Información de la revista
Vol. 73. Núm. 2.
Páginas 104-105 (Agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 73. Núm. 2.
Páginas 104-105 (Agosto 2010)
Carta al editor
DOI: 10.1016/j.anpedi.2010.06.001
Acceso a texto completo
Interleuquina-6 y diagnóstico de sepsis neonatal: algunas matizaciones
Interleukin-6 and diagnosis of neonatal sepsis: Some clarifications
Visitas
...
M. Cernada Badía, V. Roqués Serradilla, M. Vento Torres??
Autor para correspondencia
maximovento@telefonica.net

Autor para correspondencia.
Servicio de Neonatología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

Hemos leído con gran interés el artículo de Beceiro Mosquera et al1 bajo el título «Utilidad de un test rápido de interleuquina-6 sérico combinado con proteína C reactiva para predecir la sepsis en recién nacidos con sospecha de infección». Los autores diseñan un estudio en el que determinan interleuquina-6 (IL-6) y proteína C reactiva (PCR) en los recién nacidos a término y pretérmino con sospecha clínica de sepsis encontrando una combinación de PCR e IL-6 que alcanza una especificidad y un valor predictivo negativo del 83,8%.

Según datos publicados por el Grupo Castrillo, la incidencia de la sepsis vertical alcanzaría los 2,5 casos por cada 1.000 recién nacidos vivos, aumentando hasta 26,5 casos por cada 1.000 recién nacidos vivos de extremado bajo peso al nacimiento2, con una mortalidad global del 8,7%2. La escasa especificidad de las manifestaciones clínicas de la sepsis en el período neonatal así como la baja rentabilidad del hemocultivo, la incidencia y sus graves consecuencias han estimulado la búsqueda de marcadores que permitan una rápida y fiable detección del proceso séptico que permita al clínico decidir la instauración o no de una terapia antibiótica de la forma más eficaz posible.

Es por todo esto que creemos oportuno matizar algunos aspectos del trabajo de Beceiro Mosquera et al1. En su estudio, los niveles de IL-6 y PCR se determinaron tras la sospecha clínica de sepsis. Si bien hay múltiples trabajos que han estudiado el papel de la IL-6 sérica como marcador de sepsis precoz3–5, su corta vida media limita su utilidad en este sentido pasadas las primeras 6–12h de la infección6, por lo que si su determinación se retrasa hasta que aparezcan las manifestaciones clínicas, es posible que en más de una ocasión los niveles séricos sean muy bajos y/o indetectables y no reflejen de forma fidedigna el curso de la sepsis (fig. 1).

Figura 1.

Variaciones de las concentraciones de citoquinas después de una inyección intravenosa de endotoxina. El diagrama es una modificación del original de Couderc et al8. IL-6: interleuquina-6; PCR: proteína C reactiva; PCT: procalcitonina; TNF: factor de necrosis tumoral.

(0,1MB).

En nuestra experiencia con 126 neonatos con factores prenatales de riesgo infeccioso (datos no publicados, presentados en el XX Congreso de Medicina Perinatal, Valencia, noviembre de 2009), la IL-6 sérica medida en la sangre del cordón demostró tener un valor predictivo negativo del 99%, por lo que la máxima utilidad de la IL-6 como marcador diagnóstico precoz de sepsis vertical se encontraría en la sangre del cordón umbilical de los recién nacidos con factores de riesgo infeccioso.

Por otra parte, hay que recordar que la IL-6 estimula la producción hepática de otros reactantes de fase aguda que perpetúan la cascada inflamatoria como la PCR, y aunque sus niveles se han relacionado con la gravedad de la infección7, no deja de ser una citoquina con cinética corta8. Por tanto, sería prudente monitorizar la evolución de la sepsis con otros marcadores con cinéticas más prolongadas, como la PCR o la procalcitonina. No obstante, se necesitan estudios prospectivos con un mayor número de pacientes que validen estos resultados y evalúen de forma secuencial las concentraciones de los distintos marcadores proinflamatorios en la sepsis neonatal. Hasta que dispongamos de estos datos, la valoración de los distintos marcadores de infección neonatal debería ser solicitada con el «timing» adecuado, y sus resultados deberían ser analizados con precaución y de forma individualizada.

Bibliografía
[1]
J. Beceiro Mosquera, C.L. Sivera Monzo, O. Oria de Rueda Salguero, C. Olivas López de Soria, C. Herbozo Nory.
Utilidad de un test rápido de interleuquina 6 sérico combinado con proteína C reactiva para predecir la sepsis en recién nacidos con sospecha de infección.
An Pediatr (Barc), 71 (2009), pp. 483-488
[2]
J.B. López Sastre, G.D. Coto Cotallo, B. Fernández Colomer, Grupo de Hospitales Castrillo.
Neonatal sepsis of vertical transmission: An epidemiological study from the «Grupo de Hospitales Castrillo».
J Perinat Med, 28 (2000), pp. 309-315
[3]
C. Chiesa, G. Pellegrini, A. Panero, J.F. Osborn, F. Signore, M. Assumma, et al.
C-Reactive protein, interleukin-6 and procalcitonin in the immediate postnatal period: Influence of illness severity, risk status, antenatal and perinatal complications and infection.
Clin Chem, 49 (2003), pp. 60-68
[4]
H. Doellner, K.J. Arntzen, P.E. Haereid, S. Aag, R. Austgulen.
Interleukin-6 concentrations in neonates evaluated for sepsis.
J Pediatr, 132 (1998), pp. 295-299
[5]
T. Lehrnbecher, L. Schrod, D. Kraus, T. Roos, J. Martius, H.B. Von Stockhausen.
Interleukin-6 and soluble IL-6 receptor in cord blood in the diagnosis of early onset sepsis in neonates.
Acta Paediatr, 84 (1995), pp. 806-808
[6]
R.S. Procianoy, R.C. Silveira.
The role of sample collection timing on interleukin-6 levels in early-onset neonatal sepsis.
J Pediatr (Rio J), 80 (2004), pp. 407-410
[7]
M. Rodríguez-Gaspar, F. Santolaria, A. Jarque-López, E. González-Reimers, A. Milena, M.J. De la Vega, et al.
Prognostic value of cytokines in SIRS general medical patients.
Cytokine, 15 (2001), pp. 232-236
[8]
R. Couderc, R. Mary, F. Veinberg.
Marcadores de inflamación en pediatría.
Acta Bioquím Clín Latinoam, 38 (2004), pp. 513-517
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.