Información de la revista
Vol. 58. Núm. 1.
Páginas 63-66 (Enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 58. Núm. 1.
Páginas 63-66 (Enero 2003)
Acceso a texto completo
Enfermedad de Graves en pacientes con síndrome de Down
Graves' disease in patients with down syndrome
Visitas
...
L. Soriano Guilléna, M.T. Muñoz Calvoa,*, J. Pozo Romána, J. Martínez Péreza, A. Baño Rodrigob, J. Argente Olivera
a Secciones de Endocrinología. Hospital Infantil Universitario del Niño Jesús. Madrid. España
b Cardiología. Universidad Autónoma de Madrid Departamento de Pediatría. Hospital Infantil Universitario del Niño Jesús. Madrid. España
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

El propósito de esta nota clínica es la presentación de 3 pacientes con la infrecuente asociación de síndrome de Down y enfermedad de Graves. Dos de ellos permanecían asintomáticos en el momento del diagnóstico, mientras que el tercero presentaba bocio, nerviosismo, pérdida de peso y taquicardia. Además de la sintomatología característica de hipertiroidismo, en este paciente se objetivó insuficiencia cardíaca derecha e hipertransaminasemia, que desaparecieron en el transcurso del tratamiento antitiroideo.

Debido a la rareza de la enfermedad de Graves en la infancia, así como la forma de presentación de uno de nuestros pacientes, se presentan 3 casos clínicos de enfermedad de Graves en niños con síndrome de Down, destacando la importancia de valorar la función tiroidea periódicamente en los niños con esta cromosomopatía, no sólo para la detección de hipotiroidismo.

Palabras clave:
Síndrome de Down
Graves
Hipertiroidismo
Hipertransaminasemia
Insuficiencia cardíaca derecha
Hi-pertensión pulmona

Three patients showing the rare association of Down syndrome and Graves‚ disease are reported. While two of the patients were asymptomatic, the third showed goiter, nervousness, weight loss, and tachycardia. In addition to the typical features of hyperthyroidism, this patient showed right heart failure and hypertransaminasemia, which disappeared with antithyroid treatment.

Because Graves‚ disease is rare in children, and the clinical presentation was unusual in one of our patients, we report three patients with Graves‚ disease and Down syndrome, and emphasize the importance of periodic evaluation of thyroid function in children with Down syndrome not only to detect hypothyroidism.

Key words:
Down syndrome
Graves' disease
Hyperthyroidism
Hy-pertransaminasemia
Right heart failure
Pulmonary hypertensio
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
W. Ruch, K. Schurmann, P. Gordan, A. Burgin-Wolff, J. Girard.
Coexistent coeliac disease, Graves' disease and diabetes mellitus.
Eur J Pediatr, 144 (1985), pp. 89-90
[2.]
G.R. Sridhar, G. Nagamani.
Hyperthyroidism in a girl with Down's syndrome.
J Pediatr End Metab, 10 (1997), pp. 533-534
[3.]
B. Tuysuz, D.B. Beker.
Thyroid dysfunction in children with Down's syndrome.
Acta Paediatr, 90 (2001), pp. 1389-1393
[4.]
B. Karlsson, J. Gustafsson, G. Hedov, S.A. Ivarsson, G. Anneren.
Thyroid dysfunction in Down's syndrome: Relation to age and thyroid autoimmunity.
Arch Dis Child, 79 (1998), pp. 242-245
[5.]
S. Rooney, E. Walsh.
Prevalence of abnormal thyroid function tests in Down's syndrome population.
Ir J Med Sci, 166 (1997), pp. 80-82
[6.]
G.B. Pozzan, F. Rigon, M.E. Girelli, D. Rubello, B. Busnardo, C. Baccichetti.
Thyroid function in patients with Down's syndrome: Preliminary results from non-institutionalized patients in the Veneto region.
Am J Med Genet, 7 (1990), pp. 57-58
[7.]
R.T. Zori, D.A. Schatz, H. Ostrer, C.A. Williams, R. Spiller, W.J. Riley.
Relationship of autoimmunity to thyroid dysfunction in children and adults with Down's syndrome.
Am J Med Genet, 7 (1990), pp. 238-241
[8.]
D.L. Friedman, T. Kastner, W.S. Pond, D.R. O'Brien.
Thyroid dysfunction in individuals with Down's syndrome.
Arch Intern Med, 149 (1989), pp. 1990-1993
[9.]
A.T. Cutler, R. Benezra-Obeiter, S.J. Brink.
Thyroid function in young children with Down's syndrome.
Am J Dis Child, 140 (1986), pp. 479-483
[10.]
Z. Sare, R.H. Ruvalcaba, V.C. Kelley.
Prevalence of thyroid disorder in Down's syndrome.
Clin Genet, 14 (1978), pp. 154-158
[11.]
Z. Kraiem, R.S. Newfield.
Graves disease in childhood.
J Pediatr End Metab, 14 (2001), pp. 229-243
[12.]
L. Lavard, I. Ranlov, H. Perrild, O. Andersen, B. Brock-Jacobsen.
Incidence of juvenile thyrotoxicosis in Denmark, 1982-1988.
Eur J Endocrinol, 130 (1994), pp. 565-568
[13.]
B. Marino.
Congenital heart disease in patients with Down's syndrome: Anatomic and genetic aspects. Biomed Pharmacother.
Biomed Pharmacother, 47 (1993), pp. 197-200
[14.]
H. Koshiyama, D.F. Sellitti, T. Akamizu, S.Q. Doi, Y. Takenachi, D. Inoue.
Cardiomyopathy associated with Graves' disease.
Clin Endocrinol (Oxf), 45 (1996), pp. 111-116
[15.]
M. Weissel.
Hyperthyroidism and heart.
Wien Klin Wochenschr, 113 (2001), pp. 157-161
[16.]
I.A. Nackchbandi, J.A. Wirth, S.E. Inzucchi.
Pulmonary hypertension caused by Graves' thyrotoxicosis.
Chest, 116 (1999), pp. 1483-1485
[17.]
A. Ferris, T. Jacobs, A. Widlitz, R.J. Barst, J.H. Morse.
Pulmonary arterial hypertension and thyroid disease.
Chest, 119 (2001), pp. 1980-1981
[18.]
D. O'Donovan, C. McMahon, C. Costigan, P. Oslizlok, D. Duff.
Reversible pulmonary hypertension in neonatal Graves' disease.
Ir Med J, 90 (1997), pp. 147-148
[19.]
B. Vaidya, H. Imrie, P. Perros, E.T. Young, W.F. Kelly, D. Carr.
The cytotoxic T lymphocyte antigen-4 is a major Graves' disease locus.
Hum Mol Genet, 8 (1999), pp. 1195-1199
[20.]
A.A. Bader, G.P. August, A. Austin.
Hypertransaminasemia in two children with hyperthyroidism.
J Pediatr Gastroenterol Nutr, 32 (2001), pp. 484-486
[21.]
S.A. Rivkees, C. Sklar, M. Freemark.
The management of Graves' disease in children, with special emphasis on radioiodine treatment.
J Clin Endocrinol Metab, 83 (1998), pp. 3767-3774
Copyright © 2003. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?