array:24 [
  "pii" => "S1695403320304501"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "3003"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;95:470-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S234128792100171X"
      "issn" => "23412879"
      "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.10.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "3003"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "An Pediatr (Barc). 2021;95:470-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Seronegative immune-mediated necrotising myopathy with myocardial involvement"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "470"
            "paginaFinal" => "472"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Miopat&#237;a necrosante inmunomediada seronegativa con afectaci&#243;n mioc&#225;rdica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 820
                "Ancho" => 1760
                "Tamanyo" => 166911
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Facial hypopigmentation &#40;periocular and perioral&#41;&#59; b&#41; Skill with an atrophic&#44; shiny and hyperpigmented appearance at the sternal level&#59; c&#41; Hyperpigmentation and psoriasiform desquamative lesions on knees&#59; d&#41; Coronal view on MRI &#40;extensive involvement of muscles of both shoulders&#44; thorax and proximal arm&#44; bilateral and symmetric&#44; hyperintense signal in STIR sequence indicative of oedema&#41;&#59; e&#41; Digital ulcers&#59; f&#41; Scleroderma in hands&#44; difficulty making a fist &#40;frontal view&#41;&#59; g&#41; Scleroderma in hands&#44; difficulty making a fist &#40;lateral view&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura Mart&#237;n Pedraz, Roc&#237;o Galindo Zavala, Cristina Yun Castilla, Almudena Ortiz Garrido, Esmeralda N&#250;&#241;ez Cuadros"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Pedraz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Roc&#237;o"
                "apellidos" => "Galindo Zavala"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Yun Castilla"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Ortiz Garrido"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Esmeralda"
                "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Cuadros"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1695403320304501"
          "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.10.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304501?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234128792100171X?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/23412879/0000009500000006/v2_202112161235/S234128792100171X/v2_202112161235/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1695403320304343"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.07.032"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "2989"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:473-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Irradiaci&#243;n pulmonar total en los tumores s&#243;lidos pedi&#225;tricos&#58; &#191;una indicaci&#243;n que ha de revisarse&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "475"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Whole lung irradiation in solid paediatric tumours&#58; an indication to review&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco D&#237;az Guti&#233;rrez, Carmen Gonz&#225;lez San Segundo, Paula Sedano Ferreras, Maitane Andi&#243;n Catal&#225;n, David Ruano Dom&#237;nguez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "D&#237;az Guti&#233;rrez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez San Segundo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Sedano Ferreras"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maitane"
              "apellidos" => "Andi&#243;n Catal&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Ruano Dom&#237;nguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287920302556"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.07.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287920302556?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304343?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304343/v2_202112240557/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320304847"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2020.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "3021"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2021;95:468-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Sensibilidad a azitromicina en <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella</span> no tifoidea&#58; opci&#243;n terap&#233;utica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "468"
          "paginaFinal" => "469"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Susceptibility to azithromycin in non-typhoid <span class="elsevierStyleItalic">Salmonella&#58;</span> A therapeutic option"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Gonz&#225;lez-Abad, Mercedes Alonso Sanz"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Abad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Alonso Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341287921001800"
        "doi" => "10.1016/j.anpede.2020.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287921001800?idApp=UINPBA00005H"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304847?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304847/v2_202112240557/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Miopat&#237;a necrosante inmunomediada seronegativa con afectaci&#243;n mioc&#225;rdica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "470"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Mart&#237;n Pedraz, Roc&#237;o Galindo Zavala, Cristina Yun Castilla, Almudena Ortiz Garrido, Esmeralda N&#250;&#241;ez Cuadros"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Pedraz"
            "email" => array:1 [
              0 => "pedraz88@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "Galindo Zavala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Yun Castilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Ortiz Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Esmeralda"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Cuadros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Seronegative immune-mediated necrotising myopathy with myocardial involvement"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 820
            "Ancho" => 1760
            "Tamanyo" => 166911
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Hipopigmentaci&#243;n facial &#40;periocular y perioral&#41;&#59; b&#41; Piel de aspecto atr&#243;fico&#44; brillante e hiperpigmentada a nivel esternal&#59; c&#41; Hiperpigmentaci&#243;n y lesiones descamativas&#44; de aspecto psoriasiforme&#44; en rodillas&#59; d&#41; Corte coronal de RM &#40;extensa afectaci&#243;n de la musculatura de ambos hombros&#44; t&#243;rax y proximal de brazos&#44; bilateral y sim&#233;trica&#44; hiperintensa en secuencia STIR indicativo de edema&#41;&#59; e&#41; &#218;lceras digitales&#59; f&#41; Esclerosis cut&#225;nea en manos con dificultad para realizar el pu&#241;o &#40;visi&#243;n frontal&#41;&#59; g&#41; Esclerosis cut&#225;nea en manos con dificultad para realizar el pu&#241;o &#40;visi&#243;n lateral&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miopat&#237;a necrosante inmunomediada &#40;MNIM&#41; es un subtipo de miopat&#237;a inflamatoria idiop&#225;tica &#40;MII&#41; caracterizada por debilidad muscular subaguda&#44; proximal y sim&#233;trica&#44; con evidencia histol&#243;gica de mionecrosis&#44; escaso infiltrado linfoc&#237;tico y sin atrofia perifascicular&#46; La detecci&#243;n de autoanticuerpos permite diferenciarla de otras MII y conectivopat&#237;as que asocian miositis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y clasificarla &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El comienzo en ni&#241;os es excepcional&#44; especialmente en el subtipo seronegativo&#44; con un &#250;nico caso reportado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La ausencia de tratamiento estandarizado en pediatr&#237;a obliga a extrapolar el abordaje terap&#233;utico del adulto&#44; inicialmente con corticoides e inmunoglobulinas intravenosas &#40;IGIV&#41;&#46; Aunque la respuesta suele ser adecuada en ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; en casos graves es preciso recurrir a otros inmunomoduladores&#44; no existiendo consenso respecto al f&#225;rmaco de elecci&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un ni&#241;o con MNIM refractaria al tratamiento&#44; que desarroll&#243; afectaci&#243;n cardiaca y posteriormente cut&#225;nea compatible con s&#237;ndrome de superposici&#243;n &#40;SS&#41; con esclerodermia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ni&#241;o de 10 a&#241;os con debilidad progresiva&#44; sim&#233;trica y no fluctuante de miembros superiores e inferiores e hipoton&#237;a axial de 2 meses de evoluci&#243;n&#46; Xerosis e hiperpigmentaci&#243;n en regi&#243;n preesternal&#44; hipogastrio y rodillas e hipopigmentaci&#243;n periocular y perioral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>a-c&#41;&#46; Niega disfagia&#44; fiebre u otros s&#237;ntomas&#46; En la exploraci&#243;n&#44; debilidad muscular grave&#44; predominantemente axial &#40;escala CMAS 12&#47;52 puntos&#41;&#46; Anal&#237;ticamente&#58; CK 13&#46;798<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; aldolasa 319<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; LDH 1&#46;700<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; GOT&#47;GPT&#58; 509&#47;664<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; VSG 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Autoanticuerpos&#44; incluyendo anti-SRP y anti-HMGCR&#44; negativos&#46; Afectaci&#243;n miop&#225;tica predominantemente proximal en EMG&#46; En la RM&#44; extenso edema muscular sim&#233;trico de cinturas escapular y pelviana &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>d&#41;&#46; Dilataci&#243;n de 2&#47;3 distales esof&#225;gicos&#44; con peristaltismo ineficaz en el tr&#225;nsito es&#243;fago-g&#225;strico-duodenal&#46; El estudio cardiol&#243;gico &#40;FEVI&#58; 72&#37;&#41; y de funci&#243;n pulmonar resultaron normales&#46; La biopsia muscular evidencia marcada afectaci&#243;n miop&#225;tica necrosante e intensa sobreexpresi&#243;n del MCH-I&#44; sin atrofia perifascicular ni dep&#243;sito de complejo de ataque a la membrana&#44; compatible con MNIM&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recibe bolos de metilprednisolona &#40;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41; durante 5 d&#237;as&#44; IGIV &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg&#41; y metotrexato subcut&#225;neo &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;sem&#41;&#46; Al alta&#44; leve mejor&#237;a cl&#237;nica con descenso marcado de CK&#46; Tras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h reingresa por insuficiencia cardiaca con disfunci&#243;n ventricular &#40;FEVI&#58; 25-30&#37;&#41; y leve derrame peric&#225;rdico &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; CK 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; CK-MB 540<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y troponina 5&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46; El ECG con ritmo sinusal y elevaci&#243;n de ST y ondas R peque&#241;as en V4-5&#44; compatibles con da&#241;o mioc&#225;rdico&#46; Ingresa en la UCIP por <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> cardiog&#233;nico secundario a miopericarditis para soporte inicial con milrinona&#44; cambiando a dopamina por hipotensi&#243;n&#44; seguido de ciclo de levosimend&#225;n&#46; Se optimiza tratamiento de base con bolos de metilprednisolona e inicio de tacrolimus &#40;0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;&#44; mejorando la funci&#243;n mioc&#225;rdica hasta normalizarse&#46; El estudio cardiol&#243;gico ampliado&#44; realizado tras mejor&#237;a de la funci&#243;n card&#237;aca &#40;RM card&#237;aca y Holter&#41; descarta anomal&#237;as estructurales&#44; funcionales&#44; del tejido mioc&#225;rdico o trastornos del ritmo residuales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 6 meses de tratamiento m&#233;dico y rehabilitaci&#243;n&#44; presenta evoluci&#243;n favorable de la debilidad &#40;CMAS 52&#47;52 puntos&#41; y normalizaci&#243;n anal&#237;tica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transcurridos 15 meses del inicio&#44; desarrolla &#250;lceras cut&#225;neas en pulpejos de los dedos y endurecimiento cut&#225;neo en manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs&#46; 1</a>e-g&#41;&#44; realiz&#225;ndose nuevo despistaje de conectivopat&#237;a &#40;autoanticuerpos&#44; estudio cardiol&#243;gico&#44; pulmonar y digestivo&#41; sin alteraciones&#46; Ante la sospecha de SS &#40;esclerodermia y MNIM&#41; se sustituye metotrexato por micofenolato&#44; manteniendo tacrolimus&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente permanece asintom&#225;tico&#44; salvo por la esclerosis cut&#225;nea que persiste estable&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos excepcional este caso por la dificultad de afrontar el pron&#243;stico y tratamiento de una entidad tan infrecuente&#44; m&#225;s a&#250;n cuando existen complicaciones con compromiso vital como la afectaci&#243;n cardiaca&#46; Aunque esta se describe en la MNIM&#44; ha sido reportada en formas anti-SRP&#43;&#44; no as&#237; en las seronegativas&#46; Por ello&#44; es fundamental evaluar dicha afectaci&#243;n al comienzo y durante el seguimiento&#44; ya que se puede presentar en cualquier momento evolutivo&#44; sin asociar necesariamente debilidad de musculatura perif&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas esclerodermiformes oblig&#243; a replantear el diagn&#243;stico inicial por el de SS con miopericarditis&#44; dada la mayor frecuencia de afectaci&#243;n mioc&#225;rdica reportada en estos casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; a&#250;n sin perfil de autoanticuerpos compatible&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La combinaci&#243;n de corticoides&#44; IGIV y metotrexato suele emplearse como tratamiento de primera l&#237;nea&#44; aunque no existe consenso&#46; Sin embargo&#44; la debilidad en la MNIM suele ser&#44; comparativamente con otras MII&#44; m&#225;s persistente y resistente al tratamiento&#44; obligando en ocasiones a emplear combinaciones de f&#225;rmacos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; como ocurri&#243; en nuestro paciente&#46; En estos casos tacrolimus&#44; micofenolato&#44; azatioprina&#44; ciclosporina o ciclofosfamida podr&#237;an valorarse como tratamientos de segunda l&#237;nea&#44; reservando rituximab para casos con insuficiente respuesta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En caso de afectaci&#243;n cardiaca&#44; el soporte con inotr&#243;picos&#44; como levosimend&#225;n&#44; permite mantener una aceptable funci&#243;n mioc&#225;rdica en espera de alcanzar niveles terap&#233;uticos de los inmunomoduladores que conseguir&#225;n el control de la enfermedad&#46; Aunque no est&#225; establecida la duraci&#243;n del tratamiento&#44; la agresividad del cuadro obliga a plantear la posibilidad de mantenerlo indefinidamente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Presentaciones previas en congresos&#58; 6&#46;&#176; Foro de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a Pedi&#225;trica &#40;SERPE&#41;&#46; Murcia&#44; noviembre 2016&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 820
            "Ancho" => 1760
            "Tamanyo" => 166911
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Hipopigmentaci&#243;n facial &#40;periocular y perioral&#41;&#59; b&#41; Piel de aspecto atr&#243;fico&#44; brillante e hiperpigmentada a nivel esternal&#59; c&#41; Hiperpigmentaci&#243;n y lesiones descamativas&#44; de aspecto psoriasiforme&#44; en rodillas&#59; d&#41; Corte coronal de RM &#40;extensa afectaci&#243;n de la musculatura de ambos hombros&#44; t&#243;rax y proximal de brazos&#44; bilateral y sim&#233;trica&#44; hiperintensa en secuencia STIR indicativo de edema&#41;&#59; e&#41; &#218;lceras digitales&#59; f&#41; Esclerosis cut&#225;nea en manos con dificultad para realizar el pu&#241;o &#40;visi&#243;n frontal&#41;&#59; g&#41; Esclerosis cut&#225;nea en manos con dificultad para realizar el pu&#241;o &#40;visi&#243;n lateral&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; modificada de Schmidt J&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Dermatomiositis&#47;dermatomiositis juvenil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">MNIM</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Polimiositis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Miositis de superposici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Miositis de cuerpos de inclusi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Anti-SRP&#40;22-39&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Anti-HMGCR&#40;26-50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Seronegativa&#40;25-40&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Debilidad muscular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Proximal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Proximal</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Proximal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Proximal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Distal &#40;flexores largos de los dedos&#44; extensores de rodilla&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifestaciones extramusculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cut&#225;neas &#40;eritema en heliotropo&#44; p&#225;pulas de Gottron&#41;Disfagia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disfagia&#44; afectaci&#243;n pulmonar y card&#237;aca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infrecuentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuentes&#46;Asociaci&#243;n a conectivopat&#237;as y malignidad &#40;adultos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infrecuentes &#40;salvo disfagia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome antisintetasa&#58; enfermedad pulmonar intersticial&#44; manos de mec&#225;nico&#44; artritis&#44; s&#237;ndrome de Raynaud&#46;EsclerodermiaLupus eritematoso sist&#233;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infrecuentes &#40;salvo disfagia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Autoanticuerpos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mi-2&#44; MDA2&#44; TIF-1&#947;&#44; NXP2&#44; SAE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SRP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HMGCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inespec&#237;ficos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Asociados a s&#237;ndrome antisintetasa&#58; Jo-1&#44; PL-7&#44; PL-12&#44; HA&#44; EJ&#44; KS&#44; Zo&#44; OJ&#46;Otros&#58; Ku&#44; Ro&#47;SS-S&#44; SS-B&#44; PM&#47;Scl&#44; U-snRNP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">c-N1A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Histolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inflamaci&#243;n perimisial&#44; atrofia perifascicular&#44; dep&#243;sito de HLA-I y complemento en los capilares o sarcolema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Intensa necrosis&#44; dep&#243;sito de HLA-I y complemento en los capilares o sarcolema</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#233;lulas T CD8&#43; endomisiales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Necrosis perifascicular&#44; dep&#243;sito de HLA-I y II en sarcolema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#233;lulas T CD8&#43; endomisiales&#44; HLA-I&#44; amiloide&#44; vacuolas&#44; tubulofilamentos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2785292.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de las miopat&#237;as inflamatorias idiop&#225;ticas</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current classification and management of inflammatory myopathies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Schmidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3233/JND-180308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neuromuscul Dis"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29865091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and histological features of immune-mediated necrotising myopathy&#58; A multi-centre South Australian cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Day"
                            1 => "S&#46; Otto"
                            2 => "K&#46; Cahs"
                            3 => "V&#46; Limaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nmd.2020.02.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuromuscul Disord"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32229165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A child with antibody-negative immune-mediated necrotizing myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Karakas"
                            1 => "J&#46; Sah"
                            2 => "R&#46; Seidman"
                            3 => "G&#46; Charl"
                            4 => "Y&#46; Hisamoto"
                            5 => "J&#46; Cracco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.26375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "E10"
                        "paginaFinal" => "E13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30390296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tacrolimus combined with corticosteroids effectively improved the outcome of a cohort of patients with immune-mediated necrotising myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Feng"
                            1 => "Y&#46; Li"
                            2 => "S&#46; Ji"
                            3 => "Q&#46; Wang"
                            4 => "B&#46; Bu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "740"
                        "paginaFinal" => "747"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30620290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular complications in patients with idiopathic inflammatory myopathies&#58; Does heart matter in idiopathic inflammatory myopathies&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Opinc"
                            1 => "M&#46;A&#46; Makowski"
                            2 => "Z&#46;M&#46; Lukasik"
                            3 => "J&#46;S&#46; Makowska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10741-019-09909-8"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Heart Fail Rev"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immune-Mediated Necrotizing Myopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Pinal-Fernandez"
                            1 => "M&#46; Casal-Dominguez"
                            2 => "A&#46;L&#46; Mammen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11926-018-0732-6"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304501/v2_202112240557/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36281"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009500000006/v2_202112240557/S1695403320304501/v2_202112240557/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320304501?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 470-472 (diciembre 2021)
Vol. 95. Núm. 6.
Páginas 470-472 (diciembre 2021)
Carta científica
Open Access
Miopatía necrosante inmunomediada seronegativa con afectación miocárdica
Seronegative immune-mediated necrotising myopathy with myocardial involvement
Visitas
17090
Laura Martín Pedraza,
Autor para correspondencia
pedraz88@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Rocío Galindo Zavalaa, Cristina Yun Castillab, Almudena Ortiz Garridoc, Esmeralda Núñez Cuadrosa
a Unidad de Reumatología Pediátrica, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España
b Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España
c Unidad de Cardiología Pediátrica, Unidad de Gestión Clínica de Pediatría, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Características de las miopatías inflamatorias idiopáticas
Texto completo
Sr. Editor:

La miopatía necrosante inmunomediada (MNIM) es un subtipo de miopatía inflamatoria idiopática (MII) caracterizada por debilidad muscular subaguda, proximal y simétrica, con evidencia histológica de mionecrosis, escaso infiltrado linfocítico y sin atrofia perifascicular. La detección de autoanticuerpos permite diferenciarla de otras MII y conectivopatías que asocian miositis1, y clasificarla (tabla 1)1,2.

Tabla 1.

Características de las miopatías inflamatorias idiopáticas

  Dermatomiositis/dermatomiositis juvenil  MNIMPolimiositis  Miositis de superposición  Miositis de cuerpos de inclusión 
    Anti-SRP(22-39%)  Anti-HMGCR(26-50%)  Seronegativa(25-40%)       
Debilidad muscular  Proximal  ProximalProximal  Proximal  Distal (flexores largos de los dedos, extensores de rodilla) 
Manifestaciones extramusculares  Cutáneas (eritema en heliotropo, pápulas de Gottron)Disfagia  Disfagia, afectación pulmonar y cardíaca  Infrecuentes  Frecuentes.Asociación a conectivopatías y malignidad (adultos)  Infrecuentes (salvo disfagia)  Síndrome antisintetasa: enfermedad pulmonar intersticial, manos de mecánico, artritis, síndrome de Raynaud.EsclerodermiaLupus eritematoso sistémico  Infrecuentes (salvo disfagia) 
Autoanticuerpos  Mi-2, MDA2, TIF-1γ, NXP2, SAE  SRP  HMGCR  Negativos  Inespecíficos  Asociados a síndrome antisintetasa: Jo-1, PL-7, PL-12, HA, EJ, KS, Zo, OJ.Otros: Ku, Ro/SS-S, SS-B, PM/Scl, U-snRNP  c-N1A 
Histología  Inflamación perimisial, atrofia perifascicular, depósito de HLA-I y complemento en los capilares o sarcolema  Intensa necrosis, depósito de HLA-I y complemento en los capilares o sarcolemaCélulas T CD8+ endomisiales  Necrosis perifascicular, depósito de HLA-I y II en sarcolema  Células T CD8+ endomisiales, HLA-I, amiloide, vacuolas, tubulofilamentos 

Fuente: modificada de Schmidt J.1.

El comienzo en niños es excepcional, especialmente en el subtipo seronegativo, con un único caso reportado3. La ausencia de tratamiento estandarizado en pediatría obliga a extrapolar el abordaje terapéutico del adulto, inicialmente con corticoides e inmunoglobulinas intravenosas (IGIV). Aunque la respuesta suele ser adecuada en niños3, en casos graves es preciso recurrir a otros inmunomoduladores, no existiendo consenso respecto al fármaco de elección.

Presentamos el caso de un niño con MNIM refractaria al tratamiento, que desarrolló afectación cardiaca y posteriormente cutánea compatible con síndrome de superposición (SS) con esclerodermia.

Niño de 10 años con debilidad progresiva, simétrica y no fluctuante de miembros superiores e inferiores e hipotonía axial de 2 meses de evolución. Xerosis e hiperpigmentación en región preesternal, hipogastrio y rodillas e hipopigmentación periocular y perioral (figs. 1a-c). Niega disfagia, fiebre u otros síntomas. En la exploración, debilidad muscular grave, predominantemente axial (escala CMAS 12/52 puntos). Analíticamente: CK 13.798U/l, aldolasa 319U/l, LDH 1.700U/l, GOT/GPT: 509/664U/l, VSG 8mm. Autoanticuerpos, incluyendo anti-SRP y anti-HMGCR, negativos. Afectación miopática predominantemente proximal en EMG. En la RM, extenso edema muscular simétrico de cinturas escapular y pelviana (fig. 1d). Dilatación de 2/3 distales esofágicos, con peristaltismo ineficaz en el tránsito esófago-gástrico-duodenal. El estudio cardiológico (FEVI: 72%) y de función pulmonar resultaron normales. La biopsia muscular evidencia marcada afectación miopática necrosante e intensa sobreexpresión del MCH-I, sin atrofia perifascicular ni depósito de complejo de ataque a la membrana, compatible con MNIM.

Figura 1.

a) Hipopigmentación facial (periocular y perioral); b) Piel de aspecto atrófico, brillante e hiperpigmentada a nivel esternal; c) Hiperpigmentación y lesiones descamativas, de aspecto psoriasiforme, en rodillas; d) Corte coronal de RM (extensa afectación de la musculatura de ambos hombros, tórax y proximal de brazos, bilateral y simétrica, hiperintensa en secuencia STIR indicativo de edema); e) Úlceras digitales; f) Esclerosis cutánea en manos con dificultad para realizar el puño (visión frontal); g) Esclerosis cutánea en manos con dificultad para realizar el puño (visión lateral).

(0.16MB).

Recibe bolos de metilprednisolona (30mg/kg/día) durante 5 días, IGIV (2g/kg) y metotrexato subcutáneo (15mg/m2/sem). Al alta, leve mejoría clínica con descenso marcado de CK. Tras 48h reingresa por insuficiencia cardiaca con disfunción ventricular (FEVI: 25-30%) y leve derrame pericárdico (1cm), CK 2.500U/l, CK-MB 540ng/ml y troponina 5,94ng/ml. El ECG con ritmo sinusal y elevación de ST y ondas R pequeñas en V4-5, compatibles con daño miocárdico. Ingresa en la UCIP por shock cardiogénico secundario a miopericarditis para soporte inicial con milrinona, cambiando a dopamina por hipotensión, seguido de ciclo de levosimendán. Se optimiza tratamiento de base con bolos de metilprednisolona e inicio de tacrolimus (0,1mg/kg/día), mejorando la función miocárdica hasta normalizarse. El estudio cardiológico ampliado, realizado tras mejoría de la función cardíaca (RM cardíaca y Holter) descarta anomalías estructurales, funcionales, del tejido miocárdico o trastornos del ritmo residuales.

Tras 6 meses de tratamiento médico y rehabilitación, presenta evolución favorable de la debilidad (CMAS 52/52 puntos) y normalización analítica.

Transcurridos 15 meses del inicio, desarrolla úlceras cutáneas en pulpejos de los dedos y endurecimiento cutáneo en manos (figs. 1e-g), realizándose nuevo despistaje de conectivopatía (autoanticuerpos, estudio cardiológico, pulmonar y digestivo) sin alteraciones. Ante la sospecha de SS (esclerodermia y MNIM) se sustituye metotrexato por micofenolato, manteniendo tacrolimus.

Actualmente permanece asintomático, salvo por la esclerosis cutánea que persiste estable.

Consideramos excepcional este caso por la dificultad de afrontar el pronóstico y tratamiento de una entidad tan infrecuente, más aún cuando existen complicaciones con compromiso vital como la afectación cardiaca. Aunque esta se describe en la MNIM, ha sido reportada en formas anti-SRP+, no así en las seronegativas. Por ello, es fundamental evaluar dicha afectación al comienzo y durante el seguimiento, ya que se puede presentar en cualquier momento evolutivo, sin asociar necesariamente debilidad de musculatura periférica4. Además, la aparición de lesiones cutáneas esclerodermiformes obligó a replantear el diagnóstico inicial por el de SS con miopericarditis, dada la mayor frecuencia de afectación miocárdica reportada en estos casos4, aún sin perfil de autoanticuerpos compatible.

La combinación de corticoides, IGIV y metotrexato suele emplearse como tratamiento de primera línea, aunque no existe consenso. Sin embargo, la debilidad en la MNIM suele ser, comparativamente con otras MII, más persistente y resistente al tratamiento, obligando en ocasiones a emplear combinaciones de fármacos5,6, como ocurrió en nuestro paciente. En estos casos tacrolimus, micofenolato, azatioprina, ciclosporina o ciclofosfamida podrían valorarse como tratamientos de segunda línea, reservando rituximab para casos con insuficiente respuesta6. En caso de afectación cardiaca, el soporte con inotrópicos, como levosimendán, permite mantener una aceptable función miocárdica en espera de alcanzar niveles terapéuticos de los inmunomoduladores que conseguirán el control de la enfermedad. Aunque no está establecida la duración del tratamiento, la agresividad del cuadro obliga a plantear la posibilidad de mantenerlo indefinidamente.

Bibliografía
[1]
J. Schmidt.
Current classification and management of inflammatory myopathies.
J Neuromuscul Dis, 5 (2018), pp. 109-129
[2]
J. Day, S. Otto, K. Cahs, V. Limaye.
Clinical and histological features of immune-mediated necrotising myopathy: A multi-centre South Australian cohort study.
Neuromuscul Disord, 30 (2020), pp. 186-199
[3]
C. Karakas, J. Sah, R. Seidman, G. Charl, Y. Hisamoto, J. Cracco, et al.
A child with antibody-negative immune-mediated necrotizing myopathy.
Muscle Nerve, 59 (2019), pp. E10-E13
[4]
F. Feng, Y. Li, S. Ji, Q. Wang, B. Bu.
Tacrolimus combined with corticosteroids effectively improved the outcome of a cohort of patients with immune-mediated necrotising myopathy.
Clin Exp Rheumatol, 37 (2019), pp. 740-747
[5]
A.H. Opinc, M.A. Makowski, Z.M. Lukasik, J.S. Makowska.
Cardiovascular complications in patients with idiopathic inflammatory myopathies: Does heart matter in idiopathic inflammatory myopathies?.
[6]
I. Pinal-Fernandez, M. Casal-Dominguez, A.L. Mammen.
Immune-Mediated Necrotizing Myopathy.
Curr Rheumatol Rep, 20 (2018), pp. 21

Presentaciones previas en congresos: 6.° Foro de la Sociedad Española de Reumatología Pediátrica (SERPE). Murcia, noviembre 2016.

Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?