array:23 [
  "pii" => "S1695403315000545"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.01.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
  "aid" => "1815"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:449-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2716
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 112
      "HTML" => 2205
      "PDF" => 399
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1695403315000752"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1831"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2015;82:448-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1968
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 114
        "HTML" => 1456
        "PDF" => 398
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Una rara causa de dolor abdominal en un ni&#241;o sano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "448"
          "paginaFinal" => "449"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A rare cause of abdominal pain in a healthy child"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 761
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 127873
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del estudio anatomopatol&#243;gico mediante t&#233;cnica espec&#237;fica de inmunohistoqu&#237;mica para VHS-1 y 2 positiva&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez Mor&#225;n, P&#46; Fl&#243;rez D&#237;ez, M&#46; Gonz&#225;lez Guerrero, S&#46; Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mor&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez D&#237;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Guerrero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Trevi&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315000752?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000008200000006/v1_201505290054/S1695403315000752/v1_201505290054/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:17 [
      "pii" => "S1695403313004426"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.10.038"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
      "aid" => "1451"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2015;82:e86-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3585
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 154
          "HTML" => 2836
          "PDF" => 595
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL BREVE</span>"
        "titulo" => "Dermatomiositis&#46; Aportaci&#243;n de un caso de afectaci&#243;n leve-moderada y disfagia precoz"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e86"
            "paginaFinal" => "e89"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Dermatomyositis&#46; Presentation of a mild to moderate case with early dysphagia"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1530
                "Ancho" => 2048
                "Tamanyo" => 856838
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#250;sculo estriado con estructura conservada&#46; Infiltrado inflamatorio mononuclear y c&#233;lulas plasm&#225;ticas en peri y epimisio&#46; No signos de vasculitis&#44; hiperplasia endotelial&#44; obliteraci&#243;n de capilares ni trombos de fibrina&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; S&#225;nchez Carbonell, H&#46; Climent Antol&#237;, A&#46;L&#46; Leandro Fonseca, J&#46;M&#46; Paricio Talayero, P&#46; Escriv&#225; Tom&#225;s"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Carbonell"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;"
                "apellidos" => "Climent Antol&#237;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Leandro Fonseca"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Paricio Talayero"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Escriv&#225; Tom&#225;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403313004426?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000008200000001/v1_201501010024/S1695403313004426/v1_201501010024/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
    "titulo" => "Importancia de un estudio basal completo en pacientes con diagn&#243;stico de dermatomiositis juvenil"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Editora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "449"
        "paginaFinal" => "450"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Iglesias, R&#46; Bou, V&#46; Torrente-Segarra, J&#46; Ant&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias"
            "email" => array:1 [
              0 => "eiglesias&#64;hsjdbcn&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Bou"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Torrente-Segarra"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Ant&#243;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; &#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Importance of a full assessment in patients diagnosed with juvenile dermatomyositis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con especial inter&#233;s el caso cl&#237;nico publicado de una paciente de 12 a&#241;os de edad con diagn&#243;stico de dermatomiositis juvenil &#40;DMJ&#41; y afectaci&#243;n gastrointestinal en forma de disfagia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Nos gustar&#237;a destacar que a pesar de que la presencia de disfagia en el comienzo de esta enfermedad es poco frecuente&#44; estimada en un 29-44&#37; para las miopat&#237;as inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; la presencia de alteraci&#243;n deglutoria por videofluoroscopia es habitual&#46; En nuestra serie de pacientes con diagn&#243;stico de DMJ de los &#250;ltimos 10 a&#241;os hemos encontrado alteraci&#243;n videofluorosc&#243;pica en el 87&#37; de los casos&#44; todos ellos asintom&#225;ticos&#44; cifras similares a las encontradas en otras series de pacientes con DMJ<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Es posible&#44; por lo tanto&#44; que esta paciente presentase afectaci&#243;n orofar&#237;ngea