-386"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8298648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary progressive diston&#237;a with marked diurnal fluctuation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Segawa"
                            1 => "A&#46; Hosaka"
                            2 => "F&#46; Miyagawa"
                            3 => "Y&#46; Nombra"
                            4 => "M&#46; Imai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Dystonia Advances in Neurology&#46;"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "233"
                        "serieFecha" => "1976"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diston&#237;a curable con tratamiento con L-dopa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Mulas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S195"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10778514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Misdiagnoses in children with dopa responsive diston&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Jan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2004.03.017"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15464646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary progressive diston&#237;a with marked diurnal fluctuation caused by mutations in the GTP cyclohydrolase 1 gene"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Ichinose"
                            1 => "T&#46; Ohye"
                            2 => "E&#46; Takahashi"
                            3 => "N&#46; Seki"
                            4 => "T&#46; Hori"
                            5 => "M&#46; Segawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng1194-236"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7874165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gender related penetrance and de novo GTP cyclohidrolase I gene mutations in dopa responsive dystonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Furukawa"
                            1 => "A&#46;E&#46; Lang"
                            2 => "J&#46;M&#46; Trugman"
                            3 => "T&#46;D&#46; Bird"
                            4 => "A&#46; Hunter"
                            5 => "M&#46; Sadeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1015"
                        "paginaFinal" => "1020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9566388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Furukawa Y &#40;Updated 21 February 2002 &#91;Last Updated 4 August 2009&#93;&#41;&#46; GTP cyclohydrolase 1 Deficient Dopa&#8211;Responsive Dystonia &#91;consultado 12&#47;01&#47;2010&#93;&#46; En&#58; Gene Reviews at Gene Tests&#58; Medical Genetics Information Resource &#40;database online&#41;&#46;Copyright&#44; University of Washington&#44; Seattle&#46; 1997-2010&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.genetests.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;genetests&#46;org</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary progressive dystonia with marked diurnal fluctuation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Segawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Brain Dev&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S65"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10984664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Levodopa- responsive infantile parkinsonismo due to novel mutation in the tyrosine hydroxylase gene an d exacerbation by viral infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Diepold"
                            1 => "B&#46; Schutz"
                            2 => "K&#46; Rostasy"
                            3 => "B&#46; Wilken"
                            4 => "P&#46; Hougaard"
                            5 => "F&#46; G&#252;tter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mds.20416"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mov Disord&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "764"
                        "paginaFinal" => "767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15747353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidad del l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo para el estudio de las deficiencias del metabolismo de neurotransmisores y pterinas y del transporte de glucosa y folato a trav&#233;s de la barrera hematoencef&#225;lica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ormazabal"
                            1 => "A&#46; Garc&#237;a Cazorla"
                            2 => "B&#46; P&#233;rez Due&#241;as"
                            3 => "M&#46; Pineda"
                            4 => "A&#46; Ruiz"
                            5 => "E&#46; L&#243;pez Laso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16827996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The phenylalanine loading test in the differential diagnosis of distonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Bandmann"
                            1 => "M&#46; Goertz"
                            2 => "J&#46; Zschocke"
                            3 => "G&#46; Deuschl"
                            4 => "W&#46; Jost"
                            5 => "H&#46; Hefter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurology&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12601115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errores cong&#233;nitos de los neurotransmisores en neuropediatr&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-Cazorla"
                            1 => "A&#46; Ormaz&#225;bal"
                            2 => "R&#46; Artuch"
                            3 => "B&#46; P&#233;rez-Due&#241;as"
                            4 => "J&#46; L&#243;pez-Casas"
                            5 => "E&#46; Fern&#225;ndez- &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16028189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diston&#237;a Hereditaria sensible a levodopa&#46; S&#237;ndrome de Segawa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Grippo"
                            1 => "A&#46; La Fuente"
                            2 => "M&#46;S&#46; Corral"
                            3 => "T&#46; Grippo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "933"
                        "paginaFinal" => "936"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heterozygous mutation in 5&#8217;untranslated region of sepiapterin reductase gene &#40;SPR&#41; in a patient with dopa-responsive dystonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Steinberger"
                            1 => "N&#46; Blau"
                            2 => "D&#46; Goriuonov"
                            3 => "J&#46; Bitsch"
                            4 => "M&#46; Zuker"
                            5 => "S&#46; Hummel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10048-004-0182-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurogenetics&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15241655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Prof&#46; Magdalena Ugarte&#44; del Departamento de Biolog&#237;a Molecular de la Universidad Aut&#243;noma de Madrid&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000007500000001/v1_201304301946/S1695403311000609/v1_201304301946/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000007500000001/v1_201304301946/S1695403311000609/v1_201304301946/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403311000609?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 75. Núm. 1.
Páginas 55-57 (julio 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
30194
Vol. 75. Núm. 1.
Páginas 55-57 (julio 2011)
Original breve
Acceso a texto completo
Distonía hereditaria sensible a L-dopa secundaria a déficit de GTP ciclohidrolasa 1
GTP cyclohydrolase 1-deficient dopa-responsive hereditary dystonia
Visitas
30194
M.D. Teva Galán
Autor para correspondencia
lolateva@gmail.com

Autor para correspondencia.
, V. Esteban Cantó, N. Picó Alfonso, J. Jover Cerdá
Servicio de Pediatría, Hospital General de Elda, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

La distonía sensible a L-dopa secundaria a déficit de GTP ciclohidrolasa 1 es una enfermedad con herencia autosómica dominante (AD) con penetrancia incompleta causada por mutaciones en el gen guanosina trifostato (GPT) ciclohidrolasa 1 (GTP-CH1). Se incluye dentro de los errores congénitos de los neurotransmisores, interviniendo en el metabolismo de la dopamina. Es la distonía con mejor respuesta al tratamiento con L-dopa. Presentamos el caso clínico de una niña de 7 años que inició un trastorno de la marcha causado por distonía del miembro inferior derecho, con empeoramiento a lo largo del día. Los estudios complementarios (laboratorio, neuroimagen) fueron normales. Se inició tratamiento de prueba con levodopa, con mejoría espectacular a dosis bajas.

Estudio metabólico en LCR: niveles muy disminuidos de neopterina. El diagnóstico se confirmó genéticamente al encontrarse una mutación en el gen GTP-CH1 (p.W96X, cambio nucleótido c. 287G>A). Después de un año de tratamiento con levodopa asociado a un inhibidor de decarboxilasa, existe resolución casi completa de síntomas sin efectos adversos.

Palabras clave:
Distonía hereditaria
Distonía dopa-sensible
Síndrome de Segawa autosómico dominante
Abstract

GTP cyclohydrolase 1-deficient dopa- responsive dystonia is an autosomal dominant disorder caused by mutations in the guanosine triphospate (GTP) cyclohydrolase 1 gene (GTP-CH1) with incomplete penetrance. This gene is involved in the synthesis of dopamine. It is the dystonia with clinically significant response to levodopa within the group of neurotransmitter inborn errors. We report a case of seven years old female. Her initial symptoms were gait difficulties caused by right foot dystonia with aggravation of symptoms toward the evening. The laboratory studies and neuroimaging were normal. A therapeutic trial with levodopa was started with a dramatic response to low doses. Concentrations of total neopterin (NP) in cerebrospinal fluid (CSF) were reduced. Mutation analysis of the gene GCH1 confirmed the disease (p.W96X, nucleotide change c. 287G>A). After one year of levodopa therapy, we obtained maximum benefit with levodopa/decarboxylase inhibitor with absence of adverse effects.

Keywords:
Hereditary dystonia
Dopa-responsive dystonia
Autosomal dominant Segawa syndrome
Texto completo
Introducción

La distonía se define como un trastorno del movimiento caracterizado por contracciones involuntarias, con afectación postural persistente o intermitente que provoca movimientos o posturas anormales en distintas partes del cuerpo1.

Existen varias clasificaciones según la edad de aparición, la distribución anatómica y la etiología. Atendiendo a la causa, se clasifican en primarias (de causa fundamentalmente genética) o secundarias (a una lesión cerebral)2,3.

La prevalencia de la distonía dopa-sensible en Inglaterra y Japón ha sido estimada en 0,5 por millón, sin diferencias étnicas4.

En 1976, Segawa et al5 describieron un tipo de distonía que se incluye dentro de las distonías dopa-sensibles (dopa responsive dystonia [DRD]) de causa genética en la que existía una fluctuación de los síntomas, que empeoraban al finalizar el día y mejoraban en reposo, con una respuesta espectacular con dosis bajas de L-dopa. Esta distonía está causada por una mutación del gen GTP-CH1 aproximadamente en el 60% de los casos4,6. Puede asociar parkinsonismo, rigidez y bradicinesia, presentes al inicio o durante el curso de la enfermedad.

La sintomatología inicial suele ser el trastorno de la marcha por la posición en equinovaro del pie, de inicio entre el año y 12 años de edad. Ocasionalmente, asocian temblor postural de la mano e hiperreflexia, con extensión distónica del dedo gordo del pie, que se interpreta erróneamente como un signo de Babinski. Se puede extender a otras zonas del cuerpo. La mayoría de estos niños se diagnostican inicialmente de parálisis cerebral7.

Existe respuesta marcada a levodopa con resolución completa o casi completa de los síntomas y ausencia, a dosis óptimas de la medicación, de los efectos adversos del tratamiento crónico con levodopa (fenómenos on-off y discinesias). La inteligencia es normal en ausencia de trastornos autonómicos, cerebelosos y sensoriales.

Caso clínico

Niña de 7 años, acude a la consulta por trastorno de la marcha de un año de evolución, claudicación de la extremidad inferior derecha, caídas frecuentes y empeoramiento al final del día, con reagudización de la sintomatología en los últimos 3 meses, precisando un andador para deambulación autónoma. Antecedentes familiares y personales sin interés salvo una tía con trastorno de la marcha no filiado.

Se realizaron los siguientes exámenes complementarios: analítica general: hemograma, anticuerpos antinucleares, hormonas tiroideas, cobre, ceruloplasmina, alfa fetoproteína, gasometría capilar con lactato sin alteraciones; neuroimagen: RM medular y cerebral sin alteraciones; exploración oftalmológica, normal; estudios electrofisiológicos: registro EMG/velocidad de conducción y potenciales evocados somatosensoriales sin alteraciones.

Estudios metabólicos: aminoácidos en suero, ácidos orgánicos y cobre en orina de 24h sin alteraciones.

Se inicia tratamiento con levodopa asociada a carbidopa a dosis muy bajas (0,5mg/kg/día), con mejoría importante en la marcha a las 24h. Se retira el tratamiento para realizar estudio de pterinas y neurotransmisores en LCR, comprobándose empeoramiento clínico con rápida mejoría al reintroducirlo.

En el estudio metabólico realizado en LCR se detectan niveles muy disminuidos de neopterina: 2 nmol/l (VN: 8-29 nmol/l) y ligeramente disminuidos de los neurotransmisores ácido homovanílico (HVA): 138 nmol/l (VN: 190-786 nmol/l) y ácido 5- hidroxiindolacético (5-HIAA): 65 nmol/l (VN: 80-258 nmol/l), con niveles de 5-metiltetrahidrofolato normales: 63 nmol/l (VN: 47-90 nmol/l).

Estos datos sugieren una deficiencia de GTP-CH1 que se confirma genéticamente al encontrarse una mutación grave en heterocigosis (p. W96X, cambio nucleótido c.287G>A). Actualmente, recibe tratamiento con levodopa asociada a inhibidor de dopa decarboxilasa (dosis 5mg/kg/día), sin observarse efectos secundarios, con desaparición casi completa de sintomatología.

Discusión

La distonía dopa-sensible secundaria a déficit de GTP ciclohidrolasa 1, también denominada síndrome de Segawa autosómico dominante, constituye el 5% de la distonías idiopáticas primarias. Se trata de un trastorno esporádico o con herencia AD con penetrancia variable y predominio en mujeres.

La forma más frecuente es la causada por una mutación en el gen GTP-CH1, localizado en el brazo largo del cromosoma 14q 22.1-q 22.28.

La penetrancia incompleta hace imposible predecir la evolución y el desarrollo de síntomas9,10.

El fenómeno de la anticipación ha sido sugerido en algunas familias y se investiga la posibilidad de que su exacerbación pueda deberse a causas virales11,12.

La enzima sintetizada por el gen GTP-CH1 cataliza el primer paso en la síntesis de la BH4, cofactor para la enzima tirosina hidroxilasa que interviene en la síntesis de L-dopa, precursor de dopamina. Su alteración parece producir una disminución de la capacidad de síntesis de dopamina o de su utilización, con alteración del funcionamiento del sistema nigroestriado dopaminérgico.

En cuanto a la clínica, existe variabilidad fenotípica dentro de la misma familia (pies equinos, diplejia o tetraplejia espástico-distónica infantil, escoliosis, tortícolis o parkinsonismo de comienzo en el adulto).

Los pacientes con esta enfermedad presentan una disminución de neopterina y de biopterina en LCR que se utiliza para el diagnóstico13. La sobrecarga de fenilalanina también se puede aplicar como prueba diagnóstica, ya que existe un defecto subclínico en el metabolismo de la fenilalanina causado por déficit parcial de BH4 en el hígado14.

Se debe realizar el diagnóstico diferencial con las distonías de torsión, la enfermedad de Parkinson juvenil, la paraplejia hereditaria espástica, la enfermedad de Wilson, la enfermedad de Hallevorden-Spatz, enfermedades metabólicas (lisosomales, acidurias orgánicas, homocistinuria), enfermedades adquiridas (hipoxia, kernicterus, ictus, tumores), distonías psicógenas, y otras deficiencias del metabolismo de los neurotransmisores que, aunque muy infrecuentes, son causas de DRD: déficit de tirosina hidroxilasa (en su forma leve con presentación tardía de herencia AR) y déficit de septiapterina reductasa15–17.

El tratamiento con L-dopa y carbidopa a dosis bajas se debe instaurar lentamente (carbidopa-levodopa 25/100mg) de una a tres veces al día para evitar efectos secundarios (sobre todo discinesias), obteniéndose beneficios motores inmediatos o a los pocos días10.

Como conclusión, ante un cuadro de distonía focal o generalizada de causa desconocida se debería realizar estudio de neurotransmisores en LCR, esencial para evitar el infradiagnóstico y las formas que no presentan mutaciones en el gen GTP-CH1.

El interés de realizar un diagnóstico precoz se debe tanto a la mejoría espectacular de la calidad de vida del paciente con el tratamiento, como a la posibilidad de realizar un consejo genético familiar.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

A la Prof. Magdalena Ugarte, del Departamento de Biología Molecular de la Universidad Autónoma de Madrid.

Bibliografía
[1]
T.D. Sanger, M.R. Delgado, D. Gaebler-Spira, M. Hallet, J.W. Mink.
Task Force on Chilhood Motor Disorders. Classification and definition of disorders causing hypertonia in childhood.
Pediatrics., 111 (2003), pp. e89-97
[2]
S.I. Pascual-Pascual.
Estudio y tratamiento de las distonías en la infancia.
Rev Neurol., 43 (2006), pp. S161-168
[3]
I. Rodríguez-Constela, A. Rodríguez- Regal, E.M. Cebrián-Pérez.
Distonías: epidemiología, etiología, diagnóstico y tratamiento.
Rev Neurol., 48 (2009), pp. S61-69
[4]
T.G. Nygaard, K.C. Wilhelmsen, N.J. Risch, D.L. Brown, J.M. Trugman, T.C. Gilliam, et al.
Linkage mapping of dopa- responsive dystonia (DRD) to chromosome 14q.
Nat Genet., 5 (1993), pp. 386-391
[5]
M. Segawa, A. Hosaka, F. Miyagawa, Y. Nombra, M. Imai.
Hereditary progressive distonía with marked diurnal fluctuation.
Dystonia Advances in Neurology., pp. 215-233
[6]
F. Mulas.
Distonía curable con tratamiento con L-dopa.
Rev Neurol., 28 (1999), pp. S195-196
[7]
M.M. Jan.
Misdiagnoses in children with dopa responsive distonía.
[8]
H. Ichinose, T. Ohye, E. Takahashi, N. Seki, T. Hori, M. Segawa, et al.
Hereditary progressive distonía with marked diurnal fluctuation caused by mutations in the GTP cyclohydrolase 1 gene.
Nat Genet., 8 (1994), pp. 236
[9]
Y. Furukawa, A.E. Lang, J.M. Trugman, T.D. Bird, A. Hunter, M. Sadeh, et al.
Gender related penetrance and de novo GTP cyclohidrolase I gene mutations in dopa responsive dystonia.
Neurology., 50 (1998), pp. 1015-1020
[10]
Furukawa Y (Updated 21 February 2002 [Last Updated 4 August 2009]). GTP cyclohydrolase 1 Deficient Dopa–Responsive Dystonia [consultado 12/01/2010]. En: Gene Reviews at Gene Tests: Medical Genetics Information Resource (database online).Copyright, University of Washington, Seattle. 1997-2010. Disponible en: http://www.genetests.org
[11]
M. Segawa.
Hereditary progressive dystonia with marked diurnal fluctuation.
Brain Dev., 22 (2000), pp. S65-80
[12]
K. Diepold, B. Schutz, K. Rostasy, B. Wilken, P. Hougaard, F. Gütter, et al.
Levodopa- responsive infantile parkinsonismo due to novel mutation in the tyrosine hydroxylase gene an d exacerbation by viral infections.
Mov Disord., 20 (2005), pp. 764-767
[13]
A. Ormazabal, A. García Cazorla, B. Pérez Dueñas, M. Pineda, A. Ruiz, E. López Laso, et al.
Utilidad del líquido cefalorraquídeo para el estudio de las deficiencias del metabolismo de neurotransmisores y pterinas y del transporte de glucosa y folato a través de la barrera hematoencefálica.
Med Clin (Barc)., 127 (2006), pp. 81-85
[14]
O. Bandmann, M. Goertz, J. Zschocke, G. Deuschl, W. Jost, H. Hefter, et al.
The phenylalanine loading test in the differential diagnosis of distonia.
Neurology., 60 (2003), pp. 700
[15]
A. García-Cazorla, A. Ormazábal, R. Artuch, B. Pérez-Dueñas, J. López-Casas, E. Fernández- Álvarez, et al.
Errores congénitos de los neurotransmisores en neuropediatría.
Rev Neurol., 41 (2005), pp. 99-108
[16]
J. Grippo, A. La Fuente, M.S. Corral, T. Grippo.
Distonía Hereditaria sensible a levodopa. Síndrome de Segawa.
Rev Neurol., 341 (2002), pp. 933-936
[17]
D. Steinberger, N. Blau, D. Goriuonov, J. Bitsch, M. Zuker, S. Hummel, et al.
Heterozygous mutation in 5’untranslated region of sepiapterin reductase gene (SPR) in a patient with dopa-responsive dystonia.
Neurogenetics., 5 (2004), pp. 187
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas