array:26 [
  "pii" => "S1695403318305265"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.11.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
  "aid" => "2552"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:57.e1-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4769
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 146
      "HTML" => 3399
      "PDF" => 1224
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2341287918302138"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
      "aid" => "2552"
      "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2019;90:57.e1-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1553
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 118
          "HTML" => 952
          "PDF" => 483
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
        "titulo" => "Plagiarism and predatory journals&#58; A threat to scientific integrity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "57&#46;e1"
            "paginaFinal" => "57&#46;e8"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "El plagio y las revistas depredadoras como amenaza a la integridad cient&#237;fica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Francisca Abad-Garc&#237;a"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Francisca"
                "apellidos" => "Abad-Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403318305265"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.11.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318305265?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918302138?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009000000001/v1_201901020610/S2341287918302138/v1_201901020610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403318301267"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.02.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "2413"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:58-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2140
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 168
        "HTML" => 1497
        "PDF" => 475
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en pediatr&#237;a</span>"
      "titulo" => "El hemangioma mediast&#237;nico y la importancia del GLUT-1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "60"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mediastinal haemangioma and the role of GLUT1"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1206
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 124015
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Hemangioma mediast&#237;nico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vanesa Villamil, &#211;scar Gir&#243;n Vallejo, Nery Alfredo M&#233;ndez Aguirre, Teresa Mart&#237;nez Mench&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "Villamil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Gir&#243;n Vallejo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nery Alfredo"
              "apellidos" => "M&#233;ndez Aguirre"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Mench&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318301267?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009000000001/v1_201901020605/S1695403318301267/v1_201901020605/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S169540331830376X"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2018.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-01-01"
    "aid" => "2534"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:56&#46;e1-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7752
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 5959
        "PDF" => 1673
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ASOCIACI&#211;N ESPA&#209;OLA DE PEDIATR&#205;A</span>"
      "titulo" => "Calendario de vacunaciones de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a&#58; recomendaciones 2019"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56&#46;e1"
          "paginaFinal" => "56&#46;e9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immunisation schedule of the Spanish Association of Paediatrics&#58; 2019 recommendations"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1592
              "Ancho" => 2275
              "Tamanyo" => 423197
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calendario de vacunaciones sistem&#225;ticas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a 2019&#46;</p> <p id="spar0135" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;1&#41; Vacuna antihepatitis B &#40;HB&#41;&#46;</span> Tres dosis&#44; en forma de vacuna hexavalente&#44; a los 2&#44; 4 y 11 meses de edad&#46; Los hijos de madres HBsAg positivas recibir&#225;n&#44; adem&#225;s&#44; al nacimiento&#44; una dosis de vacuna HB monocomponente&#44; junto con 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de inmunoglobulina antihepatitis B &#40;IGHB&#41;&#44; todo dentro de las primeras 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de vida&#46; Los hijos de madres con serolog&#237;a desconocida deben recibir la dosis neonatal y se determinar&#225; inmediatamente la serolog&#237;a materna&#59; si esta fuera positiva&#44; deber&#225;n recibir IGHB cuanto antes&#44; dentro de la primera semana de vida&#46; La administraci&#243;n de 4 dosis de vacuna HB es aceptable en general y preceptiva en hijos de madres HBsAg positivas con peso al nacer menor de 2000 g vacunados de reci&#233;n nacidos&#44; pues la dosis neonatal en estos casos no se ha de contabilizar&#46; A los ni&#241;os y adolescentes no vacunados se les administrar&#225;n&#44; a cualquier edad&#44; 3 dosis de vacuna monocomponente o combinada con hepatitis A&#44; seg&#250;n la pauta 0&#44; 1 y 6 meses&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;2&#41; Vacuna frente a la difteria&#44; el t&#233;tanos y la tosferina acelular &#40;DTPa&#47;Tdpa&#41;&#46;</span> Cinco dosis&#58; primovacunaci&#243;n con 2 dosis&#44; a los 2 y 4 meses&#44; de vacuna DTPa &#40;hexavalente&#41;&#59; refuerzo a los 11 meses &#40;3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> dosis&#41; con DTPa &#40;hexavalente&#41;&#59; a los 6 a&#241;os &#40;4&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> dosis&#41; con el preparado de carga est&#225;ndar &#40;DTPa-VPI&#41;&#44; preferible al de baja carga antig&#233;nica de difteria y tosferina &#40;Tdpa-VPI&#41;&#44; y a los 12-14 a&#241;os &#40;5&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> dosis&#41; con Tdpa&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;3&#41; Vacuna antipoliomiel&#237;tica inactivada &#40;VPI&#41;&#46;</span> Cuatro dosis&#58; primovacunaci&#243;n con 2 dosis&#44; a los 2 y 4 meses&#44; y refuerzos a los 11 meses y a los 6 a&#241;os&#46;</p> <p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;4&#41; Vacuna conjugada frente a <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span> tipo b &#40;Hib&#41;&#46;</span> Tres dosis&#58; primovacunaci&#243;n a los 2 y 4 meses y refuerzo a los 11 meses&#46;</p> <p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;5&#41; Vacuna conjugada frente al neumococo &#40;VNC&#41;&#46;</span> Tres dosis&#58; las 2 primeras a los 2 y 4 meses&#44; con un refuerzo a partir de los 11 meses de edad&#46; La vacuna recomendada en nuestro pa&#237;s por el CAV-AEP sigue siendo la VNC13&#46;</p> <p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;6&#41; Vacuna conjugada frente al meningococo C &#40;MenC&#41; y vacuna frente a los meningococos ACWY &#40;MenACWY&#41;&#46;</span> Una dosis de vacuna conjugada monovalente C a los 4 meses de edad&#46; A los 12 meses y a los 12-14 a&#241;os se recomienda una dosis de la vacuna MenACWY&#44; aconsej&#225;ndose un rescate progresivo hasta los 19 a&#241;os de edad&#46; Tambi&#233;n se sigue recomendando especialmente esta vacuna para ni&#241;os y adolescentes que vayan a residir en pa&#237;ses en los que la vacuna se indique a esta edad&#44; como EE&#46; UU&#46;&#44; Canad&#225;&#44; RU&#44; Austria&#44; Grecia&#44; Holanda&#44; Italia o Suiza&#59; para mayores de 6 semanas de vida&#44; en caso de viaje a pa&#237;ses con elevada incidencia de EMI por los serogrupos incluidos en la vacuna o con factores de riesgo de EMI&#58; asplenia anat&#243;mica o funcional&#44; d&#233;ficit de factores del complemento&#44; tratamiento con eculizumab&#44; episodio previo de EMI por cualquier serogrupo y contactos de un caso &#237;ndice de EMI por serogrupo A&#44; W o Y en el contexto de un brote epid&#233;mico&#46;</p> <p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;7&#41; Vacuna frente al sarampi&#243;n&#44; la rubeola y la parotiditis &#40;SRP&#41;&#46;</span> Dos dosis de vacuna sarampi&#243;n-rubeola-parotiditis &#40;triple v&#237;rica&#41;&#46; La 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> a los 12 meses y la 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> a los 3-4 a&#241;os de edad&#46; La 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> dosis se podr&#237;a aplicar en forma de vacuna tetrav&#237;rica &#40;SRPV&#41;&#46; En pacientes susceptibles fuera de las edades anteriores&#44; vacunaci&#243;n con 2 dosis de SRP con un intervalo de&#44; al menos&#44; un mes&#46;</p> <p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;8&#41; Vacuna frente a la varicela &#40;Var&#41;&#46;</span> Dos dosis&#58; la 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> a los 15 meses &#40;tambi&#233;n es aceptable a los 12 meses de edad&#41; y la 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> a los 3-4 a&#241;os de edad&#46; La 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> dosis se podr&#237;a aplicar en forma de vacuna tetrav&#237;rica &#40;SRPV&#41;&#46; En pacientes susceptibles fuera de las edades anteriores&#44; vacunaci&#243;n con 2 dosis con Var con un intervalo de&#44; al menos&#44; un mes&#46;</p> <p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;9&#41; Vacuna frente al virus del papiloma humano &#40;VPH&#41;&#46;</span> Vacunaci&#243;n sistem&#225;tica universal frente al VPH&#44; tanto a chicas como a chicos&#44; preferentemente a los 12 a&#241;os&#44; para prevenir la enfermedad oncol&#243;gica relacionada con este virus&#46; Las 3 vacunas est&#225;n autorizadas en varones&#44; aunque con VPH2 es a&#250;n escasa la experiencia en ellos&#46; Administrar 2 dosis a los 11-12 a&#241;os&#46; Pautas de vacunaci&#243;n seg&#250;n el preparado vacunal&#58; para la vacuna tetravalente&#44; pauta de 2 dosis &#40;0 y 6 meses&#41; para ni&#241;as entre 9 y 13 a&#241;os y pauta de 3 dosis &#40;0&#44; 1 y 6 meses&#41; en<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14 a&#241;os&#59; la bivalente y la nonavalente con pauta de 2 dosis &#40;0 y 6 meses&#41; para ni&#241;as entre 9 y 14 a&#241;os y pauta de 3 dosis &#40;0&#44; 1-2 y 6 meses&#41; para<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15 a&#241;os&#46; Es posible su coadministraci&#243;n con las vacunas MenC&#44; las de hepatitis A y B&#44; y la Tdpa&#46; No hay datos de coadministraci&#243;n con la vacuna de la varicela&#44; aunque no deber&#237;a plantear problemas&#46;</p> <p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;10&#41; Vacuna frente al meningococo B &#40;MenB&#41;&#46;</span> Tres dosis&#58; si se inicia a los 3 meses de edad&#44; 2 dosis separadas por 2 meses y un refuerzo a partir de los 12 meses y con 6 meses de separaci&#243;n de la &#250;ltima de primoinmunizaci&#243;n&#46; Si se iniciara a los 2 meses ser&#225;n precisas 4 dosis&#46; Se recomienda una separaci&#243;n de 15 d&#237;as con las otras vacunas inactivadas inyectables&#44; hasta los 18 meses&#44; para minimizar su posible reactogenicidad y evitar la coadministraci&#243;n con MenC conjugada con toxoide tet&#225;nico&#46; No es necesaria la separaci&#243;n de 15 d&#237;as con las vacunas de la varicela&#44; triple v&#237;rica y del rotavirus&#46;</p> <p id="spar0125" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#40;11&#41; Vacuna frente al rotavirus &#40;RV&#41;&#46;</span> 2 o 3 dosis de vacuna frente al rotavirus&#58; a los 2 y 3 meses o 2 y 4 meses con la vacuna monovalente o a los 2&#44; 3 y 4 meses o 2&#44; 4 y 5-6 meses con la pentavalente&#46; La pauta ha de iniciarse entre las 6 y las 12 semanas de vida&#59; es muy importante para minimizar riesgos&#44; y debe completarse antes de las 24 semanas en la monovalente y de las 32 en la pentavalente&#46; El intervalo m&#237;nimo entre dosis es de 4 semanas&#46; Ambas se pueden coadministrar con cualquier otra vacuna&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Moreno-P&#233;rez, Francisco Jos&#233; &#193;lvarez Garc&#237;a, Javier &#193;lvarez Alde&#225;n, Mar&#237;a Jos&#233; Cilleruelo Ortega, Mar&#237;a Garc&#233;s S&#225;nchez, Nuria Garc&#237;a S&#225;nchez, &#193;ngel Hern&#225;ndez Merino, Mar&#237;a M&#233;ndez Hern&#225;ndez, Manuel Merino Mo&#237;na, Abi&#225;n Montesdeoca Meli&#225;n, Jes&#250;s Ruiz-Contreras"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Moreno-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Alde&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Cilleruelo Ortega"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#233;s S&#225;nchez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Garc&#237;a S&#225;nchez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Merino"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "M&#233;ndez Hern&#225;ndez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Merino Mo&#237;na"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Abi&#225;n"
              "apellidos" => "Montesdeoca Meli&#225;n"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Ruiz-Contreras"
            ]
            11 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n del Comit&#233; Asesor de Vacunas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;CAV-AEP&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287918302084"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2018.11.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287918302084?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331830376X?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009000000001/v1_201901020605/S169540331830376X/v1_201901020605/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S169540331930027X"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.01.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
      "aid" => "2596"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:409-10"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1405
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 88
          "HTML" => 986
          "PDF" => 331
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Publicaciones en revistas potencialmente depredadoras"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "409"
            "paginaFinal" => "410"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Publications in potential predatory journals"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rafael Dal-R&#233;"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Dal-R&#233;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331930027X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009000000006/v2_201906300647/S169540331930027X/v2_201906300647/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
    "titulo" => "El plagio y las revistas depredadoras como amenaza a la integridad cient&#237;fica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "57&#46;e1"
        "paginaFinal" => "57&#46;e8"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Francisca Abad-Garc&#237;a"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Francisca"
            "apellidos" => "Abad-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "abad&#64;uv&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Historia de la Ciencia y Documentaci&#243;n&#44; Facultad de Medicina&#44; Universitat de Val&#232;ncia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Plagiarism and predatory journals&#58; A threat to scientific integrity"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El plagio es abundantemente tratado en la literatura cient&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; a la luz del aumento de retractaciones debidas a esta causa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; a la alarma causada por los recientes casos aparecidos en la prensa de nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y a los casos que han afectado a Anales de Pediatr&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y a otras revistas pedi&#225;tricas&#44; no parece balad&#237; abordar de nuevo este aspecto de la mala conducta cient&#237;fica&#44; que est&#225; propiciada por diversas circunstancias&#46; Entre ellas&#44; la presi&#243;n que ejercen sobre los investigadores los criterios utilizados para la promoci&#243;n y recompensa que priorizan la cantidad de trabajos sobre su calidad intr&#237;nseca&#44; motivando una carrera fundamentada no tanto en el ejercicio de una investigaci&#243;n responsable&#44; como en la obtenci&#243;n de datos que sean publicables para alcanzar curr&#237;culums competitivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A esto se suma la existencia de un mercado de compra-venta de art&#237;culos cient&#237;ficos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;11</span></a>&#44; la proliferaci&#243;n de revistas depredadoras que haciendo una interpretaci&#243;n torticera del <span class="elsevierStyleItalic">open access</span> funcionan con dudosos o inexistentes est&#225;ndares &#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> o la escasa formaci&#243;n de los investigadores en temas de &#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y entre otros por &#171;la percepci&#243;n de que hay una alta probabilidad de escapar de la detecci&#243;n&#187; cuando se comete este tipo de falta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El prop&#243;sito de este art&#237;culo es realizar una reflexi&#243;n sobre las manifestaciones en las que puede materializarse el plagio&#44; sobre el da&#241;o infringido por esta falta y sobre la necesidad de incidir en que el futuro de la credibilidad del sistema cient&#237;fico y de la ciencia descansa&#44; con independencia de las presiones del entorno&#44; en los pilares de la &#233;tica individual&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Concepto y manifestaciones del plagio</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El plagio constituye una transgresi&#243;n grave de los principios de la &#233;tica cient&#237;fica fundamentados en que un art&#237;culo &#171;representa un contrato impl&#237;cito entre el autor del trabajo y sus lectores&#44; de tal forma que el lector asume que el autor es el &#250;nico creador del trabajo escrito y que cualquier material&#44; texto&#44; dato&#44; o ideas procedente de otros est&#225; claramente identificado de acuerdo con convenciones acad&#233;micas tales como notas&#44; textos con sangr&#237;a o comillas&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que reflejan la procedencia del material mediante citaci&#243;n directa&#44; parafraseado o resumen&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las definiciones de la <span class="elsevierStyleItalic">World Association of Medical Editors</span> &#40;WAME&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">Officce of Research Integrity</span> &#40;ORI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> encargada en los EE&#46; UU&#46; de dirimir los conflictos sobre las posibles faltas que atentan contra la integridad cient&#237;fica y la del <span class="elsevierStyleItalic">Committe of Publication Ethics</span> &#40;COPE&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; reflejan como principios del plagio el &#225;nimo de enga&#241;o&#44; la violaci&#243;n de la propiedad intelectual y la no atribuci&#243;n de autor&#237;a&#46; Principios que utilizaremos para se&#241;alar las manifestaciones considerables como tal y el da&#241;o que ocasionan&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Intencionalidad o &#225;nimo de enga&#241;o</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#225;nimo de enga&#241;o al lector es inherente al plagio&#46; Pese a ello&#44; no siempre es intencional&#44; produci&#233;ndose frecuentemente por desconocimiento de las normas de correcta citaci&#243;n&#44; al escribir en otro idioma y con la copia se quiere emular la redacci&#243;n o cuando existen factores culturales que afectan al propio concepto de plagio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Pese a eso &#171;la ignorancia no es ni puede ser una excusa&#46; Por lo tanto&#44; todos los investigadores deben conocer todos los requisitos &#233;ticos para realizar estudios cient&#237;ficos&#46; Adem&#225;s&#44; un cient&#237;fico debe desarrollar un fuerte sentido de responsabilidad &#233;tica aplicable en cada etapa de la investigaci&#243;n cient&#237;fica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intencionalidad del plagio implica fraude y tiene una doble vertiente&#58; el enga&#241;o sobre la verdadera contribuci&#243;n de los autores y sobre la originalidad y novedad de la informaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Plagio y propiedad intelectual</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Plagio y violaci&#243;n de derechos morales</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n la legislaci&#243;n espa&#241;ola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> la propiedad intelectual de una obra la constituyen dos tipos de derechos&#58; morales y patrimoniales &#40;<span class="elsevierStyleItalic">copyright</span>&#41;&#46; Los morales los detentan los autores por el mero hecho de concebir una obra&#44; son irrenunciables e inalienables y acompa&#241;an al autor a lo largo de toda su vida&#46; Entre ellos destaca el derecho al reconocimiento de la condici&#243;n de autor de la obra y la exigencia del respeto a su integridad y a su no alteraci&#243;n&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El plagio se comete al &#171;utilizar palabras&#44; im&#225;genes&#44; procesos&#44; elementos de la estructura y dise&#241;o&#44; ideas&#44; etc&#46; de otros que se presentan como propias&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Afecta al material publicado y al que no lo est&#225;&#44; obtenido por canales privilegiados &#40;proceso de revisi&#243;n por pares&#44; evaluaci&#243;n de tesis o de proyectos de investigaci&#243;n etc&#46;&#41; y da&#241;a al autor al no reconocer su contribuci&#243;n a la generaci&#243;n de conocimiento&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El espectro del plagio es variado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; La situaci&#243;n extrema es la reproducci&#243;n literal de una obra &#40;clonaci&#243;n&#41; publicada por otros autores habitualmente en otro idioma como la que ha afectado a esta revista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Su detecci&#243;n descansa en los procesos de revisi&#243;n editorial&#44; constituyendo el software antiplagio una de las herramientas utilizadas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Plagio y violaci&#243;n de derechos patrimoniales &#40;<span class="elsevierStyleItalic">copyright</span>&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el sistema tradicional las revistas habitualmente requieren que los autores de los art&#237;culos aceptados trasfieran los derechos patrimoniales que afectan a los procesos de reproducci&#243;n&#44; distribuci&#243;n&#44; comunicaci&#243;n p&#250;blica de la obra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">copyright&#41;</span> para que la revista realice estas tareas legalmente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Consecuentemente se viola el <span class="elsevierStyleItalic">copyright</span> cuando se hace un <span class="elsevierStyleItalic">copy-paste</span> de texto&#44; figuras o im&#225;genes sometido a estas condiciones&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">copyright</span> se puede trasgredir sin existir plagio cuando se cita gran cantidad de texto del mismo art&#237;culo o al incluir tablas o im&#225;genes de art&#237;culos protegidos cit&#225;ndolos&#44; pero sin obtener permiso para su reproducci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Alternativamente existe plagio sin violaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">copyright</span>&#44; cuando el material plagiado no est&#225; sujeto a estos derechos&#44; como sucede con el publicado en revistas de acceso abierto que permiten su reutilizaci&#243;n pero con reconocimiento de autor&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Plagio y consentimiento</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Plagio sin consentimiento</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las definiciones de plagio de la WAME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> y de la ORI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> establecen la ausencia de consentimiento del autor plagiado remarcando la ORI este hecho calific&#225;ndolo de robo&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ausencia de consentimiento tambi&#233;n se da en el caso del autor fantasma &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ghost authorship</span>&#41; cuando los autores firmantes de un trabajo eliminan del <span class="elsevierStyleItalic">by line</span> a un autor que ha contribuido sustancialmente al art&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> que cumple los criterios de autor&#237;a establecidos por el IJCME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Esto le priva del cr&#233;dito de autor&#237;a que &#171;es el fundamento de la carrera acad&#233;mica&#44; del prestigio en la comunidad cient&#237;fica y la base de la financiaci&#243;n de la investigaci&#243;n&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Aunque representa una apropiaci&#243;n indebida de la propiedad intelectual&#44; la ORI excluye esta conducta del plagio al considerarla una disputa entre autores&#44; dif&#237;cil de demostrar&#44; que debe resolverse en otras instancias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Plagio con consentimiento</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen situaciones de plagio con consentimiento del autor de la obra&#44; tanto ajena &#40;escritores fantasma&#41;&#44; como propia &#40;autoplagio&#41;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Plagio con consentimiento de obra ajena</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El plagio con consentimiento es habitual en el medio acad&#233;mico&#44; por ejemplo en pr&#233;stamos de trabajos entre el alumnado&#44; pero es especialmente grave cuando se utilizan escritores fantasma &#40;<span class="elsevierStyleItalic">ghostwriting&#41;</span> para &#171;producir un trabajo con un estilo predefinido&#44; sin atribuir ning&#250;n cr&#233;dito al autor de la obra&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> destacando dos situaciones de alto riesgo para la integridad cient&#237;fica&#58; la existencia de un mercado de compra-venta de publicaciones y el t&#225;ndem &#171;escritor fantasma&#187;-&#171;autor honorario&#187; en el contexto de la investigaci&#243;n de la industria farmac&#233;utica&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Internet ha favorecido la proliferaci&#243;n de empresas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">essay mills</span>&#41; que ofrecen servicios para elaborar tesis o trabajos acad&#233;micos elaborados por profesionales cualificados no detectables por software antiplagio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> en los que una tesis de medicina de 30&#46;000 palabras&#44; disponible en un plazo de quince d&#237;as&#44; podr&#237;a costar 40&#46;000&#163;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n han surgido empresas que escriben art&#237;culos que&#44; una vez aceptados en una revista de prestigio&#44; se ofrecen a investigadores que solo deben a&#241;adir su nombre a la lista de autores para engrosar su curr&#237;culum<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Seg&#250;n la oferta realizada por una empresa china&#44; la inclusi&#243;n de un primer autor en una revista del <span class="elsevierStyleItalic">Science Citation Index</span> costar&#237;a 14&#46;880&#36; y la de dos 26&#46;300&#36;&#46; La oferta inclu&#237;a otros servicios como la duplicaci&#243;n de un art&#237;culo o su elaboraci&#243;n con datos falsos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La falsa atribuci&#243;n de autor&#237;a de una obra transgrede la confianza acad&#233;mica al proporcionar un cr&#233;dito a un estudiante que no lo merece<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> y permite a investigadores obtener puestos de responsabilidad o financiaci&#243;n relacionada con materias que desconoce pero sobre las que te&#243;ricamente escribe&#46; En ambos casos&#44; este fraude sit&#250;a a aquellos que trabajan con honestidad en una situaci&#243;n de desventaja&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#225;ndem escritor fantasma-autor honorario en la industria farmac&#233;utica ocurre cuando esta &#171;contrata compa&#241;&#237;as de investigaci&#243;n que realizan ensayos cl&#237;nicos en su nombre&#44; analizan los datos&#44; escriben los art&#237;culos y localizan a investigadores vinculados a instituciones acad&#233;micas que firmar&#225;n como autores &#40;autores honorarios&#41; cuando se publiquen&#46; Los autores honorarios prestan a los resultados la independencia y credibilidad acad&#233;mica&#44; haciendo invisible la participaci&#243;n de la industria&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Ejemplos de este hecho son el Zolof&#169; &#40;Sertralina&#41;&#44; el Neurontin&#169; &#40;Gabapentin&#41; o el Vioxx&#169; &#40;Rofecoxib&#41; cuyo <span class="elsevierStyleItalic">marketing</span> estuvo fundamentado en art&#237;culos basados en este sistema de autor&#237;a fantasma en los que se minimizaba e incluso se omit&#237;an los efectos secundarios que pon&#237;an en riesgo la salud de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">27&#8211;30</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los art&#237;culos publicados con el t&#225;ndem de escritura fantasma-autor&#237;a honoraria pueden ocasionar da&#241;o en la salud y amenazan la confianza p&#250;blica en el sistema investigador&#46; Esta pr&#225;ctica contraviene los criterios de autor&#237;a del ICJME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> y es constitutiva de plagio al reclamar el autor honorario la autor&#237;a de un trabajo que no ha realizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Esto provoca una desconexi&#243;n entre el cr&#233;dito de un autor y la responsabilidad del mismo sobre los datos y resultados presentados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> permitiendo que &#171;la compa&#241;&#237;a farmac&#233;utica se apropie de la &#171;respetabilidad&#187; del autor honorario en beneficio del producto&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La autor&#237;a honoraria no se da solo en este contexto&#46; Es frecuente&#44; que se incluyan en el <span class="elsevierStyleItalic">by line</span> nombres de investigadores que no han participado en una investigaci&#243;n&#44; por motivos jer&#225;rquicos&#44; de conveniencia o de intercambio de favores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> conocidos tambi&#233;n como autor&#237;a regalo&#46; En estos casos&#44; aunque el da&#241;o potencial no es el mismo&#44; el razonamiento de su consideraci&#243;n como plagio s&#237; lo es y su uso para obtener una ventaja curricular no merecida es evidente&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Plagio con consentimiento de obra propia&#58; autoplagio</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autoplagio es una cuesti&#243;n controvertida pues supone &#171;robarse a s&#237; mismo&#187; y esta cuesti&#243;n resulta de dif&#237;cil comprensi&#243;n&#46; Bruton<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> plantea que &#171;el plagio y el autoplagio son tanto err&#243;neos como incorrectos&#44; por las mismas razones&#46; Ambos requieren presentar material copiado como si fuera original&#44; y en ambos casos&#44; el delito principal es el enga&#241;o&#44; presentando algo como lo que no es&#187;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las formas m&#225;s comunes de autoplagio son las publicaciones duplicadas y las redundantes o solapadas&#46; Son publicaciones duplicadas &#171;los art&#237;culos cuyo contenido se solapa de forma sustancial con otro publicado previamente sin que exista una referencia clara y visible a la publicaci&#243;n previa&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Pueden ser id&#233;nticas o variar ligeramente en sus contenidos&#44; e incluso en el orden de los autores&#44; dificultando en este caso su detecci&#243;n&#46; Existen casos de publicaci&#243;n duplicada autorizada&#44; siempre y cuando los editores de ambas revistas est&#233;n de acuerdo en que esto suceda y exista en la nueva versi&#243;n del trabajo una referencia clara a la versi&#243;n previamente publicada&#46; Cuando esto no ocurre&#44; es plagio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> y los autores deben esperar que su manuscrito sea rechazado por los revisores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> de acuerdo con las gu&#237;as de actuaci&#243;n de la COPE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las publicaciones solapadas son un tipo de publicaci&#243;n duplicada en las que los autores presentan un trabajo&#44; conceptualmente id&#233;ntico a otro publicado previamente&#44; pero en el que se a&#241;aden &#40;publicaci&#243;n aumentada&#41; o se restan casos del set original con lo que los resultados son distintos&#46; En ambas situaciones no existe&#44; o se hace ambiguamente&#44; referencia a los trabajos anteriores que permita al lector saber si se trata de datos nuevos o anteriormente publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La publicaci&#243;n duplicada adem&#225;s de inflar artificialmente el curr&#237;culum de un investigador&#44; supone una sobrecarga innecesaria para revisores y editores e impide la publicaci&#243;n de otros art&#237;culos&#46; Adem&#225;s pueden sesgar cualitativamente &#40;sensaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">dej&#224; vu</span>&#41; y cuantitativamente &#40;metaan&#225;lisis&#41; la percepci&#243;n de evidencia sobre un hecho<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;15&#44;19&#44;34</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reciclado de textos &#40;reutilizaci&#243;n de fragmentos de material publicado por un autor sin citar la fuente&#41; es controvertido al ser interpretado de forma distinta seg&#250;n disciplinas&#44; aceptarse de forma distinta seg&#250;n la parte o tipo de art&#237;culo afectado &#40;original o de revisi&#243;n&#41; y de cantidad de texto copiado de forma literal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Pese a eso la cuesti&#243;n fundamental es que la reutilizaci&#243;n de material propio debe realizarse con la adecuada citaci&#243;n que muestre al lector el origen de la informaci&#243;n y teniendo en cuenta el <span class="elsevierStyleItalic">copyright</span> del material reutilizado&#46;</p></span></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Revistas depredadoras</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principios de este siglo el movimiento de acceso abierto a la ciencia revolucion&#243; el proceso de comunicaci&#243;n cient&#237;fica reclamando el acceso libre a los art&#237;culos publicados&#44; sin restricciones econ&#243;micas o de <span class="elsevierStyleItalic">copyright</span> proponiendo para su materializaci&#243;n la publicaci&#243;n en revistas de acceso abierto y el dep&#243;sito de los art&#237;culos en repositorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; En las revistas de acceso abierto&#44; al contrario que en sistema tradicional de publicaci&#243;n&#44; los autores retienen sus derechos patrimoniales cedi&#233;ndolos a los lectores con licencias Creative Commons&#44; que permiten su acceso gratuito y la reutilizaci&#243;n de sus contenidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas revistas carecen de la financiaci&#243;n derivada de su comercializaci&#243;n y su supervivencia depende de nuevos modelos econ&#243;micos como el del pago de tasas por el proceso de los art&#237;culos &#40;APC&#41; pasando del modelo habitual de cobro m&#250;ltiple por lectura al de pago &#250;nico por publicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Como contrapartida&#44; este modelo ha abierto una v&#237;a para la corrupci&#243;n aprovechada por empresas sin escr&#250;pulos que crean revistas con el &#250;nico fin de enriquecerse con los ingresos de estas tasas&#44; sin aportar ninguno de los servicios esperados de una revista cient&#237;fica&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">peer review</span>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2008 Jeffrey Bell&#44; alert&#243; sobre esta situaci&#243;n tras observar la profusi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">e-mail</span> recibidos de revistas con t&#237;tulos similares a los de revistas internacionales de prestigio&#44; solicitando env&#237;o de art&#237;culos prometiendo su r&#225;pida publicaci&#243;n y constatar las caracter&#237;sticas de amateurismo de sus web y de sus correos&#44; el uso de <span class="elsevierStyleItalic">gmail</span> para el env&#237;o de manuscritos&#44; y la ausencia de menci&#243;n del pago de APC&#44; que despu&#233;s eran reclamados&#46; Bell elabor&#243; en 2010 una lista de las revistas sospechosas&#44; denomin&#225;ndolas <span class="elsevierStyleItalic">Predatory Journals</span>&#44; clausurada en 2017 tras recibir amenazas personales y de acciones legales de editoriales y de revistas que&#44; actuaban <span class="elsevierStyleItalic">bona fide</span> aunque no cumplieran determinados est&#225;ndares&#44; en ocasiones por ser de reciente creaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas de las revistas depredadoras han sido descritas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;36</span></a> alertando sobre su peligro y estableciendo los criterios de sospecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41; a tener en cuenta por los investigadores al elegir una revista donde publicar&#44; por los lectores para prestar credibilidad a los art&#237;culos y por los evaluadores al juzgar la relevancia de los curr&#237;culums&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las revistas depredadoras amenazan la integridad del sistema cient&#237;fico al deteriorar los prop&#243;sitos del acceso abierto&#44; generando confusi&#243;n con aquellas que funcionan &#233;ticamente con el modelo de APC&#46; Da&#241;an la reputaci&#243;n de revisores y editores incluidos sin su consentimiento en estas revistas&#44; de los autores&#44; principalmente noveles&#44; que por desconocimiento publican en ellas y de revistas que inician su trayectoria con este modelo pero a&#250;n no est&#225;n consolidadas para su indexaci&#243;n en bases de datos de prestigio&#46; Pero sobre todo porque comprometen la calidad de lo publicado al carecer de procesos adecuados de <span class="elsevierStyleItalic">peer review</span>&#44; constituyendo un reservorio de malas pr&#225;cticas cient&#237;ficas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> llevadas a cabo por &#171;investigadores&#187; sin escr&#250;pulos cuya &#250;nica finalidad es la de engrosar de forma fraudulenta sus curr&#237;culums&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un ejemplo palmario de esta situaci&#243;n son los ocho art&#237;culos publicados en varias revistas pedi&#225;tricas espa&#241;olas clonados por plagiarios reincidentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Este hecho alerta adem&#225;s de la existencia de delincuentes repetitivos que act&#250;an con impunidad al no establecer estas revistas ning&#250;n filtro sobre lo que se publica&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Frente a esta situaci&#243;n&#44; las editoriales deben iniciar las acciones oportunas para su resoluci&#243;n que&#44; de acuerdo con las directrices de la COPE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> incluye informar a los autores del plagio solicitando una explicaci&#243;n o la admisi&#243;n de la culpa&#44; informar a los editores de las revistas donde se ha publicado el art&#237;culo plagiado requiriendo su retractaci&#243;n&#44; informar a los responsables de las instituciones a las que est&#233;n vinculados los autores&#44; e informar a las v&#237;ctimas del plagio y a los lectores de las acciones tomadas&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Recapitulaci&#243;n</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La credibilidad de la ciencia&#44; de las instituciones y de las personas implicadas en su desarrollo se sustenta en la integridad&#44; entendida como &#171;la adhesi&#243;n activa a los principios &#233;ticos y est&#225;ndares profesionales para la pr&#225;ctica responsable de la investigaci&#243;n&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; El plagio quiebra esa credibilidad y degrada el sistema de cr&#233;dito y recompensa de los cient&#237;ficos basado en sus publicaciones&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presi&#243;n a la que somete a los investigadores con el uso casi exclusivo de criterios de evaluaci&#243;n basados en el n&#250;mero de publicaciones se esgrime frecuentemente como causa de la mala conducta cient&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y amenaza con convertir el proceso de publicaci&#243;n en una maquinaria&#44; incapaz de trasmitir adecuadamente el conocimiento&#44; en la que todo vale con tal de que el sistema siga produciendo&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">Declaration On Research Assessment</span> &#40;DORA&#41; de San Francisco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a> y el manifiesto de Leiden<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> son dos iniciativas que buscan criterios m&#225;s centrados en la calidad que en la cantidad de las publicaciones&#44; cuya adopci&#243;n contribuir&#237;a significativamente a la prevenci&#243;n y detecci&#243;n del plagio y de otros tipos de fraude&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s es necesario que las instituciones acad&#233;micas e investigadoras tengan mayor conciencia de su responsabilidad frente al fraude y establezcan pol&#237;ticas activas para su prevenci&#243;n y castigo&#44; que incluyan declaraciones de los principios de una investigaci&#243;n &#233;tica y responsable que deben ser respetados y canales efectivos para el estudio&#44; resoluci&#243;n y castigo de los posibles casos de fraude detectados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;26</span></a>&#46; As&#237; como desarrollar programas de formaci&#243;n efectivos sobre los fundamentos &#233;ticos de la pr&#225;ctica cient&#237;fica y de la escritura responsable dirigidos a los estudiantes de educaci&#243;n superior y a los investigadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; ninguna de estas medidas resultar&#225; eficaz sin asumir que la integridad del sistema cient&#237;fico&#44; sean cuales sean las presiones del entorno&#44; reside en el comportamiento &#233;tico de cada uno de nosotros&#46; Solo cuando seamos conscientes de ello podremos tratar de combatir el fraude que amenaza con quebrar el actual sistema de la ciencia&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicto de intereses</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La autora declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1132442"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1065050"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1132443"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1065051"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Concepto y manifestaciones del plagio"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Intencionalidad o &#225;nimo de enga&#241;o"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Plagio y propiedad intelectual"
              "secciones" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0025"
                  "titulo" => "Plagio y violaci&#243;n de derechos morales"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Plagio y violaci&#243;n de derechos patrimoniales &#40;copyright&#41;"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Plagio y consentimiento"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0040"
                  "titulo" => "Plagio sin consentimiento"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0045"
                  "titulo" => "Plagio con consentimiento"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0050"
                  "titulo" => "Plagio con consentimiento de obra ajena"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0055"
                  "titulo" => "Plagio con consentimiento de obra propia&#58; autoplagio"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Revistas depredadoras"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Recapitulaci&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack385577"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-11-02"
    "fechaAceptado" => "2018-11-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1065050"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Plagio"
            1 => "Autoplagio"
            2 => "Revistas depredadoras"
            3 => "Integridad cient&#237;fica"
            4 => "Escritores fantasma"
            5 => "Autores fantasma"
            6 => "Autores honorarios"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1065051"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Plagiarism"
            1 => "Self-plagiarism"
            2 => "Predatory journals"
            3 => "Scientific integrity"
            4 => "Ghost-writing"
            5 => "Ghost authors"
            6 => "Honorary authors"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este art&#237;culo propone un an&#225;lisis del concepto del plagio con la finalidad de mostrar el amplio espectro de manifestaciones que pueden ser consideradas como tal al incurrir en una transgresi&#243;n de la propiedad intelectual&#44; realizada con el &#225;nimo de enga&#241;ar sobre la verdadera contribuci&#243;n de los autores y sobre la originalidad y novedad de la informaci&#243;n&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describe las distintas circunstancias en las que se incurre en un plagio intencional y el da&#241;o que esta mala conducta ocasiona en la credibilidad de un sistema cient&#237;fico&#44; en el que el cr&#233;dito de autor&#237;a es el fundamento de la carrera acad&#233;mica&#44; del prestigio del autor en la comunidad cient&#237;fica y la base para la financiaci&#243;n de la investigaci&#243;n&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se consideran como factores favorecedores de este fraude la presi&#243;n que ejercen sobre los investigadores los criterios utilizados para la promoci&#243;n y recompensa que priorizan la cantidad de trabajos sobre su calidad&#44; la existencia de un mercado de compra-venta de art&#237;culos cient&#237;ficos y la proliferaci&#243;n de revistas depredadoras que funcionan con nulos o m&#237;nimos est&#225;ndares &#233;ticos&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Finalmente se incide en la necesidad de adoptar medidas que contribuyan a la prevenci&#243;n y detecci&#243;n temprana del fraude&#44; resaltando la necesidad&#44; mediante la implementaci&#243;n de criterios que prioricen la calidad intr&#237;nseca de los trabajos frente a su cantidad&#44; el desarrollo en las instituciones de pol&#237;ticas activas para su prevenci&#243;n&#44; detecci&#243;n y castigo&#44; y sobre todo la toma de conciencia de que la prevenci&#243;n del fraude reside en el comportamiento &#233;tico y responsable de cada uno de nosotros&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This article presents an analysis of the concept of plagiarism in order to show the wide spectrum of manifestations that can be considered as such when committing a transgression of intellectual property&#44; carried out with the intention of deceiving the authors&#8217; true contribution and the originality and novelty of the information&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The article describes the concurrent circumstances in intentional plagiarism&#44; and the damage that this misconduct causes in the credibility of the scientific system&#44; in which authorship credit is the foundation of the academic career&#44; of the prestige of the author in the scientific community&#44; and the basis for research funding&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Some circumstances are favouring this fraud&#58; the pressure exerted on researchers by the criteria used for promotion and reward that prioritise the quantity of works on their quality&#44; the existence of a market for the purchase and sale of scientific articles&#44; and the proliferation of predatory journals that operate without or minimal ethical standards&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Finally&#44; the paper highlights the convenience of the adoption of criteria that prioritise the intrinsic quality of the work versus its quantity&#44; including the active involvement of the institutions in the development of active policies for the prevention&#44; detection&#44; and punishment of the cases of potential fraud&#44; and emphasize that&#44; in the end&#44; the prevention of fraud relies on the individual adoption of an ethical and responsible behaviour&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Organismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Definici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">World Association of Medical Editors</span> &#40;WAME&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#171;Plagio es el uso de ideas o palabras publicadas y no publicadas de otros &#40;u otra propiedad intelectual&#41; sin atribuci&#243;n o permiso&#44; present&#225;ndolas como nuevas y originales en lugar de derivadas de una fuente existente&#46; La intenci&#243;n y el efecto del plagio es enga&#241;ar al lector sobre las contribuciones del que plagia&#46; Esto se aplica tanto si las ideas o las palabras se toman de res&#250;menes&#44; solicitudes de becas de investigaci&#243;n&#44; enviadas a la Junta de Revisi&#243;n Institucional o de manuscritos no publicados o publicados en cualquier formato de publicaci&#243;n &#40;impresa o electr&#243;nica&#41;&#187;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Office of Research Integrity</span> &#40;ORI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Plagio es &#171;Tanto el robo o la apropiaci&#243;n indebida de la propiedad intelectual como la copia textual sustancial no atribuida del trabajo de otro&#46; No incluye disputas de cr&#233;dito ni de autor&#237;a&#46; El robo o la apropiaci&#243;n indebida de la propiedad intelectual incluye el uso no autorizado de ideas o m&#233;todos &#250;nicos obtenidos por una comunicaci&#243;n privilegiada&#44; como de una subvenci&#243;n o de una revisi&#243;n del manuscrito&#46; Copia textual sustancial no atribuida de la obra de otra persona significa la copia textual no atribuida o casi textual de oraciones y p&#225;rrafos que induce a error al lector com&#250;n con respecto a las contribuciones del autor&#187;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">COPE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#171;El plagio abarca desde el uso no referenciado de ideas de otros publicadas y no publicadas&#44; incluyendo desde las solicitudes de becas de investigaci&#243;n&#44; hasta la presentaci&#243;n bajo una &#8220;nueva&#8221;autor&#237;a un art&#237;culo completo&#44; a veces en un idioma diferente&#46; Puede ocurrir en cualquier etapa de la planificaci&#243;n&#44; investigaci&#243;n&#44; redacci&#243;n o publicaci&#243;n&#46; Se aplica a versiones impresas y electr&#243;nicas &#187;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1932274.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Definiciones del plagio seg&#250;n la WAME&#44; la ORI y la COPE</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El espectro de plagio que presenta la tabla&#44; ha sido elaborado por la empresa de software antiplagio <span class="elsevierStyleItalic">Turnitin</span> como resultado del an&#225;lisis de los datos proporcionados por 879 docentes de educaci&#243;n secundaria y de educaci&#243;n superior sobre la prevalencia y naturaleza del problema plagio&#46; Permiso obtenido de la fuente para su traducci&#243;n e inclusi&#243;n en este art&#237;culo&#46; Fuente&#58; Turnitin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipos de plagio ordenados desde el m&#225;s al menos severo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Clonaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El acto de enviar el trabajo de otro&#44; palabra por palabra&#44; como si fuera de uno mismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CTRL-C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Una pieza escrita que contiene una cantidad significativa de texto procedente de una sola fuente sin alteraciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Buscar-reemplazar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El acto de cambiar palabras clave y frases pero reteniendo el contenido esencial de la fuente en el manuscrito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Remezcla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Un acto de parafraseo de otras fuentes y hacer que el contenido se ajuste perfectamente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Reciclado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El acto de tomar prestado generosamente el trabajo anterior de uno mismo sin citarlo&#46; Autoplagio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">H&#237;brido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El acto de combinar perfectamente en un manuscrito fuentes citadas con partes copiadas sin citaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Triturado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Un manuscrito que representa una mezcla de material copiado de varias fuentes diferentes sin la cita adecuada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Error 404&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Una pieza escrita que incluye citaci&#243;n a fuentes no existentes o que incluye informaci&#243;n inexacta sobre las fuentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Agregador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El plagio agregador incluye citaci&#243;n adecuada&#44; pero el manuscrito casi no contiene obra original&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Re-tweet&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El trabajo incluye citaci&#243;n adecuada&#44; pero se basa demasiado en la redacci&#243;n o estructura original del texto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1932275.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Espectro m&#225;s frecuente del plagio</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; ICJME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Criterios de autor&#237;a recomendados por el ICJME&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Realizaci&#243;n de una contribuci&#243;n sustancial a la concepci&#243;n o dise&#241;o del art&#237;culo o a la adquisici&#243;n&#44; an&#225;lisis o interpretaci&#243;n de los datos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Participaci&#243;n en el dise&#241;o del trabajo de investigaci&#243;n o en la revisi&#243;n cr&#237;tica de su contenido intelectual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Intervenci&#243;n en la aprobaci&#243;n de la versi&#243;n final que vaya a ser publicada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Capacidad de responder de todos los aspectos del art&#237;culo de cara a asegurar que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo est&#225;n adecuadamente investigadas y resueltas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1932276.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios de autor&#237;a que deben cumplir los autores seg&#250;n las recomendaciones del ICJME</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Ritching et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; Art&#237;culo distribuido con una licencia <span class="elsevierStyleItalic">Creative Commons</span> &#40;CC BY&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Criterios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Descripci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Peer review&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">La revista no realiza&#44; <span class="elsevierStyleItalic">peer review</span> o solo lo hace forma superficial&#44; que garantice la calidad cient&#237;fica de los manuscritos enviados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Email&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Env&#237;o a gran n&#250;mero de individuos de e-mail agresivos o halag&#252;e&#241;os para atraer el env&#237;o de art&#237;culos por los investigadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Publicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Promesa de r&#225;pida publicaci&#243;n&#47;procesos r&#225;pidos de <span class="elsevierStyleItalic">peer review</span> y de tarifas bajas de proceso de los art&#237;culos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">T&#237;tulo y logo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El t&#237;tulo puede ser enga&#241;oso&#44; imitar o incluso clonar t&#237;tulos de reconocidas revistas de prestigio&#44; o pueden sonar muy ambicioso&#46; Adem&#225;s&#44; el logo de la revista puede parecerse al de una de buena reputaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Editores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Consejos editoriales con editores falsos &#40;no existentes&#41; o que a&#241;aden nombres de autores conocidos sin su aprobaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">M&#233;tricas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Se proporcionan falsos factores de impacto o m&#233;tricas falsas para atraer el env&#237;o de manuscritos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Informaci&#243;n de contacto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No hay informaci&#243;n de contacto v&#225;lida &#40;correo electr&#243;nico&#44; n&#250;mero de tel&#233;fono&#44; direcci&#243;n&#44; y no hay posibilidad de ponerse en contacto con el editor&#46; Se utilizan com&#250;nmente direcciones de correo electr&#243;nico no profesionales de proveedores p&#250;blicos &#40;por ejemplo&#44; Yahoo&#44; Gmail&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Alcance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El alcance de la revista es muy amplio cubriendo pr&#225;cticamente todos los campos cient&#237;ficos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Est&#225;ndares &#233;ticos y de publicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No siguen los principios &#233;ticos de investigaci&#243;n y publicaci&#243;n&#46; No proporcionan servicios de revisi&#243;n&#44; edici&#243;n o de indexaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Indexaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Las revistas depredadoras afirman que sus art&#237;culos est&#225;n indexados&#44; mientras que de hecho no est&#225;n indexados en ninguna base de datos importante como MEDLINE&#44; PubMed o la Web of Science&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Edici&#243;n del manuscrito y errores ortogr&#225;ficos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Los art&#237;culos publicados est&#225;n poco editados y contienen numerosos errores tipogr&#225;ficos o gramaticales&#46; Adem&#225;s este tipo de errores puede encontrarse en las p&#225;ginas web de la revista&#44; en la que tambi&#233;n son comunes los enlaces que no funcionan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sistema de env&#237;o de manuscritos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Las revistas depredadoras piden a los autores el env&#237;o de manuscritos por email en vez de mediante sistemas de env&#237;o de manuscritos profesionales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1932277.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios identificados o sugeridos en la literatura que pueden ser utilizados potencialmente para identificar revistas depredadoras</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pupovac V&#44; Fanelli D&#46; Scientists admitting to plagiarism&#58; A meta-analysis of surveys&#46; Sci Eng Ethics&#46; 2015&#59;21&#58;1331-52 &#91;consultado 29 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;link&#46;springer&#46;com&#47;article&#47;10&#46;1007&#37;2Fs11948-014-9600-6 doi&#58; 10&#46;1007&#47;s11948-014-9600-6"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Roig&#44; M&#46; Avoiding plagiarism&#44; self-plagiarism&#44; and other questionable writing practices&#58; A guide to ethical writing 2015 &#91;Internet&#93;&#46; 2003 &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;ori&#46;hhs&#46;gov&#47;index&#46;php&#47;avoiding-plagiarism-self-plagiarism-and-other-questionable-writing-practices-guide-ethical-writing&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-plagiarism and textual recycling&#58; Legitimate forms of research misconduct"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Bruton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/08989621"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Account Res&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "197"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The confounding factors leading to plagiarism in academic writing and some suggested remedies&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;Y&#46; Guraya"
                            1 => "S&#46;S&#46; Guraya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pak Med Assoc&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "772"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Authorship&#44; plagiarism and conflict of interest&#58; views and practices from low&#47;middle-income country health researchers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Rohwer"
                            1 => "T&#46; Young"
                            2 => "E&#46; Wager"
                            3 => "P&#46; Garner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjopen-2017-018467"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "BMJ open&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "paginaInicial" => "e018467"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Misconduct accounts for the majority of retracted scientific publications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Fang"
                            1 => "R&#46;G&#46; Steen"
                            2 => "A&#46; Casadevall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Natl Acad Sci&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "17028"
                        "paginaFinal" => "17033"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Useros V&#46; El sistema&#8217;antiplagio&#8217; confirma que Carmen Mont&#243;n copi&#243; el 58&#37; de su TFM&#46; El mundo &#40;Madrid&#41;&#46; 14 de septiembre de 2018 &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;elmundo&#46;es&#47;comunidad-valenciana&#47;2018&#47;09&#47;14&#47;5b9aa65ae2704ebb628b4579&#46;html&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plagio y &#233;tica en las publicaciones cient&#237;ficas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Sol&#237;s S&#225;nchez"
                            1 => "A&#46; Cano Garcinu&#241;o"
                            2 => "M&#46; Ant&#243;n Gamero"
                            3 => "L&#46; Alsina Manrique de Lara"
                            4 => "C&#46; Rey Gal&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kelly G&#46; Inside the&#8217;essay mills&#8217; offering to do students&#8217; work for them&#46; The Thelegraph &#40;United Kingdom&#41;&#46; 2017&#46; 12 de octubre de 2017&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;telegraph&#46;co&#46;uk&#47;education&#47;2017&#47;10&#47;12&#47;inside-essay-mills-offering-do-students-work&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Seife CH&#46; For sale&#46; Your name here in a prestigious journal&#46; Scientific American&#46; 17 diciembre de 2014 &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "10&#46;1126&#47;science&#46;342&#46;6162&#46;1035"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "China&#39;s publication bazaar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Hvistendahl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.342.6162.1035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "342"
                        "paginaInicial" => "1035"
                        "paginaFinal" => "1039"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24288313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predatory journals&#58; una amenaza emergente para autores y editores de publicaciones biom&#233;dicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Delgado-L&#243;pez"
                            1 => "E&#46;M&#46; Corrales-Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.neucir.07.006 2017"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurocirug&#237;a &#40;Astur&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dark side of publishing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Butler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.12809/hkmj154631"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "495"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "435"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Developing a problem-based learning &#40;PBL&#41; curriculum for professionalism and scientific integrity training for biomedical graduate students"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Jones"
                            1 => "A&#46;M&#46; Peiffer"
                            2 => "A&#46; Lambros"
                            3 => "M&#46; Guthold"
                            4 => "A&#46;D&#46; Johnson"
                            5 => "M&#46; Tytell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jme.2009.035220"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Ethics&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "614"
                        "paginaFinal" => "619"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A tale of two citations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Errami"
                            1 => "H&#46; Garner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/451397a"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "451"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Association of Medical Editors &#40;WAME&#41;&#46; Recommendations on publication ethics policies for medical journals&#46; 2011 &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en http&#58;&#47;&#47;wame&#46;org&#47;recommendations-on-publication-ethics-policies-for-medical-journals&#35;Plagiarism&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Office of Research Integrity ORI&#46; Policy on Plagiarism&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en https&#58;&#47;&#47;ori&#46;hhs&#46;gov&#47;ori-policy-plagiarism&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Committee on Publication Ethics &#40;COPE&#41;&#46; Guidelines on good publication practices&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46;Disponible en https&#58;&#47;&#47;farname-inc&#46;com&#47;post-2&#47;f53d32c&#47;Committee-on-Publication-Ethics-COPE-GUIDELINES-ON-GOOD-PUBLICATION-PRACTICE&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ethics and scientific publication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Benos"
                            1 => "J&#46; Fabres"
                            2 => "J&#46; Farmer"
                            3 => "J&#46;P&#46; Gutierrez"
                            4 => "K&#46; Hennessy"
                            5 => "D&#46; Kosek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.gie.2015.05.019"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Adv Physiol Educ&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Cultura y Deporte&#46; Ley de la propiedad intelectual&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93; &#46;Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;mecd&#46;gob&#46;es&#47;cultura-mecd&#47;areas-cultura&#47;propiedadintelectual&#47;la-propiedad-intelectual&#47;derechos&#46;html&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Turnitin&#46; The plagiarism spectrum&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46;Disponible en&#58;https&#58;&#47;&#47;www&#46;ed&#46;ac&#46;uk&#47;files&#47;atoms&#47;files&#47;10-types-of-plagiarism&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Melero R&#44; Abad Garc&#237;a MF&#46; Revistas open access&#58; caracter&#237;sticas&#44; modelos econ&#243;micos y tendencias&#46; BID&#44; Textos universitaris de biblioteconomia documentaci&#243;&#46; 2008&#59;20 &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;bid&#46;ub&#46;edu&#47;20meler2&#46;htm"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Time to finger point or fix&#63;&#46; invitation to join ongoing efforts to promote ethical authorship and other good publication practices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Global Alliance of Publication Proffessionals&#46;"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Woolley"
                            1 => "A&#46; Gertel"
                            2 => "C&#46;W&#46; Hamilton"
                            3 => "A&#46; Jacobs"
                            4 => "G&#46;P&#46; Snyder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1345/aph.1S178"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "47"
                        "numero" => "7&#8211;8"
                        "paginaInicial" => "1084"
                        "paginaFinal" => "1087"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ICJME&#46; Recommendations for the Conduct&#44; Reporting&#44; Editing&#44; and Publication of Scholarly Work in Medical Journals&#46; 2017 &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en http&#58;&#47;&#47;www&#46;icmje&#46;org&#47;recommendations&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overview&#58; underserved areas of education in the responsible conduct of research&#58; authorship"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Kalichman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11948-011-39281"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sci Eng Ethics&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "339"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plagiarism and ghostwriting&#58; The rise in academic misconduct"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Singh"
                            1 => "D&#46; Remenyi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.17159/sajs.2016/ 20150300"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "S Afr J Sci&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "112"
                        "numero" => "5&#8211;6"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ghost management&#58; how much of the medical literature is shaped behind the scenes by the pharmaceutical industry&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Sismondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed. 286 0040"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS medicine&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e286"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interface between authorship&#44; industry and science in the domain of therapeutics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Healy"
                            1 => "D&#46; Cattell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Profits and plagiarism&#58; The case of medical ghostwriting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;D&#46; Anekwe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1467-8519.2008.5.x 0070"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bioethics&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "272"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "<a class="elsevierStyleInterRef" target="_blank" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1345.1R691">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1345&#46;1R691</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ghost-and guest-authored pharmaceutical industry&#8211;sponsored studies&#58; abuse of academic integrity&#44; the peer review system&#44; and public trust"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;K&#46; Flaherty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1345/aph.1R691"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1081"
                        "paginaFinal" => "1083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23585648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Honorary authorship in biomedical journals&#58; how common is it and why does it exist&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Al-Herz"
                            1 => "H&#46; Haider"
                            2 => "M&#46; Al-Bahhar"
                            3 => "A&#46; Sadeq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/medethics-2012-101311"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Ethics&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "348"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Double publication&#58; publication redondante ou plagiat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Lechevallier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.purol.2013.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prog Urol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "840"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24034794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "COPE&#46; Qu&#233; hacer cuando se sospecha una publicaci&#243;n es redundante o duplicada&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en https&#58;&#47;&#47;publicationethics&#46;org&#47;files&#47;Spanish&#37;20&#37;281&#37;29&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Publicaci&#243;n duplicada o redundante&#58; &#191;podemos permit&#237;rnoslo&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Alfonso"
                            1 => "J&#46; Bermejo"
                            2 => "J&#46; Segovia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "604"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acceso abierto a la ciencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Abadal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "Editorial UOC"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "101111&#47;jdv15039"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Problems and challenges of predatory journals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Richtig"
                            1 => "M&#46; Berger"
                            2 => "B&#46; Lange-Asschenfeldt"
                            3 => "W&#46; Aberer"
                            4 => "E&#46; Richtig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1441"
                        "paginaFinal" => "1449"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "COPE&#46; Flowchart plagiarism &#91;consultado 28 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;publicationethics&#46;org&#47;files&#47;plagiarism&#37;20B&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Korenman S&#46; Teaching the responsible conduct of research in Ethics &#40;RCRH&#41;&#46; Chapter 1&#46; The Ethical Basis of RCRH&#46; 2006 &#91;consultado 28 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;ori&#46;hhs&#46;gov&#47;education&#47;products&#47;ucla&#47;chapter1&#47;Chapter1&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "San Francisco Declaration on Research Assessment&#46; Puting science into the assessment of research&#44; DORA&#46; &#91;consultado 24 Oct 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ascb&#46;org&#47;dora&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Leiden Manifesto for research metrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Hicks"
                            1 => "P&#46; Wouters"
                            2 => "L&#46; Waltman"
                            3 => "S&#46; de Rijke"
                            4 => "I&#46; Rafols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "520"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack385577"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La autora expresa su agradecimiento a las profesoras Aurora Gonz&#225;lez Teruel y M&#225;xima Bola&#241;os Pizarro por el tiempo invertido en la revisi&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009000000001/v1_201901020605/S1695403318305265/v1_201901020605/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14284"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009000000001/v1_201901020605/S1695403318305265/v1_201901020605/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403318305265?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 90. Núm. 1.
Páginas 57.e1-57.e8 (enero 2019)
Visitas
20761
Vol. 90. Núm. 1.
Páginas 57.e1-57.e8 (enero 2019)
ARTÍCULO ESPECIAL
Open Access
El plagio y las revistas depredadoras como amenaza a la integridad científica
Plagiarism and predatory journals: A threat to scientific integrity
Visitas
20761
María Francisca Abad-García
Departamento de Historia de la Ciencia y Documentación, Facultad de Medicina, Universitat de València, Valencia, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2019;90:409-1010.1016/j.anpedi.2019.01.010
Rafael Dal-Ré
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Definiciones del plagio según la WAME, la ORI y la COPE
Tabla 2. Espectro más frecuente del plagio
Tabla 3. Criterios de autoría que deben cumplir los autores según las recomendaciones del ICJME
Tabla 4. Criterios identificados o sugeridos en la literatura que pueden ser utilizados potencialmente para identificar revistas depredadoras
Mostrar másMostrar menos
Resumen

Este artículo propone un análisis del concepto del plagio con la finalidad de mostrar el amplio espectro de manifestaciones que pueden ser consideradas como tal al incurrir en una transgresión de la propiedad intelectual, realizada con el ánimo de engañar sobre la verdadera contribución de los autores y sobre la originalidad y novedad de la información.

Describe las distintas circunstancias en las que se incurre en un plagio intencional y el daño que esta mala conducta ocasiona en la credibilidad de un sistema científico, en el que el crédito de autoría es el fundamento de la carrera académica, del prestigio del autor en la comunidad científica y la base para la financiación de la investigación.

Se consideran como factores favorecedores de este fraude la presión que ejercen sobre los investigadores los criterios utilizados para la promoción y recompensa que priorizan la cantidad de trabajos sobre su calidad, la existencia de un mercado de compra-venta de artículos científicos y la proliferación de revistas depredadoras que funcionan con nulos o mínimos estándares éticos.

Finalmente se incide en la necesidad de adoptar medidas que contribuyan a la prevención y detección temprana del fraude, resaltando la necesidad, mediante la implementación de criterios que prioricen la calidad intrínseca de los trabajos frente a su cantidad, el desarrollo en las instituciones de políticas activas para su prevención, detección y castigo, y sobre todo la toma de conciencia de que la prevención del fraude reside en el comportamiento ético y responsable de cada uno de nosotros.

Palabras clave:
Plagio
Autoplagio
Revistas depredadoras
Integridad científica
Escritores fantasma
Autores fantasma
Autores honorarios
Abstract

This article presents an analysis of the concept of plagiarism in order to show the wide spectrum of manifestations that can be considered as such when committing a transgression of intellectual property, carried out with the intention of deceiving the authors’ true contribution and the originality and novelty of the information.

The article describes the concurrent circumstances in intentional plagiarism, and the damage that this misconduct causes in the credibility of the scientific system, in which authorship credit is the foundation of the academic career, of the prestige of the author in the scientific community, and the basis for research funding.

Some circumstances are favouring this fraud: the pressure exerted on researchers by the criteria used for promotion and reward that prioritise the quantity of works on their quality, the existence of a market for the purchase and sale of scientific articles, and the proliferation of predatory journals that operate without or minimal ethical standards.

Finally, the paper highlights the convenience of the adoption of criteria that prioritise the intrinsic quality of the work versus its quantity, including the active involvement of the institutions in the development of active policies for the prevention, detection, and punishment of the cases of potential fraud, and emphasize that, in the end, the prevention of fraud relies on the individual adoption of an ethical and responsible behaviour.

Keywords:
Plagiarism
Self-plagiarism
Predatory journals
Scientific integrity
Ghost-writing
Ghost authors
Honorary authors
Texto completo
Introducción

El plagio es abundantemente tratado en la literatura científica1–5. Sin embargo, a la luz del aumento de retractaciones debidas a esta causa6, a la alarma causada por los recientes casos aparecidos en la prensa de nuestro país7, y a los casos que han afectado a Anales de Pediatría8 y a otras revistas pediátricas, no parece baladí abordar de nuevo este aspecto de la mala conducta científica, que está propiciada por diversas circunstancias. Entre ellas, la presión que ejercen sobre los investigadores los criterios utilizados para la promoción y recompensa que priorizan la cantidad de trabajos sobre su calidad intrínseca, motivando una carrera fundamentada no tanto en el ejercicio de una investigación responsable, como en la obtención de datos que sean publicables para alcanzar currículums competitivos4.

A esto se suma la existencia de un mercado de compra-venta de artículos científicos9–11, la proliferación de revistas depredadoras que haciendo una interpretación torticera del open access funcionan con dudosos o inexistentes estándares éticos12,13 o la escasa formación de los investigadores en temas de ética14 y entre otros por «la percepción de que hay una alta probabilidad de escapar de la detección» cuando se comete este tipo de falta15.

El propósito de este artículo es realizar una reflexión sobre las manifestaciones en las que puede materializarse el plagio, sobre el daño infringido por esta falta y sobre la necesidad de incidir en que el futuro de la credibilidad del sistema científico y de la ciencia descansa, con independencia de las presiones del entorno, en los pilares de la ética individual.

Concepto y manifestaciones del plagio

El plagio constituye una transgresión grave de los principios de la ética científica fundamentados en que un artículo «representa un contrato implícito entre el autor del trabajo y sus lectores, de tal forma que el lector asume que el autor es el único creador del trabajo escrito y que cualquier material, texto, dato, o ideas procedente de otros está claramente identificado de acuerdo con convenciones académicas tales como notas, textos con sangría o comillas»2 que reflejan la procedencia del material mediante citación directa, parafraseado o resumen.

Las definiciones de la World Association of Medical Editors (WAME)16, la Officce of Research Integrity (ORI)17 encargada en los EE. UU. de dirimir los conflictos sobre las posibles faltas que atentan contra la integridad científica y la del Committe of Publication Ethics (COPE)18 (tabla 1), reflejan como principios del plagio el ánimo de engaño, la violación de la propiedad intelectual y la no atribución de autoría. Principios que utilizaremos para señalar las manifestaciones considerables como tal y el daño que ocasionan.

Tabla 1.

Definiciones del plagio según la WAME, la ORI y la COPE

Organismo  Definición 
World Association of Medical Editors (WAME)16  «Plagio es el uso de ideas o palabras publicadas y no publicadas de otros (u otra propiedad intelectual) sin atribución o permiso, presentándolas como nuevas y originales en lugar de derivadas de una fuente existente. La intención y el efecto del plagio es engañar al lector sobre las contribuciones del que plagia. Esto se aplica tanto si las ideas o las palabras se toman de resúmenes, solicitudes de becas de investigación, enviadas a la Junta de Revisión Institucional o de manuscritos no publicados o publicados en cualquier formato de publicación (impresa o electrónica)» 
Office of Research Integrity (ORI)17  Plagio es «Tanto el robo o la apropiación indebida de la propiedad intelectual como la copia textual sustancial no atribuida del trabajo de otro. No incluye disputas de crédito ni de autoría. El robo o la apropiación indebida de la propiedad intelectual incluye el uso no autorizado de ideas o métodos únicos obtenidos por una comunicación privilegiada, como de una subvención o de una revisión del manuscrito. Copia textual sustancial no atribuida de la obra de otra persona significa la copia textual no atribuida o casi textual de oraciones y párrafos que induce a error al lector común con respecto a las contribuciones del autor» 
COPE18  «El plagio abarca desde el uso no referenciado de ideas de otros publicadas y no publicadas, incluyendo desde las solicitudes de becas de investigación, hasta la presentación bajo una “nueva”autoría un artículo completo, a veces en un idioma diferente. Puede ocurrir en cualquier etapa de la planificación, investigación, redacción o publicación. Se aplica a versiones impresas y electrónicas » 
Intencionalidad o ánimo de engaño

El ánimo de engaño al lector es inherente al plagio. Pese a ello, no siempre es intencional, produciéndose frecuentemente por desconocimiento de las normas de correcta citación, al escribir en otro idioma y con la copia se quiere emular la redacción o cuando existen factores culturales que afectan al propio concepto de plagio5. Pese a eso «la ignorancia no es ni puede ser una excusa. Por lo tanto, todos los investigadores deben conocer todos los requisitos éticos para realizar estudios científicos. Además, un científico debe desarrollar un fuerte sentido de responsabilidad ética aplicable en cada etapa de la investigación científica»19.

La intencionalidad del plagio implica fraude y tiene una doble vertiente: el engaño sobre la verdadera contribución de los autores y sobre la originalidad y novedad de la información.

Plagio y propiedad intelectualPlagio y violación de derechos morales

Según la legislación española20 la propiedad intelectual de una obra la constituyen dos tipos de derechos: morales y patrimoniales (copyright). Los morales los detentan los autores por el mero hecho de concebir una obra, son irrenunciables e inalienables y acompañan al autor a lo largo de toda su vida. Entre ellos destaca el derecho al reconocimiento de la condición de autor de la obra y la exigencia del respeto a su integridad y a su no alteración.

El plagio se comete al «utilizar palabras, imágenes, procesos, elementos de la estructura y diseño, ideas, etc. de otros que se presentan como propias»2. Afecta al material publicado y al que no lo está, obtenido por canales privilegiados (proceso de revisión por pares, evaluación de tesis o de proyectos de investigación etc.) y daña al autor al no reconocer su contribución a la generación de conocimiento.

El espectro del plagio es variado21 (tabla 2). La situación extrema es la reproducción literal de una obra (clonación) publicada por otros autores habitualmente en otro idioma como la que ha afectado a esta revista8. Su detección descansa en los procesos de revisión editorial, constituyendo el software antiplagio una de las herramientas utilizadas.

Tabla 2.

Espectro más frecuente del plagio

  Tipos de plagio ordenados desde el más al menos severo 
Clonación  El acto de enviar el trabajo de otro, palabra por palabra, como si fuera de uno mismo 
CTRL-C  Una pieza escrita que contiene una cantidad significativa de texto procedente de una sola fuente sin alteraciones 
Buscar-reemplazar  El acto de cambiar palabras clave y frases pero reteniendo el contenido esencial de la fuente en el manuscrito 
Remezcla  Un acto de parafraseo de otras fuentes y hacer que el contenido se ajuste perfectamente 
Reciclado  El acto de tomar prestado generosamente el trabajo anterior de uno mismo sin citarlo. Autoplagio 
Híbrido  El acto de combinar perfectamente en un manuscrito fuentes citadas con partes copiadas sin citación 
Triturado  Un manuscrito que representa una mezcla de material copiado de varias fuentes diferentes sin la cita adecuada 
Error 404  Una pieza escrita que incluye citación a fuentes no existentes o que incluye información inexacta sobre las fuentes 
Agregador  El plagio agregador incluye citación adecuada, pero el manuscrito casi no contiene obra original 
Re-tweet  El trabajo incluye citación adecuada, pero se basa demasiado en la redacción o estructura original del texto 

El espectro de plagio que presenta la tabla, ha sido elaborado por la empresa de software antiplagio Turnitin como resultado del análisis de los datos proporcionados por 879 docentes de educación secundaria y de educación superior sobre la prevalencia y naturaleza del problema plagio. Permiso obtenido de la fuente para su traducción e inclusión en este artículo. Fuente: Turnitin21.

Plagio y violación de derechos patrimoniales (copyright)

En el sistema tradicional las revistas habitualmente requieren que los autores de los artículos aceptados trasfieran los derechos patrimoniales que afectan a los procesos de reproducción, distribución, comunicación pública de la obra (copyright) para que la revista realice estas tareas legalmente22. Consecuentemente se viola el copyright cuando se hace un copy-paste de texto, figuras o imágenes sometido a estas condiciones.

El copyright se puede trasgredir sin existir plagio cuando se cita gran cantidad de texto del mismo artículo o al incluir tablas o imágenes de artículos protegidos citándolos, pero sin obtener permiso para su reproducción2. Alternativamente existe plagio sin violación de copyright, cuando el material plagiado no está sujeto a estos derechos, como sucede con el publicado en revistas de acceso abierto que permiten su reutilización pero con reconocimiento de autoría.

Plagio y consentimientoPlagio sin consentimiento

Las definiciones de plagio de la WAME16 y de la ORI17 establecen la ausencia de consentimiento del autor plagiado remarcando la ORI este hecho calificándolo de robo.

La ausencia de consentimiento también se da en el caso del autor fantasma (ghost authorship) cuando los autores firmantes de un trabajo eliminan del by line a un autor que ha contribuido sustancialmente al artículo23 que cumple los criterios de autoría establecidos por el IJCME24 (tabla 3). Esto le priva del crédito de autoría que «es el fundamento de la carrera académica, del prestigio en la comunidad científica y la base de la financiación de la investigación»25. Aunque representa una apropiación indebida de la propiedad intelectual, la ORI excluye esta conducta del plagio al considerarla una disputa entre autores, difícil de demostrar, que debe resolverse en otras instancias17.

Tabla 3.

Criterios de autoría que deben cumplir los autores según las recomendaciones del ICJME

Criterios de autoría recomendados por el ICJME 
Realización de una contribución sustancial a la concepción o diseño del artículo o a la adquisición, análisis o interpretación de los datos 
Participación en el diseño del trabajo de investigación o en la revisión crítica de su contenido intelectual 
Intervención en la aprobación de la versión final que vaya a ser publicada 
Capacidad de responder de todos los aspectos del artículo de cara a asegurar que las cuestiones relacionadas con la exactitud o integridad de cualquier parte del trabajo están adecuadamente investigadas y resueltas 

Fuente: ICJME24.

Plagio con consentimiento

Existen situaciones de plagio con consentimiento del autor de la obra, tanto ajena (escritores fantasma), como propia (autoplagio).

Plagio con consentimiento de obra ajena

El plagio con consentimiento es habitual en el medio académico, por ejemplo en préstamos de trabajos entre el alumnado, pero es especialmente grave cuando se utilizan escritores fantasma (ghostwriting) para «producir un trabajo con un estilo predefinido, sin atribuir ningún crédito al autor de la obra»23 destacando dos situaciones de alto riesgo para la integridad científica: la existencia de un mercado de compra-venta de publicaciones y el tándem «escritor fantasma»-«autor honorario» en el contexto de la investigación de la industria farmacéutica.

Internet ha favorecido la proliferación de empresas (essay mills) que ofrecen servicios para elaborar tesis o trabajos académicos elaborados por profesionales cualificados no detectables por software antiplagio26 en los que una tesis de medicina de 30.000 palabras, disponible en un plazo de quince días, podría costar 40.000£9.

También han surgido empresas que escriben artículos que, una vez aceptados en una revista de prestigio, se ofrecen a investigadores que solo deben añadir su nombre a la lista de autores para engrosar su currículum10. Según la oferta realizada por una empresa china, la inclusión de un primer autor en una revista del Science Citation Index costaría 14.880$ y la de dos 26.300$. La oferta incluía otros servicios como la duplicación de un artículo o su elaboración con datos falsos11.

La falsa atribución de autoría de una obra transgrede la confianza académica al proporcionar un crédito a un estudiante que no lo merece26 y permite a investigadores obtener puestos de responsabilidad o financiación relacionada con materias que desconoce pero sobre las que teóricamente escribe. En ambos casos, este fraude sitúa a aquellos que trabajan con honestidad en una situación de desventaja.

El tándem escritor fantasma-autor honorario en la industria farmacéutica ocurre cuando esta «contrata compañías de investigación que realizan ensayos clínicos en su nombre, analizan los datos, escriben los artículos y localizan a investigadores vinculados a instituciones académicas que firmarán como autores (autores honorarios) cuando se publiquen. Los autores honorarios prestan a los resultados la independencia y credibilidad académica, haciendo invisible la participación de la industria»27. Ejemplos de este hecho son el Zolof© (Sertralina), el Neurontin© (Gabapentin) o el Vioxx© (Rofecoxib) cuyo marketing estuvo fundamentado en artículos basados en este sistema de autoría fantasma en los que se minimizaba e incluso se omitían los efectos secundarios que ponían en riesgo la salud de los pacientes27–30.

Los artículos publicados con el tándem de escritura fantasma-autoría honoraria pueden ocasionar daño en la salud y amenazan la confianza pública en el sistema investigador. Esta práctica contraviene los criterios de autoría del ICJME24 y es constitutiva de plagio al reclamar el autor honorario la autoría de un trabajo que no ha realizado29. Esto provoca una desconexión entre el crédito de un autor y la responsabilidad del mismo sobre los datos y resultados presentados19 permitiendo que «la compañía farmacéutica se apropie de la «respetabilidad» del autor honorario en beneficio del producto»3.

La autoría honoraria no se da solo en este contexto. Es frecuente, que se incluyan en el by line nombres de investigadores que no han participado en una investigación, por motivos jerárquicos, de conveniencia o de intercambio de favores31 conocidos también como autoría regalo. En estos casos, aunque el daño potencial no es el mismo, el razonamiento de su consideración como plagio sí lo es y su uso para obtener una ventaja curricular no merecida es evidente.

Plagio con consentimiento de obra propia: autoplagio

El autoplagio es una cuestión controvertida pues supone «robarse a sí mismo» y esta cuestión resulta de difícil comprensión. Bruton3 plantea que «el plagio y el autoplagio son tanto erróneos como incorrectos, por las mismas razones. Ambos requieren presentar material copiado como si fuera original, y en ambos casos, el delito principal es el engaño, presentando algo como lo que no es».

Las formas más comunes de autoplagio son las publicaciones duplicadas y las redundantes o solapadas. Son publicaciones duplicadas «los artículos cuyo contenido se solapa de forma sustancial con otro publicado previamente sin que exista una referencia clara y visible a la publicación previa»24. Pueden ser idénticas o variar ligeramente en sus contenidos, e incluso en el orden de los autores, dificultando en este caso su detección. Existen casos de publicación duplicada autorizada, siempre y cuando los editores de ambas revistas estén de acuerdo en que esto suceda y exista en la nueva versión del trabajo una referencia clara a la versión previamente publicada. Cuando esto no ocurre, es plagio32 y los autores deben esperar que su manuscrito sea rechazado por los revisores24 de acuerdo con las guías de actuación de la COPE33.

Las publicaciones solapadas son un tipo de publicación duplicada en las que los autores presentan un trabajo, conceptualmente idéntico a otro publicado previamente, pero en el que se añaden (publicación aumentada) o se restan casos del set original con lo que los resultados son distintos. En ambas situaciones no existe, o se hace ambiguamente, referencia a los trabajos anteriores que permita al lector saber si se trata de datos nuevos o anteriormente publicados2.

La publicación duplicada además de inflar artificialmente el currículum de un investigador, supone una sobrecarga innecesaria para revisores y editores e impide la publicación de otros artículos. Además pueden sesgar cualitativamente (sensación de dejà vu) y cuantitativamente (metaanálisis) la percepción de evidencia sobre un hecho2,15,19,34.

El reciclado de textos (reutilización de fragmentos de material publicado por un autor sin citar la fuente) es controvertido al ser interpretado de forma distinta según disciplinas, aceptarse de forma distinta según la parte o tipo de artículo afectado (original o de revisión) y de cantidad de texto copiado de forma literal3. Pese a eso la cuestión fundamental es que la reutilización de material propio debe realizarse con la adecuada citación que muestre al lector el origen de la información y teniendo en cuenta el copyright del material reutilizado.

Revistas depredadoras

A principios de este siglo el movimiento de acceso abierto a la ciencia revolucionó el proceso de comunicación científica reclamando el acceso libre a los artículos publicados, sin restricciones económicas o de copyright proponiendo para su materialización la publicación en revistas de acceso abierto y el depósito de los artículos en repositorios35. En las revistas de acceso abierto, al contrario que en sistema tradicional de publicación, los autores retienen sus derechos patrimoniales cediéndolos a los lectores con licencias Creative Commons, que permiten su acceso gratuito y la reutilización de sus contenidos22.

Estas revistas carecen de la financiación derivada de su comercialización y su supervivencia depende de nuevos modelos económicos como el del pago de tasas por el proceso de los artículos (APC) pasando del modelo habitual de cobro múltiple por lectura al de pago único por publicación22. Como contrapartida, este modelo ha abierto una vía para la corrupción aprovechada por empresas sin escrúpulos que crean revistas con el único fin de enriquecerse con los ingresos de estas tasas, sin aportar ninguno de los servicios esperados de una revista científica, como el peer review.

En 2008 Jeffrey Bell, alertó sobre esta situación tras observar la profusión de e-mail recibidos de revistas con títulos similares a los de revistas internacionales de prestigio, solicitando envío de artículos prometiendo su rápida publicación y constatar las características de amateurismo de sus web y de sus correos, el uso de gmail para el envío de manuscritos, y la ausencia de mención del pago de APC, que después eran reclamados. Bell elaboró en 2010 una lista de las revistas sospechosas, denominándolas Predatory Journals, clausurada en 2017 tras recibir amenazas personales y de acciones legales de editoriales y de revistas que, actuaban bona fide aunque no cumplieran determinados estándares, en ocasiones por ser de reciente creación13.

Las características de las revistas depredadoras han sido descritas12,36 alertando sobre su peligro y estableciendo los criterios de sospecha (tabla 4) a tener en cuenta por los investigadores al elegir una revista donde publicar, por los lectores para prestar credibilidad a los artículos y por los evaluadores al juzgar la relevancia de los currículums.

Tabla 4.

Criterios identificados o sugeridos en la literatura que pueden ser utilizados potencialmente para identificar revistas depredadoras

Criterios  Descripción 
Peer review  La revista no realiza, peer review o solo lo hace forma superficial, que garantice la calidad científica de los manuscritos enviados 
Email  Envío a gran número de individuos de e-mail agresivos o halagüeños para atraer el envío de artículos por los investigadores 
Publicidad  Promesa de rápida publicación/procesos rápidos de peer review y de tarifas bajas de proceso de los artículos 
Título y logo  El título puede ser engañoso, imitar o incluso clonar títulos de reconocidas revistas de prestigio, o pueden sonar muy ambicioso. Además, el logo de la revista puede parecerse al de una de buena reputación 
Editores  Consejos editoriales con editores falsos (no existentes) o que añaden nombres de autores conocidos sin su aprobación 
Métricas  Se proporcionan falsos factores de impacto o métricas falsas para atraer el envío de manuscritos 
Información de contacto  No hay información de contacto válida (correo electrónico, número de teléfono, dirección, y no hay posibilidad de ponerse en contacto con el editor. Se utilizan comúnmente direcciones de correo electrónico no profesionales de proveedores públicos (por ejemplo, Yahoo, Gmail) 
Alcance  El alcance de la revista es muy amplio cubriendo prácticamente todos los campos científicos 
Estándares éticos y de publicación  No siguen los principios éticos de investigación y publicación. No proporcionan servicios de revisión, edición o de indexación 
Indexación  Las revistas depredadoras afirman que sus artículos están indexados, mientras que de hecho no están indexados en ninguna base de datos importante como MEDLINE, PubMed o la Web of Science 
Edición del manuscrito y errores ortográficos  Los artículos publicados están poco editados y contienen numerosos errores tipográficos o gramaticales. Además este tipo de errores puede encontrarse en las páginas web de la revista, en la que también son comunes los enlaces que no funcionan 
Sistema de envío de manuscritos  Las revistas depredadoras piden a los autores el envío de manuscritos por email en vez de mediante sistemas de envío de manuscritos profesionales 

Fuente: Ritching et al.36. Artículo distribuido con una licencia Creative Commons (CC BY).

Las revistas depredadoras amenazan la integridad del sistema científico al deteriorar los propósitos del acceso abierto, generando confusión con aquellas que funcionan éticamente con el modelo de APC. Dañan la reputación de revisores y editores incluidos sin su consentimiento en estas revistas, de los autores, principalmente noveles, que por desconocimiento publican en ellas y de revistas que inician su trayectoria con este modelo pero aún no están consolidadas para su indexación en bases de datos de prestigio. Pero sobre todo porque comprometen la calidad de lo publicado al carecer de procesos adecuados de peer review, constituyendo un reservorio de malas prácticas científicas12 llevadas a cabo por «investigadores» sin escrúpulos cuya única finalidad es la de engrosar de forma fraudulenta sus currículums.

Un ejemplo palmario de esta situación son los ocho artículos publicados en varias revistas pediátricas españolas clonados por plagiarios reincidentes8. Este hecho alerta además de la existencia de delincuentes repetitivos que actúan con impunidad al no establecer estas revistas ningún filtro sobre lo que se publica.

Frente a esta situación, las editoriales deben iniciar las acciones oportunas para su resolución que, de acuerdo con las directrices de la COPE37 incluye informar a los autores del plagio solicitando una explicación o la admisión de la culpa, informar a los editores de las revistas donde se ha publicado el artículo plagiado requiriendo su retractación, informar a los responsables de las instituciones a las que estén vinculados los autores, e informar a las víctimas del plagio y a los lectores de las acciones tomadas.

Recapitulación

La credibilidad de la ciencia, de las instituciones y de las personas implicadas en su desarrollo se sustenta en la integridad, entendida como «la adhesión activa a los principios éticos y estándares profesionales para la práctica responsable de la investigación»38. El plagio quiebra esa credibilidad y degrada el sistema de crédito y recompensa de los científicos basado en sus publicaciones.

La presión a la que somete a los investigadores con el uso casi exclusivo de criterios de evaluación basados en el número de publicaciones se esgrime frecuentemente como causa de la mala conducta científica4 y amenaza con convertir el proceso de publicación en una maquinaria, incapaz de trasmitir adecuadamente el conocimiento, en la que todo vale con tal de que el sistema siga produciendo. La Declaration On Research Assessment (DORA) de San Francisco39 y el manifiesto de Leiden40 son dos iniciativas que buscan criterios más centrados en la calidad que en la cantidad de las publicaciones, cuya adopción contribuiría significativamente a la prevención y detección del plagio y de otros tipos de fraude.

Además es necesario que las instituciones académicas e investigadoras tengan mayor conciencia de su responsabilidad frente al fraude y establezcan políticas activas para su prevención y castigo, que incluyan declaraciones de los principios de una investigación ética y responsable que deben ser respetados y canales efectivos para el estudio, resolución y castigo de los posibles casos de fraude detectados5,26. Así como desarrollar programas de formación efectivos sobre los fundamentos éticos de la práctica científica y de la escritura responsable dirigidos a los estudiantes de educación superior y a los investigadores4,14.

Sin embargo, ninguna de estas medidas resultará eficaz sin asumir que la integridad del sistema científico, sean cuales sean las presiones del entorno, reside en el comportamiento ético de cada uno de nosotros. Solo cuando seamos conscientes de ello podremos tratar de combatir el fraude que amenaza con quebrar el actual sistema de la ciencia.

Conflicto de intereses

La autora declara no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

La autora expresa su agradecimiento a las profesoras Aurora González Teruel y Máxima Bolaños Pizarro por el tiempo invertido en la revisión de este artículo.

Bibliografía
[1]
Pupovac V, Fanelli D. Scientists admitting to plagiarism: A meta-analysis of surveys. Sci Eng Ethics. 2015;21:1331-52 [consultado 29 Oct 2018]. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11948-014-9600-6 doi: 10.1007/s11948-014-9600-6
[2]
Roig, M. Avoiding plagiarism, self-plagiarism, and other questionable writing practices: A guide to ethical writing 2015 [Internet]. 2003 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://ori.hhs.gov/index.php/avoiding-plagiarism-self-plagiarism-and-other-questionable-writing-practices-guide-ethical-writing.
[3]
S.V. Bruton.
Self-plagiarism and textual recycling: Legitimate forms of research misconduct.
Account Res., 21 (2014), pp. 176-197
[4]
S.Y. Guraya, S.S. Guraya.
The confounding factors leading to plagiarism in academic writing and some suggested remedies: A systematic review.
J Pak Med Assoc., 67 (2017), pp. 767-772
[5]
A. Rohwer, T. Young, E. Wager, P. Garner.
Authorship, plagiarism and conflict of interest: views and practices from low/middle-income country health researchers.
BMJ open., (2017), pp. e018467
[6]
F.C. Fang, R.G. Steen, A. Casadevall.
Misconduct accounts for the majority of retracted scientific publications.
Natl Acad Sci., 109 (2012), pp. 17028-17033
[7]
Useros V. El sistema’antiplagio’ confirma que Carmen Montón copió el 58% de su TFM. El mundo (Madrid). 14 de septiembre de 2018 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2018/09/14/5b9aa65ae2704ebb628b4579.html.
[8]
G. Solís Sánchez, A. Cano Garcinuño, M. Antón Gamero, L. Alsina Manrique de Lara, C. Rey Galán.
Plagio y ética en las publicaciones científicas.
An Pediatr (Barc), 90 (2019), pp. 1-2
[9]
Kelly G. Inside the’essay mills’ offering to do students’ work for them. The Thelegraph (United Kingdom). 2017. 12 de octubre de 2017. [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: https://www.telegraph.co.uk/education/2017/10/12/inside-essay-mills-offering-do-students-work/.
[10]
Seife CH. For sale. Your name here in a prestigious journal. Scientific American. 17 diciembre de 2014 [consultado 24 Oct 2018].
[11]
M. Hvistendahl.
China's publication bazaar.
Science., 342 (2013), pp. 1035-1039
10.1126/science.342.6162.1035
[12]
P.D. Delgado-López, E.M. Corrales-García.
Predatory journals: una amenaza emergente para autores y editores de publicaciones biomédicas.
Neurocirugía (Astur)., 29 (2018), pp. 39-43
[13]
D. Butler.
The dark side of publishing.
Nature., 495 (2013), pp. 433-435
[14]
N.L. Jones, A.M. Peiffer, A. Lambros, M. Guthold, A.D. Johnson, M. Tytell, et al.
Developing a problem-based learning (PBL) curriculum for professionalism and scientific integrity training for biomedical graduate students.
J Med Ethics., 36 (2010), pp. 614-619
[15]
E.M. Errami, H. Garner.
A tale of two citations.
Nature., 451 (2008), pp. 397-399
[16]
World Association of Medical Editors (WAME). Recommendations on publication ethics policies for medical journals. 2011 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en http://wame.org/recommendations-on-publication-ethics-policies-for-medical-journals#Plagiarism.
[17]
Office of Research Integrity ORI. Policy on Plagiarism. [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en https://ori.hhs.gov/ori-policy-plagiarism.
[18]
Committee on Publication Ethics (COPE). Guidelines on good publication practices. [consultado 24 Oct 2018].Disponible en https://farname-inc.com/post-2/f53d32c/Committee-on-Publication-Ethics-COPE-GUIDELINES-ON-GOOD-PUBLICATION-PRACTICE.
[19]
D.J. Benos, J. Fabres, J. Farmer, J.P. Gutierrez, K. Hennessy, D. Kosek, et al.
Ethics and scientific publication.
Adv Physiol Educ., 29 (2005), pp. 59-74
[20]
Ministerio de Cultura y Deporte. Ley de la propiedad intelectual. [consultado 24 Oct 2018] .Disponible en: https://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/propiedadintelectual/la-propiedad-intelectual/derechos.html.
[21]
Turnitin. The plagiarism spectrum. [consultado 24 Oct 2018].Disponible en:https://www.ed.ac.uk/files/atoms/files/10-types-of-plagiarism.pdf.
[22]
Melero R, Abad García MF. Revistas open access: características, modelos económicos y tendencias. BID, Textos universitaris de biblioteconomia documentació. 2008;20 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: http://bid.ub.edu/20meler2.htm
[23]
K.L. Woolley, A. Gertel, C.W. Hamilton, A. Jacobs, G.P. Snyder, Global Alliance of Publication Proffessionals..
Time to finger point or fix?. invitation to join ongoing efforts to promote ethical authorship and other good publication practices.
Ann Pharmacother., 47 (2013), pp. 1084-1087
[24]
ICJME. Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals. 2017 [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en http://www.icmje.org/recommendations/.
[25]
M.W. Kalichman.
Overview: underserved areas of education in the responsible conduct of research: authorship.
Sci Eng Ethics., 17 (2011), pp. 335-339
[26]
S. Singh, D. Remenyi.
Plagiarism and ghostwriting: The rise in academic misconduct.
S Afr J Sci., 112 (2016), pp. 1-7
[27]
S. Sismondo.
Ghost management: how much of the medical literature is shaped behind the scenes by the pharmaceutical industry?.
PLoS medicine., 4 (2007), pp. e286
[28]
D. Healy, D. Cattell.
Interface between authorship, industry and science in the domain of therapeutics.
Br J Psychiatry., 183 (2003), pp. 22-27
[29]
T.D. Anekwe.
Profits and plagiarism: The case of medical ghostwriting.
Bioethics., 24 (2010), pp. 267-272
[30]
D.K. Flaherty.
Ghost-and guest-authored pharmaceutical industry–sponsored studies: abuse of academic integrity, the peer review system, and public trust.
[31]
W. Al-Herz, H. Haider, M. Al-Bahhar, A. Sadeq.
Honorary authorship in biomedical journals: how common is it and why does it exist?.
J Med Ethics., 40 (2014), pp. 346-348
[32]
E. Lechevallier.
Double publication: publication redondante ou plagiat.
Prog Urol., 23 (2013), pp. 839-840
[33]
COPE. Qué hacer cuando se sospecha una publicación es redundante o duplicada. [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en https://publicationethics.org/files/Spanish%20%281%29.pdf.
[34]
F. Alfonso, J. Bermejo, J. Segovia.
Publicación duplicada o redundante: ¿podemos permitírnoslo?.
Rev Esp Cardiol., 58 (2005), pp. 601-604
[35]
E. Abadal.
Acceso abierto a la ciencia.
Editorial UOC, (2013),
[36]
G. Richtig, M. Berger, B. Lange-Asschenfeldt, W. Aberer, E. Richtig.
Problems and challenges of predatory journals.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 32 (2018), pp. 1441-1449
101111/jdv15039
[37]
COPE. Flowchart plagiarism [consultado 28 Oct 2018]. Disponible en: https://publicationethics.org/files/plagiarism%20B.pdf.
[38]
Korenman S. Teaching the responsible conduct of research in Ethics (RCRH). Chapter 1. The Ethical Basis of RCRH. 2006 [consultado 28 Oct 2018]. Disponible en: https://ori.hhs.gov/education/products/ucla/chapter1/Chapter1.pdf.
[39]
San Francisco Declaration on Research Assessment. Puting science into the assessment of research, DORA. [consultado 24 Oct 2018]. Disponible en: http://www.ascb.org/dora/.
[40]
D. Hicks, P. Wouters, L. Waltman, S. de Rijke, I. Rafols.
The Leiden Manifesto for research metrics.
Nature., 520 (2015), pp. 429-431
Copyright © 2018. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas