Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 3.
Páginas 113-158 (Septiembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 73. Núm. 3.
Páginas 113-158 (Septiembre 2010)
CARTA AL EDITOR
DOI: 10.1016/j.anpedi.2010.05.006
Acceso a texto completo
Sinovitis crónica monoarticular resistente a tratamiento: lipoma arborescente
Treatment resistant chronic monoarticular synovitis: Lipoma arborescens
Visitas
13535
J.P. García Pañosa,??
Autor para correspondencia
juampeboss@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Salcedo Cánovasa, A. Lisón Almagroa, A. Alarcón Zamorab
a Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, El Palmar, Murcia, España
b Hospital Vega del Río Segura, Cieza, Murcia, España
Este artículo ha recibido
13535
Visitas
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Sr. Editor:

El lipoma arborescente es una proliferación vellosa y lipomatosa de la membrana sinovial de carácter benigno. Esta entidad afecta generalmente a adultos, siendo excepcional encontrarla en población pediátrica (11 casos recogidos en la bibliografía en pacientes menores de 15 años).

Esta rara entidad afecta generalmente a la articulación de la rodilla, pudiendo ser bilateral1 e incluso afectar a múltiples articulaciones2. También se han descrito en hombro, cadera, vainas tendinosas3… La verdadera etiología es todavía desconocida. Los hallazgos clínicos incluyen un cuadro de inflamación articular lentamente progresivo acompañado de episodios recurrentes de derrame articular.

Se trata de una niña de 10 años que presenta inflamación de rodilla derecha de 2 años de evolución. Sin antecedentes de interés sufre traumatismo banal hace 2 años, diagnosticado en urgencias de monoartritis postraumática, tratado con reposo y medidas antiinflamatorias. Ante la no remisión del cuadro es valorada por reumatología infantil. Tras radiografía simple sin hallazgos significativos se realiza artrocentesis, obteniendo líquido sinovial de aspecto claro, amarillento, sin sangre, con viscosidad disminuida, y celularidad escasa (leucocitos <2.000/μl). Debido a episodios recurrentes de derrame articular y aumento de reactantes de fase aguda en la analítica se etiqueta el cuadro como monoartritis de características inflamatorias, iniciando tratamiento con metotrexate y terapia corticoidea, sin obtener mejoría, por lo que se realiza interconsulta a ortopedia infantil.

A la exploración presenta dolor a palpación y a la movilización articular. Intensa tumefacción que afecta fundamentalmente a fondos de saco suprarrotulianos. Limitación marcada del balance articular (flexión 50° y extensión −5°) que dificultan la deambulación.

Se decide repetir exploraciones complementarias. En radiografía anteroposterior y lateral de rodilla no se objetivaron hallazgos patológicos. En las imágenes de resonancia magnética se objetiva una proliferación grasa del tejido sinovial con morfología vellosa y alta intensidad de señal que no experimenta realce después de la administración de gadolinio. En los fondos de saco sinoviales se visualizan escasos depósitos de hemosiderina (fig. 1a y b).

Figura 1.

Resonancia magnética en secuencia T2. a) corte axial. b) corte sagital.

(0,11MB).

Ante la sospecha de sinovitis vellonodular pigmentada se decide exéresis quirúrgica de la lesión para tratamiento y análisis histopatológico que confirme el diagnóstico.

Se realiza un primer tiempo quirúrgico artroscópico por portales habituales evidenciando gran proliferación sinovial de aspecto vascular rojizo junto con áreas de proliferación grasa que ocupa la mayor parte de los fondos de saco suprapatelares y la escotadura intercondílea. Se considera la imposibilidad de resección de la totalidad de la lesión por vía artroscópica y se practica artrotomía pararrotuliana interna. Se consigue la exéresis completa de la lesión y se solicita estudio anatomopatológico (fig. 2a y b). Se inmoviliza la rodilla con férula cruropédica.

Figura 2.

Imagen intraoperatoria. Artrotomía de rodilla. a) aspecto de la lesión. b) posresección completa.

(0,23MB).

El estudio histopatológico de la muestra confirmó el diagnóstico de lipoma arborescente.

Se mantiene inmovilización de rodilla con férula cruropédica impidiendo el apoyo durante 15 días. Tras este período se inicia la rehabilitación, obteniendo al mes y medio un balance articular de 90° de flexión y extensión completa. No se aprecian signos de ocupación intrarticular, la herida quirúrgica no muestra signos de complicación y la resonancia de control es normal. A los 3 meses la movilidad articular es completa en flexión y extensión, y la paciente deambula con normalidad siendo dada de alta. No se ha evidenciado recidiva tras 3 años.

En el diagnóstico diferencial de la artritis crónica en la infancia deben considerarse además de enfermedades reumáticas como la artritis idiopática juvenil y sus diferentes formas, procesos infecciosos (tuberculosis, brucelosis, enfermedad de Lyme, etc.) y tumorales, benignos (sinovitis vellonodular, lipoma, etc.) o malignos (linfomas, sarcomas, etc.). No es infrecuente la demora en el diagnóstico: en nuestro caso se trató inicialmente como un traumatismo, una artritis idiopática juvenil y después se pensó en una sinovitis vellonodular.

La resonancia magnética es muy útil en su diagnóstico y evolución y puede evitar en algunos casos la necesidad de biopsia sinovial4,5 (no así en el nuestro, donde erróneamente se etiquetó el cuadro como sinovitis vellonodular). Se caracteriza por el poco realce con Gadolinio y los escasos depósitos de hemosiderina a diferencia de la sinovitis vellonodular que tiene mayor realce y depósitos abundantes.

El tratamiento más utilizado consiste en una sinovectomía completa, bien por vía artroscópica6 o bien mediante artrotomía. En nuestro caso se optó inicialmente por la artroscopia que evidenció una gran masa de difícil exéresis por esta vía, por lo que se extirpó mediante artrotomía sin repercusión funcional posterior.

También se describen en la bibliografía sinovectomías con Ytrio 907 y ácido osmico8 con buenos resultados.

El lipoma arborescente debe ser tenido en cuenta en el diagnóstico diferencial de la artritis idiopática juvenil, sobre todo ante cuadros de inflamación articular con episodios recurrentes de derrame. La resonancia magnética es una prueba diagnóstica importante, aunque el diagnóstico definitivo se obtiene mediante biopsia. El tratamiento quirúrgico mediante sinovectomía es el más utilizado y permite restaurar la función articular y evita las recidivas.

Bibliografía
[1]
A. Cil, O.A. Atay, U. Aydingöz, O. Tetik, G. Gedikoğlu, M.N. Doral.
Bilateral lipoma arborescens of the knee in a child: a case report.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc, 13 (2005), pp. 463-467
[2]
C. Siva, R. Brasington, W. Totty, A. Sotelo, J. Atkinson.
Synovial lipomatosis (lipoma arborescens) affecting multiple joints in a patient with congenital short bowel syndrome.
J Rheumatol, 29 (2002), pp. 1088-1092
[3]
G.S. Huang, H.S. Lee, Y.C. Hsu, H.W. Kao, H.H. Lee, C.Y. Chen.
Tenosynovial lipoma arborescens of the ankle in a child.
Skeletal Radiol, 35 (2006), pp. 244-247
[4]
A. Iovane, F. Sorrentino, L. Pace, M. Galia, A. Nicosia, M. Midiri, et al.
MR findings in lipoma arborescens of the knee: our experience.
Radiol Med (Torino), 109 (2005), pp. 540-546
[5]
S.E. Ramsey, R.A. Cairns, D.A. Cabral, P.N. Malleson, H.J. Bray, R.E. Petty.
Knee magnetic resonance imaging in childhood chronic monarthritis.
J Rheumatol, 26 (1999), pp. 2238-2243
[6]
M. Franco, J.M. Puch, M.J. Carayon, D. Bortolotti, L. Albano, A. Lallemand.
Lipoma arborescens of the knee: report of a case managed by arthroscopic synovectomy.
Joint Bone Spine, 71 (2004), pp. 73-75
[7]
T. Erselcan, O. Bulut, S. Bulut, D. Dogan, B. Turgut, S. Ozdemir, et al.
Lipoma arborescens; successfully treated by yttrium-90 radiosynovectomy.
Ann Nucl Med, 17 (2003), pp. 593-596
[8]
J.F. Nisolle, Y. Boutsen, J. Legaye, E. Bodart, J.M. Parmentier, W. Esselinckx.
Monoarticular chronic synovitis in a child.
Br J Rheumatol, 37 (1998), pp. 1243-1246
Copyright © 2010. Asociación Española de Pediatría
Idiomas
Anales de Pediatría

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.