en el comienzo y no fuese un empeoramiento a pesar del tratamiento iniciado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de afectaci&#243;n deglutoria en un paciente con DMJ lo clasifica como moderado&#46; En estos casos&#44; algunos autores recomiendan incluso prevenir la aspiraci&#243;n pulmonar mediante sonda nasog&#225;strica hasta que se asegure una degluci&#243;n sin riesgo&#46; La afectaci&#243;n de la musculatura orofar&#237;ngea no se ha relacionado con el grado de debilidad&#44; valorado mediante escalas validadas en pediatr&#237;a como la Childhood Myositis Assessment Scale &#40;CMAS&#41; o el Manual Muscle Test<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por ello&#44; creemos de vital importancia realizar un estudio basal completo a todos los pacientes que incluya la realizaci&#243;n de videofluoroscopia&#44; independientemente de la presencia de sintomatolog&#237;a&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo&#44; consideramos que para una valoraci&#243;n objetiva de la fuerza y resistencia en el diagn&#243;stico inicial y en el seguimiento es fundamental el uso de maniobras validadas y estandarizadas como el CMAS&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los glucocorticoides orales constituyen la base del tratamiento de la mayor&#237;a de las enfermedades reumatol&#243;gicas&#44; si bien no existen ensayos cl&#237;nicos que comparen la eficacia de las distintas v&#237;as de administraci&#243;n y las dosis utilizadas&#46; Estos f&#225;rmacos act&#250;an por 2 v&#237;as distintas&#58; la v&#237;a gen&#243;mica&#44; a nivel del n&#250;cleo celular&#44; modificando la expresi&#243;n de genes implicados en la respuesta inflamatoria sist&#233;mica&#44; con un tiempo de acci&#243;n m&#225;s lento y menor potencia antiinflamatoria&#44; y la no gen&#243;mica&#44; con acci&#243;n antiinflamatoria a nivel citoplasm&#225;tico&#44; modulando v&#237;as intracelulares implicadas en la inflamaci&#243;n&#44; con un tiempo de acci&#243;n r&#225;pido y efecto antiinflamatorio m&#225;s intenso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los efectos secundarios de la prednisona est&#225;n relacionados con su dosis total acumulada&#46; Por el contrario&#44; los pulsos de metilprednisolona&#44; con acci&#243;n a trav&#233;s de la v&#237;a no gen&#243;mica&#44; no se han relacionado con estos efectos secundarios&#44; siendo cada vez m&#225;s frecuentes la utilizaci&#243;n de pautas combinadas de corticoides en pulsos intravenosos y orales con el objetivo de disminuir la dosis total acumulada y&#44; consecuentemente&#44; los efectos secundarios&#46; Por ello&#44; creemos importante hacer constar que la utilizaci&#243;n de pulsos intravenosos de metilprednisolona no deber&#237;a limitarse a los pacientes con afectaci&#243;n grave&#44; sino que deber&#237;a plantearse tambi&#233;n cuando prevemos un tratamiento prolongado&#44; como es el caso de los pacientes con DMJ&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatomiositis&#46; Aportaci&#243;n de un caso de afectaci&#243;n leve-moderada y disfagia precoz"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; S&#225;nchez Carbonell"
                            1 => "H&#46; Climent Antol&#237;"
                            2 => "A&#46;L&#46; Leandro Fonseca"
                            3 => "J&#46;M&#46; Paricio Talayero"
                            4 => "P&#46; Escriv&#225; Tom&#225;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "e86"
                        "paginaFinal" => "e89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oropharyngeal dysphagia in juvenile dermatomyositis &#40;JDM&#41;&#58; An evaluation of videofluoroscopy swallow study &#40;VFSS&#41; changes in relation to clinical symptoms and objective muscle scores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;J&#46; McCann"
                            1 => "S&#46;M&#46; Garay"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ryan"
                            3 => "R&#46; Harris"
                            4 => "P&#46; Riley"
                            5 => "C&#46;A&#46; Pilkington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/kem131"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1363"
                        "paginaFinal" => "1366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17569746"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile dermatomyositis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;G&#46; Rider"
                            1 => "C&#46;B&#46; Lindsley"
                            2 => "J&#46;T&#46; Cassidy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Textbook of pediatric rheumatology"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "edicion" => "6th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacology and drug therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;G&#46; Rider"
                            1 => "C&#46;B&#46; Lindsley"
                            2 => "J&#46;T&#46; Cassidy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Textbook of pediatric rheumatology"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "edicion" => "6th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000008200000006/v1_201505290054/S1695403315000545/v1_201505290054/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000008200000006/v1_201505290054/S1695403315000545/v1_201505290054/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403315000545?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 82. Núm. 6.
Páginas 449-450 (junio 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 82. Núm. 6.
Páginas 449-450 (junio 2015)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Importancia de un estudio basal completo en pacientes con diagnóstico de dermatomiositis juvenil
Importance of a full assessment in patients diagnosed with juvenile dermatomyositis
Visitas
10613
E. Iglesias
Autor para correspondencia
eiglesias@hsjdbcn.org

Autor para correspondencia.
, R. Bou, V. Torrente-Segarra, J. Antón
Unidad de Reumatología Pediátrica, Servicio de Pediatría, Hospital Sant Joan de Déu, , Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2015;82:e86-910.1016/j.anpedi.2013.10.038
M. Sánchez Carbonell, H. Climent Antolí, A.L. Leandro Fonseca, J.M. Paricio Talayero, P. Escrivá Tomás
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sra. Editora:

Hemos leído con especial interés el caso clínico publicado de una paciente de 12 años de edad con diagnóstico de dermatomiositis juvenil (DMJ) y afectación gastrointestinal en forma de disfagia1. Nos gustaría destacar que a pesar de que la presencia de disfagia en el comienzo de esta enfermedad es poco frecuente, estimada en un 29-44% para las miopatías inflamatorias2, la presencia de alteración deglutoria por videofluoroscopia es habitual. En nuestra serie de pacientes con diagnóstico de DMJ de los últimos 10 años hemos encontrado alteración videofluoroscópica en el 87% de los casos, todos ellos asintomáticos, cifras similares a las encontradas en otras series de pacientes con DMJ2,3. Es posible, por lo tanto, que esta paciente presentase afectación orofaríngea en el comienzo y no fuese un empeoramiento a pesar del tratamiento iniciado.

La presencia de afectación deglutoria en un paciente con DMJ lo clasifica como moderado. En estos casos, algunos autores recomiendan incluso prevenir la aspiración pulmonar mediante sonda nasogástrica hasta que se asegure una deglución sin riesgo. La afectación de la musculatura orofaríngea no se ha relacionado con el grado de debilidad, valorado mediante escalas validadas en pediatría como la Childhood Myositis Assessment Scale (CMAS) o el Manual Muscle Test2. Por ello, creemos de vital importancia realizar un estudio basal completo a todos los pacientes que incluya la realización de videofluoroscopia, independientemente de la presencia de sintomatología.

Asimismo, consideramos que para una valoración objetiva de la fuerza y resistencia en el diagnóstico inicial y en el seguimiento es fundamental el uso de maniobras validadas y estandarizadas como el CMAS.

Los glucocorticoides orales constituyen la base del tratamiento de la mayoría de las enfermedades reumatológicas, si bien no existen ensayos clínicos que comparen la eficacia de las distintas vías de administración y las dosis utilizadas. Estos fármacos actúan por 2 vías distintas: la vía genómica, a nivel del núcleo celular, modificando la expresión de genes implicados en la respuesta inflamatoria sistémica, con un tiempo de acción más lento y menor potencia antiinflamatoria, y la no genómica, con acción antiinflamatoria a nivel citoplasmático, modulando vías intracelulares implicadas en la inflamación, con un tiempo de acción rápido y efecto antiinflamatorio más intenso4. Los efectos secundarios de la prednisona están relacionados con su dosis total acumulada. Por el contrario, los pulsos de metilprednisolona, con acción a través de la vía no genómica, no se han relacionado con estos efectos secundarios, siendo cada vez más frecuentes la utilización de pautas combinadas de corticoides en pulsos intravenosos y orales con el objetivo de disminuir la dosis total acumulada y, consecuentemente, los efectos secundarios. Por ello, creemos importante hacer constar que la utilización de pulsos intravenosos de metilprednisolona no debería limitarse a los pacientes con afectación grave, sino que debería plantearse también cuando prevemos un tratamiento prolongado, como es el caso de los pacientes con DMJ.

Bibliografía
[1]
M. Sánchez Carbonell, H. Climent Antolí, A.L. Leandro Fonseca, J.M. Paricio Talayero, P. Escrivá Tomás, et al.
Dermatomiositis. Aportación de un caso de afectación leve-moderada y disfagia precoz.
An Pediatr, 82 (2015), pp. e86-e89
[2]
L.J. McCann, S.M. Garay, M.M. Ryan, R. Harris, P. Riley, C.A. Pilkington.
Oropharyngeal dysphagia in juvenile dermatomyositis (JDM): An evaluation of videofluoroscopy swallow study (VFSS) changes in relation to clinical symptoms and objective muscle scores.
Rheumatology, 46 (2007), pp. 1363-1366
[3]
L.G. Rider, C.B. Lindsley, J.T. Cassidy.
Juvenile dermatomyositis.
Textbook of pediatric rheumatology, 6th ed., pp. 375-413
[4]
L.G. Rider, C.B. Lindsley, J.T. Cassidy.
Pharmacology and drug therapy.
Textbook of pediatric rheumatology, 6th ed., pp. 71-126
Copyright © 2015. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas