array:25 [
  "pii" => "S169540331930298X"
  "issn" => "16954033"
  "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.10.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "2729"
  "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:183-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1695403320300151"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "2771"
    "copyright" => "Asociación Española de Pediatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr (Barc). 2020;92:184-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 44
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 27
        "PDF" => 15
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
      "titulo" => "&#171;Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#187;&#44; respuesta de los autores"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "184"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "&#8220;Recommendations on the diagnosis and treatment of urinary infection&#8221;&#46; Response by the authors"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roi Pi&#241;eiro P&#233;rez, Leticia Mart&#237;nez Campos, Mar&#237;a Jos&#233; Cilleruelo Ortega"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roi"
              "apellidos" => "Pi&#241;eiro P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Leticia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Campos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Cilleruelo Ortega"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "en nombre de los autores firmantes del manuscrito &#39;Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#39;"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Los autores del manuscrito Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#46; Los autores del manuscrito &#39;Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#39;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300151?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403320300151/v1_202003070647/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1695403319302905"
    "issn" => "16954033"
    "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "2721"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;92:182-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 252
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 195
        "PDF" => 51
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Ecograf&#237;a cl&#237;nica en la infecci&#243;n del trato urinario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical ultrasound in urinary tract infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Ortiz Gonz&#225;lez, Carlos Ortiz Peces, Luis Ortiz Peces"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortiz Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ortiz Peces"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Ortiz Peces"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319302905?idApp=UINPBA00005H"
    "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403319302905/v1_202003070647/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:2 [
    0 => array:20 [
      "pii" => "S1695403319301389"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.02.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
      "aid" => "2623"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2019;90:400&#46;e1-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 55532
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 138
          "HTML" => 39135
          "PDF" => 16259
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a</span>"
        "titulo" => "Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "400&#46;e1"
            "paginaFinal" => "400&#46;e9"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Recommendations on the diagnosis and treatment of urinary tract infection"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Roi Pi&#241;eiro P&#233;rez, Mar&#237;a Jos&#233; Cilleruelo Ortega, Josefa Ares &#193;lvarez, Fernando Baquero-Artigao, Juan Carlos Silva Rico, Roberto Velasco Z&#250;&#241;iga, Leticia Mart&#237;nez Campos, Bego&#241;a Carazo Gallego, Antonio Jos&#233; Conejo Fern&#225;ndez, Cristina Calvo"
            "autores" => array:11 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Roi"
                "apellidos" => "Pi&#241;eiro P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Cilleruelo Ortega"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Josefa"
                "apellidos" => "Ares &#193;lvarez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Baquero-Artigao"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Carlos"
                "apellidos" => "Silva Rico"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Velasco Z&#250;&#241;iga"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Leticia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campos"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Bego&#241;a"
                "apellidos" => "Carazo Gallego"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Jos&#233;"
                "apellidos" => "Conejo Fern&#225;ndez"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Calvo"
              ]
              10 => array:1 [
                "colaborador" => "Grupo Colaborador de Infecci&#243;n Urinaria en Pediatr&#237;a"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "autoresLista" => ""
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "colaborador" => "Grupo colaborador de infecci&#243;n urinaria en pediatr&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341287919300808"
          "doi" => "10.1016/j.anpede.2019.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341287919300808?idApp=UINPBA00005H"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403319301389?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009000000006/v2_201906300647/S1695403319301389/v2_201906300647/es/main.assets"
    ]
    1 => array:19 [
      "pii" => "S1695403320300151"
      "issn" => "16954033"
      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2019.12.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "2771"
      "copyright" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;. 2020;92:184-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 44
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 27
          "PDF" => 15
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>"
        "titulo" => "&#171;Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#187;&#44; respuesta de los autores"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "184"
            "paginaFinal" => "186"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "&#8220;Recommendations on the diagnosis and treatment of urinary infection&#8221;&#46; Response by the authors"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Roi Pi&#241;eiro P&#233;rez, Leticia Mart&#237;nez Campos, Mar&#237;a Jos&#233; Cilleruelo Ortega"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Roi"
                "apellidos" => "Pi&#241;eiro P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Leticia"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Campos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Cilleruelo Ortega"
              ]
              3 => array:1 [
                "colaborador" => "en nombre de los autores firmantes del manuscrito &#39;Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#39;"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "autoresLista" => ""
            "autores" => array:1 [
              0 => array:1 [
                "colaborador" => "Los autores del manuscrito Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#46; Los autores del manuscrito &#39;Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria&#39;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1695403320300151?idApp=UINPBA00005H"
      "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S1695403320300151/v1_202003070647/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Respuesta a las recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "183"
        "paginaFinal" => "184"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jorge Lorente Romero, Paula V&#225;zquez L&#243;pez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Lorente Romero"
            "email" => array:1 [
              0 => "jlorente083@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "V&#225;zquez L&#243;pez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Urgencias Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Response to recommendations on the diagnosis and treatment of urinary infection"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recientes recomendaciones publicadas por Pi&#241;eiro et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> consideran&#44; si se realiza sondaje vesical&#44; bacteriuria significativa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml&#46; Sin embargo&#44; en la <span class="elsevierStyleItalic">Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica de infecci&#243;n del tracto urinario</span> de la Academia Americana de Pediatr&#237;a &#40;AAP&#41;&#44; publicada en 2011<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y revisada en 2016&#44; se define infecci&#243;n del tracto urinario &#40;ITU&#41; en los pacientes de 2 a 24 meses como la presencia de piuria y<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml de un &#250;nico pat&#243;geno&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que la AAP no incluya a los menores de 2 meses probablemente se fundamenta en que consideran que la rentabilidad del urinoan&#225;lisis para el diagn&#243;stico de ITU en los lactantes m&#225;s peque&#241;os es baja&#46; Sin embargo&#44; se han publicado en los &#250;ltimos a&#241;os trabajos que demuestran que la piuria era necesaria en el diagn&#243;stico de ITU en lactantes menores de 90 d&#237;as&#44; y otros en los que concluyen que la tira de orina es un buen m&#233;todo para identificar un cultivo de orina positivo en el lactante febril menor de 90 d&#237;as&#44; con una sensibilidad y especificidad similares a la publicada en ni&#241;os mayores&#46; Tzimematos et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> verifican la excelente sensibilidad y alta especificidad del urinoan&#225;lisis en el diagn&#243;stico de ITU del lactante febril menor de 2 meses&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de las publicaciones de la AAP numerosos autores han cuestionado si<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml es el n&#250;mero de colonias m&#225;s preciso&#44; y si la piuria es un criterio necesario para el diagn&#243;stico de ITU&#44; sugiriendo que la existencia de piuria y<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml aumentar&#237;a la sensibilidad sin disminuir la especificidad del diagn&#243;stico&#44; evitando el riego de infradiagnosticar ITU en los lactantes m&#225;s peque&#241;os&#44; coincidiendo con las gu&#237;as europeas publicadas recientemente&#46; Wolf et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y otros autores definen ITU como la presencia de piuria y<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml de un &#250;nico pat&#243;geno de orina obtenida por sondaje vesical&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bibliograf&#237;a publicada hace pensar que el diagn&#243;stico de ITU podr&#237;a definirse como la presencia de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC&#47;ml de un &#250;nico pat&#243;geno&#44; o 10&#46;000-50&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC y piuria asociada&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento ambulatorio recomiendan cefixima con la pauta de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a el primer d&#237;a&#44; seguida de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas &#40;pauta autorizada en condiciones diferentes a las establecidas en la ficha t&#233;cnica&#41;&#46; Esta recomendaci&#243;n se basa probablemente en el art&#237;culo publicado por Hoberman et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; en el que comparan la administraci&#243;n v&#237;a oral de cefixima &#40;doble dosis el primer el d&#237;a&#41; con la administraci&#243;n de cefotaxima durante 3 d&#237;as seguida de cefixima durante 11 d&#237;as&#44; concluyendo que la cefixima v&#237;a oral es un tratamiento seguro y eficaz en estos pacientes&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la bibliograf&#237;a m&#233;dica reciente no existen estudios en los que se compare la pauta v&#237;a oral de cefixima de doble dosis el primer d&#237;a con la dosis est&#225;ndar&#46; Tanto en la <span class="elsevierStyleItalic">Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica de infecci&#243;n del tracto urinario</span> de la AAP publicada en 2011<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; como en el protocolo de infecci&#243;n urinaria de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; se indica la pauta de cefixima 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que no existan estudios comparativos de ambas posolog&#237;as v&#237;a oral&#44; el que haya discrepancias en cuanto a la pauta m&#225;s adecuada para el tratamiento de la ITU en diversas publicaciones y que el pautar doble dosis el primer d&#237;a sea una pauta diferente a la establecida en la ficha t&#233;cnica&#44; pudiendo inducir errores en la dosificaci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; hace pensar que la pauta m&#225;s adecuada para el tratamiento ambulatorio sea cefixima 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones sobre el diagn&#243;stico y tratamiento de la infecci&#243;n urinaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Pi&#241;eiro"
                            1 => "M&#46;J&#46; Cilleruelo"
                            2 => "J&#46; Ares"
                            3 => "F&#46; Baquero"
                            4 => "J&#46;C&#46; Silva"
                            5 => "R&#46; Velasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "400"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcommittee on Urinary Tract Infection Steering Committee on Quality Improvement and Management Urinary tract infection&#58; Clinical practice guideline for the diagnosis and management of the initial UTI in febrile infants and children 2 to 24 months"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;B&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2011-1330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "610"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21873693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pediatric Emergency Care Applied Research Network Accuracy of the urinalysis for urinary tract infections in febrile infants 60 days and younger"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Tzimenatos"
                            1 => "P&#46; Mahajan"
                            2 => "P&#46; Dayan"
                            3 => "M&#46; Vitale"
                            4 => "J&#46; Linakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "141"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What urinary colony count indicates a urinary tract infection in children&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Primack"
                            1 => "T&#46; Bukowski"
                            2 => "R&#46; Sutherland"
                            3 => "L&#46; Gravens-Mueller"
                            4 => "M&#46; Carpenter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "261"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral versus initial intravenous therapy for urinary tract infections in young febrile children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Hoberman"
                            1 => "E&#46;R&#46; Wald"
                            2 => "R&#46;W&#46; Hickey"
                            3 => "M&#46; Baskin"
                            4 => "M&#46; Charron"
                            5 => "M&#46; Majd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecci&#243;n urinaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Rodrigo Gonzalo de Liria"
                            1 => "M&#46; M&#233;ndez Hern&#225;ndez"
                            2 => "M&#46; Azuara Robles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "titulo" => "Protocolos diagn&#243;stico-terap&#233;uticos de la AEP&#58; infectolog&#237;a pedi&#225;trica&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S169540331930298X/v1_202003070647/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14287"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16954033/0000009200000003/v1_202003070647/S169540331930298X/v1_202003070647/es/main.pdf?idApp=UINPBA00005H&text.app=https://www.analesdepediatria.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169540331930298X?idApp=UINPBA00005H"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 3.
Páginas 183-184 (marzo 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 3.
Páginas 183-184 (marzo 2020)
Carta al Editor
Open Access
Respuesta a las recomendaciones sobre el diagnóstico y tratamiento de la infección urinaria
Response to recommendations on the diagnosis and treatment of urinary infection
Visitas
8734
Jorge Lorente Romero
Autor para correspondencia
jlorente083@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Paula Vázquez López
Urgencias Pediátricas, Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Contenido relacionado
An Pediatr (Barc). 2019;90:400.e1-910.1016/j.anpedi.2019.02.009
Roi Piñeiro Pérez, María José Cilleruelo Ortega, Josefa Ares Álvarez, Fernando Baquero-Artigao, Juan Carlos Silva Rico, Roberto Velasco Zúñiga, Leticia Martínez Campos, Begoña Carazo Gallego, Antonio José Conejo Fernández, Cristina Calvo
Roi Piñeiro Pérez, Leticia Martínez Campos, María José Cilleruelo Ortega
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Las recientes recomendaciones publicadas por Piñeiro et al.1 consideran, si se realiza sondaje vesical, bacteriuria significativa>10.000UFC/ml. Sin embargo, en la Guía de práctica clínica de infección del tracto urinario de la Academia Americana de Pediatría (AAP), publicada en 20112 y revisada en 2016, se define infección del tracto urinario (ITU) en los pacientes de 2 a 24 meses como la presencia de piuria y>50.000UFC/ml de un único patógeno.

El hecho de que la AAP no incluya a los menores de 2 meses probablemente se fundamenta en que consideran que la rentabilidad del urinoanálisis para el diagnóstico de ITU en los lactantes más pequeños es baja. Sin embargo, se han publicado en los últimos años trabajos que demuestran que la piuria era necesaria en el diagnóstico de ITU en lactantes menores de 90 días, y otros en los que concluyen que la tira de orina es un buen método para identificar un cultivo de orina positivo en el lactante febril menor de 90 días, con una sensibilidad y especificidad similares a la publicada en niños mayores. Tzimematos et al.3 verifican la excelente sensibilidad y alta especificidad del urinoanálisis en el diagnóstico de ITU del lactante febril menor de 2 meses.

Después de las publicaciones de la AAP numerosos autores han cuestionado si>50.000UFC/ml es el número de colonias más preciso, y si la piuria es un criterio necesario para el diagnóstico de ITU, sugiriendo que la existencia de piuria y>10.000UFC/ml aumentaría la sensibilidad sin disminuir la especificidad del diagnóstico, evitando el riego de infradiagnosticar ITU en los lactantes más pequeños, coincidiendo con las guías europeas publicadas recientemente. Wolf et al.4 y otros autores definen ITU como la presencia de piuria y>10.000UFC/ml o>50.000UFC/ml de un único patógeno de orina obtenida por sondaje vesical.

La bibliografía publicada hace pensar que el diagnóstico de ITU podría definirse como la presencia de>50.000UFC/ml de un único patógeno, o 10.000-50.000UFC y piuria asociada.

En cuanto al tratamiento ambulatorio recomiendan cefixima con la pauta de 16mg/kg/día el primer día, seguida de 8mg/kg/día cada 12horas (pauta autorizada en condiciones diferentes a las establecidas en la ficha técnica). Esta recomendación se basa probablemente en el artículo publicado por Hoberman et al.5, en el que comparan la administración vía oral de cefixima (doble dosis el primer el día) con la administración de cefotaxima durante 3 días seguida de cefixima durante 11 días, concluyendo que la cefixima vía oral es un tratamiento seguro y eficaz en estos pacientes.

En la bibliografía médica reciente no existen estudios en los que se compare la pauta vía oral de cefixima de doble dosis el primer día con la dosis estándar. Tanto en la Guía de práctica clínica de infección del tracto urinario de la AAP publicada en 20112, como en el protocolo de infección urinaria de la Asociación Española de Pediatría6, se indica la pauta de cefixima 8mg/kg/día.

El hecho de que no existan estudios comparativos de ambas posologías vía oral, el que haya discrepancias en cuanto a la pauta más adecuada para el tratamiento de la ITU en diversas publicaciones y que el pautar doble dosis el primer día sea una pauta diferente a la establecida en la ficha técnica, pudiendo inducir errores en la dosificación del fármaco, hace pensar que la pauta más adecuada para el tratamiento ambulatorio sea cefixima 8mg/kg/día.

Bibliografía
[1]
R. Piñeiro, M.J. Cilleruelo, J. Ares, F. Baquero, J.C. Silva, R. Velasco, et al.
Recomendaciones sobre el diagnóstico y tratamiento de la infección urinaria.
An Pediatr (Barc), 90 (2019), pp. 400
[2]
K.B. Roberts.
Subcommittee on Urinary Tract Infection Steering Committee on Quality Improvement and Management Urinary tract infection: Clinical practice guideline for the diagnosis and management of the initial UTI in febrile infants and children 2 to 24 months.
Pediatrics, 128 (2011), pp. 595-610
[3]
L. Tzimenatos, P. Mahajan, P. Dayan, M. Vitale, J. Linakis, et al.
Pediatric Emergency Care Applied Research Network Accuracy of the urinalysis for urinary tract infections in febrile infants 60 days and younger.
Pediatrics, 141 (2018),
[4]
W. Primack, T. Bukowski, R. Sutherland, L. Gravens-Mueller, M. Carpenter.
What urinary colony count indicates a urinary tract infection in children?.
J Pediatr, 191 (2017), pp. 259-261
[5]
A. Hoberman, E.R. Wald, R.W. Hickey, M. Baskin, M. Charron, M. Majd, et al.
Oral versus initial intravenous therapy for urinary tract infections in young febrile children.
Pediatrics, 104 (1999), pp. 79-86
[6]
C. Rodrigo Gonzalo de Liria, M. Méndez Hernández, M. Azuara Robles.
Infección urinaria.
Protocolos diagnóstico-terapéuticos de la AEP: infectología pediátrica., (2012),
Copyright © 2020. Asociación Española de Pediatría
Descargar PDF
Idiomas
Anales de Pediatría
Opciones de artículo
Herramientas